Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 10309
.txt 435983-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435983A
[]
Н ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 18 июня 1934 г. № 14894/35. : 18, 1934. . 14894/35. (Выделено из № 435,150), Полная спецификация принята: октябрь. ( . 435,150), : . 2,
1935. 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 43,983 ( Усовершенствования паровых пароохладителей или относящиеся к ним. Я, ХЕЛЬБЕРТ Данн, из Рэдли Лодж, Дитчлинг, Хассокс, в графстве Сассекс, британский подданный, настоящим заявляю о сути этого изобретения (сообщение мне из ') Компания, корпорация, существующая в соответствии с законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, с основным местом деятельности по адресу: 111, Западная 11-я улица, город Эри, графство Эри, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты. Америки.), и каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано и установлено в следующем утверждении: 43,983 ( , , , , , , , ( , ', ' ., , 111, 11th , , , , ' .), , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству управления клапаном регулирования температуры для использования с пароохладителями пара. , . В описании моей одновременно находящейся на рассмотрении заявки № 17943 от 1934 года я описал и заявил для использования с теплообменниками устройство управления термостатическим клапаном, в котором наличие вытесняющего элемента на штоке подающего клапана позволяет ртути попадать в сосуд, содержащий поплавок, поршень или другой привод клапана означает возвращение в нормальное положение после срабатывания клапана для регулирования открытия или закрытия клапана. - . 17943 1934 , . В связи с вышеупомянутым устройством для приведения в действие подающего клапана используются усовершенствованные конструкции механизма, включающие механические или электрические средства. . Настоящее изобретение состоит в устройствах пароохладителя, в которых описанное выше и заявленное устройство управления термостатическим клапаном и связанные с ним средства составляют существенную и характерную часть. . Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение. . На чертежах: Рис. 1 представляет собой схематическое изображение котельной системы, в которой применяется мое изобретение. :. 1 . е. 2–7 показывают модификации. и на фиг.8 показана модификация, в которой вместо теплообменника используется пароохладитель, содержащий резервуар для воды. . 2 , 7 . . 8 . На фиг. 1 цифра 89 указывает мое усовершенствованное устройство управления клапаном регулирования температуры, как описано в ранее упомянутой мной одновременно рассматриваемой спецификации, 90 представляет собой котел, снабженный пароперегревателем 91, паропроводом 92 и трубой 93 для питательной воды. . . 1 89 , - , 90 91, 92 - 93. Система контроля температуры включает теплообменник 94, различные трубы для подачи пара и воды. и от 60 теплообменником, 96 которого является пароотводной трубой, и механизмом управления потоком пара или воды в теплообменнике, из которых 105 является регулирующим клапаном, 107 термостатом и 114 65 питательным насосом. 94, . 60 96 , , , 105 107 , 114 65 . Как показано на рис. 2, перегретый пар поступает в систему через трубу и выходит через трубу 96. При желании устройство можно использовать либо для снижения температуры перегретого пара, либо для его насыщения. Способ заключается в пропускании пара или его части в теплообменник, который в данном случае содержит 75 резервуар 97, и пар пропускают в него через трубу 98. В резервуар можно подавать столько пара, сколько необходимо, и далее по трубе 99. , . 2, 96. , . , , , , 75 97, 98. 99. правильно управляя клапаном 100 и 80 101. Из трубы 99 пар подается в трубу 96. 100 80 101. 99 96. Вода подается в резервуар 97 через трубу 102 от любого подходящего источника подачи, проходя через регулирующий клапан 85 103 к распылительной форсунке 104; и в пар в резервуаре распыляется столько воды, сколько необходимо. - 97 102 , 85 103 , 104; . Пар. Обрабатываемый пар подается в резервуар 90 через регулирующий клапан 105, а затем при необходимости смешивается в трубе 96 с другим паром, который поступает в трубу 96 через трубу 106. В трубку 96 вставлен термостат 107, содержащий подходящую жидкость. Этот термостат имеет ту же общую функцию, что и термостат 15, описанный в моей одновременно рассматриваемой заявке № 17943 от 1934 года. Он контролирует количество пара, проходящего через клапан. 105, чтобы поддерживать по существу однородную температуру пара в трубе 96. . 90 105, 96, , 96 106. 96 107, . 15 - .. 17943 1934. 100 . 105, , 96. Подходящие средства используются для управления [Цена 1/-] r0 '(-" 7 435 983 открытием клапана 105 в зависимости от температуры термостата. В данном случае я проиллюстрировал аппарат, аналогичный показанному на рис. 1. Когда температура пара в трубе 96 поднимается выше нормальной, повышенное давление жидкости термостата выталкивает ртуть 18 вниз, а это поднимает поплавок 24 вверх. При этом плунжер 108 поднимается и больше открывает клапан, тем самым увеличивая количество охлажденного пара и возвращая температуру смешанного пара к нормальному значению. . [ 1/-] r0 ' (-" 7 435,983 105 . . 1. 96 , 18 24. 108 , , . lРис. а иллюстрирует модификацию этой конструкции, в которой рабочий механизм аналогичен механизму, показанному на рис. 2. . . 2. В данном случае насадку 104 я заменяю системой трубок 109, по которой течет вода из трубы I10; и пар подается в резервуар 97 через трубу 111. Пар охлаждается по трубам 109, и этот более холодный пар затем смешивается с перегретым паром в трубе 96. 104 109 I10 ; - 97 111. 109. - 96. При этом при желании можно легко использовать питательную воду котельной системы или ее часть. , , - . может быть пропущена через трубы 109, и эта питательная вода может, таким образом, нагреваться перед подачей в котел. В таком случае вода выходит через трубу 112 в котел после объединения с водой в магистрали питательной воды 113. 109 - . 112 - 113. Вода может подаваться питательным насосом. - - . Фиг.4 иллюстрирует дополнительную модификацию системы, в которой пар проходит через регулирующий клапан 10-5 в резервуар 97; и питательная вода котла или «другая желаемая» вода подается в резервуарные трубы 115 и, таким образом, нагревается по мере охлаждения пара до желаемой температуры. Охлаждающий пар объединяется с нагретым паром в трубе 96 и термостате 107, как и перед открытием клапана 105. Однако в этой базе я предусматриваю электрические средства для управления фрезой 108 клапана; , как показано в описании моей одновременно рассматриваемой заявки № 17943134. ' В случае -е -рис. 5, устройство для управления клапаном аналогично рис. 4, за исключением того, что плунжер 117 перевернут так, чтобы освободить клапан 6 при подъеме плунжера. При этом пар проходит через клапан и трубы 118. Питательная вода бойлера или другая вода для охлаждения подается в резервуар через отверстие и выход. через трубу 120..- На рис. 6 показана система, в которой поток воды через обе ветви трубы питательной воды контролируется а. . 4 contr6l 10-5 97; - , ' ' , 115 . - 96, 107 - 105. - 108 ; - 17943134. ' - -. 5 . '4' ' 117 ' -valv6 . - 118. , -,- -]' 9 - . ' 120..- .- 6 : - - ' . трехходовой регулирующий клапан 121. Вода проходит из подающего трубопровода к клапану по трубе 123 и по трубам 109, а оттуда к клапану по трубе 124. От регулирующего клапана 1.21 объединенная вода поступает по трубе 125. &-. 121. 123 109, 124. 1.21 125. Любой из описанных выше механизмов 70 управления клапаном может использоваться для управления клапаном в соответствии с температурой термостата 107, погруженного в пар в общей паровой трубе 96. Когда температура пара повышается 7Р5, механизм срабатывает, поднимая плунжеры клапана, и плунжер 126 позволяет большему количеству воды течь через трубы 109, а плунжер 127 соответственно уменьшает поток из трубы 123; 80, так что величина потока в котел практически не меняется. Обратный процесс происходит, когда термостат охлаждается ниже нормы. В случае с рис. 7 поток пара 85 в бак контролируется трехходовым клапаном 130. Питательная вода протекает по трубам 109 бака, а часть пара проходит через камеру бака. «Рабочий механизм реагирует на температуру термостата, и по мере того, как он остывает ниже нормы, плунжеры клапана опускаются, уменьшая поток пара через трубу» 131 и соответственно увеличивая 95 поток пара, поступающего в термостат через -труба 132. 70 107 96. 7P5 , 126 109, 127 '123 ; 80 , . . 7 85 - 130. - 109 , . ' , ' 131 95 - . -- 132. В этом случае получается практически равномерный поток пара. Эффект от движения клапана тем больше, чем меньше холодного пара и больше горячего пара поступает в камеру термостата. Можно использовать любое из средств управления клапаном, но механизм может быть более чувствительным, чем в других случаях. 105 Рис. 8 схематически иллюстрирует систему, в которой упомянутый ранее теплообменник бака 97 заменен пароохладителем определенного типа, включающим бак 135. Пар подается в резервуар 110 через трубу 136. Этот пар, который необходимо охладить, проходит вниз по поверхности воды 137 в резервуаре и вверх по трубке 138, унося с собой большую часть воды. 115 Избыточная вода проходит обратно по трубкам 139, а перегретый пар выходит через трубку 140. По желанию через резервуар можно пропускать весь пар или только его часть. 120 Вода подается в резервуар по трубе 141 и контролируется подходящим клапаном 142. - ' . , 100 . , . 105 . 8 { 97 ' 135. 110 136. ' - 137 138, . 115 139, 140. , , . 120 -- 141, 142. Механизм работы клапана аналогичен механизму работы любой другой системы; но проиллюстрированный миланизм является модификацией остальных. . ; . Электрические средства управления выполнены в виде двигателя 143, который управляется контактами 144 и 145 130 4mb 98, установленными в ртутном контейнере 146. 143 144 145 130 4mb,98 146. Двигатель посредством колес 147 и 148 и винта 149 приспособлен поднимать и опускать шток 1,50 клапана 142. , 147 148 149 1.50 142. Контейнер 146 соединен трубками т 151 и 152 с термостатом 107, установленным в паропроводе 153. Как я температура! пар поднимается, ртуть 154 опускается вниз, и двигатель срабатывает, чтобы опустить стержень 150 и больше открыть клапан 142. Это пропускает больше воды в пароохладитель и сильнее охлаждает пар. В то же время смещающий элемент 155 опускается дальше в ртуть 156, заставляя ртуть 156 и 154 подниматься вверх и останавливая двигатель. При правильной регулировке подача воды будет существенно пропорциональна потребностям в охлаждении. 146 , 151 152, 107 153. ! 154 , 150 142. . 155 156, 156 154 . , . Однако обычно желательно поддерживать постоянный нормальный уровень воды 137. Чтобы ускорить возвращение к нормальному состоянию, когда уровень поднимается слишком высоко, я предусматриваю дополнительные средства, в том числе резервуар 1,57. Этот резервуар соединен трубой 158 с резервуаром 135, и вода 159 обычно имеет по существу ту же среднюю высоту уровня, что и вода 137. , 137. , 1.57. 158 135, 159 137. Когда вода 137 поднимается ненормально, слишком сильно охлаждая пар, двигатель, закрыв еще больше клапан 142, поднимает вытесняющий элемент 160 посредством стержня 161 и колеса 162, входящего в зацепление с шестерней 147. Это позволяет воде перетекать из резервуара 135 в резервуар 157, быстро возвращая уровень воды 137 обратно на желаемую высоту. 137 , , , 142 , 160 161 162 147. 135 157, 137 . Кроме того, опускание воды 159 по мере подъема элемента 160 позволяет ртути 156 и 154 опуститься, тем самым останавливая двигатель. Таким образом, оба рабочих органа, 155 и 160, объединяются, останавливая двигатель. ' 159, 160 , 156 154 , . , 155 160, . Если желательно, чтобы клапан реагировал на поток пара или давление во впускной трубе 136, трубка 151 может быть соединена с впускной трубой посредством трубки 163 и путем закрытия клапана 164 и открытия клапана 165, по мере увеличения давления в трубе 136 ртуть 154 будет двигаться вниз, и клапан 142 будет открываться больше. Процесс был бы обратным, если бы давление в трубе снизилось. 136, 151 163, 164 165, 136 , 154 142 . . Также оба клапана 164 и 165 могут быть закрыты, а уровень воды контролируется с помощью регулирующего резервуара питательной воды 157. Если вода 159 поднимется слишком высоко, ртуть 154 войдет в контакт с контактом 145, и двигатель сработает, чтобы еще больше закрыть клапан. 164 165 - 157. 159 154 145, . На рис. 1-8 я использовал ссылочный номер 89 для обозначения в целом механизма работы регулирующего клапана 105, 121, 130 или 142 в ответ на изменения температуры в камере 96 или 153 смесительной группы. . 1 8 89 105, 121, 130, 142, 96 153. Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно осуществляется с 70 , 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:54:01
