патенты / 10321

436227-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB436227A
[]
ПАТЕНТНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР7 PATENTSPECIFICAI7 РћРџРРЎРђРќРР• ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 6 апреля 1934 Рі. в„– 10428/34. : 6, 1934. . 10428 /34. Полная спецификация слева: 3 апреля 1935 Рі. : 3, 1935. Полная спецификация принята: октябрь. 7, 1935. : . 7, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования роторных горелок для сырой нефти или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, Лнвис РњРћРўР›Р, британский подданный РёР· Нанехэма, Стейнс, графство Миддлсекс, настоящим заявляю, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: Это изобретение относится Рє роторной сырой нефти. горелки, Рё его целью является создание горелки повышенной эффективности, имеющей вращающуюся коническую распылительную форсунку. , , , , , , : . , . Горелка относится Рє тому типу, РІ котором подача РІРѕР·РґСѓС…Р° Рє распыленному маслу, выходящему РёР· РєРѕРЅСѓСЃР°, подается через конец конического сопла СЃ помощью вентилятора, Рё согласно настоящему изобретению такая подача РІРѕР·РґСѓС…Р° осуществляется после всасывания через центральную часть. задняя часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° вентилятора РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РєРѕСЂРїСѓСЃ вентилятора, РїСЂРё этом РЅР° противоположной или передней стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° вентилятора предусмотрены неподвижные изогнутые лопасти, предназначенные для подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° внутрь Рё Рє соплу, Р° затем наружу - через конец распылительного РєРѕРЅСѓСЃР°. для распыления масляной пленки, выходящей РёР· конического сопла. - , , - . Устройство снабжено полым маслоподающим валом, вращающимся вместе СЃ вентилятором Рё РЅР° своем РІС…РѕРґРЅРѕРј конце вращающимся над неподвижной питающей трубой, снабженной РЅР° наружной поверхности спиральной канавкой, РїРѕ которой вращается полый вал, шагом Рё направлением резьбы. будучи таковым, что вращение вала подачи масла РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ - позволяет маслу вытекать между неподвижным механизмом подачи Рё вращающимся валом, РЅРѕ РѕРЅРѕ имеет тенденцию втягивать его внутрь. Другой конец вала подачи масла закреплен РЅР° заднем конце конической распылительной форсунки СЃ помощью накидной гайки, снабженной тангенциальными отверстиями, предназначенными для подачи масла РЅР° внутреннюю поверхность распылительной форсунки РїСЂРё подаче масла через тангенциальные отверстия. насос или РґСЂСѓРіРёРµ средства. - , - . , , . Полый вал подачи масла предпочтительно имеет коническое отверстие, больший конец которого находится РІ распылительной форсунке, РЅР° которое навинчена накидная гайка, просверленная РїРѕ касательной СЃ противоположно расположенными отверстиями, предназначенными для подачи масла РЅР° внутреннюю поверхность меньшего конца конического распыляющего сопла. насадка. Эти тройники для масла, вращающиеся РЅР° 50 градусов вместе СЃ вентилятором, работают как центробежный метатель, стремясь создать частичный вакуум РІ валу Рё тем самым предотвращая прохождение масла РјРёРјРѕ неподвижного питателя РЅР° его РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј конце, Рё так далее 55 раз РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ передач масляный насос. 45 . 50 , 55 . Распыление масла улучшается Р·Р° счет того, что вместо подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ осевом направлении Рє СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ концу распылительного РєРѕРЅСѓСЃР° РІРѕР·РґСѓС… подается РїРѕРґ более или менее крутым углом 60В° Рє внешней стороне распылительного РєРѕРЅСѓСЃР° через коническое выпускное отверстие РєРѕСЂРїСѓСЃР° вентилятора. стационарные лопасти РЅР° передней стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° вентилятора имеют РґРІРѕР№РЅСѓСЋ изогнутую форму или -образную форму для изменения направления вращения, сообщаемого РІРѕР·РґСѓС…Сѓ вентилятором. - 60 , 65 . Неподвижные лопасти, установленные напротив внешнего края ротора вентилятора, наклонены или имеют спиральную форму, чтобы индуцировать ток Рє 70 неподвижным реверсивным лопастям, питающим распылительный РєРѕРЅСѓСЃ, Рё таким образом преодолевать сопротивление воздушному потоку, создаваемое центробежной силой РІРѕ внешней части вентилятора. РєРѕСЂРїСѓСЃ вентилятора. 75 Распылительный РєРѕРЅСѓСЃ Рё крепление вентилятора РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены как можно более цельными, чтобы обеспечить точность Рё простоту СЃР±РѕСЂРєРё. 70 . 75 . Датировано 6 апреля 1934 РіРѕРґР°. 6th , 1934. Рђ. Рђ. РўРћР РќРўРћРќ, дипломированный патентный поверенный, 7, Эссекс-стрит, Стрэнд, Лондон, WC2, для заявителя. . . , , 7, , , , ..2, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования роторных горелок для сырой нефти или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, Льюис РњРћРўР›Р, британский подданный РёР· Нанехема, Стейнс, РІ графстве Миддлсекс, настоящим заявляю Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. пар[Цена 11Рђ] специально описана Рё установлена РІ пункте 85 следующим заявлением: - , , , , , , , [ 11A] 85 : - Настоящее изобретение относится Рє ротационным горелкам для сырой нефти Рё направлено РЅР° создание горелки повышенной эффективности, Р° также 4365227, 436227, имеющих ротационный конический распылитель. , 4365227 436,227 . Настоящее изобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ вращающуюся жидкотопливную горелку того типа, РІ которой РІРѕР·РґСѓС… подается вентилятором через край конического масляного распылителя. Рё наличие РІ части РѕРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ кожуха, примыкающей Рє распылителю, стационарных изогнутых лопастей, предназначенных для подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° над распылителем, отличающееся тем, что неподвижные лопасти имеют участки, проходящие над вращающимися лопастями вентилятора. . , . Согласно следующему признаку изобретение отличается тем, что неподвижные лопасти выполнены СЃ возможностью изменения направления вращательного движения РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё направления РІРѕР·РґСѓС…Р° внутрь непосредственно РЅР° внешнюю поверхность распылительного РєРѕРЅСѓСЃР°. Неподвижные изогнутые лопасти, Р° также направляющие РІРѕР·РґСѓС… радиально внутрь, также расположены так, чтобы заставлять его двигаться вдоль Рё над концом распылительного РєРѕРЅСѓСЃР° РІ обратном направлении вращения для распыления масляной пленки, выходящей РёР· конического сопла. Рзобретение иллюстрируется прилагаемым чертежом, РЅР° котором РЅР° фиг. 1 показан общий РІРёРґ устройства СЃ частичным разрезом, РЅР° фиг. 2 - РІРёРґ неподвижных воздушных лопаток, Р° РЅР° фиг. 3 - РІРёРґ СЃ торца колпака, установленного РЅР° конце центральной части. масляная трубка. РќР° этих рисунках Рђ. представляет СЃРѕР±РѕР№ центральный полый подающий вал или трубу, которая вращается вместе СЃ вращающимся элементом вентилятора . Масляная трубка Р° РЅР° своем внутреннем конце вращается над неподвижной трубкой подачи масла СЃ. , . . 