Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 10182
.txt 433405-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB433405A
[]
ПАРТЕН,; СПЕЦИФИКАЦИЯ ,; Дата подачи заявления: 28 сентября 1934 г. № 27891/34. 433,405 Спецификация принята: август. 14, 1935. : , 28, 1934. . 27891/34. 433,405 : . 14, 1935. Я ЗАПОЛНЯЮ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в спасательных средствах для подводных лодок и подобных судов или в отношении них. Мы, ., , итальянская спасательная арматура указанного типа, и , итальянская компания, обеспечиваются водонепроницаемым предметом, оба из .1, Виа В.Г. Бонавиа, камера, в которой размещается буй, включена в Монфальконе, Италия, и КАНТЬЕРИ-РИУНИТИ, разделенная водонепроницаемой переборкой, отделенная ДЕЛЛЬ АДРИАТИКО, корпоративный рейтинг, два соседних отсека, если они организованы в соответствии с законодательством Италии, внутри судна буй меньше Монфальконе, Италия, настоящим объявляет глубину, чем внутренняя часть водонепроницаемости настоящего изобретения, а также то, в какой камере и расположена в нижней части 60, каким образом то же самое должно быть выполнено, для этого и предусмотрена камера, которая будет подробно описана. и установил верхнюю часть над буем с двумя входами и следующим заявлением: - водонепроницаемые двери доступа, сообщающиеся , ., , , , , .1, .. , , , ' , , , , , 60 , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования соответственно двух отсеков или относится к спасательным приспособлениям для внутренней части судна с обеих сторон 65 морских пехотинцев и подобных судов, и имеет отношение к переборке. - 65 . к таким приспособлениям того типа, в котором при таком расположении, сколько людей будет спасено с корабля, водонепроницаемая камера выводится на поверхность моря, одна из которых не только доступна (известным образом вслед за другой или партиями по несколько штук, только сам) с каждой стороны переборки, по 70 штук за раз (в отличие от всех вместе, но две водонепроницаемые дверцы доступа обеспечивают покалывание) с помощью плавучего входа в камеру пригодны к эксплуатации, как обычно в водонепроницаемых средствах нормального перехода из одной камеры, включенной в конструкцию отсека судна в другую подводную лодку и снабженной затоплением через переборку; иными словами, 75 и средства затопления, причем буй представляет собой упомянутые двери, способные к двойному соединению с подводной лодкой для повторной позы службы, с одной стороны, по мере возвращения к ней до тех пор, пока все люди не станут средствами доступа из по обе стороны от спасаемого, по тросу, один конец которого соединен с водонепроницаемой камерой, прикрепленной к бую, а другой конец вмещает буй (то есть 80, намотанный на барабан лебедки, работающей при использовании спасательного средства). фитинг) и изнутри подводной лодки снаружи другой, как обычные средства доступа к находящейся в ней водонепроницаемой камере, а через переборку от одной упомянутой водонепроницаемой камеры обеспечивается разделение другой по обе стороны от нее. , , ( ) , 70 ( ) ; , 75 - , , , ( 80 ) , , . . с водонепроницаемой дверью, ведущей в подводную лодку. Также водонепроницаемая дверь в верхней части 85 из внутреннего пространства подводной лодки служит для доступа во внутренние помещения подводной лодки и прохода через нее человека в подводную лодку. - 85 . камеру и оттуда в буй. В соответствии с особенностью изобретения, а также с водонепроницаемой морской дверью, улучшенный спасательный верх подводной лодки, через который после того, как человек установил буй, может войти в буй (который также снабжен двойной водонепроницаемой оболочкой, состоящей из водонепроницаемой дверцы доступа) и если воздухонепроницаемая плавучая камера достаточной камеры закрыта, а затем затоплена, достаточная способность удерживать буй, буй с человеком внутри него может оставаться на плаву даже в случае полного всплытия из камеры и до затопления буя, то есть поверхности моря, несущего трос с окруженным им внутренним человеческим пространством, которым он позже возвращается в воду. двойная водонепроницаемая оболочка. , , , 90 ( ) , , , - , 95 , . затонувшее судно для повторения побега. Согласно еще одной особенности, проводятся операции. может быть предусмотрен внутри водонепроницаемого корпуса. Цель