: GB435983A-">
: :
435984-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435984A
[]
ЗАБРОНИРОВАТЬ КОН! ! ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, исполняющего обязанности Генерального контролера, от пятого марта 1936 г. в соответствии с разделом Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг. , -, , 1936, , , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 27 мая 1935 г. № 15458/35. : 27, 1935. . 15458/35. Принято: октябрь. : . 2,
1935. 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 435,984 Усовершенствования игл для изготовления ковров и подобных целей. Мы, АЛЬБЕРТ ХЭЙДкс БРАУКС и ВИКТОР ДЖОЭН БРАУН, оба британские подданные, оба проживают по адресу 22, Линкольн Роуд, Питерборо, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: 435,984 , , , , 22, , , , :- Настоящее изобретение относится к иглам для изготовления ковров и подобных целей и к иглам такого типа, в которых игла имеет форму, служащую направляющей для шерсти или другого материала, и имеет ушко рядом или в ее точке, через которую проходит шерсть или другой материал. материал пропускают, при этом на игле предусмотрен регулируемый упор для ограничения степени проникновения иглы через ткань, образующую основу коврика или тому подобное. , . Задачей настоящего изобретения является создание иглы для изготовления ковров, в которой способ направления шерсти или другого материала в иглу не мешает удобству обращения с иглой. Другая цель данного изобретения состоит в том, чтобы повысить полезность упомянутого упора. . . Еще одной целью настоящего изобретения является создание иглы для изготовления руты, которая была бы прочной и долговечной, но при этом легкой и простой в обращении. . Согласно настоящему изобретению игла для изготовления ковров содержит иглу с канальным сечением с острием с ушком и пластину, расположенную по существу параллельно игле и скользящую вдоль одной стороны иглы, при этом выступ, отогнутый вверх от одного конца пластины, образует регулируемый упор. вдоль иглы и приспособлен для контакта с материалом основы для ограничения степени проникновения иглы через материал основы, а также ушко в указанной пластине для направления шерсти или другого материала в канал иглы. «Предпочтительно прикрепить ручку к игле на конце, удаленном от ее острия, чтобы облегчить обращение с иглой. [Преимущество этого изобретения состоит в том, что ручка определенно отделена от средства для направления шерсти в иглу. и, следовательно, шерсть не должна мешать обращению с иглой или запутываться в руке оператора. , , . ' , [ , , 50 ' . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован сопроводительным листом из 55 чертежей, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид спереди. 55 , :. 1 . Рис. 2, вид сбоку. . 2 . На фиг. 3 представлен вид в перспективе, а на фиг. 4 - подробный вид сбоку в разрезе 60, показывающий подходящий способ регулируемой поддержки упомянутого упора. . 3 , . 4 60 . Ссылаясь на чертежи, сама игла представляет собой узкий отрезок листовой стали или другого подходящего металла или сплава с круглым сечением, состоящим из 65 частей, чтобы обеспечить элемент 1 по существу -образного сечения. Заостренный конец получается путем сужения краев иглы друг к другу, а обычное ушко 2 предусмотрено около 70 таких острий. , 65 - 1. , 2 70 . Предусмотрен стопор для ограничения степени проникновения иглы через ткань основы, и предпочтительно сделать этот стопор в виде металлической пластины 75 3 мелкой секции канала, размер и форма которой позволяют перекрывать продольные края секции канала. иголка. Один конец этой полосы изогнут вбок и образует выступ 4, который образует 80 упор, приспособленный для прилегания к листу основания и тем самым ограничивающего степень проникновения иглы через лист основания. 75 3 . , 4 80 . Эта скользящая пластина 3 служит также для направления шерсти или другого материала 85 в канал иглы, при этом подразумевается, что шерсть или другой материал проходит по этому каналу и через ушко 2. Для этого в пластине 3 над упором 4 и под фрезерованной головкой 6а струбцины 435,984 выполнен 90 выступ 90 зажимного винта 6, который служит легкодействуемым устройством для зажима упора в выбранном положении. Можно видеть, что благодаря такому расположению шерсть, направляемая в иглу, может оставаться свободной от регулировочной головки 6а, а также от ручки на верхнем конце иглы. Подходящей ручкой может быть деревянный или составной элемент, такой как 7, в который вставляется игла, или ручка может быть выполнена за одно целое с иглой. 3 85 , 2. 5 90 3 , 4 6a clamp435,984 6 . 6a . 7 , . Зажимной винт 6 может быть ввинчен в блок 8, скользящий в канале иглы, причем противоположные края иглы нависают над блоком, чтобы обеспечить необходимые упоры для целей зажима. 6 8 . С помощью этого изобретения обеспечивается простая и прочная конструкция иглы для изготовления ковров, в которой шерсть или другой материал не попадает на конец ручки и в которой регулируемый упор полезно использовать для дополнительной функции направления шерсти в иглу. . . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:54:01
: GB435984A-">
: :
435985-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435985A
[]
;1,4 --- ;1.4 --- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, УИЛЬЯМ ХЕННИ БИГОГС, британский подданный, проживающий 64 года, Милле-Роуд, Буш-Хилл-Парк, Мидлсекс, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и установлены в и посредством следующее заявление: - , , , 64, , , , , : - Настоящее изобретение относится к каминным решеткам, предназначенным главным образом для использования в топочных печах. . Хорошо известны решетки для топочных печей и т.п., которые состоят из множества колосников, расположенных поперечно внутри камеры сгорания и скрепленных между собой болтами для образования жесткой конструкции. Сформированная таким образом решетка снабжена рядом продольных параллельных отверстий для воздуха, идущих спереди назад от решетки и образованных совпадающими отверстиями в решетках, из которых вверх выходят веерообразные отверстия или сопла с целью подачи воздуха в поверхность решетки, поддерживающая топливо. . , - - . Обычно эти веерообразные отверстия или сопла представляют собой выемки, образованные на одной стороне огневой стержня, или совпадающие выемки на контактирующих передней и задней сторонах соседних огневых стержней. Основные воздушные отверстия в колосниках также имеют форму в их верхних частях, образующую гребни или перегородки, которые разделяют воздух, проходящий через отверстия решетки, и направляют потоки воздуха вверх, в хвостовые отверстия или сопла и через них в верхнюю часть. поверхность решетки. - . - . Уже известны огневые стержни упомянутого выше типа, в которых верхняя поверхность каждого основного отверстия огневого стержня сужается вниз от края дна выемки на задней поверхности стержня к противоположной боковой поверхности стержня, образуя острый выступ. окантовочная перегородка на входе в каждое отверстие. В одной конструкции стержня этой формы верхняя поверхность каждого отверстия сужается вниз от края плоского дна выемки на задней поверхности стержня до края плоского дна второго углубления на передней поверхности стержня. бар. Дно выемки на задней поверхности заканчивается заподлицо с верхним задним краем стержня, а дно выемки на передней поверхности наклонено назад, образуя веерообразное отверстие или сопло на передней поверхности стержня [Цена 1-] 435 985. . . - [ 1-] 435,985 . В этой конструкции, как и в большинстве колосников 55 такого типа, вся верхняя часть колосника находится над областью, покрытой основными отверстиями, и между ней, находящейся внутри общих параллельных плоскостей передней и задней сторон. 60 В отличие от этой конструкции перегородки ранее также была предложена огневая перегородка, у которой крыша каждого основного проема изогнута или наклонена вверх от выступа перегородки на входе в проем до верхней части, которая изгибается наружу так, чтобы нависать над остальными. задней поверхности стержня и ширина которого меньше ширины всего стержня, так что он может входить в выемку 70 на передней поверхности соседнего стержня и образовывать сопло, подающее воздух вверх к решетке. Дно этой выемки изогнуто или может быть вогнутым и заканчивается у края перегородки или чуть выше 75° от него, в одном случае образуя перегородку с острыми краями, а в другом случае образуя перегородку, которая является сравнительно тупой. Крыша каждого проема имеет нижний край, изогнутый по всей ширине проема вогнуто и поперечно относительно продольной оси проема. , 55 , . 60 70 . 75 , . . Настоящее изобретение относится к упомянутому выше типу зажигательной планки 85, в которой вся ее верхняя часть сверху и между областью, покрытой основными отверстиями, находится в пределах общих плоскостей передней и задней сторон, и изобретение имеет своей целью Целью адаптации 90 к этому типу стержня являются преимущества только что описанного предыдущего предложения, чтобы в результате получилась более простая, дешевая и эффективная конструкция стержня. 85 , 90 , . С этой целью изобретение предлагает огневую перегородку 95 упомянутого типа, имеющую всю свою верхнюю часть сверху и между областью, покрытой основными отверстиями, находящейся в общих плоскостях передней и задней сторон, при этом крыша состоит из 100 единиц каждого основного отверстия. изогнут выпукло от верхнего заднего края стержня до края неглубокого вогнутого пола выемки в передней грани стержня, которая доходит до верхней части стержня 105 и открывается в месте соединения крыши апера,-:7.,----1' е-,11! 95 , 100 ' , 105 , ,-:7., -- --- 1 ' -, 11! 1
Дата подачи заявления 1-: 17 июня 1935 г. № 17366/35. - : 17, 1935. . 17366/35. Полная спецификация принята: октябрь. : . 2,