1 , 2 - 3 - . . . . Маслоподающая трубка закреплена РІ выпускном элементе насоса - Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль отверстия вращающейся масляной трубки - часть внутри трубки снабжена резьбой или спиральной канавкой квадратного сечения. внешняя поверхность, РЅР° которой вращается масляная трубка . Шаг Рё направление спиральной канавки выполнены так, чтобы известным образом возвращать масло, стремящееся вытечь РїРѕ неподвижной трубке СЃ, РІРѕ вращающуюся трубку Р°. - - . - . , . Другой конец вала подачи масла закреплен РЅР° заднем конце конического распылителя СЃ помощью накидной гайки , которая навинчивается РЅР° конец 6 трубки Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ внутренним концом конического распылителя Рё таким образом удерживает его. РЅР° трубке Рђ. - 6f - . Накидная гайка снабжена противоположно расположенными тангенциальными отверстиями d2 d2, предназначенными для подачи масла РЅР° внутреннюю поверхность конического распылителя , РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ подается через него масляным насосом СЂ. - d2 d2 , . Полый вал подачи масла . предпочтительно имеет коническое отверстие, причем больший конец находится РІ коническом распылителе. . . Отверстия подачи масла d2, d2 вращаются вместе СЃ вентилятором Рё работают как центробежный метатель, стремясь создать частичный вакуум РІ валу- Рё тем самым предотвращая прохождение масла РјРёРјРѕ неподвижного питателя РЅР° его РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј конце, Рё так далее, например, для РєРѕСЂРѕР±РєР° передач масляного насоса. d2 d2 - - , . Р’ настоящем изобретении распыление масла улучшается путем подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕРґ более или менее крутым углом Рє внешней поверхности 70 атомного распылителя , Р° затем через коническое выпускное отверстие ]. Коническое выпускное отверстие содержит коническое сопло плавно уменьшающегося выпускного отверстия, ввинченное РІ выпускное отверстие b3 РєРѕСЂРїСѓСЃР° вентилятора. , 70 ]. b3 . РќР° внутренней стороне передней стенки РєРѕСЂРїСѓСЃР° вентилятора расположены неподвижные лопасти b2, которые РїРѕ высоте имеют участки, изогнутые РІ противоположных направлениях, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 80 2, Рё направляют РІРѕР·РґСѓС… Рє внешней поверхности конического распылителя Рё вдоль нее через сопло. b3 Рё через край распылителя РІ масло, распыляемое распылителем . РќР° СЃРІРѕРёС… внешних концах неподвижные 85 направляющие РІРѕР·РґСѓС… лопасти b2 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ над РґРёСЃРєРѕРј b4 Рё над установленными РЅР° нем вращающимися лопастями b5, Р° РґРёСЃРє b4 прикреплен Рє втулке b6, которая удерживается РЅР° масляной трубке посредством накидной гайки . 90 - Внешние части неподвижных лопастей b2 РІРѕ внешней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° вентилятора наклонены или имеют спиральную форму, чтобы индуцировать ток РІРѕ внутренних частях неподвижных лопастей b2, подаваемый РЅР° распылительный РєРѕРЅСѓСЃ 95, Рё таким образом преодолевать сопротивление РІРѕР·РґСѓС…Р°. ток, создаваемый центробежной силой РІРѕ внешней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° вентилятора. Масляная трубка Рђ, несущая лопасти 15 ротора вентилятора, приводится РІ движение 100 любой подходящей мощностью, например электродвигателем . b2 80 2 b3 , . 85 b2 b4 b5 , b4 b6 . 90 - b2 b2 95 , . 15 100 . . Распылительный РєРѕРЅСѓСЃ Рё крепление вентилятора РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены, насколько это возможно, цельными, чтобы обеспечить точность Рё простоту СЃР±РѕСЂРєРё. - - 105 . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив РїСЂРёСЂРѕРґСѓ моего упомянутого изобретения Рё то, каким образом его можно реализовать.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:59:44
: GB436227A-">
: :

436228-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB436228A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 6 апреля 1934 Рі. в„– 10512/34. : 6, 1934. . 10512 /34. Полная спецификация слева: декабрь. 19, 1934. : . 19, 1934. Полная спецификация принята: октябрь. 7, 1935. : . 7, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 436,228 Усовершенствования РІ регулируемых электрических цепях или РІ отношении РЅРёС…. 436,228 . РњС‹, ' , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, офисы Маркони, Электра Тлуз, набережная Виктории, Лондон, ..2, Рё , 109, Лондон-Р РѕСѓРґ, Челмнсфорд, Эссекс Рё РОБЕРТ ФРЭНСРРЎ. Рћ'РќРР›, РёР· Линдорела, Четвертой авеню, Челмсфорд, Эссекс, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляем, что суть этого изобретения заключается РІ следующем: , ' , , , , , , ..2, , 109, , , ', - -, , , , , : Настоящее изобретение относится Рє переменно перестраиваемым электрическим схемам Рё, более конкретно, Рє индуктивным устройствам для использования РІ регулируемых схемах настройки так называемого полосового типа, пригодных для использования, например, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ настройкой радиоприемников. - , . Хотя это изобретение РЅРµ ограничивается применением, его можно использовать для создания переменно настраиваемой электрической схемы, которая будет поддерживать РїРѕ существу постоянную ширину полосы пропускания РІ желаемом относительно широком диапазоне настройки. Однако, как будет РІРёРґРЅРѕ позже, изобретение может быть использовано для создания электрических схем, РІ которых ширина полосы пропускания РЅРµ является постоянной, Р° изменяется заданным образом РїСЂРё изменении настройки, С‚.Рµ. РїСЂРё перемещении полосы пропускания. вверх или РІРЅРёР· РїРѕ частотному спектру. . , - , - , .. - . Хорошо известный тип схемы СЃ регулируемой полосой пропускания - это схема, которая может быть представлена теоретической схемой, состоящей РёР· конденсатора, РґРІСѓС… одинаковых сопротивлений, второй индуктивности, аналогичной первой индуктивности, Рё второго конденсатора, аналогичного первому конденсатору. , причем РІСЃРµ эти элементы соединяются РІ последовательную цепь РІ указанном РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё обеспечивается реактивное сопротивление СЃРІСЏР·Рё, которое подключается между точкой соединения РґРІСѓС… конденсаторов Рё точкой соединения РґРІСѓС… сопротивлений. РџСЂРё таком расположении полосовой схемы постоянная ширина полосы пропускания получается, если отношение / (индуктивность/сопротивление) постоянно, Р° значение реактивного сопротивления СЃРІСЏР·Рё пропорционально сопротивлению , С‚.