изобретения состоит в том, чтобы создать камеру, вмещающую буй, а также улучшенную конструкцию жизнеобеспечения, за исключением последнего, вспомогательную плавучую арматуру этого типа, включающую несколько судов, свободно перемещаемых с обычными позивенальными характеристиками, такими как в дальнейшем появится. В нижней части камеры согласно изобретению имеется подводный верхний конец последней и имеющий вдоль [Цена 11-] 4 2 433,405 вертикальной осевой линии открытую трубку для буя 4. , . - , - , . , - [ 11-] 4 2 433,405 4. Прохождение через нее троса этой водонепроницаемой камеры предпочтительно осуществляется буем. Одной из целей этого вспомогательного приспособления цилиндрической формы для лучшей плавучести судна является оказание дополнительного противодействия давлению воды, когда оно направлено вверх на буй в затопленном состоянии, и оно предпочтительно простирается на 70 градусов вниз, чтобы вывести его из затопления. водонепроницаемость на всю глубину переборки, как и сама камера. Другой вариант состоит в том, чтобы сохранить эффективный укрепляющий трос, центрированный у морской двери в ее верхней части. . , - , 70 . . водонепроницаемой камеры, чтобы облегчить возврат буя к обычным средствам затопления и осушения камеры 75, особенно когда переводники из которых работают с обеих сторон, миарин не лежит на ровный киль. переборки. Эти средства включают в себя дополнительный дренажный клапан 5, ведущий к прилегающим морским спасательным приспособлениям, включающим буйковый отсек для прямого дренажа высвобождаемого материала из водонепроницаемой камеры, для подачи воды в трюмы в случае 80 предусмотренных под ним условий. буй, облегчающий подачу электрического тока на выход из водонепроницаемой камеры, двигатели насосов. , 75 , - . . , - 5 , 80 , , . устройство, управляемое вручную или с помощью электричества. Водонепроницаемая камера 3 дополнительно питается изнутри подводной лодки или предусмотрена на короне с отверстием внутри буя, приспособленным для приложения дополнительного давления такого размера, чтобы обеспечить свободный проход 85 циональной тяги на последний - прямо через него. спасательного буя 4. , 3 , - 85 - . 4. Для ее извлечения из камеры и камеры предусмотрена водонепроницаемая крышка 6, которая не имеет широкой претензии к этому признаку. Также известно, что в подводных спасательных отсеках подводной арматуры того типа, к которому она прикреплена в море, можно управлять вручную, предпочтительно с помощью рычага 7. - 6, . - - , 7. Изобретение относится к расположению буя в водонепроницаемой камере, а также над нижней частью водонепроницаемой камеры, снабженной двумя боковыми отверстиями для ее размещения и дверцей доступа на позициях 8, 9. Они, как показано, расположены в верхней части камеры, над 95-м буем, причем последний, как и в настоящее время, является полом подводной лодки. и они заново изобретают меньшую глубину, чем предполагаемая внутренняя часть камеры, так что остается пространство над перегородками, обеспечивая при этом доступ к бую через дверную камеру 3, средства доступа из одной из ее верхней части. . отсеки в другой. 100 Одна из конкретных задач изобретения - указанные проемы 8, 9 оборудованы - обеспечить в сочетании с водонепроницаемыми дверями 10, 11 запирающий механизм, описанный выше принципиальными усовершенствованиями, которые можно реализовать с помощью любого средства использования. для работы боковой части двери. , 8, 9. , , , 95 , , . , 3 . . 100 - 8, 9, 10, 11, , . тросовая лебедка является источником энергии, которая при вышеуказанном расположении модели 105 является безотказной на затонувшей подводной лодке, водонепроницаемой камере и ее аксессуарах, а именно гидравлическая энергия благодаря спасательному устройству доступна из двух перепадов давления между внешними отсеками подводная лодка. Также и внутренности подводной лодки, как здесь. верхняя часть камеры 3 может быть позже описана более подробно. используется в качестве входного люка в эти 110 Теперь в изобретении будут еще два отсека. таким образом, мы избавляемся от необходимости установки отдельных штриховых рисунков, которые иллюстрируют, в качестве способа, а также в качестве примера один из способов реализации прохода из одного отсека в изобретение. другой. таким образом можно избежать необходимости устанавливать для этой цели отдельную водонепроницаемую дверь. На рис. 1 показан продольный вертикальный разрез в переборке. 