1935. 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшение, касающееся противопожарных решеток 11 435,985 и пола ниши, образующего перегородку с острыми краями. 11 435,985 . Такой стержень, который может быть снабжен уплотнительной втулкой вдоль нижней части одной поверхности, не имеет выступающих частей в верхней части стержня. , . Изобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, на которых: Фигура 1 представляет собой вид сзади на зажигательную планку. : 1 . На фиг.2 - увеличенный поперечный разрез стержня по линии , . На фиг.1, 3 - фрагментарный вид в перспективе в сечении трех рядом расположенных огневых стержней. Зажигательная планка имеет ряд основных отверстий а и соответствующее количество веерных выемок на ее передней поверхности с. Дно выемки имеет вогнутую криволинейную форму, при этом верхний край дна образует заднюю границу большего верхнего конца или отверстия выемки вентиляторного хвостовика. Нижний конец пола заканчивается на передней поверхности с стержня на соответствующем расстоянии над продольной осью х у отверстия а.. Верхняя часть или поверхность крыши] проема простирается от верхнего заднего края стержня до нижней части выемки на передней поверхности стержня, при этом на стыке выступа образуется перегородка с острым краем. этаж и венец или крыша . Центры радиусов кривизны пола и венца или крыши предпочтительно расположены на верхней поверхности решетки или рядом с ней (например, вдоль линии , рисунок 2), чтобы поток воздуха направлялся криволинейные поверхности через хвостовое отверстие вентилятора так, чтобы выходить из него в направлении, по существу перпендикулярном: поддерживающей топливо поверхности решетки. 2 , 1,_ 3 -. - . ' ,- - . .. ] - , - - . - ' - ( ; , 2) - directi6n : - . Верхняя половина --отверстия а распространяется вбок на площадь на задней поверхности стержня (см. рисунок ), равную лицевой площади веерообразного углубления на передней поверхности соседнего стержня. - Огненная планка снабжена обычными опорными проушинами мн. на противоположных концах с отверстиями для крепежных болтов и может иметь дополнительные гнезда и патрубки с воздушным уплотнением, не показанные вдоль нижней части передней и задней поверхностей , соответственно, при этом следует отметить, что вся верхняя часть стержня содержится в общих параллельных плоскостях передней и задней 55 граней, как это ясно видно на рисунке 2. - - ( ) - .- . , , , 55 2. Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно применяется к 60 - - 60
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:54:03
: GB435985A-">
: :
435986-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435986A
[]
1,7t'- (-- 1,7t'- (-- Эз1Л ЛИ. Л. Ez1L . . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): август. 8, 1934. 43,986 Дата подачи заявления (в Великобритании): 8 июля 1935 г. № 19449/35. (): . 8, 1934. 43,986 ( ): 8, 1935. . 19449/35. ф'ф 7и'. Полная спецификация принята: октябрь. ' 7i '. ' : . 2,
1935. 1935. ПОЛНАЯ СПЕОИФИКАЦИЯ Усовершенствование валкового устройства для отделки тканей Мы, : ', немецкая компания из Ауэ в Рудных горах, Германия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: -- , : ', , , , . , :- Изобретение относится к роликовым машинам. -. лотковое устройство для отделки полотен ткани, и его цель состоит в том, чтобы предоставить удобное устройство, позволяющее прикладывать давление без жесткости, связанной с механизмом, который должен быть заблокирован в положении прессования, и без необходимости использования гидравлического устройства. , , . Согласно изобретению подвижный желоб, связанный с неподвижным роликом, приводится в действие с помощью подходящей передачи посредством электродвигателя, приспособленного для приложения давления, удерживая желоб в рабочем положении, при остановленном якоре двигателя и цепи двигателя. все еще закрыто. , , , , . Электродвигатели, способные работать таким образом, хорошо известны и для других целей, например. в связи с подъемным механизмом ток продолжает течь через сопротивления, когда вращение якоря остановлено. , , .. , . Шестерня, соединяющая двигатель с желобом, может регулироваться для регулировки желоба по отношению к валку в зависимости от толщины ткани, подлежащей отделке, а в цепи двигателя может быть откалиброван измеритель, показывающий давление, которое оказывает желоб. напрягается. , , . Ранее в связи с тканевым и подобным прессам предлагалось перемещать кровать и создавать давление с помощью электромагнитов с регулируемыми сопротивлениями в их цепях, что позволяет регулировать давление. В качестве альтернативы электромагнитам были предложены электрогидравлические двигатели, то есть поршни, приводимые в действие жидкостью, приводимой в движение крыльчатками, приводимыми в действие регулируемыми электродвигателями. , . , - , . Пример устройства согласно нашему изобретению схематически показан на прилагаемом чертеже. . На чертеже а обозначен неподвижный каток, а - желоб. Последний ' 4s 6G направляется известным образом в раме , а его ножки , опираются в гнездах 55 на коленчатых рычагах /, повернуты в направлении к поперечина кл рамы. Рычаги шарнирно соединены друг с другом тягой г. Стержень шарнирно соединен в точке со стержнем , шарнирно соединенным в точке с сектором ' с 60 зубьями, установленным на валу и находящимся в зацеплении с шестерней . На валу шестерни закреплено червячное колесо о большого шага, находящееся в зацеплении с червяком р, приводимым в движение электродвигателем г. 65 Цикл операций следующий: ' 4s 6G , 55 /, - . . 60 ' . , . 65 : При вставке полотна запускается двигатель. При достижении заданного крутящего момента, в зависимости от подачи тока, якорь двигателя 70 автоматически останавливается, но давление сохраняется, а цепь двигателя остается замкнутой. Затем цепь двигателя размыкается, и, наконец, желоб опускается путем реверса двигателя. 75 Увеличение или уменьшение давления достигается за счет увеличения или уменьшения подачи тока, причем это осуществляется с помощью рычага, регулирующего сопротивления в цепи двигателя. 80 Каждое положение рычага соответствует определенному крутящему моменту и, следовательно, определенному давлению, которое можно считать по шкале, предназначенной для этой цели, причем давление не зависит от толщины материала, совершенно постоянно и к тому же эластично, так как нет замка, удерживающего желоб в нажатом положении. Путем обеспечения регулируемых упоров, например, в положении , на 90° пути желоба или его приводного механизма, двигатель также может автоматически реверсировать свое движение. . , , 70 , . , . 75 , . 80 , , , 85 , . , , 90 , . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:54:04
: GB435986A-">
: :
435987-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435987A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 27 марта 1934 г. № 25361135..435987 (Выделена из заявки №9540134 (435806). ) Осталась одна полная спецификация. 8 марта 1935 года. : 27, 1934. . 25361135..435,987 ( . 9540134 (435,806). ) . 8, 1935. Полная спецификация принята: сентябрь. 27, 1935. : . 27, 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в омылении нитей, нитей, тканей, пленок и подобных материалов из эфира целлюлозы. , , , . Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, , 22 и 23, , , . 1, ГЕНРИ ДРЕЙ: F1s, гражданин Швейцарской Республики, . , 22 и 23, Ганновер-сквер, Лондон, . 1, РОБЕРТ УАЙТОН МОНЕРИФФ и ФАНКС БРРИНТНАЛЛ , оба подданные короля Великобритании, предприятия , Спондон, недалеко от Дерби, настоящим заявляют о характере Данное изобретение заключается в следующем: Данное изобретение относится к производству искусственных нитей, нитей, лент, тканей, пленок и подобных материалов из ацетата целлюлозы или другого омыляемого эфира целлюлозы и, в частности, к омылению таких материалов. , , , , 22 & 23, , , . 1, :F1s, , , 22 & 23, , , . 1, , , , , , : , , , , . Согласно изобретению материалы упомянутого выше типа омыляются путем обработки. с омыляющими средами под давлением. С помощью способа по изобретению омыление можно значительно ускорить. Температура, при которой осуществляют омыление, предпочтительно выше атмосферной и может даже быть выше температуры, при которой омыляющий агент кипит при обычном давлении. Используемое давление может быть относительно низким, например, на 5-10 фунтов на квадратный дюйм выше атмосферного давления, или может составлять порядка нескольких атмосфер. . . . . , 5 10 , . Вообще говоря, преимуществом является то, что давление должно быть самым высоким при работе с наименее активными омыляющими агентами. , . Омыляющий агент содержит минеральную основу, например каустическая сода или другое щелочное металлическое соединение. Омыляющий агент можно использовать в любой среде, способной обеспечить гидроксил, необходимый для омыления. , .. . . Так, например, среда может быть чистой водной или, особенно при использовании минеральных щелочей, спиртовой или водно-спиртовой средой. Среда может содержать агенты набухания или растворители сложного эфира целлюлозы, причем эти агенты могут быть или не быть гидроксителами. , , , , - . , . Мы обнаружили, что очень быстрое омыление можно получить, используя водные растворы каустической соды с концентрацией от 2 до 5% при температуре от 60 до 1000°С или несколько выше 1000°С и под давлением от 5 до 10 фунтов на квадратный дюйм60. выше атмосферного. Можно использовать более низкие концентрации каустической соды, например, от 0,25% или даже менее до 1%, но в этом случае предпочтительно использовать несколько более высокие давления. С другой стороны, при использовании более высоких концентраций каустической соды, например до 15% и более, температура может быть снижена. Вместо каустической соды можно использовать другие соединения щелочных металлов, предпочтительно в эквивалентных концентрациях. Например, можно использовать едкий поташ, гидроксид бария и другие щелочные гидроксиды, борат натрия, карбонат натрия, тринатрийфосфат 75 и другие щелочные соли. 55 2 5% 60 1000 . 1000 . 5 10 60 . , 0.25% 1%, . , , 15% , . - 7( , . , , , , 75 . Одним из наиболее полезных применений изобретения является непрерывное омыление материалов в форме нитей. Удобный способ обработки таких материалов 80 состоит в пропускании их через сосуд, частично заполненный жидкой омыляющей средой, причем нити входят в сосуд и выходят из него через небольшие отверстия над уровнем жидкости. Для облегчения заправки отверстия предпочтительно формируют в элементах, легко отсоединяемых от устройства. Таким образом, в одной форме устройства на каждом конце сосуда для омыления имеется отверстие 90, над которым, когда устройство работает, зажимается съемная перфорированная пластина, причем перфорации достаточно велики, чтобы принимать нити, не допуская чрезмерной потери пресс- 95. . 80 , . , . 90 , , , - 95. конечно. В сосуде предусмотрены направляющие, так что большая часть пути материалов проходит ниже уровня, до которого поднимется омыляющая жидкость. . . При работе с аппаратами этого типа в простейшем виде материалы продеваются через перфорацию одной пластины, пропускаются под направляющими, удобно расположенными у дна сосуда, и через перфорацию другой пластины. Затем пластины фиксируются на месте, и омыляющая жидкость вливается в сосуд до необходимого уровня. Нагревательные змеевики или другие подходящие средства регулирования температуры предусмотрены для использования, когда процесс должен проводиться при температуре, отличающейся от температуры воздуха. , , , , . . . Если процесс необходимо проводить при достаточно высокой температуре, может оказаться ненужным приложение внешнего давления к жидкости, достаточно собственного давления пара при этой температуре. Однако в целом, чтобы поддерживать постоянный состав омыляющей среды, необходимое давление можно получить путем подачи воздуха или другого подходящего газа под давлением в пространство над жидкостью. , , . , , , . Омыление можно проводить при незначительном натяжении или без него, чтобы облегчить сжатие материалов во время омыления. С этой точки зрения предпочтительно, чтобы направляющие сальниковых коробок с возможностью вращения или даже с принудительным приводом были предусмотрены для предотвращения утечки жидкости через подшипники. Можно использовать серию направляющих, приводимых в движение со скоростями, которые постепенно уменьшаются по ходу движения материалов. С другой стороны, если омыляющая среда оказывает необходимое смягчающее воздействие на материалы, они могут даже растягиваться во время омыления. , . , . , , . , , . Заправки материалов перед подачей омыляющей жидкости в сосуд можно избежать, применив несколько более сложное устройство, в котором направляющие прикреплены к раме так, чтобы их можно было поднять над поверхностью жидкости для продевания и продевания. после этого вдавливается и фиксируется в положении ниже поверхности жидкости. - . Омыление можно проводить периодическим способом. Таким образом, нити в мотках или другой упаковке или ткани могут быть суспендированы в омыляющей среде, находящейся под давлением в закрытом сосуде. Давление можно получить любым подходящим способом, например, с помощью насосов или компрессоров или с помощью сжатого воздуха. С другой стороны, как и в непрерывном процессе, когда используется омыляющая жидкость при достаточно высокой температуре, давление пара указанной жидкости может быть достаточным для обеспечения необходимого давления, или давление может быть получено путем введения сжатого газа в пространство над 65 жидкостью. . , . , . , , , , 65 . Хотя изобретение особенно подходит для омыления нитей, нитей, лент, тканей, пленок и подобных материалов, изготовленных из ацетата целлюлозы или содержащих его, оно также применимо для обработки материалов, содержащих другие омыляемые эфиры целлюлозы, например простые эфиры. такие как формиат целлюлозы, пропионат или бутират, сложные эфиры, такие как ацетат этилцеллюлозы и ацетат оксиэтилцеллюлозы, или смешанные сложные эфиры, такие как ацетат нитроцеллюлозы. Ацетат целлюлозы или другое основание, из которого изготовлены омыляемые материалы 80, может иметь высокую, среднюю или низкую вязкость. Например, в случае ацетата целлюлозы вязкость может составлять от 30 до 50 или даже 100 или более, измеренная путем сравнения вязкости 6%-ного раствора ацетата целлюлозы в ацетоне при 250°С с вязкостью глицерина при той же температуре. температура, принятая за 100; или может быть значительно ниже, например от 15 до 20 по той же шкале. 