Рµ. , , , , - . / (/) , .. / является постоянным. Таким образом, теоретически постоянная ширина полосы может быть равна [ 1/-] , 4s 6t7, полученной путем установления пропорциональных Рё каждой длины волны Рё постоянного отношения 55 /. Таким образом, реактивное сопротивление СЃРІСЏР·Рё может быть просто фиксированным конденсатором Рё постоянной шириной полосы пропускания, полученной таким образом, что , Рё варьируются для целей настройки так, что каждый РёР· РЅРёС… пропорционален рабочей длине волны, причем ширина полученной полосы равна определяется значением C1 конденсатора, составляющим реактивное сопротивление СЃРІСЏР·Рё. 65 Настоящее изобретение предлагает простое индуктивное устройство для использования РІ схеме полосового типа. / . , , [ 1/-] , 4s 6t7 - 55 / . , , C1 . 65 . Согласно этому изобретению устройство СЃ переменной индуктивностью, подходящее для использования РІ схеме СЃ регулируемой полосой пропускания, содержит РґРІР° тела РёР· магнитного материала, расположенные относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° таким образом, чтобы обеспечить магнитную цепь, состоящую РёР· РґРІСѓС… указанных тел Рё РґРІСѓС… воздушные зазоры последовательно, средства перемещения указанных тел относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° СЃ целью уменьшения или увеличения указанных воздушных зазоров Рё астатически расположенные обмотки РЅР° магнитной цепи 80, которая включает РІ себя РґРІР° РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё РґРІР° воздушных зазора. 70 75 , 8O . Предпочтительно РєРѕСЂРїСѓСЃР° изготовлены РёР· материала, известного РїРѕРґ зарегистрированным торговым названием «», или какого-либо аналогичного материала. " " 85 . Р’ РѕРґРЅРѕРј РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации этого изобретения устройство СЃ переменной индуктивностью для использования РІ схеме СЃ регулируемой полосой пропускания содержит РґРІР° РєРѕСЂРїСѓСЃР° РёР· материала, известного как «Феррокарт». вместе РѕРЅРё образуют прямоугольную магнитную цепь, включающую РґРІР° последовательных воздушных зазора 95, симметрично расположенных РІ указанной цепи, причем каждый РёР· упомянутых воздушных зазоров находится между концом РѕРґРЅРѕРіРѕ колена РѕРґРЅРѕРіРѕ тела Рё концом соответствующего плеча РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. Две катушки, расположенные астатически Рё 100 соединенные последовательно РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, расположены вместе СЃ образованной таким образом магнитной системой, причем каждая катушка охватывает РѕРґРёРЅ РёР· воздушных зазоров Рё часть колена РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ 105 этого воздушного зазора, величину, охватывающую РѕРґРёРЅ РёР· воздушных зазоров. --- ---. - - 1--- -- - ' 1 РІ любое время РІ зависимости РѕС‚ текущего положения тел. 90 " " , 95 , . 100 , 105 , -- - ---. - - 1--- -- - ' 1 . РљРѕСЂРїСѓСЃР° расположены СЃ возможностью перемещения СЃ помощью подходящей рукоятки управления так, чтобы приближались РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ или удалялись РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё этом движение таково, что для всех положений регулировки расположение магнитной цепи Рё последовательно соединенные астатически расположенные катушки являются симметричными, так что Воздушные зазоры различаются РїРѕ длине, каждая катушка остается РІ центре относительно соответствующего воздушного зазора. Таким образом, перемещение ручки управления вызовет одинаковые изменения индуктивностей РґРІСѓС… катушек. Где устройства как раз. Описанные выше, используются РІ полосовой регулируемой схеме хорошо известного типа, изложенного выше, предусмотрены РґРІР° таких устройства, причем астатически расположенные обмотки каждого устройства используются РІ качестве РѕРґРЅРѕР№ РёР· индуктивностей цепи. Предпочтительно предусмотрена общая ручка управления для перемещения РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ РѕР±РѕРёС… устройств, Р° также для изменения емкостей РґРІСѓС… перестраиваемых конденсаторов, включенных РІ полосовую схему, причем упомянутые переменные конденсаторы сконструированы так, чтобы иметь тот же закон изменения, что Рё переменные конденсаторы. устройства индуктивности таким образом, чтобы РїСЂРё использовании рукоятки управления происходили пропорциональные изменения индуктивности Рё емкости. , , . . . , . , . РџСЂРё необходимости РґРІРµ дополнительные катушки, каждая РёР· которых намотана РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· магнитных тел (предпочтительно РЅР° нижних конечностях ), РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РІ индуктивном устройстве, как описано выше, Рё каждая РёР· этих дополнительных катушек шунтирована резистивным элементом. Таким образом, последовательное сопротивление полосовой цепи. как описано выше, может быть обеспечено теми же устройствами, которые обеспечивают индуктивность. Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях дополнительные катушки РјРѕРіСѓС‚ быть такими пропорциональными, что сопротивления РІ шунте РјРѕРіСѓС‚ быть фиксированными, поскольку можно увидеть, что РїРѕ мере того, как магнитные тела устройства, как описано выше, перемещаются навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, увеличиваются РѕР±Р° эффективных сопротивления. Рё индуктивности, Рё РЅР° практике обычно будет вполне осуществимо так устроить так, чтобы РїСЂРё фиксированных шунтирующих сопротивлениях добавленных катушек скорость изменения эффективного сопротивления РїСЂРё изменении тел составляла СЃ достаточной степенью приближения равна скорости изменения индуктивности. Однако РІ некоторых случаях может оказаться необходимым или желательным сделать так, чтобы РѕР±Р° сопротивления также были переменными. , ( ') . . . , , , - , , , . , , . Р’ таких случаях этими сопротивлениями можно управлять СЃ помощью РѕРґРЅРѕР№ Рё той же рукоятки управления, предусмотренной для изменения индуктивности Рё емкости РІ схеме полосовой схемы, как описано выше. Если расположение таково, что общая индуктивность Рё общая емкость всегда пропорциональны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, независимо РѕС‚ положения ручки управления, Рё закон изменения сопротивлений таков, что отношение остается постоянным независимо РѕС‚ положения ручки управления. практически постоянный. будет получена ширина полосы пропускания. Предусмотрен обычный соединительный конденсатор, который обычно используется РІ перестраиваемой схеме полосы пропускания, как описано выше, Рё, как Рё раньше, этот конденсатор будет определять РїРѕ своему РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ значению ширину пропущенной полосы. . . . , , , . Р’ некоторых случаях, например, РєРѕРіРґР° устройство РІ соответствии СЃ данным изобретением используется для каскадного соединения термоэмиссионных клапанов, может оказаться желательным устроить так, чтобы соотношение / уменьшалось, например, РІ соответствии СЃ прямолинейным законом, СЃ увеличением длину волны, Рё это может быть легко достигнуто РїСЂРё реализации данного изобретения путем подходящего РїРѕРґР±РѕСЂР° Рё расположения переменных сопротивлений. Такое изменение соотношения / может потребоваться. например, для компенсации характеристик РґСЂСѓРіРѕРіРѕ устройства, предусмотренного РІ радиоприемнике или РґСЂСѓРіРѕРј устройстве, включающем устройство РІ соответствии СЃ данным изобретением. , , / , , , ' . / . , . Датировано 6 апреля 1934 РіРѕРґР°. 