105 , , . , , . 3 . 110 - . - , , , , . . 115 , 1 - . схематический вид спасательного устройства; Спасательный буй 4 имеет цилиндрическую форму; на фиг. 2 - вертикальное поперечное сечение, причем нижний конец предпочтительно проходит через устройство; конической формы и состоит из внешней оболочки 120 (фиг. 3) - горизонтальное сечение 12 и внутренней оболочки 13. Обе водонепроницаемые линии А-А на фиг. 1; и достаточной прочности, чтобы безопасно использовать Рис. 4 представляет собой схематический вид, показывающий давление воды, соответствующее функции вспомогательного резервуара, максимальную глубину, на которой должно использоваться вышеупомянутое спасательное средство и устройство. Внутренний вырез (рис. 5) — деталь направляющих. Бер 14 буя имеет достаточную вместимость. На чертежах 1 — корпус дома. хотя бы один мужчина. Помещение 13а подводной лодки, 2 водонепроницаемая переборка между двумя корпусами, образующими его, и 3 водонепроницаемая камера - воздушная камера, имеет такую вместимость, что в ее нижней части размещаются спасательные средства даже в случае внутреннего помещения433,405 3 Бер 14 полностью затоплен, барабан также оснащен гидравлическим приводом, буй все еще будет иметь достаточный моторный привод. ; 4 2 , ; , 120 3 12 13. - 1; 4 - , . 5 . 14 , 1 . . 13a , 2 , 3 - , cham433,405 3 14 , . Привод гидромотора обеспечивает плавучесть, позволяющую оставаться на плаву. Верхний конец буя снабжен подводом электрического тока и сжатого воздуха с отверстием такого размера, чтобы обеспечить плавность хода (которые являются двумя основными источниками свободного прохода человека и закрытой энергии). в нормальных условиях имеется водонепроницаемая откидная крышка 16, замок (на подводной лодке), при выходе из строя приводной механизм которой может управляться из агентства. До сих пор кабельный барабан по обе стороны от него закончился. В нижней части этих спасательных устройств расположена внутренняя камера 14, желательно либо с помощью электродвигателя, либо с помощью 75, чтобы установить сливной кран 17 для слива двигателя, работающего на сжатом воздухе. Любая вода, которая может попасть в буй. с использованием гидравлического двигателя, как здесь. Для того, чтобы буй 4 скользил, используется источник энергии, который плавно движется вдоль камеры 3, последний подвержен ошибкам и является единственным источником, который может быть снабжен по крайней мере тремя направляющими, которые никогда не выходят из строя. , на затонувшей подводной лодке, 80 18, которые предпочтительно оснащены фрикционными роликами или шариками, препятствующими подаче энергии 19. Из-за разницы давлений между Буй 4 обычно опирается на окружающую воду и внутреннюю часть плавучего средства. корпус 20 (далее — ПЛ. . ( 70 16, - ) . , . 14 75 17 . . , , 4 3, , , 80 18, - 19. 4 20 ( . В качестве вспомогательного судна) важно для этого, как показано на рисунке 2, функция 85 которого заключается в облегчении выходного отверстия гидромотора 28а и команды повторного входа буя 4 в канал, сообщающегося с морем посредством путь трубы 3, особенно когда лодка 29 не ведет во внутреннюю часть, желательно лежать на ровном киле. Вспомогательный сосуд имеет водонепроницаемую задвижку 30, управляемую с любой стороны 90, и предпочтительно имеет цилиндрическую переборку 2. Вывод из сухой формы. Он закрыт с обоих концов, двигатель ведётся по другой трубе 31 и предназначен для противодействия той же воде и двойному клапану 32, также регулируемому давлению, что и буй 4. Кроме того, он имеет с обеих сторон переборки тот же диаметр, что и буй 4, и находится так же по отношению к трюлам обоих из двух! 95 устроен так, чтобы иметь возможность автоматически примыкать к отсекам подводной лодки, поднимающейся благодаря своей плавучести почти к морской части, при этом клапан 32 находится на таком конце камеры 3, где его конструкция, обеспечивающая прохождение воды, становится останавливается одним избирательно либо на той, либо на другой или нескольких остановках 21 на буе, зацепляющемся со стороны переборки. 