90 С целью получения материалов с высокой прочностью предпочтительно, чтобы обработанные материалы были растянуты в относительно высокой степени на некоторой стадии их производства. , , , , 70 , , , , , - , , . 80 , , . 30 50 100 , 85 6% 250 . , 100; , 15 20, . 90 , . Например, они 95 могли быть значительно растянуты во время их формирования в результате процесса мокрого формования, такого как описанный в Спецификациях 2Nos. 340,324, 95 , , 2Nos. 340,324, 340,325, 340,326, 340,436, 340,437; 100 343,062 и 378 858, или, опять же, растяжение могло быть произведено как отдельная операция после их производства. 340,325, 340,326, 340,436, 340,437; 100 343,062 378,858, . Степень осуществляемого омыления будет в некоторой степени зависеть от объекта процесса; требуется ли, например, просто придать материалам сродство к хлопковым красителям или повысить их стойкость, или производить материалы, состоящие в основном из регенерированной целлюлозы. Степень омыления может, например, включать относительно небольшую потерю веса, например, от 5 до 10 или 12% или менее, или может быть гораздо более значительной, включая потерю веса 115 от 15 до 25% или более вплоть до полного омыления. удаление сложноэфирных групп. ; , , , . , , , 5 10 12% , , 115 15 25% . Датировано 12 сентября 1935 года. 12th , 1935. Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, , 22 и 23, , , .1. & , , , 22 & 23, , , .1. 435,987 435,987 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 435,987 435,987 . Улучшения в омылении нитей, нитей, тканей, пленок и подобных материалов из эфира целлюлозы. , , , . Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, , 22 и 23, , , . 1, , гражданин Швейцарской Республики, , 22. & 23, , , . 1, и B1RENTNALL , оба подданные короля Великобритании, предприятия , Спондон, недалеко от Дерби, Англия, настоящим заявляем о характере это изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: , , , , 22 & 23, , , . 1, , , , 22 & 23, , , . 1, B1RENTNALL , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к производству или обработке искусственных нитей, нитей, лент, тканей, пленок и подобных материалов, имеющих основу из ацетата целлюлозы или другого сложного эфира целлюлозы, и, в частности, к омылению таких материалов. , , , , . Согласно изобретению материалы упомянутого выше типа омыляют путем обработки при повышенном давлении омыляющей средой, содержащей минеральный омыляющий агент. Предпочтительно омыление проводят при температуре выше точки кипения компонента, присутствующего в омыляющей среде в значительном количестве. Изобретение имеет особое значение в связи с омылением ацетата целлюлозы и будет описано со специальными ссылками на него. - - . . -35 . Омыляющий агент предпочтительно используют в водном растворе, и было обнаружено, что удивительно равномерное и быстрое омыление может быть достигнуто в соответствии со способом настоящего изобретения путем использования минерального омыляющего агента, например каустической соды, в -45 водном растворе. раствор при температуре выше 100°С. Кроме того, этот способ имеет преимущество при использовании омыляющих сред, содержащих летучие органические жидкости, например метиловый или этиловый спирт, ацетон и другие летучие набухающие агенты или растворители. , -40 , , -45 100 . , , , , . Используемое давление может быть относительно низким, например 5-10 фунтов на квадратный дюйм. Однако предпочтительно использовать более высокие давления, например 2-5 атмосфер и особенно 5-10 атмосфер. Во всем описании все цифры, в которых выражено давление, указывают не на абсолютное давление, а на превышение давления над атмосферным давлением. , 5-10 . , , -5 , 2-5 , 5-10 . 60 . Очень быстрое омыление можно получить, используя в качестве омыляющего агента водные растворы каустической соды 25% при температуре от 60 до 1000°С или несколько выше 100°С и при давлении от 5 до 10 фунтов на квадратный дюйм выше атмосферного. Можно использовать значительно более высокие давления, например 5-10 атмосфер или даже более 70 атмосфер. Можно использовать более низкие концентрации каустической соды, например 0,25% или даже меньше, вплоть до 1%. Или, с другой стороны, концентрация каустической соды может быть значительно выше, например, 5-15% или более. Вообще говоря, более низкие концентрации наиболее подходят для применения при относительно высоких температуре и давлении, тогда как при более высоких концентрациях наиболее подходящими являются более низкие температуры и давления. Вместо каустической соды предпочтительно можно использовать другие соединения щелочных металлов в эквивалентных концентрациях, например едкий поташ, гидроксид бария 85 и другие щелочные гидроксиды, борат натрия, карбонат натрия, тринатрийфосфат и другие щелочные соли, которые являются омыляющими агентами. 25% 60 1000 65 . 100 . 5 10 . , 5-10 70 . , 0.25% 1%. , 75 5-15% . , , , 80 . , , 85 , , , . С целью уменьшения склонности основания к повреждению материалов предпочтительно иметь в ходе омыления вещества, приспособленные для уменьшения щелочности используемого основания. Таким образом, выгодно иметь 95 в омыляющей среде ацетат натрия или вещество аналогичного действия в пропорции, необходимой для достижения желаемого эффекта. Другими веществами, которые оказались особенно подходящими для снижения скорости омыления сильных минеральных щелочей, таких как каустическая сода, являются желатин, яичный белок, казеин и другие белковые вещества или вещества, содержащие аминокислоты или ангидридоаминокислоты, например лейцин, аспарагиновая кислота, глутаминовая кислота, пролин, лизин, гистидин или тирозин; или картофельный крахмал, декстрин, γ-целлюлоза, целлобиоза, сахароза, глюкоза и другие водорастворимые углеводы с высокой молекулярной массой. , , . 95 , . 100 , , , , 105 , , , , , , ; , , -, , , - 110 . Некоторые из этих веществ более пригодны для использования при относительно низких температурах, чем при высоких. Это необходимо иметь в виду при выборе вещества 115, которое будет использоваться при любой конкретной температуре, чтобы избежать нежелательно быстрого разложения. Результаты, несколько схожие с результатами, получаемыми при использовании таких веществ в сочетании с каустической содой, можно получить, используя силикат щелочного металла в качестве омыляющего агента в отсутствие какого-либо такого дополнительного вещества. . 115 , . , . Одним из наиболее полезных применений изобретения является непрерывное омыление материалов в форме нитей. Удобный способ обработки таких материалов состоит в пропускании их через сосуд, частично заполненный жидкой омыляющей средой, причем нити входят в сосуд и выходят из него через небольшие отверстия над уровнем жидкости. Для облегчения заправки отверстия предпочтительно формируют в элементах, легко отсоединяемых от устройства. Таким образом, в одной форме устройства на каждом конце сосуда для омыления имеется отверстие, над которым во время работы устройства зажимается съемная перфорированная пластина, при этом отверстия достаточно большие, чтобы принимать нити, не допуская чрезмерной потери давления. . В резервуаре могут быть предусмотрены направляющие или ролики, так что большая часть пути материалов проходит ниже уровня, до которого поднимется омыляющая жидкость. При работе с аппаратами этого типа в простейшем виде материалы продеваются через перфорации одной пластины, пропущенные под направляющими или роликами, удобно расположенными возле дна сосуда, и через перфорации другой пластины. тарелка. - . , . , . , , , . . , , , , , . Затем пластины фиксируются на месте, и омыляющая жидкость вливается в сосуд до необходимого уровня. Нагревательные змеевики или другие подходящие средства регулирования температуры предусмотрены для использования, когда процесс необходимо проводить при температуре, отличающейся от температуры воздуха. Если процесс необходимо проводить при достаточно высокой температуре, может оказаться ненужным приложение внешнего давления к жидкости, достаточно собственного давления пара при этой температуре. Однако в целом, чтобы поддерживать постоянный состав омыляющей среды, необходимое давление можно получить путем подачи воздуха или другого подходящего газа под давлением в пространство над жидкостью. . . , , . , , , . Омыление можно проводить при незначительном натяжении или вообще без него, чтобы облегчить сжатие материалов во время омыления. С этой целью выгодно предусмотреть промежуточные ролики, которые предпочтительно приводятся в принудительный привод со скоростями, которые постепенно уменьшаются по пути прохождения материалов. С другой стороны, если омыляющая среда оказывает необходимое смягчающее воздействие на материалы, они могут даже растягиваться во время омыления. Независимо от того, должно ли омыление осуществляться так, чтобы материалы сжимались, или чтобы они растягивались, или чтобы не происходило удлинения или сжатия, выгодно предусмотреть ряд роликов с принудительным приводом вдоль пути материалов, поскольку обнаружено, что такое расположение приводит к большой однородности свойств омыленных материалов по их длине и, в частности, однородности их прочности, растяжения и свойств окрашивания. 80 Заправки материалов перед подачей омыляющей жидкости в сосуд можно избежать, применив несколько более сложное устройство, в котором направляющие или ролики прикреплены 85 к раме так, чтобы их можно было поднимать над поверхностью жидкости для когда это будет выполнено, втягивание вверх, вдавливание и фиксация в положении ниже поверхности жидкости. . . , , . 70 , , , 75 , , . 80 - 85 . 90 Омыление можно проводить периодическим способом. Таким образом, нити в мотках или другой упаковке или ткани могут быть суспендированы в омыляющей среде, находящейся под давлением в закрытом сосуде. Давление можно получить любым подходящим способом, например, с помощью насосов или компрессоров или с помощью сжатого воздуха. С другой стороны, как и в непрерывном процессе, когда 100 используется омыляющая жидкость при достаточно высокой температуре, давление пар
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435983A
[]
Н ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 18 июня 1934 г. № 14894/35. : 18, 1934. . 14894/35. (Выделено из № 435,150), Полная спецификация принята: октябрь. ( . 435,150), : . 2,