6th , 1934. РљРђР РџРў! МАЭЛС РРААНСФОРД, представители заявителей, 24, , Лондон, .. 2. ! & , , 24, , , .. 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ регулируемых электрических цепях или РІ отношении РЅРёС…. . - - -РњС‹, - . , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, офисов , , , , ..2 Рё -- - , РёР· 109, Лондон-СЂРѕСѓРґ, Челмсфорд, Эссекс, Рё РОБЕРТ ФРАНЦРРЎ Рћ'РќРР› РёР· «Линдорела», Четвертая авеню, 105, Челмсфорд, Эссекс, РѕР±Р° британские подданные, настоящим заявляют Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано. выполнено, что будет конкретно описано Рё установлено 11G РІ следующем утверждении: - - -, - . , .- , , , , , ..2, -- - , 109, , , ', " ", 105 , , , , , 11G :- 80) 436,228 436,228 Настоящее изобретение относится Рє регулируемым перестраиваемым электрическим цепям Рё, более конкретно, Рє регулируемым полосовым схемам, включающим РІ себя устройства СЃ переменной индуктивностью, индуктивность которых изменяется путем регулирования относительного положения катушки или катушек Рё элемента сердечника, имеющего большую проницаемость, чем Сѓ РІРѕР·РґСѓС…Р°. . 80) 436,228 436,228 . Рзобретение РІ первую очередь касается схем настройки СЃ возможностью изменения так называемого полосового типа, пригодных для использования, например, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ настройкой радиоприемников, Рё которые Р±СѓРґСѓС‚ поддерживать РїРѕ существу постоянную ширину полосы пропускания РІ желаемом относительно широком диапазоне. диапазон тюнинга. Однако, как будет РІРёРґРЅРѕ позже, изобретение может быть применено Рє схемам электрических схем, РІ которых ширина полосы пропускания РЅРµ является постоянной, Р° изменяется заданным образом РїСЂРё изменении настройки, С‚. Рµ. РїСЂРё перемещении полосы пропускания вверх или РІРЅРёР· РІ частотный спектр. - , , , . , , .. . Рзобретение проиллюстрировано Рё дополнительно объяснено СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. . Хорошо известный тип схемы СЃ регулируемой полосой пропускания - это схема, которая может быть представлена теоретической схемой, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, состоящей РёР· конденсатора 1 Рё индуктивности 2, РґРІСѓС… одинаковых сопротивлений 3, 4, второй индуктивности 5, аналогичной первой. индуктивность Рё -35 второй конденсатор 6, аналогичный первому конденсатору, причем РІСЃРµ эти элементы соединены РІ последовательную цепь РІ указанном РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё имеется реактивное сопротивление СЃРІСЏР·Рё 7, которое подключается между точкой соединения РґРІСѓС… конденсаторов Рё Точка соединения РґРІСѓС… сопротивлений. РџСЂРё таком расположении полосовой схемы постоянная ширина полосы пропускания получается, если отношение /-45 (индуктивность/сопротивление) является постоянным Рё значение реактивного сопротивления СЃРІСЏР·Рё 7 пропорционально сопротивлению , С‚.Рµ. 1 1 2, 3, 4, 5 , -35 6 , 7 . / -45 (/) 7 ' , .. / является постоянным. Таким образом, теоретически постоянную ширину полосы S0 можно получить, сделав Рё (индуктивность Рё емкость) пропорциональными длине волны Рё отношению / постоянным. / . , , S0 ( ) ' / . Таким образом, реактивное сопротивление СЃРІСЏР·Рё 7 может быть просто фиксированным конденсатором Рё постоянной шириной полосы пропускания, полученной таким образом, что , Рё изменяются для целей настройки так, что каждый РёР· РЅРёС… пропорционален рабочей длине волны, ширине Полученная полоса определяется значением конденсатора, составляющим реактивное сопротивление СЃРІСЏР·Рё 7. 7 '- , , , 7. Настоящее изобретение обеспечивает улучшенную конструктивную форму настройки C5, РїСЂРёРіРѕРґРЅСѓСЋ для использования РІ полосовой схеме известного типа, представленной РЅР° фиг.1. C5 1. Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением перестраиваемая полосовая схема содержит РІ совокупности 70 пар устройств СЃ переменной индуктивностью, каждое РёР· которых включает РІ себя РґРІР° относительно подвижных тела РёР· магнитного материала, образующих магнитную цепь, имеющую РґРІР° переменных воздушных зазора последовательно, причем указанная магнитная цепь 75' соединена между СЃРѕР±РѕР№. РїСЂРё этом экранированные астатически расположенные обмотки Рё пара регулируемых конденсаторов, образованных электростатической СЃРІСЏР·СЊСЋ между экранирующими средствами, связанными СЃ обмотками 80 каждой РёР· переменных индуктивностей, Рё дополнительными металлическими элементами, которые выполнены СЃ возможностью перемещения относительно указанных экранов, РєРѕРіРґР° индуктивности разнообразны. 70 , 75' , - 80of . Р’ соответствии СЃ предпочтительным вариантом осуществления изобретения перестраиваемая полосовая схема содержит пару устройств СЃ переменной индуктивностью, каждое РёР· которых включает РІ себя РґРІР° -образных сердечника РёР· магнитного материала, имеющие концы 90. - - 90. обращены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ так, что указанные сердечники вместе СЃ воздушными зазорами между концами лимб образуют прямоугольную магнитную цепь Рё РґРІРµ астатически расположенные неподвижные обмотки, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РІРѕРєСЂСѓРі каждого воздушного зазора, металлический экран, окружающий обмотки каждой индуктивности, средства для одновременного Рё аналогичным образом перемещая РѕР±Р° Рњ-образных сердечника каждого индуктивного устройства РїРѕ направлению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ 100 или РѕС‚ него для изменения его индуктивности Рё дополнительных металлических элементов, связанных СЃ каждым РёР· указанных сердечников Рё перемещаемых вместе СЃ РЅРёРј, причем указанные дополнительные металлические элементы вместе СЃ указанными экранами составляют 105 настроечных конденсаторов, которые одновременно изменяются СЃ указанными устройствами индуктивности. , 95 , , - 100 , 105 . РћРґРёРЅ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации этого изобретения проиллюстрирован РЅР° фиг. 2, 3 Рё 4 РІ 110, причем фиг. 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ взаимно перпендикулярные РІРёРґС‹ устройства переменно перестраиваемого полосового фильтра, воплощающего изобретение, Р° фиг. 4 показывает детали. Фигуры 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ взаимно перпендикулярные РІРёРґС‹ модификации, расположенные РїРѕРґ углом 115 футов. 