100 рабочих упоров 22 на стене Для обеспечения возможности выхода из последней камеры 3 вблизи ее верхнего конца. , кран медленного наполнения 33 установлен на. Вдоль вертикальной центральной линии стенка камеры 3, которая должна быть открыта непосредственно у вспомогательного сосуда, представляет собой трубку 23 до того, как человек закроет крышку 16, через которую достигнет кабеля 24. , один концевой буй. 105 из которых соединен с нижней частью для обеспечения готовности буя 3, а другой - с барабаном 25 на крышке 6, как только давление воды, на которое обычно наматывается трос. с двух сторон крышка уравновешена. Вспомогательное судно 20 выполняет две функции - предусмотрен балансир 34 (или любые другие эквиваленты; во-первых, оно облегчает выход одолженного балансировочного устройства), чтобы 110 отвести буй 4 от камера 3, приложенная последним человеком к манипулированию дополнительной тягой вверх на рычаге 7 крышки непосредственно перед буем, и, во-вторых, вынуждает войти в камеру 3. ) , 2, 85 28a - 4 - 3, 29 . 3 30, 90 - 2. . 31 32, 4. , 4 ! 95 - , 32 3 - 21 - . 100 22 3 . , - 33 3, 23 16 24, . 105 3 25 6 . , 20 - 34 ( ; , ) , 110 4 3, - 7 , , 3. трос 24 должен проходить через центр. Теперь мы подробно описали камеру 3 на ее верхнем конце и установили природу упомянутого 115, тем самым облегчая повторный вход буя изобретения и каким образом тот же 4 в камеру 3 даже когда лодка должна быть выполнена, мы заявляем, что 24 3 , 115 - 4 3 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 17:57:13
: GB433405A-">
: :
433406-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB433406A
[]
--\/7 - --\/7 - ПАТЕНТ, СПЕЦИФИКАЦИЯ , Дата подачи заявления: октябрь. 22, 1934. № 30254/34. 433,406 Полная спецификация принята: август. 14, 1935. : . 22, 1934. . 30254/34. 433,406 : . 14, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в механизме вставки типа для печатных машин или в отношении него (сообщение от МЕЖДУНАРОДНОЙ организации или количество штук и идентификатор , номер партии работ и цена корпорации, организованная в соответствии с законами, которые должны выплачиваться каждому рабочему за его участие в работе) Штат Нью-Йорк, США, работает над статьями, представленными 55 штатами Америки, из 270, Бродвей, купонным билетом. Я нашел нужным город, округ и штат Нью-Йорк, способные распечатать эти данные в две строки, и Соединенные Штаты Америки). Я предоставляю столбцы типов, которые содержат тип , АРТУР ГАРОЛЬД СТИВЕН, бакалавр наук. печатать цену на каждом купоне в (Лондоне), ..., члене Хартии, одновременно с тем, что другие данные являются суб-напечатанными 60 Институтом патентных поверенных, и поскольку это является объектом Клинг из Великобритании, часто необходимые для изменения цен, фирмы Стивенса, Лангнера, Парри и многих типовых слитков, поставляются в , , 5/9, ция с каждой машиной, какой тип слитков , Канцелярия Лейн, Лондон, обычно хранятся в удобном помещении 65 ..2, настоящим указывайте характер места и то, когда необходимо внести изменения, должно быть выполнено это изобретение и каким образом должны быть изменены типовые стержни в машине. быть конкретно удалено оттуда и заменено подробно описанными и установленными в и с помощью выбранных типовых стержней. - ( , , 55 , 270, , . , , , ). , , .. (.), ..., - 60 , - , , , , , & , , 5/9, , , , , 65 ..2, , - . . следующее утверждение:- Я знаю, что машины известны 70 :- 70 Настоящее изобретение относится к типу вставки, в котором множество печатных форм для печатных машин могут быть извлечены радиально из держателя. - . и его основная цель состоит в том, чтобы обеспечить согласно изобретению механизм для хранения множества видовых стержней, хранения и вставки стержней механического типа, любой один или любая пара которых для печатных машин, содержащая 75, может быть легко приведена в действие держателем, имеющим множество параллельно расположенных для использования в сочетании с расположенными на носителе направляющих с печатной машиной и выступающими из печатных планок, поддерживаемых с возможностью скольжения в нем, и механизм вставки в печатный механизм, который приспособлен для перемещения, чтобы привести машину в печатное положение для печати; любое выбранное множество направляющих с образованием 80 на карточке или другом листе. их типоразмеры вставляются в рабочее положение. Как показано, изобретение относится к печатной машине таким образом, что, предназначенные для использования в сочетании с печатными планками, можно выдвигать в конце машины для печати купонных билетов, за исключением направляющих в направлении в достаточном количестве который ясно показан и обозначает, что проходят параллельные направляющие. 