1935. 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 43,983 ( Усовершенствования паровых пароохладителей или относящиеся к ним. Я, ХЕЛЬБЕРТ Данн, из Рэдли Лодж, Дитчлинг, Хассокс, в графстве Сассекс, британский подданный, настоящим заявляю о сути этого изобретения (сообщение мне из ') Компания, корпорация, существующая в соответствии с законодательством штата Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки, с основным местом деятельности по адресу: 111, Западная 11-я улица, город Эри, графство Эри, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты. Америки.), и каким образом это должно быть выполнено, будет конкретно описано и установлено в следующем утверждении: 43,983 ( , , , , , , , ( , ', ' ., , 111, 11th , , , , ' .), , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству управления клапаном регулирования температуры для использования с пароохладителями пара. , . В описании моей одновременно находящейся на рассмотрении заявки № 17943 от 1934 года я описал и заявил для использования с теплообменниками устройство управления термостатическим клапаном, в котором наличие вытесняющего элемента на штоке подающего клапана позволяет ртути попадать в сосуд, содержащий поплавок, поршень или другой привод клапана означает возвращение в нормальное положение после срабатывания клапана для регулирования открытия или закрытия клапана. - . 17943 1934 , . В связи с вышеупомянутым устройством для приведения в действие подающего клапана используются усовершенствованные конструкции механизма, включающие механические или электрические средства. . Настоящее изобретение состоит в устройствах пароохладителя, в которых описанное выше и заявленное устройство управления термостатическим клапаном и связанные с ним средства составляют существенную и характерную часть. . Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение. . На чертежах: Рис. 1 представляет собой схематическое изображение котельной системы, в которой применяется мое изобретение. :. 1 . е. 2–7 показывают модификации. и на фиг.8 показана модификация, в которой вместо теплообменника используется пароохладитель, содержащий резервуар для воды. . 2 , 7 . . 8 . На фиг. 1 цифра 89 указывает мое усовершенствованное устройство управления клапаном регулирования температуры, как описано в ранее упомянутой мной одновременно рассматриваемой спецификации, 90 представляет собой котел, снабженный пароперегревателем 91, паропроводом 92 и трубой 93 для питательной воды. . . 1 89 , - , 90 91, 92 - 93. Система контроля температуры включает теплообменник 94, различные трубы для подачи пара и воды. и от 60 теплообменником, 96 которого является пароотводной трубой, и механизмом управления потоком пара или воды в теплообменнике, из которых 105 является регулирующим клапаном, 107 термостатом и 114 65 питательным насосом. 94, . 60 96 , , , 105 107 , 114 65 . Как показано на рис. 2, перегретый пар поступает в систему через трубу и выходит через трубу 96. При желании устройство можно использовать либо для снижения температуры перегретого пара, либо для его насыщения. Способ заключается в пропускании пара или его части в теплообменник, который в данном случае содержит 75 резервуар 97, и пар пропускают в него через трубу 98. В резервуар можно подавать столько пара, сколько необходимо, и далее по трубе 99. , . 2, 96. , . , , , , 75 97, 98. 99. правильно управляя клапаном 100 и 80 101. Из трубы 99 пар подается в трубу 96. 100 80 101. 99 96. Вода подается в резервуар 97 через трубу 102 от любого подходящего источника подачи, проходя через регулирующий клапан 85 103 к распылительной форсунке 104; и в пар в резервуаре распыляется столько воды, сколько необходимо. - 97 102 , 85 103 , 104; . Пар. Обрабатываемый пар подается в резервуар 90 через регулирующий клапан 105, а затем при необходимости смешивается в трубе 96 с другим паром, который поступает в трубу 96 через трубу 106. В трубку 96 вставлен термостат 107, содержащий подходящую жидкость. Этот термостат имеет ту же общую функцию, что и термостат 15, описанный в моей одновременно рассматриваемой заявке № 17943 от 1934 года. Он контролирует количество пара, проходящего через клапан. 105, чтобы поддерживать по существу однородную температуру пара в трубе 96. . 90 105, 96, , 96 106. 96 107, . 15 - .. 17943 1934. 100 . 105, , 96. Подходящие средства используются для управления [Цена 1/-] r0 '(-" 7 435 983 открытием клапана 105 в зависимости от температуры термостата. В данном случае я проиллюстрировал аппарат, аналогичный показанному на рис. 1. Когда температура пара в трубе 96 поднимается выше нормальной, повышенное давление жидкости термостата выталкивает ртуть 18 вниз, а это поднимает поплавок 24 вверх. При этом плунжер 108 поднимается и больше открывает клапан, тем самым увеличивая количество охлажденного пара и возвращая температуру смешанного пара к нормальному значению. . [ 1/-] r0 ' (-" 7 435,983 105 . . 1. 96 , 18 24. 108 , , . lРис. а иллюстрирует модификацию этой конструкции, в которой рабочий механизм аналогичен механизму, показанному на рис. 2. . . 2. В данном случае насадку 104 я заменяю системой трубок 109, по которой течет вода из трубы I10; и пар подается в резервуар 97 через трубу 111. Пар охлаждается по трубам 109, и этот более холодный пар затем смешивается с перегретым паром в трубе 96. 104 109 I10 ; - 97 111. 109. - 96. При этом при желании можно легко использовать питательную воду котельной системы или ее часть. , , - . может быть пропущена через трубы 109, и эта питательная вода может, таким образом, нагреваться перед подачей в котел. В таком случае вода выходит через трубу 112 в котел после объединения с водой в магистрали питательной воды 113. 109 - . 112 - 113. Вода может подаваться питательным насосом. - - . Фиг.4 иллюстрирует дополнительную модификацию системы, в которой пар проходит через регулирующий клапан 10-5 в резервуар 97; и питательная вода котла или «другая желаемая» вода подается в резервуарные трубы 115 и, таким образом, нагревается по мере охлаждения пара до желаемой температуры. Охлаждающий пар объединяется с нагретым паром в трубе 96 и термостате 107, как и перед открытием клапана 105. Однако в этой базе я предусматриваю электрические средства для управления фрезой 108 клапана; , как показано в описании моей одновременно рассматриваемой заявки № 17943134. ' В случае -е -рис. 5, устройство для управления клапаном аналогично рис. 4, за исключением того, что плунжер 117 перевернут так, чтобы освободить клапан 6 при подъеме плунжера. При этом пар проходит через клапан и трубы 118. Питательная вода бойлера или другая вода для охлаждения подается в резервуар через отверстие и выход. через трубу 120..- На рис. 6 показана система, в которой поток воды через обе ветви трубы питательной воды контролируется а. . 4 contr6l 10-5 97; - , ' ' , 115 . - 96, 107 - 105. - 108 ; - 17943134. ' - -. 5 . '4' ' 117 ' -valv6 . - 118. , -,- -]' 9 - . ' 120..- .- 6 : - - ' . трехходовой регулирующий клапан 121. Вода проходит из подающего трубопровода к клапану по трубе 123 и по трубам 109, а оттуда к клапану по трубе 124. От регулирующего клапана 1.21 объединенная вода поступает по трубе 125. &-. 121. 123 109, 124. 1.21 125. Любой из описанных выше механизмов 70 управления клапаном может использоваться для управления клапаном в соответствии с температурой термостата 107, погруженного в пар в общей паровой трубе 96. Когда температура пара повышается 7Р5, механизм срабатывает, поднимая плунжеры клапана, и плунжер 126 позволяет большему количеству воды течь через трубы 109, а плунжер 127 соответственно уменьшает поток из трубы 123; 80, так что величина потока в котел практически не меняется. Обратный процесс происходит, когда термостат охлаждается ниже нормы. В случае с рис. 7 поток пара 85 в бак контролируется трехходовым клапаном 130. Питательная вода протекает по трубам 109 бака, а часть пара проходит через камеру бака. «Рабочий механизм реагирует на температуру термостата, и по мере того, как он остывает ниже нормы, плунжеры клапана опускаются, уменьшая поток пара через трубу» 131 и соответственно увеличивая 95 поток пара, поступающего в термостат через -труба 132. 70 107 96. 7P5 , 126 109, 127 '123 ; 80 , . . 7 85 - 130. - 109 , . ' , ' 131 95 - . -- 132. В этом случае получается практически равномерный поток пара. Эффект от движения клапана тем больше, чем меньше холодного пара и больше горячего пара поступает в камеру термостата. Можно использовать любое из средств управления клапаном, но механизм может быть более чувствительным, чем в других случаях. 105 Рис. 8 схематически иллюстрирует систему, в которой упомянутый ранее теплообменник бака 97 заменен пароохладителем определенного типа, включающим бак 135. Пар подается в резервуар 110 через трубу 136. Этот пар, который необходимо охладить, проходит вниз по поверхности воды 137 в резервуаре и вверх по трубке 138, унося с собой большую часть воды. 115 Избыточная вода проходит обратно по трубкам 139, а перегретый пар выходит через трубку 140. По желанию через резервуар можно пропускать весь пар или только его часть. 120 Вода подается в резервуар по трубе 141 и контролируется подходящим клапаном 142. - ' . , 100 . , . 105 . 8 { 97 ' 135. 110 136. ' - 137 138, . 115 139, 140. , , . 120 -- 141, 142. Механизм работы клапана аналогичен механизму работы любой другой системы; но проиллюстрированный миланизм является модификацией остальных. . ; . Электрические средства управления выполнены в виде двигателя 143, который управляется контактами 144 и 145 130 4mb 98, установленными в ртутном контейнере 146. 143 144 145 130 4mb,98 146. Двигатель посредством колес 147 и 148 и винта 149 приспособлен поднимать и опускать шток 1,50 клапана 142. , 147 148 149 1.50 142. Контейнер 146 соединен трубками т 151 и 152 с термостатом 107, установленным в паропроводе 153. Как я температура! пар поднимается, ртуть 154 опускается вниз, и двигатель срабатывает, чтобы опустить стержень 150 и больше открыть клапан 142. Это пропускает больше воды в пароохладитель и сильнее охлаждает пар. В то же время смещающий элемент 155 опускается дальше в ртуть 156, заставляя ртуть 156 и 154 подниматься вверх и останавливая двигатель. При правильной регулировке подача воды будет существенно пропорциональна потребностям в охлаждении. 146 , 151 152, 107 153. ! 154 , 150 142. . 155 156, 156 154 . , . Однако обычно желательно поддерживать постоянный нормальный уровень воды 137. Чтобы ускорить возвращение к нормальному состоянию, когда уровень поднимается слишком высоко, я предусматриваю дополнительные средства, в том числе резервуар 1,57. Этот резервуар соединен трубой 158 с резервуаром 135, и вода 159 обычно имеет по существу ту же среднюю высоту уровня, что и вода 137. , 137. , 1.57. 158 135, 159 137. Когда вода 137 поднимается ненормально, слишком сильно охлаждая пар, двигатель, закрыв еще больше клапан 142, поднимает вытесняющий элемент 160 посредством стержня 161 и колеса 162, входящего в зацепление с шестерней 147. Это позволяет воде перетекать из резервуара 135 в резервуар 157, быстро возвращая уровень воды 137 обратно на желаемую высоту. 137 , , , 142 , 160 161 162 147. 135 157, 137 . Кроме того, опускание воды 159 по мере подъема элемента 160 позволяет ртути 156 и 154 опуститься, тем самым останавливая двигатель. Таким образом, оба рабочих органа, 155 и 160, объединяются, останавливая двигатель. ' 159, 160 , 156 154 , . , 155 160, . Если желательно, чтобы клапан реагировал на поток пара или давление во впускной трубе 136, трубка 151 может быть соединена с впускной трубой посредством трубки 163 и путем закрытия клапана 164 и открытия клапана 165, по мере увеличения давления в трубе 136 ртуть 154 будет двигаться вниз, и клапан 142 будет открываться больше. Процесс был бы обратным, если бы давление в трубе снизилось. 136, 151 163, 164 165, 136 , 154 142 . . Также оба клапана 164 и 165 могут быть закрыты, а уровень воды контролируется с помощью регулирующего резервуара питательной воды 157. Если вода 159 поднимется слишком высоко, ртуть 154 войдет в контакт с контактом 145, и двигатель сработает, чтобы еще больше закрыть клапан. 164 165 - 157. 159 154 145, . На рис. 1-8 я использовал ссылочный номер 89 для обозначения в целом механизма работы регулирующего клапана 105, 121, 130 или 142 в ответ на изменения температуры в камере 96 или 153 смесительной группы. . 1 8 89 105, 121, 130, 142, 96 153. Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно осуществляется с 70 , 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:54:01