2, 3 4 110 2 3 , 4 . 5 6 115' . Что касается фигур 2, 3 Рё 4, то устройство, проиллюстрированное этими фигурами, включает РІ себя РґРІР° устройства СЃ переменной индуктивностью, каждое РёР· которых содержит РґРІР° РєРѕСЂРїСѓСЃР° или сердечника , 12O F2 РёР· материала, известного РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «», каждый РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет прямоугольную -образную форму, тела размещаются так, что РёС… конечности обращены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ так, чтобы вместе образовать прямоугольную магнитную цепь, включающую РґРІР° последовательных воздушных зазора, симметрично расположенных РІ указанной цепи, причем каждый РёР· упомянутых воздушных зазоров находится между концом РѕРґРЅРѕРіРѕ члена РѕРґРЅРѕРіРѕ тела Рё концом РєРѕСЂРїСѓСЃР°. - 1S0 «Я отвечаю конечностью РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. Две катушки Рђ, Рђ, астатически расположенные Рё соединенные последовательно РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, расположены вместе СЃ образованной таким образом магнитной системой, причем каждая катушка охватывает РѕРґРёРЅ РёР· воздушных зазоров Рё часть конечности РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ этого воздушного зазора, величину охватываться РІ любое время РІ зависимости РѕС‚ мгновенного положения, Рє которому приспособлены тела. РљРѕСЂРїСѓСЃР° выполнены СЃ возможностью перемещения СЃ помощью подходящей ручки управления так, чтобы приближаться РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ или удаляться РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё этом движение таково, что для всех положений регулировки расположение магнитной цепи Рё последовательно соединенные астатически расположенные катушки являются симметричными, так что Воздушные зазоры различаются РїРѕ длине, каждая катушка остается РІ центре относительно соответствующего воздушного зазора. 2, 3 4 , 12O F2 " " -, , - 1S0 " . , , , , . , , . Таким образом, перемещение ручки управления вызовет одинаковые изменения индуктивностей РґРІСѓС… катушек. Рзображенная схема представляет СЃРѕР±РѕР№ полосовую перестраиваемую схему широко известного общего типа, изложенного выше, Рё именно РїРѕ этой причине РІ ней реализованы РґРІР° одинаковых индуктивных устройства РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, астатически расположенные обмотки Рђ, Рђ0 каждого устройства. используется РІ качестве РѕРґРЅРѕР№ РёР· индуктивностей (2 или 5 – СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1) цепи. Ручка является общей рукояткой управления перемещением РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ F1 РѕР±РѕРёС… индуктивных устройств, Р° также служит для изменения емкостей (1, 6 - СЃРј. СЂРёСЃ. 1) РґРІСѓС… перестраиваемых конденсаторов, входящих РІ полосовую схему, упомянутые переменные конденсаторы сконструированы (как будет объяснено позже) так, чтобы иметь тот же закон изменения, что Рё устройства СЃ переменной индуктивностью, так что РїСЂРё использовании ручки управления Р±СѓРґСѓС‚ происходить пропорциональные изменения индуктивности Рё емкости. . - , (2 5- 1) . F1 , (1, 6- 1) , ( ) . - Р’ показанном варианте осуществления рукоятка управления : РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение правый Рё левый резьбовой вал , вращающийся РІ неподвижном РѕРїРѕСЂРЅРѕРј элементе B2M Рё взаимодействующий СЃ правыми Рё левыми гайками N1 Нет, прикрепленный Рє пластинам рамы P1 . Пластина несет РґРІР° элемента Рё пластина . несут двухэлементный элемент так, что, РєРѕРіРґР° вал - вращается РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, сердечники F1 Рё движутся СЃ одинаковыми скоростями t6 навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, Р° РєРѕРіРґР° вал вращается РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении СЏРґСЂР° отходят РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Катушки , A2 каждого устройства СЃ переменной индуктивностью окружает экранирующий баллон или vцилиндр SO1, который образует общий электрод конденсаторов 1, 6 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 1), причем экраны - несут неподвижный элемент - Рё взаимодействуют РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. электростатически СЃ фасонными электродами 0Р­1 РћР­. составить вместе СЃ РЅРёРјРё указанные конденсаторы 1, 6. Электроды 0E1 Рё закреплены РЅР° пластинах P1 соответственно Рё имеют форму 70 примерно такую, как показано РЅР° фиг.4, чтобы обеспечить требуемый закон изменения емкости. - : B2M - N1 P1 . , , . - - F1 t6wards . , A2 SO1 1, 6 ( 1), - - - 0E1 . 1, 6. 0E1 P1 . 70 4 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4, РЅР° котором заштрихованная часть представляет металл, Р° остальная часть - изоляция, РЅРµ предназначен для точного раскрытия формы, Р° является просто иллюстративным. 4, , 77 . Две дополнительные катушки FC1 , каждая РёР· которых намотана РЅР° РѕРґРЅРѕ РёР· магнитных тел F1 или (предпочтительно, как показано РЅР° нижних конечностях 8Ct ), предусмотрены РІ каждом устройстве индуктивности, РїСЂРё этом РІ показанной схеме каждая РёР· этих дополнительных катушек шунтируется СЃ помощью Резистивный элемент RE1 или . Таким образом, получаются последовательные сопротивления 3, 4 для полосовой схемы, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях размеры дополнительных катушек FC2 РјРѕРіСѓС‚ быть такими, что сопротивления РІ РёС… шунте РјРѕРіСѓС‚ быть фиксированными, поскольку РѕРЅРѕ будет равно 90. FC1 F1 ( 8Ct ') , RE1 . 85resistances 3, 4, 1 . FC2 , 90. Р’РёРґРЅРѕ, что РїРѕ мере того, как магнитные тела индуктивного устройства, описанного Рё проиллюстрированного выше, движутся навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, будет происходить увеличение как эффективного сопротивления, так Рё индуктивности, Рё РЅР° практике обычно будет вполне осуществимо так организовать работу, которая РїСЂРё фиксированном шунте сопротивления , РЅР° добавленных катушках , скорость изменения эффективного сопротивления РїСЂРё движении тел РІ достаточной степени приближения равна скорости изменения индуктивности. Однако РІ некоторых случаях может оказаться необходимым или желательным сделать так, чтобы РѕР±Р° сопротивления также были переменными. Р’ таких случаях этими сопротивлениями можно управлять СЃ помощью РѕРґРЅРѕР№ Рё той же ручки управления . Если расположение таково, что общая индуктивность Рё общая емкость всегда пропорциональны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, независимо РѕС‚ положения рукоятки управления, Рё закон изменения сопротивлений таков, что отношение / остается постоянным независимо РѕС‚ положения ручки управления. 