85 в моей заявке, серийный номер. Согласно дополнительной характеристике заявки 423 133, поданной 20 февраля 1934 года, на изобретение, хранящее и вставляющее механические усовершенствования в систему печати купонных билетов для печатных машин характерного механизма, но это должно быть подразумевается наличие параллельно расположенных направляющих, что изобретение не ограничивается ими для приема и удерживания печатных планок при использовании, поскольку оно применимо ко многим другим типам положения печати, включает в себя носитель печатных машин, в которых он не имеет направляющих для скольжения содержит постоянно необходимые для замены строк множества шрифтовых полос и способен набирать текст для тех, которые используются для печати, а другие настраивается для внесения любых выбранных данных. , , 75 - 80 . , , - - . 85 , . , 423,133, 20, 1934, - , 90 , - , . Обычно для печати данных с помощью нескольких направляющих печати на двух параллельных рядах купонов используются машины для печати множества печатных полосок купонного билета с выравниванием 95, которые красят машину так, чтобы можно было разместить печатные полоски. 95 - . отсоединены от основного корпуса выступающих торцевых направляющих. в купонном билете, например, используется для сохранения направления, в котором распространяется параллельная запись труда нескольких рабочих на пути.. 100 партий изделий, данные, напечатанные после обмена. Тип механизма хранения и вставки купона, обычно включающего в себя квант для печати. машины в соответствии с мех[ -] @ 2 433,406. Другой признак изобретения включает в себя символ для печати данных на держателе стержней карточного типа в форме барабана или другого листа. Для удобства иллюстрации изобретения, расположенного по окружности, я выбрал параллельно расположенные пары или группы направляющих машины для печати купонных билетов с опорными с возможностью скольжения стержнями в соответствии с раскрытием 70, расположенными в них, и которые способны выполнять описанные выше действия. идентифицированное применение, вращение которого для приведения любой выбранной пары ссылок может быть выполнено для полного объяснения группы направляющих в рабочее положение конструкции и работы относительно печатной машины этой машины. . . ' .. 100 , , - [ -] @ 2 433,406 . , - 70 , , - . Вкратце, печать так, что печатные стержни, содержащиеся в парной машине, содержат пару разнесенных направляющих или группу направляющих, расположенных на путях 11, приспособленных для приема и поддержания их рабочего положения, и способны проецировать пару печатных стержней 12 в положении печати. -фроми сказала пара или группа. При печати купонных билетов направляющих в направлении, показанном на рисунке, направляющие 11 проходят параллельно. обеспечивается путем формирования выемок в верхней части 80. В одном примере изобретения все края разнесенных пластин 14, которые представляют собой стержни прототипа, которые сопровождают машину, предусмотренную в указанной машине для разнесения друг от друга, хранятся в вставном механизме, колесах определенного типа и другом механизме, и последний расположен рядом с (не показан) и не является частью печатной машины в таком положении, как это предусмотрено в настоящем изобретении. Направляющие 11, 85, любой выбранный типовой стержень или любая выбранная пара открываются через боковую стенку 16 или группу печатных стержней, как показано на 15, и шрифт перемещается в рабочее положение, а выступающие стержни вставляются через отверстия. вставлен в печатную машину в позиции 15 в направляющие 11. , 11 , 12 - . , , 11 . 80 14 ( ) . 