: GB435983A-">
: :
435984-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435984A
[]
ЗАБРОНИРОВАТЬ КОН! ! ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Перепечатано с поправками в соответствии с решением помощника контролера, исполняющего обязанности Генерального контролера, от пятого марта 1936 г. в соответствии с разделом Законов о патентах и промышленных образцах 1907–1932 гг. , -, , 1936, , , 1907 1932. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 27 мая 1935 г. № 15458/35. : 27, 1935. . 15458/35. Принято: октябрь. : . 2,
1935. 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 435,984 Усовершенствования игл для изготовления ковров и подобных целей. Мы, АЛЬБЕРТ ХЭЙДкс БРАУКС и ВИКТОР ДЖОЭН БРАУН, оба британские подданные, оба проживают по адресу 22, Линкольн Роуд, Питерборо, настоящим заявляем о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано. выполнено, что должно быть конкретно описано и установлено в следующем заявлении: 435,984 , , , , 22, , , , :- Настоящее изобретение относится к иглам для изготовления ковров и подобных целей и к иглам такого типа, в которых игла имеет форму, служащую направляющей для шерсти или другого материала, и имеет ушко рядом или в ее точке, через которую проходит шерсть или другой материал. материал пропускают, при этом на игле предусмотрен регулируемый упор для ограничения степени проникновения иглы через ткань, образующую основу коврика или тому подобное. , . Задачей настоящего изобретения является создание иглы для изготовления ковров, в которой способ направления шерсти или другого материала в иглу не мешает удобству обращения с иглой. Другая цель данного изобретения состоит в том, чтобы повысить полезность упомянутого упора. . . Еще одной целью настоящего изобретения является создание иглы для изготовления руты, которая была бы прочной и долговечной, но при этом легкой и простой в обращении. . Согласно настоящему изобретению игла для изготовления ковров содержит иглу с канальным сечением с острием с ушком и пластину, расположенную по существу параллельно игле и скользящую вдоль одной стороны иглы, при этом выступ, отогнутый вверх от одного конца пластины, образует регулируемый упор. вдоль иглы и приспособлен для контакта с материалом основы для ограничения степени проникновения иглы через материал основы, а также ушко в указанной пластине для направления шерсти или другого материала в канал иглы. «Предпочтительно прикрепить ручку к игле на конце, удаленном от ее острия, чтобы облегчить обращение с иглой. [Преимущество этого изобретения состоит в том, что ручка определенно отделена от средства для направления шерсти в иглу. и, следовательно, шерсть не должна мешать обращению с иглой или запутываться в руке оператора. , , . ' , [ , , 50 ' . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован сопроводительным листом из 55 чертежей, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид спереди. 55 , :. 1 . Рис. 2, вид сбоку. . 2 . На фиг. 3 представлен вид в перспективе, а на фиг. 4 - подробный вид сбоку в разрезе 60, показывающий подходящий способ регулируемой поддержки упомянутого упора. . 3 , . 4 60 . Ссылаясь на чертежи, сама игла представляет собой узкий отрезок листовой стали или другого подходящего металла или сплава с круглым сечением, состоящим из 65 частей, чтобы обеспечить элемент 1 по существу -образного сечения. Заостренный конец получается путем сужения краев иглы друг к другу, а обычное ушко 2 предусмотрено около 70 таких острий. , 65 - 1. , 2 70 . Предусмотрен стопор для ограничения степени проникновения иглы через ткань основы, и предпочтительно сделать этот стопор в виде металлической пластины 75 3 мелкой секции канала, размер и форма которой позволяют перекрывать продольные края секции канала. иголка. Один конец этой полосы изогнут вбок и образует выступ 4, который образует 80 упор, приспособленный для прилегания к листу основания и тем самым ограничивающего степень проникновения иглы через лист основания. 75 3 . , 4 80 . Эта скользящая пластина 3 служит также для направления шерсти или другого материала 85 в канал иглы, при этом подразумевается, что шерсть или другой материал проходит по этому каналу и через ушко 2. Для этого в пластине 3 над упором 4 и под фрезерованной головкой 6а струбцины 435,984 выполнен 90 выступ 90 зажимного винта 6, который служит легкодействуемым устройством для зажима упора в выбранном положении. Можно видеть, что благодаря такому расположению шерсть, направляемая в иглу, может оставаться свободной от регулировочной головки 6а, а также от ручки на верхнем конце иглы. Подходящей ручкой может быть деревянный или составной элемент, такой как 7, в который вставляется игла, или ручка может быть выполнена за одно целое с иглой. 3 85 , 2. 5 90 3 , 4 6a clamp435,984 6 . 6a . 7 , . Зажимной винт 6 может быть ввинчен в блок 8, скользящий в канале иглы, причем противоположные края иглы нависают над блоком, чтобы обеспечить необходимые упоры для целей зажима. 6 8 . С помощью этого изобретения обеспечивается простая и прочная конструкция иглы для изготовления ковров, в которой шерсть или другой материал не попадает на конец ручки и в которой регулируемый упор полезно использовать для дополнительной функции направления шерсти в иглу. . . Теперь, подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть осуществлено, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:54:01
: GB435984A-">
: :
435985-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435985A
[]
;1,4 --- ;1.4 --- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Я, УИЛЬЯМ ХЕННИ БИГОГС, британский подданный, проживающий 64 года, Милле-Роуд, Буш-Хилл-Парк, Мидлсекс, настоящим заявляю о природе этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, которые будут подробно описаны и установлены в и посредством следующее заявление: - , , , 64, , , , , : - Настоящее изобретение относится к каминным решеткам, предназначенным главным образом для использования в топочных печах. . Хорошо известны решетки для топочных печей и т.п., которые состоят из множества колосников, расположенных поперечно внутри камеры сгорания и скрепленных между собой болтами для образования жесткой конструкции. Сформированная таким образом решетка снабжена рядом продольных параллельных отверстий для воздуха, идущих спереди назад от решетки и образованных совпадающими отверстиями в решетках, из которых вверх выходят веерообразные отверстия или сопла с целью подачи воздуха в поверхность решетки, поддерживающая топливо. . , - - . Обычно эти веерообразные отверстия или сопла представляют собой выемки, образованные на одной стороне огневой стержня, или совпадающие выемки на контактирующих передней и задней сторонах соседних огневых стержней. Основные воздушные отверстия в колосниках также имеют форму в их верхних частях, образующую гребни или перегородки, которые разделяют воздух, проходящий через отверстия решетки, и направляют потоки воздуха вверх, в хвостовые отверстия или сопла и через них в верхнюю часть. поверхность решетки. - . - . Уже известны огневые стержни упомянутого выше типа, в которых верхняя поверхность каждого основного отверстия огневого стержня сужается вниз от края дна выемки на задней поверхности стержня к противоположной боковой поверхности стержня, образуя острый выступ. окантовочная перегородка на входе в каждое отверстие. В одной конструкции стержня этой формы верхняя поверхность каждого отверстия сужается вниз от края плоского дна выемки на задней поверхности стержня до края плоского дна второго углубления на передней поверхности стержня. бар. Дно выемки на задней поверхности заканчивается заподлицо с верхним задним краем стержня, а дно выемки на передней поверхности наклонено назад, образуя веерообразное отверстие или сопло на передней поверхности стержня [Цена 1-] 435 985. . . - [ 1-] 435,985 . В этой конструкции, как и в большинстве колосников 55 такого типа, вся верхняя часть колосника находится над областью, покрытой основными отверстиями, и между ней, находящейся внутри общих параллельных плоскостей передней и задней сторон. 60 В отличие от этой конструкции перегородки ранее также была предложена огневая перегородка, у которой крыша каждого основного проема изогнута или наклонена вверх от выступа перегородки на входе в проем до верхней части, которая изгибается наружу так, чтобы нависать над остальными. задней поверхности стержня и ширина которого меньше ширины всего стержня, так что он может входить в выемку 70 на передней поверхности соседнего стержня и образовывать сопло, подающее воздух вверх к решетке. Дно этой выемки изогнуто или может быть вогнутым и заканчивается у края перегородки или чуть выше 75° от него, в одном случае образуя перегородку с острыми краями, а в другом случае образуя перегородку, которая является сравнительно тупой. Крыша каждого проема имеет нижний край, изогнутый по всей ширине проема вогнуто и поперечно относительно продольной оси проема. , 55 , . 60 70 . 75 , . . Настоящее изобретение относится к упомянутому выше типу зажигательной планки 85, в которой вся ее верхняя часть сверху и между областью, покрытой основными отверстиями, находится в пределах общих плоскостей передней и задней сторон, и изобретение имеет своей целью Целью адаптации 90 к этому типу стержня являются преимущества только что описанного предыдущего предложения, чтобы в результате получилась более простая, дешевая и эффективная конструкция стержня. 85 , 90 , . С этой целью изобретение предлагает огневую перегородку 95 упомянутого типа, имеющую всю свою верхнюю часть сверху и между областью, покрытой основными отверстиями, находящейся в общих плоскостях передней и задней сторон, при этом крыша состоит из 100 единиц каждого основного отверстия. изогнут выпукло от верхнего заднего края стержня до края неглубокого вогнутого пола выемки в передней грани стержня, которая доходит до верхней части стержня 105 и открывается в месте соединения крыши апера,-:7.,----1' е-,11! 95 , 100 ' , 105 , ,-:7., -- --- 1 ' -, 11! 1
Дата подачи заявления 1-: 17 июня 1935 г. № 17366/35. - : 17, 1935. . 17366/35. Полная спецификация принята: октябрь. : . 2,