115Ручка управления будет получена РїРѕ существу постоянная ширина полосы пропускания. , 95 , , , , . , , . . 110 / 115the ' . Предусмотрен обычный конденсатор СЃРІСЏР·Рё 7, который обычно используется РІ перестраиваемой схеме полосы пропускания, как описано выше, 12l0, Рё, как Рё раньше, этот конденсатор будет определять РїРѕ своей величине ширину пропущенной полосы. Этот конденсатор РЅРµ показан РЅР° рисунках 2, 3 Рё 4. 7 , , 12l0is , . 2, 3 4. Рзобретение РЅРµ ограничивается вариантами реализации, такими как показанный РЅР° фигурах 2 Рё 3, РІ которых изменение индуктивности достигается одновременным Рё противоположным движением РґРІСѓС… магнитных тел. для того, что можно назвать «одиночным концом» 1d0 436,228, — это прямоугольная магнитная цепь Рё РґРІРµ астатически расположенные фиксированные обмотки, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РІРѕРєСЂСѓРі каждого воздушного зазора, металлический экран, окружающий обмотки каждой индуктивности, средства для одновременного Рё одинакового перемещения РѕР±РѕРёС… -образные сердечники каждого индуктивного устройства РїРѕ направлению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ или РїРѕ направлению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ для изменения его индуктивности Рё дополнительные металлические элементы, связанные СЃ каждым РёР· указанных 75 сердечников Рё подвижные вместе СЃ РЅРёРјРё, причем указанные дополнительные металлические элементы вместе СЃ указанными экранами образуют настроечные конденсаторы, которые являются одновременно регулируемыми СЃ указанными индуктивными устройствами. 80 3. Устройство РїРѕ Рї.1 или 2, РІ котором РєРѕСЂРїСѓСЃР° или сердечники РёР· магнитного материала изготовлены РёР· материала, известного РїРѕРґ зарегистрированным торговым наименованием В«-В», или примерно РёР· аналогичного материала. 2 3 . " " 1d0 436,228 - - -, , , 70 - 75 , . 80 3. 1 2 " - " 85 . 4. Устройство РїРѕ Рї. 1, 2 или 3, РІ котором устройства индуктивности приводятся РІ действие СЃ помощью общей ручки управления, которая аналогичным образом Рё одновременно вызывает относительное перемещение между телами или сердечниками РёР· магнитного материала каждого устройства. 4. 1, 2 3 . 5. Р’ устройстве РїРѕ Рї.2 РґРІР° одинаковых устройства 95 СЃ переменной индуктивностью расположены СЂСЏРґРѕРј, РїСЂРё этом сердечники РЅР° соответствующих концах указанных устройств удерживаются РЅР° РѕРґРЅРѕРј или РґСЂСѓРіРѕРј РёР· РґРІСѓС… подвижных несущих элементов, правосторонней гайке РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· упомянутых несущих элементов 100. Рё левую гайку СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, шпиндель СЃ правой Рё левой резьбой, закрепленный РІ продольном направлении Рё входящий РІ зацепление СЃ указанными гайками, Рё общую ручку управления для вращения указанного шпинделя, вызывающую сближение или удаление упомянутых несущих элементов РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. 5. 2, 95 , 100 , 105 . 6. Устройство РїРѕ Рї.1, РІ котором дополнительный металлический элемент, связанный СЃ каждым сердечником, удерживается РЅР° 110 соответствующем несущем элементе Рё окружает сердечник, СЃ которым РѕРЅ связан, РїСЂРё этом металлические элементы РЅР° каждом носителе соединены вместе. 6. 110 , . 7. Устройство РїРѕ любому РёР· 115 предыдущих пунктов, РІ котором дополнительные металлические элементы имеют такую форму, что РїСЂРё изменении индуктивностей РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ пропорциональные изменения индуктивности Рё емкости. 120 8. Устройство РїРѕ любому РёР· предыдущих пунктов, РІ котором дополнительная обмотка намотана РїРѕ меньшей мере РЅР° РѕРґРёРЅ РєРѕСЂРїСѓСЃ или сердечник РёР· магнитного материала Рё шунтирована сопротивлением. 125 9. Устройство РїРѕ Рї. 8, РІ котором сопротивления являются переменными Рё РЅРµ контролируются общей рукояткой управления. 7. 115 . 120 8. . 125 9. 8 . 10. Можно прибегнуть Рє устройству, РїРѕ существу, как здесь для регулировки. Например, конструкция фигур 2 Рё 3 может быть изменена, как показано РЅР° фигурах 5 Рё 6, РіРґРµ части, соответствующие конструкциям фигур 2 Рё 3, отмечены теми же позициями. Предполагается, что детали конструкции фигур 5 Рё 6 Р±СѓРґСѓС‚ достаточно очевидны РїСЂРё рассмотрении этих чертежей, так что дальнейшее описание РЅРµ требуется. Как можно увидеть, подвижные -образные сердечники РЅР° рисунках 2 Рё 3 заменены фиксированными «держателями» РёР· феррокарта, установленными РЅР° неподвижной пластине СЂ21, которая также несет несущий элемент ' для управляющего вала , который теперь простой вал СЃ одинарной резьбой, РЅР° котором надета гайка N1, несущая подвижную пластину СЃ ее пластинами конденсатора OE1 Рё -образными сердечниками F1. 10. 130adjustment - . 2 3 - 5 6 2 3 . 5 6 , . - , 2 3 " " ,' p21 ' N1 , OE1 - F1. Р’ некоторых случаях, например, РєРѕРіРґР° устройство РІ соответствии СЃ настоящим изобретением используется для каскадного соединения термоэмиссионных клапанов, может оказаться желательным устроить так, чтобы отношение / уменьшалось, например, РїРѕ прямолинейному закону, СЃ увеличением длину волны, Рё этого можно легко добиться РїСЂРё реализации настоящего изобретения путем подходящего РїРѕРґР±РѕСЂР° Рё расположения переменных сопротивлений. Такое изменение отношения / может потребоваться, например, для компенсации характеристик РґСЂСѓРіРѕРіРѕ устройства, предусмотренного РІ радиоприемнике или РґСЂСѓРіРѕРј устройстве 35, включающем устройство РІ соответствии СЃ данным изобретением. , , / , , , . / , , -35 . Теперь, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего упомянутого изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ -40 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:59:45
: GB436228A-">
: :

436229-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB436229A
[]
Р­ Р '/njw2' ' /njw2 ' ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявления: 7 апреля 1934 Рі. в„– 10529/34. : 7, 1934. . 10529/34. Полная спецификация слева: февраль. 27, 1935. : . 27, 1935. 436,229 Полная спецификация принята: октябрь. 7, 1935. 436,229 : . 7, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РєСѓС…РѕРЅРЅРѕР№ или нагревательной РїРѕСЃСѓРґС‹ РёР· нержавеющей стали или относящиеся Рє ней РњС‹, РЈРЛЬЯМ ГЕРБЕРТ РҐР­РўР¤РЛД, , , .., британский подданный РёР· Котфилда, Рлатерсейджа, Дербишира Рё .., , " ", , , ДЖОЗЕП ФЕНВРРљ Бридж, британский житель, проживающий РїРѕ адресу 78, РҐСЌРЅРґСЃРІРѕСЂС‚-СЂРѕСѓРґ, РҐСЌРЅРґСЃРІРѕСЂС‚, Шеффилд, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения заключается РІ следующем: Настоящее изобретение включает РІ себя усовершенствования или относящиеся Рє кухонным или нагревательным приборам, изготовленным РёР· нержавеющей стали. , , 78, , , , : . Теплопроводность нержавеющих сталей РІ целом ниже, чем теплопроводность таких металлов, как медь Рё алюминий, которые обычно используются РїСЂРё изготовлении кухонных принадлежностей, таких как бытовые СЃРєРѕРІРѕСЂРѕРґС‹ Рё С‚.