11 85 16 15 - 15 11. Подходит для печати данных (содержащихся в печатном механизме 17) в строке, смежной с данными, отображаемыми в печатной машине, для печати, печатаемой элементами шрифта, регулярно печатающими данные, содержащиеся на печатных полосах, содержащихся в печатной машине. по купонному билету или другой карте или возможно то или иное из листов в обычном порядке. Направляющие шрифта не могут быть загружены печатными планками 12, расположенными в печатном станке 95, и в любом случае только одна печатная планка будет обрабатываться для печати данных рядом с другими проецируемыми данными. печатаются с помощью печатающих элементов изобретения. Изобретение наглядно проиллюстрировано на печатной машине. В других отношениях, чертежи, сопровождающие эту проиллюстрированную конкретную печатную машину, могут представлять собой совокупность, на которой конструкция в соответствии с купоном 100. Фиг. 1 представляет собой торцевой вид частично описанной и разобранной печатной машины для билетов типа механизма вставки, показанного на - может быть использовано вышеуказанное применение для печатных машин, воплощающих предложенную или любую другую подходящую печатную простую форму машины по настоящему изобретению, где она показана в связи с возможностью печати с одной или несколькими строками по 105 принтер; - - тип - требующий периодической заменыРис. 2 - торцевой вид участка с типовыми планками, содержащими разные печатные машины; данные. ( 17 ) . . 12 95 . - . , - 100 . 1 , , - - , , - - 105 ; - - - . 2 - ; . Фиг.3 представляет собой вертикальный продольный разрез. Механизм вставки показан по линии 3^-3 на фиг.1, части в целом обозначены позицией 18, а показан смонтированный 110 механизм в отсоединенном состоянии; на столе 19, который образован на фиг. 4, показан фрагментарный вид в перспективе с приподнятым столом 20, на котором использован один из типовых стержней; - обязательно установлена печатная машинаРис. 5 представляет собой фрагментарный вид в перспективе относительно механизма вставки одной из направляющих, в которых находится тип анизма. Стойки 21 поддерживают стол 20, поддерживаются 115 брусьев; - в нужном положении над столом. На рис. 6 - разрез детали через 19. . 3 - - 3^-3 . 1, 18 - 110 ; 19 . 4 20 ; - . 5 . 21 20 115 ; - . 6 - 19. одна из направляющих и типа стержней выполнены в виде -изобретательной иллюстрации по линии 6-6 на фиг. 3; - тед, тип вставного механизма emРис. 7 представляет собой детальное поперечное сечение корпусов несущего элемента 22, показанных здесь в направляющей 120 и типовом стержне, взятом в форме линии - барабана, неподвижно установленного на 7-7 фиг. 3 и - вала 23, установленного с возможностью вращения в фиг. 8 представляет собой детальный увеличенный секционный кронштейн 24 на одном конце и вид подшипника одного из выступающих пальцев стержня 25 на другом конце. Подшипник и сопутствующие детали. = - - Кронштейн 24 опирается на стол 19 125 Ссылаясь на указанные чертежи. - которые поддерживаются несущим элементом 2.5 - схематично и - показано на одном из них - на столе 20 или на головке 26 варианта изобретения - ссылка на механизм вставки. Цилиндрический символ 10 обозначает печатное средство 27, окружающее барабан и имеющее любую желаемую головку 26, прикрепленную к нему на одном конце, и 130 433,406 3 головку 28, прикрепленную к нему на другом конце. 27 и имеющие вступающие в зацепление пальцы 38. Корпус вместе с его головками имеет стержни выбранного типа при перемещении, неподвижно установленные на столе 19. в рабочее положение, а именно в положение. Корпус предназначен для защиты положения, в котором они совмещены с барабан от травм и для предотвращения попадания пыли в печатную машину. - - 6-6 . 3; - , . 7 - 22 120 - 7-7 . 3 - - 23 . 8 , , 24 25 . . = - - 24 19 125 . - 2.5 - - - 20 26 ,- . 10 27 26 130 433,406 3 28 . 27 38 , , 19. , . На 70 и грязи подальше оттуда. концы печатных стержней, наиболее удаленные от печатной машины, желательно, чтобы барабан был перемещен из печатной машины, каждый диск 29, 30, жестко закрепленный на валу, снабжен выемками 39, в которые могут быть вставлены 23 и множество направляющих 31 вокруг пальца 38. вставлен так, чтобы соединить расположенный поперек дисков стержень-проектор с выбранным типом 75, выступающим между ними и жестко стержнями. Пальцы 38 прикреплены к ним. Для удобства в: салазки 40, которые установлены точно позиционируя - направляющие 31, на стенке корпуса и направляемые к дискам, имеют по периферии насечки для перемещения по образованным пазам 41 - туда входят направляющие, а последние входят вовнутрь, а верхние концы пальцев 80 приварены, припаяны или иным образом неподвижно соединены ручкой 42, закрепленной на дисках. Направляющие снабжены ручкой 43, предпочтительно в виде каналов, пальцы которых могут быть вдавлены на подходящую длину, чтобы содержать стержни другого типа в выемках стержней и тем самым получить желаемую длину. 