1935. 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшение, касающееся противопожарных решеток 11 435,985 и пола ниши, образующего перегородку с острыми краями. 11 435,985 . Такой стержень, который может быть снабжен уплотнительной втулкой вдоль нижней части одной поверхности, не имеет выступающих частей в верхней части стержня. , . Изобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, на которых: Фигура 1 представляет собой вид сзади на зажигательную планку. : 1 . На фиг.2 - увеличенный поперечный разрез стержня по линии , . На фиг.1, 3 - фрагментарный вид в перспективе в сечении трех рядом расположенных огневых стержней. Зажигательная планка имеет ряд основных отверстий а и соответствующее количество веерных выемок на ее передней поверхности с. Дно выемки имеет вогнутую криволинейную форму, при этом верхний край дна образует заднюю границу большего верхнего конца или отверстия выемки вентиляторного хвостовика. Нижний конец пола заканчивается на передней поверхности с стержня на соответствующем расстоянии над продольной осью х у отверстия а.. Верхняя часть или поверхность крыши] проема простирается от верхнего заднего края стержня до нижней части выемки на передней поверхности стержня, при этом на стыке выступа образуется перегородка с острым краем. этаж и венец или крыша . Центры радиусов кривизны пола и венца или крыши предпочтительно расположены на верхней поверхности решетки или рядом с ней (например, вдоль линии , рисунок 2), чтобы поток воздуха направлялся криволинейные поверхности через хвостовое отверстие вентилятора так, чтобы выходить из него в направлении, по существу перпендикулярном: поддерживающей топливо поверхности решетки. 2 , 1,_ 3 -. - . ' ,- - . .. ] - , - - . - ' - ( ; , 2) - directi6n : - . Верхняя половина --отверстия а распространяется вбок на площадь на задней поверхности стержня (см. рисунок ), равную лицевой площади веерообразного углубления на передней поверхности соседнего стержня. - Огненная планка снабжена обычными опорными проушинами мн. на противоположных концах с отверстиями для крепежных болтов и может иметь дополнительные гнезда и патрубки с воздушным уплотнением, не показанные вдоль нижней части передней и задней поверхностей , соответственно, при этом следует отметить, что вся верхняя часть стержня содержится в общих параллельных плоскостях передней и задней 55 граней, как это ясно видно на рисунке 2. - - ( ) - .- . , , , 55 2. Теперь подробно описав и выяснив природу моего упомянутого изобретения и то, каким образом оно применяется к 60 - - 60
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:54:03
: GB435985A-">
: :
435986-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435986A
[]
1,7t'- (-- 1,7t'- (-- Эз1Л ЛИ. Л. Ez1L . . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конференции (Германия): август. 8, 1934. 43,986 Дата подачи заявления (в Великобритании): 8 июля 1935 г. № 19449/35. (): . 8, 1934. 43,986 ( ): 8, 1935. . 19449/35. ф'ф 7и'. Полная спецификация принята: октябрь. ' 7i '. ' : . 2,
1935. 1935. ПОЛНАЯ СПЕОИФИКАЦИЯ Усовершенствование валкового устройства для отделки тканей Мы, : ', немецкая компания из Ауэ в Рудных горах, Германия, настоящим заявляем о сути этого изобретения и о том, каким образом оно применяется. должно быть выполнено, конкретно описано и установлено в следующем утверждении: -- , : ', , , , . , :- Изобретение относится к роликовым машинам. -. лотковое устройство для отделки полотен ткани, и его цель состоит в том, чтобы предоставить удобное устройство, позволяющее прикладывать давление без жесткости, связанной с механизмом, который должен быть заблокирован в положении прессования, и без необходимости использования гидравлического устройства. , , . Согласно изобретению подвижный желоб, связанный с неподвижным роликом, приводится в действие с помощью подходящей передачи посредством электродвигателя, приспособленного для приложения давления, удерживая желоб в рабочем положении, при остановленном якоре двигателя и цепи двигателя. все еще закрыто. , , , , . Электродвигатели, способные работать таким образом, хорошо известны и для других целей, например. в связи с подъемным механизмом ток продолжает течь через сопротивления, когда вращение якоря остановлено. , , .. , . Шестерня, соединяющая двигатель с желобом, может регулироваться для регулировки желоба по отношению к валку в зависимости от толщины ткани, подлежащей отделке, а в цепи двигателя может быть откалиброван измеритель, показывающий давление, которое оказывает желоб. напрягается. , , . Ранее в связи с тканевым и подобным прессам предлагалось перемещать кровать и создавать давление с помощью электромагнитов с регулируемыми сопротивлениями в их цепях, что позволяет регулировать давление. В качестве альтернативы электромагнитам были предложены электрогидравлические двигатели, то есть поршни, приводимые в действие жидкостью, приводимой в движение крыльчатками, приводимыми в действие регулируемыми электродвигателями. , . , - , . Пример устройства согласно нашему изобретению схематически показан на прилагаемом чертеже. . На чертеже а обозначен неподвижный каток, а - желоб. Последний ' 4s 6G направляется известным образом в раме , а его ножки , опираются в гнездах 55 на коленчатых рычагах /, повернуты в направлении к поперечина кл рамы. Рычаги шарнирно соединены друг с другом тягой г. Стержень шарнирно соединен в точке со стержнем , шарнирно соединенным в точке с сектором ' с 60 зубьями, установленным на валу и находящимся в зацеплении с шестерней . На валу шестерни закреплено червячное колесо о большого шага, находящееся в зацеплении с червяком р, приводимым в движение электродвигателем г. 65 Цикл операций следующий: ' 4s 6G , 55 /, - . . 60 ' . , . 65 : При вставке полотна запускается двигатель. При достижении заданного крутящего момента, в зависимости от подачи тока, якорь двигателя 70 автоматически останавливается, но давление сохраняется, а цепь двигателя остается замкнутой. Затем цепь двигателя размыкается, и, наконец, желоб опускается путем реверса двигателя. 75 Увеличение или уменьшение давления достигается за счет увеличения или уменьшения подачи тока, причем это осуществляется с помощью рычага, регулирующего сопротивления в цепи двигателя. 80 Каждое положение рычага соответствует определенному крутящему моменту и, следовательно, определенному давлению, которое можно считать по шкале, предназначенной для этой цели, причем давление не зависит от толщины материала, совершенно постоянно и к тому же эластично, так как нет замка, удерживающего желоб в нажатом положении. Путем обеспечения регулируемых упоров, например, в положении , на 90° пути желоба или его приводного механизма, двигатель также может автоматически реверсировать свое движение. . , , 70 , . , . 75 , . 80 , , , 85 , . , , 90 , . Теперь подробно описав и выяснив сущность нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано, мы заявляем, что то, что мы ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 18:54:04
: GB435986A-">
: :
435987-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB435987A
[]
[Второе издание. ] [ . ] ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления: 27 марта 1934 г. № 25361135..435987 (Выделена из заявки №9540134 (435806). ) Осталась одна полная спецификация. 8 марта 1935 года. : 27, 1934. . 25361135..435,987 ( . 9540134 (435,806). ) . 8, 1935. Полная спецификация принята: сентябрь. 27, 1935. : . 27, 1935. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в омылении нитей, нитей, тканей, пленок и подобных материалов из эфира целлюлозы. , , , . Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, , 22 и 23, , , . 1, ГЕНРИ ДРЕЙ: F1s, гражданин Швейцарской Республики, . , 22 и 23, Ганновер-сквер, Лондон, . 1, РОБЕРТ УАЙТОН МОНЕРИФФ и ФАНКС БРРИНТНАЛЛ , оба подданные короля Великобритании, предприятия , Спондон, недалеко от Дерби, настоящим заявляют о характере Данное изобретение заключается в следующем: Данное изобретение относится к производству искусственных нитей, нитей, лент, тканей, пленок и подобных материалов из ацетата целлюлозы или другого омыляемого эфира целлюлозы и, в частности, к омылению таких материалов. , , , , 22 & 23, , , . 1, :F1s, , , 22 & 23, , , . 1, , , , , , : , , , , . Согласно изобретению материалы упомянутого выше типа омыляются путем обработки. с омыляющими средами под давлением. С помощью способа по изобретению омыление можно значительно ускорить. Температура, при которой осуществляют омыление, предпочтительно выше атмосферной и может даже быть выше температуры, при которой омыляющий агент кипит при обычном давлении. Используемое давление может быть относительно низким, например, на 5-10 фунтов на квадратный дюйм выше атмосферного давления, или может составлять порядка нескольких атмосфер. . . . . , 5 10 , . Вообще говоря, преимуществом является то, что давление должно быть самым высоким при работе с наименее активными омыляющими агентами. , . Омыляющий агент содержит минеральную основу, например каустическая сода или другое щелочное металлическое соединение. Омыляющий агент можно использовать в любой среде, способной обеспечить гидроксил, необходимый для омыления. , .. . . Так, например, среда может быть чистой водной или, особенно при использовании минеральных щелочей, спиртовой или водно-спиртовой средой. Среда может содержать агенты набухания или растворители сложного эфира целлюлозы, причем эти агенты могут быть или не быть гидроксителами. , , , , - . , . Мы обнаружили, что очень быстрое омыление можно получить, используя водные растворы каустической соды с концентрацией от 2 до 5% при температуре от 60 до 1000°С или несколько выше 1000°С и под давлением от 5 до 10 фунтов на квадратный дюйм60. выше атмосферного. Можно использовать более низкие концентрации каустической соды, например, от 0,25% или даже менее до 1%, но в этом случае предпочтительно использовать несколько более высокие давления. С другой стороны, при использовании более высоких концентраций каустической соды, например до 15% и более, температура может быть снижена. Вместо каустической соды можно использовать другие соединения щелочных металлов, предпочтительно в эквивалентных концентрациях. Например, можно использовать едкий поташ, гидроксид бария и другие щелочные гидроксиды, борат натрия, карбонат натрия, тринатрийфосфат 75 и другие щелочные соли. 55 2 5% 60 1000 . 1000 . 5 10 60 . , 0.25% 1%, . , , 15% , . - 7( , . , , , , 75 . Одним из наиболее полезных применений изобретения является непрерывное омыление материалов в форме нитей. Удобный способ обработки таких материалов 80 состоит в пропускании их через сосуд, частично заполненный жидкой омыляющей средой, причем нити входят в сосуд и выходят из него через небольшие отверстия над уровнем жидкости. Для облегчения заправки отверстия предпочтительно формируют в элементах, легко отсоединяемых от устройства. Таким образом, в одной форме устройства на каждом конце сосуда для омыления имеется отверстие 90, над которым, когда устройство работает, зажимается съемная перфорированная пластина, причем перфорации достаточно велики, чтобы принимать нити, не допуская чрезмерной потери пресс- 95. . 80 , . , . 90 , , , - 95. конечно. В сосуде предусмотрены направляющие, так что большая часть пути материалов проходит ниже уровня, до которого поднимется омыляющая жидкость. . . При работе с аппаратами этого типа в простейшем виде материалы продеваются через перфорацию одной пластины, пропускаются под направляющими, удобно расположенными у дна сосуда, и через перфорацию другой пластины. Затем пластины фиксируются на месте, и омыляющая жидкость вливается в сосуд до необходимого уровня. Нагревательные змеевики или другие подходящие средства регулирования температуры предусмотрены для использования, когда процесс должен проводиться при температуре, отличающейся от температуры воздуха. , , , , . . . Если процесс необходимо проводить при достаточно высокой температуре, может оказаться ненужным приложение внешнего давления к жидкости, достаточно собственного давления пара при этой температуре. Однако в целом, чтобы поддерживать постоянный состав омыляющей среды, необходимое давление можно получить путем подачи воздуха или другого подходящего газа под давлением в пространство над жидкостью. , , . , , , . Омыление можно проводить при незначительном натяжении или без него, чтобы облегчить сжатие материалов во время омыления. С этой точки зрения предпочтительно, чтобы направляющие сальниковых коробок с возможностью вращения или даже с принудительным приводом были предусмотрены для предотвращения утечки жидкости через подшипники. Можно использовать серию направляющих, приводимых в движение со скоростями, которые постепенно уменьшаются по ходу движения материалов. С другой стороны, если омыляющая среда оказывает необходимое смягчающее воздействие на материалы, они могут даже растягиваться во время омыления. , . , . , , . , , . Заправки материалов перед подачей омыляющей жидкости в сосуд можно избежать, применив несколько более сложное устройство, в котором направляющие прикреплены к раме так, чтобы их можно было поднять над поверхностью жидкости для продевания и продевания. после этого вдавливается и фиксируется в положении ниже поверхности жидкости. - . Омыление можно проводить периодическим способом. Таким образом, нити в мотках или другой упаковке или ткани могут быть суспендированы в омыляющей среде, находящейся под давлением в закрытом сосуде. Давление можно получить любым подходящим способом, например, с помощью насосов или компрессоров или с помощью сжатого воздуха. С другой стороны, как и в непрерывном процессе, когда используется омыляющая жидкость при достаточно высокой температуре, давление пара указанной жидкости может быть достаточным для обеспечения необходимого давления, или давление может быть получено путем введения сжатого газа в пространство над 65 жидкостью. . , . , . , , , , 65 . Хотя изобретение особенно подходит для омыления нитей, нитей, лент, тканей, пленок и подобных материалов, изготовленных из ацетата целлюлозы или содержащих его, оно также применимо для обработки материалов, содержащих другие омыляемые эфиры целлюлозы, например простые эфиры. такие как формиат целлюлозы, пропионат или бутират, сложные эфиры, такие как ацетат этилцеллюлозы и ацетат оксиэтилцеллюлозы, или смешанные сложные эфиры, такие как ацетат нитроцеллюлозы. Ацетат целлюлозы или другое основание, из которого изготовлены омыляемые материалы 80, может иметь высокую, среднюю или низкую вязкость. Например, в случае ацетата целлюлозы вязкость может составлять от 30 до 50 или даже 100 или более, измеренная путем сравнения вязкости 6%-ного раствора ацетата целлюлозы в ацетоне при 250°С с вязкостью глицерина при той же температуре. температура, принятая за 100; или может быть значительно ниже, например от 15 до 20 по той же шкале. 