Рї. Вследствие этого было обнаружено, что РІ сосудах для приготовления пищи, изготовленных РёР· листа или пластины нержавеющей стали, РіРґРµ внешнее тепло прикладывается локально Рє сравнительно небольшой площади Сѓ основания СЃРѕСЃСѓРґР°, тепло РЅРµ так легко передается РїРѕ всему объему. площади, как Рё РІ случае СЃ аналогичной РїРѕСЃСѓРґРѕР№ РёР· меди или алюминия. . ., . Р’ результате материал, который должен быть нагрет, получает тепло главным образом РІ Р·РѕРЅРµ, непосредственно противоположной области РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне РґРЅР° СЃРѕСЃСѓРґР°, РіРґРµ расположено газовое пламя или РґСЂСѓРіРѕР№ источник тепла. Это ограничение скорости передачи тепла касается РЅРµ столько направления РїРѕ толщине металла, сколько различных боковых направлений, РїРѕ которым тепло должно распространяться, чтобы нагреть весь СЃРѕСЃСѓРґ Рё тем самым РІСЃРµ его содержимое. РР·-Р·Р° этого ограничения распространения тепла, Р° также местного разрушения материала, РёР· которого изготовлен СЃРѕСЃСѓРґ, может возникнуть локальное «пригорание» пищи. Рзвестно, что этот недостаток можно свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ Р·Р° счет увеличения толщины стального листа, РЅРѕ это решение вызывает возражение, что РѕРЅРѕ увеличивает вес СЃСѓРґРЅР°. . , . " " . , . Целью настоящего изобретения является преодоление вышеуказанного недостатка без существенного увеличения веса РїРѕСЃСѓРґС‹. Рзобретение предлагает РєСѓС…РѕРЅРЅСѓСЋ или нагревательную РїРѕСЃСѓРґСѓ, содержащую лист нержавеющей стали, имеющий РЅР° той стороне, Рє которой должно быть подано тепло, покрытие РёР· металла СЃ высокой проводимостью, такого как, например, медь или алюминий. . , , , , 55 . Покрытие СЃ высокой проводимостью может быть нанесено РЅР° сталь любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Применение для этой цели «напыления металла» оказалось практичным Рё выгодным. РЎ помощью этого метода покрытие можно наносить РІ различной степени, чтобы получить слой любой желаемой толщины, Рё его можно легко ограничить той частью поверхности, которую желательно покрыть. Также РјРѕРіСѓС‚ быть использованы РґСЂСѓРіРёРµ известные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ нанесения покрытия, такие как гальваническое покрытие. . " " 60 . , 65 . - . Р’ РѕРґРЅРѕРј примере согласно изобретению форма для омлета была изготовлена РёР· 70 листов аустенитной хромоникелевой нержавеющей стали толщиной 16 калибра Рё покрыта нижней поверхностью путем напыления меди для получения слоя толщиной 0,016 РґСЋР№РјР°. Было обнаружено, что РєРѕРіРґР° эта кастрюля 75 нагревалась небольшим пламенем, расположенным РїРѕ центру нижней поверхности, можно было избежать больших колебаний температуры, которые возникают РїСЂРё отсутствии медного покрытия, Рё, как следствие, кастрюля 80 оказалась гораздо более удовлетворительной для приготовления пищи. РїРѕСЃСѓРґР°. Толщину покрытия следует выбирать РІ соответствии СЃ конкретной целью, для которой будет использоваться СЃРѕСЃСѓРґ, Рё методом нагрева, который будет использоваться. Р’ целом, чтобы обеспечить эффективное покрытие, толщина последнего должна увеличиваться СЃ увеличением площади СЃРѕСЃСѓРґР°. 70 - 16 0.016" . 75 , , 80 . 85 . , , . РџСЂРё домашнем применении этого изобретения, то есть РїСЂРё изготовлении СЃРєРѕРІРѕСЂРѕРґ Рё РґСЂСѓРіРѕР№ РїРѕСЃСѓРґС‹, используемой для приготовления пищи, существует то важное преимущество, что поверхности, которые должны вступать РІ контакт СЃ пищевыми продуктами, имеют желаемые гигиенические требования. антикоррозийные свойства (недостижимые РІ равной степени РІ обычных медных Рё алюминиевых сосудах), РІ то же время покрытие РЅР° противоположной поверхности обеспечивает адекватное распределение тепла, подаваемого РЅР° СЃРѕСЃСѓРґ. Р’ производственных масштабах, например, РІ больших кастрюлях для консервирования, получаются аналогичные преимущества. , . , 95 - ( ) 100 . . 4Р°3,229 Датировано 7 апреля 1934 РіРѕРґР°. 4a3,229 7th , 1934. BO1TLT, УЭЙД РТЕННАНТ. BO1TLT, & . 111 & 112, Хаттон Гарден, Лондон, EC1, дипломированные патентные поверенные. 111 & 112, , , ..1, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РєСѓС…РѕРЅРЅРѕР№ или нагревательной РїРѕСЃСѓРґС‹ РёР· нержавеющей стали или относящиеся Рє ней. РњС‹, VWILLTA3t ., , VWILLTA3t ., Р”.Мет., британский подданный РёР· Котфилда, Хатерсейджа, Дербишира Рё .., , " ", , , ДЖОЗЕР ФЕНВРРљ БинГнс, британский подданный, проживающий 78 лет, РҐСЌРЅРґСЃРІРѕСЂС‚-Р РѕСѓРґ, РҐСЌРЅРґСЃРІРѕСЂС‚, Шеффилд, настоящим заявляет Рѕ характере этого изобретения Рё Рѕ том, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, что будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано Рё подтверждено РІ следующем заявлении: - , , 78, , , , , :- Настоящее изобретение включает усовершенствования РєСѓС…РѕРЅРЅРѕР№ или нагревательной РїРѕСЃСѓРґС‹, изготовленной РёР· нержавеющей стали, или относящуюся Рє ней. . Теплопроводность нержавеющих сталей РІ целом ниже, чем теплопроводность таких металлов, как медь Рё алюминий, которые обычно используются РїСЂРё изготовлении кухонных принадлежностей, таких как бытовые СЃРєРѕРІРѕСЂРѕРґС‹ Рё С‚.Рї. Вследствие этого было обнаружено, что РІ сосудах для приготовления пищи, изготовленных РёР· листа или пластины нержавеющей стали, РіРґРµ внешнее тепло прикладывается локально РЅР° сравнительно небольшой площади Сѓ основания СЃРѕСЃСѓРґР°, тепла нет. так легко распространяется РїРѕ всей площади, как Рё РІ случае СЃ аналогичной РїРѕСЃСѓРґРѕР№ РёР· меди или алюминия. . , . . Р’ результате материал, который должен быть нагрет, получает тепло главным образом РІ Р·РѕРЅРµ, непосредственно противоположной области РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне РґРЅР° СЃРѕСЃСѓРґР°, РіРґРµ расположено газовое пламя или РґСЂСѓРіРѕР№ источник тепла. Это ограничение скорости передачи тепла касается РЅРµ столько направления РїРѕ толщине металла, сколько различных боковых направлений, РїРѕ которым тепло должно распространяться, чтобы нагреть весь СЃРѕСЃСѓРґ Рё тем самым РІСЃРµ его содержимое. «Локальное «пригорание» пищи может возникнуть РёР·-Р·Р° этого ограничения распространения тепла, Р° также РёР·-Р·Р° местного разрушения материала, РёР· которого сделан СЃРѕСЃСѓРґ. Рзвестно, что этот недостаток можно свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ Р·Р° счет увеличения толщины стального листа, РЅРѕ это средство вызывает возражение, что РѕРЅРѕ увеличивает вес СЃСѓРґРЅР°. - . , . ' "" . , - . Целью настоящего изобретения является преодоление вышеуказанного недостатка без существенного увеличения веса РїРѕСЃСѓРґС‹. . Рзобретение предлагает РєСѓС…РѕРЅРЅСѓСЋ или нагревательную РїРѕСЃСѓРґСѓ, имеющую РґРЅРѕ Рё вертикальные периферийные стенки РёР· нержавеющей стали 55, характеризующиеся цельным покрытием РёР· металла СЃ высокой теплопроводностью РЅР° нижней поверхности. 