90 С целью получения материалов с высокой прочностью предпочтительно, чтобы обработанные материалы были растянуты в относительно высокой степени на некоторой стадии их производства. , , , , 70 , , , , , - , , . 80 , , . 30 50 100 , 85 6% 250 . , 100; , 15 20, . 90 , . Например, они 95 могли быть значительно растянуты во время их формирования в результате процесса мокрого формования, такого как описанный в Спецификациях 2Nos. 340,324, 95 , , 2Nos. 340,324, 340,325, 340,326, 340,436, 340,437; 100 343,062 и 378 858, или, опять же, растяжение могло быть произведено как отдельная операция после их производства. 340,325, 340,326, 340,436, 340,437; 100 343,062 378,858, . Степень осуществляемого омыления будет в некоторой степени зависеть от объекта процесса; требуется ли, например, просто придать материалам сродство к хлопковым красителям или повысить их стойкость, или производить материалы, состоящие в основном из регенерированной целлюлозы. Степень омыления может, например, включать относительно небольшую потерю веса, например, от 5 до 10 или 12% или менее, или может быть гораздо более значительной, включая потерю веса 115 от 15 до 25% или более вплоть до полного омыления. удаление сложноэфирных групп. ; , , , . , , , 5 10 12% , , 115 15 25% . Датировано 12 сентября 1935 года. 12th , 1935. Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, , 22 и 23, , , .1. & , , , 22 & 23, , , .1. 435,987 435,987 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. 435,987 435,987 . Улучшения в омылении нитей, нитей, тканей, пленок и подобных материалов из эфира целлюлозы. , , , . Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, , 22 и 23, , , . 1, , гражданин Швейцарской Республики, , 22. & 23, , , . 1, и B1RENTNALL , оба подданные короля Великобритании, предприятия , Спондон, недалеко от Дерби, Англия, настоящим заявляем о характере это изобретение и то, каким образом оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и установлены в следующем утверждении: , , , , 22 & 23, , , . 1, , , , 22 & 23, , , . 1, B1RENTNALL , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к производству или обработке искусственных нитей, нитей, лент, тканей, пленок и подобных материалов, имеющих основу из ацетата целлюлозы или другого сложного эфира целлюлозы, и, в частности, к омылению таких материалов. , , , , . Согласно изобретению материалы упомянутого выше типа омыляют путем обработки при повышенном давлении омыляющей средой, содержащей минеральный омыляющий агент. Предпочтительно омыление проводят при температуре выше точки кипения компонента, присутствующего в омыляющей среде в значительном количестве. Изобретение имеет особое значение в связи с омылением ацетата целлюлозы и будет описано со специальными ссылками на него. - - . . -35 . Омыляющий агент предпочтительно используют в водном растворе, и было обнаружено, что удивительно равномерное и быстрое омыление может быть достигнуто в соответствии со способом настоящего изобретения путем использования минерального омыляющего агента, например каустической соды, в -45 водном растворе. раствор при температуре выше 100°С. Кроме того, этот способ имеет преимущество при использовании омыляющих сред, содержащих летучие органические жидкости, например метиловый или этиловый спирт, ацетон и другие летучие набухающие агенты или растворители. , -40 , , -45 100 . , , , , . Используемое давление может быть относительно низким, например 5-10 фунтов на квадратный дюйм. Однако предпочтительно использовать более высокие давления, например 2-5 атмосфер и особенно 5-10 атмосфер. Во всем описании все цифры, в которых выражено давление, указывают не на абсолютное давление, а на превышение давления над атмосферным давлением. , 5-10 . , , -5 , 2-5 , 5-10 . 60 . Очень быстрое омыление можно получить, используя в качестве омыляющего агента водные растворы каустической соды 25% при температуре от 60 до 1000°С или несколько выше 100°С и при давлении от 5 до 10 фунтов на квадратный дюйм выше атмосферного. Можно использовать значительно более высокие давления, например 5-10 атмосфер или даже более 70 атмосфер. Можно использовать более низкие концентрации каустической соды, например 0,25% или даже меньше, вплоть до 1%. Или, с другой стороны, концентрация каустической соды может быть значительно выше, например, 5-15% или более. Вообще говоря, более низкие концентрации наиболее подходят для применения при относительно высоких температуре и давлении, тогда как при более высоких концентрациях наиболее подходящими являются более низкие температуры и давления. Вместо каустической соды предпочтительно можно использовать другие соединения щелочных металлов в эквивалентных концентрациях, например едкий поташ, гидроксид бария 85 и другие щелочные гидроксиды, борат натрия, карбонат натрия, тринатрийфосфат и другие щелочные соли, которые являются омыляющими агентами. 25% 60 1000 65 . 100 . 5 10 . , 5-10 70 . , 0.25% 1%. , 75 5-15% . , , , 80 . , , 85 , , , . С целью уменьшения склонности основания к повреждению материалов предпочтительно иметь в ходе омыления вещества, приспособленные для уменьшения щелочности используемого основания. Таким образом, выгодно иметь 95 в омыляющей среде ацетат натрия или вещество аналогичного действия в пропорции, необходимой для достижения желаемого эффекта. Другими веществами, которые оказались особенно подходящими для снижения скорости омыления сильных минеральных щелочей, таких как каустическая сода, являются желатин, яичный белок, казеин и другие белковые вещества или вещества, содержащие аминокислоты или ангидридоаминокислоты, например лейцин, аспарагиновая кислота, глутаминовая кислота, пролин, лизин, гистидин или тирозин; или картофельный крахмал, декстрин, γ-целлюлоза, целлобиоза, сахароза, глюкоза и другие водорастворимые углеводы с высокой молекулярной массой. , , . 95 , . 100 , , , , 105 , , , , , , ; , , -, , , - 110 . Некоторые из этих веществ более пригодны для использования при относительно низких температурах, чем при высоких. Это необходимо иметь в виду при выборе вещества 115, которое будет использоваться при любой конкретной температуре, чтобы избежать нежелательно быстрого разложения. Результаты, несколько схожие с результатами, получаемыми при использовании таких веществ в сочетании с каустической содой, можно получить, используя силикат щелочного металла в качестве омыляющего агента в отсутствие какого-либо такого дополнительного вещества. . 115 , . , . Одним из наиболее полезных применений изобретения является непрерывное омыление материалов в форме нитей. Удобный способ обработки таких материалов состоит в пропускании их через сосуд, частично заполненный жидкой омыляющей средой, причем нити входят в сосуд и выходят из него через небольшие отверстия над уровнем жидкости. Для облегчения заправки отверстия предпочтительно формируют в элементах, легко отсоединяемых от устройства. Таким образом, в одной форме устройства на каждом конце сосуда для омыления имеется отверстие, над которым во время работы устройства зажимается съемная перфорированная пластина, при этом отверстия достаточно большие, чтобы принимать нити, не допуская чрезмерной потери давления. . В резервуаре могут быть предусмотрены направляющие или ролики, так что большая часть пути материалов проходит ниже уровня, до которого поднимется омыляющая жидкость. При работе с аппаратами этого типа в простейшем виде материалы продеваются через перфорации одной пластины, пропущенные под направляющими или роликами, удобно расположенными возле дна сосуда, и через перфорации другой пластины. тарелка. - . , . , . , , , . . , , , , , . Затем пластины фиксируются на месте, и омыляющая жидкость вливается в сосуд до необходимого уровня. Нагревательные змеевики или другие подходящие средства регулирования температуры предусмотрены для использования, когда процесс необходимо проводить при температуре, отличающейся от температуры воздуха. Если процесс необходимо проводить при достаточно высокой температуре, может оказаться ненужным приложение внешнего давления к жидкости, достаточно собственного давления пара при этой температуре. Однако в целом, чтобы поддерживать постоянный состав омыляющей среды, необходимое давление можно получить путем подачи воздуха или другого подходящего газа под давлением в пространство над жидкостью. . . , , . , , , . Омыление можно проводить при незначительном натяжении или вообще без него, чтобы облегчить сжатие материалов во время омыления. С этой целью выгодно предусмотреть промежуточные ролики, которые предпочтительно приводятся в принудительный привод со скоростями, которые постепенно уменьшаются по пути прохождения материалов. С другой стороны, если омыляющая среда оказывает необходимое смягчающее воздействие на материалы, они могут даже растягиваться во время омыления. Независимо от того, должно ли омыление осуществляться так, чтобы материалы сжимались, или чтобы они растягивались, или чтобы не происходило удлинения или сжатия, выгодно предусмотреть ряд роликов с принудительным приводом вдоль пути материалов, поскольку обнаружено, что такое расположение приводит к большой однородности свойств омыленных материалов по их длине и, в частности, однородности их прочности, растяжения и свойств окрашивания. 80 Заправки материалов перед подачей омыляющей жидкости в сосуд можно избежать, применив несколько более сложное устройство, в котором направляющие или ролики прикреплены 85 к раме так, чтобы их можно было поднимать над поверхностью жидкости для когда это будет выполнено, втягивание вверх, вдавливание и фиксация в положении ниже поверхности жидкости. . . , , . 70 , , , 75 , , . 80 - 85 . 90 Омыление можно проводить периодическим способом. Таким образом, нити в мотках или другой упаковке или ткани могут быть суспендированы в омыляющей среде, находящейся под давлением в закрытом сосуде. Давление можно получить любым подходящим способом, например, с помощью насосов или компрессоров или с помощью сжатого воздуха. С другой стороны, как и в непрерывном процессе, когда 100 используется омыляющая жидкость при достаточно высокой температуре, давление пар
Соседние файлы в папке патенты