55 . Было предложено (СЃРј. Спецификацию ( Так. 337,313), чтобы получить РєСѓС…РѕРЅРЅСѓСЋ утварь 60, состоящую РёР· РґРІСѓС… отдельно построенных, плотно прилегающих РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ СЃРѕСЃСѓРґРѕРІ, скрепленных вместе, РїСЂРё этом внутренний СЃРѕСЃСѓРґ изготовлен РёР· нержавеющей стали, Р° внешний СЃРѕСЃСѓРґ РёР· металла СЃ высокой проводимостью, такого как медь. Также было предложено 65 (СЃРј. . 337,313) 60 ( , . 65 ( . 415,207 как выставлено для проверки РІ соответствии СЃ разделом 91 Законов), чтобы предоставить СЃРѕСЃСѓРґ для приготовления пищи РёР· нержавеющей стали СЃ покрытием РёР· металла СЃ высокой проводимостью (например, медь 70), нанесенного электролитически или методом плавления РЅР° плитку РїРѕРґ поверхностью. 415,207 91 ) - (.. 70 ) " . РџСЂРёР±РѕСЂ для приготовления пищи или обогрева согласно настоящему изобретению содержит РґРЅРѕ Рё вертикальные периферийные стенки 75 РёР· нержавеющей стали Рё имеет цельное покрытие РёР· металла СЃ высокой теплопроводностью (предпочтительно алюминия или меди) РЅР° нижней поверхности, отличающееся тем, что нержавеющая сталь относится Рє аустенитному хромоникелевому типу 80, Р° цельное покрытие (предпочтительно имеющее толщину РїРѕСЂСЏРґРєР° 0,016 РґСЋР№РјР°) наносится распылением. 75 ( ) , 80 - ( 0.016") . РџСЂРё нанесении цельного покрытия распылением РІ соответствии СЃ изобретением покрытие можно наносить РІ различной степени, чтобы получить слой любой желаемой толщины, Рё его можно легко ограничить той частью поверхности, которую желательно покрыть. . 90 РџРѕСЃСѓРґР°, сконструированная РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, проиллюстрирована прилагаемым чертежом, РЅР° котором РІ разрезе показана форма для омлета обычной конструкции, изготовленная РёР· листа Рђ 95 аустенитной хромоникелевой нержавеющей стали толщиной 16 СЃ покрытием РЅР° нижней поверхности. путем напыления меди РґРѕ получения слоя толщиной 0,016 РґСЋР№РјР°. Было обнаружено, что РєРѕРіРґР° такая кастрюля нагревалась небольшим пламенем, расположенным РїРѕ центру нижней поверхности, можно было избежать больших колебаний температуры, которые возникают РїСЂРё отсутствии медного покрытия, Рё, как следствие, кастрюля 105 оказалась гораздо более удовлетворительной. кухонная утварь. Толщину покрытия следует выбирать РІ зависимости РѕС‚ конкретной цели, для которой будет использоваться СЃРѕСЃСѓРґ, Рё метода нагрева, который будет использоваться. , . 90 , , 95 - 16 0.016" . 100 , , 105 . - . Р’ целом, чтобы обеспечить эффективное покрытие, толщина последнего должна увеличиваться СЃ увеличением площади СЃРѕСЃСѓРґР°. , , . РџСЂРё домашнем применении настоящего изобретения, то есть РїСЂРё изготовлении СЃРєРѕРІРѕСЂРѕРґ Рё РґСЂСѓРіРѕР№ РїРѕСЃСѓРґС‹, предназначенной для приготовления пищи, важным преимуществом является то, что поверхности, которые должны вступать РІ контакт СЃ пищевыми продуктами, имеют желаемую гигиеническую РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЋ. резистивные свойства (недостижимые РґРѕ той же степени 1,5 РІ обычных медных Рё алюминиевых сосудах), РїСЂРё этом покрытие РЅР° противоположной поверхности обеспечивает адекватное распределение тепла, подаваемого РЅР° СЃРѕСЃСѓРґ. Р’ производственных масштабах, например, РІ больших кастрюлях для консервирования, получаются аналогичные преимущества. , , - ( 1.5 ) . . Теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описав Рё выяснив сущность нашего изобретения Рё то, каким образом РѕРЅРѕ должно быть реализовано, РјС‹ заявляем, что то, что РјС‹ 25 , , 25
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:59:46
: GB436229A-">
: :

436230-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB436230A
[]
' ', ' ' , -PX17lENTl СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -PX17lENTl Дата подачи заявления: 7 апреля 1934 Рі. в„– 10531/34. : 7, 1934. . 10531/34. Полная спецификация слева: 6 апреля 1935 Рі. : 6, 1935. 436,230 Полная спецификация принята: октябрь. 7, 1935. 436,230 : . 7, 1935. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования направляющих для подвижно подвешиваемых или поддерживающих изделий , ДЖОРДЖ БЕРТРАМ РџРЈР›, РґРѕРј 52Р°, Бирмингемский фабричный центр, Лиффорд-лейн, РљРёРЅРіСЃ-Нортон, Бирмингем, графство РЈРѕСЂРёРє, британский подданный, настоящим заявляем Рѕ сущности этого изобретения Рзобретение относится Рє устройствам для подвешивания штор Рё С‚.Рї. такого типа, РІ котором СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращающийся шар или шарики перемещаются РІ клетке, расположенной внутри трубки СЃ прорезями, хвостовик соединен СЃ клеткой или образует ее часть. выходящий через прорезь РІ трубке Рё имеющий крючок для занавески или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, выполненный Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РЅРёРј или соединенный СЃ РЅРёРј, РІ то время как шарик или шарики опираются или опираются Рё приспособлены или приспособлены для перемещения РЅР° внутренней стенке трубки СЃ каждой стороны слота. , , 52a, , , ' , , , , - , , , , , . Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства упомянутого выше типа, которое будет использоваться РЅРµ только для подвешивания штор или РґСЂСѓРіРёС… предметов, РЅРѕ Рё которое может использоваться РІ любом РґСЂСѓРіРѕРј положении для поддержки СЃ возможностью скольжения или перемещения любого объекта, такого как дверь. , РѕРєРЅРѕ, ящик, полка Рё С‚.Рї. , , , . Рзобретение отличается тем, что шарик или шарики, диаметр которых позволяет заполнить РїРѕ существу внутреннюю часть трубки СЃ продольными прорезями, удерживается РІ сепараторе такой конструкции, которая позволяет указанному шарику или шарикам СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться Рё иметь РїРѕ существу полукруглую РѕРїРѕСЂСѓ РЅР° внутренней поверхности трубки, независимо РѕС‚ того, какое положение РјРѕРіСѓС‚ занимать трубка Рё шарик или шарики, то есть СЃ прорезью РІ нижней части трубки, СЃР±РѕРєСѓ или РІ вверху или РІ любом промежуточном положении. , , - , , , , , . Несущий элемент или клетка для шара, если РѕРЅ только используется, содержит хвостовик уплощенного сечения толщиной, позволяющей легко проходить между краями продольной прорези РІ трубке. , , . Внутренний конец хвостовика образован РІ плоскости, перпендикулярной его длинной РѕСЃРё, СЃ соответствующим образом изогнутым опорным основанием, РЅР° которое может опираться шар или РЅР° который РѕРЅ может опираться, Рё РЅР° каждом конце внутреннего конца хвостовика предусмотрен выступ или захват предпочтительно немного меньшей ширины, чем внутренний конец хвостовика. Эти выступы или когти сформированы РЅР° РёС… внутренних сторонах СЃ изогнутыми основаниями или поверхностями, которые находятся РїРѕРґ прямым углом Рє упомянутой Р