70 . , 29, 30 39 23 31 - 38 , 75 . 38 . : 40 - 31, 41 - , 80 , 42 . 43 . Типовые стержни могут быть вставлены в направляющие 85 на расстояние от 18 до 24 дюймов или более в печатной машине, а длина втянутого положения и, соответственно, направляющие из нее. Витые пружины сжатия должны иметь длину, достаточную для размещения между ручкой 42 и направляющими блоками самых длинных стержней, используемых с печатным устройством 40, которые служат для отвода пальцев от машины. насечки. 90 На самом дальнем конце барабана показаны типовые стержни, которые содержат канал, выведенный из печатной машины, фасонные стержни, имеющие вдоль своей длины направляющие, снабжены фланцевым концом с расположенными на расстоянии друг от друга язычками 44, которые перекрывают стенки 32, и противоположными концами барабана. канал и - тип 45 - установлены между направляющими - оставляются открытыми и снабжены указанными язычками. Шпунты разделяют 95 с нависающими фланцами 33. Фланцевые группы типов расположены так, что, когда концы 32 и фланцы 33 направляющих планок вставлены в печать, они перекрывают типоразмеры и обеспечивают машинное средство, несколько групп типов будут предотвращать их выпадение. распечатки в нужных местах купона на направляющих, где бы ни находились открытые стороны билета или другого листа. 85 18 24 , . ' 42 40 . . 90 - - , 44 32, , - 45 - - . 95 33. ' 32 33 - ' , . Тип запирается на 100°, направляющие направлены вниз. в швеллере полосой 46, которая выходит из головки 26 корпуса и имеет отверстия, проходящие через выемки в типе и ex34, совпадающие с направляющими 11 полос под язычками 44 6 на одной печатной машине, в результате чего выбрана сторона швеллера . 100 . 46 ' 26 ex34 11 44 6n . На фиг. 1 полоски с шрифтами 12 показаны 105 барабаном в направляющие при печати только в двух направляющих 31, которые находятся в положении машины для печати в рабочем положении, совмещенном с купонным билетом или другая карта или лист. направляющие 11 в. печать Барабан можно отрегулировать. привези машину. Следует понимать, что в любой группе из двух или более типовых стержней все направляющие могут храниться в ней так, чтобы они были совмещены с нагруженными типовыми стержнями. Кроме того, направляющие 11, и для удобства я в показанной модификации направляющих проиллюстрировал маховик 35, на одной из них расположены попарно по окружности вала 23 барабана, что позволяет перемещать барабан так, что любое выбранное колесо находится Пара, снабженная указательным знаком, может быть перенесена в функциональный блок 115, который взаимодействует с указателем 36, в положение, показанное на фиг. 1. Каждая пара указывает на то, что группа типовых стержней, которые являются направляющими, составляет группу, но расположенные в рабочем положении в группе могут состоять из более чем двух, вставленных в печатную машину. . 1, 12 105 31 . 11 . . . , , , 110 , . , 11, , 35 23, -- - - 115 -- 36 . 1. , - . Желание-путеводители, если есть желание. - . возможно, маховик 35 может иметь насечки. Желательно, чтобы корпус 27 был выполнен 120, чтобы указатель 36 мог входить в зацепление с шарнирной секцией 47, фиксироваться на ней в определенных местах и, таким образом, фиксироваться замком 48; и пропеллер стержня может эффективно удерживать барабан в точном положении, если он установлен на этой шарнирной секции. , если стержни выбранного типа удерживаются в горизонтальном положении, шарнирная секция может потребоваться доступ к направляющим в печатном барабане с целью замены любой машины 125. введите на случай, если это станет необходимым. , - 35 - 27 120 36 - 47, - 48; ' ' . - , 125 . . Для проецирования шрифтовых полосок в барабан. Чтобы снять печатную планку с барабана, используйте направляющие печатной машины. Я переместился немного вправо, как показано на рисунке 3, чтобы отсоединить его 6-й конец от показанного как скользяще закрепленного на корпусе фланца торцевой стенки направляющей 4 433,406, после чего печатный стержень может представлять собой параллельно расположенные направляющие для обратного извлечения. Прием и удержание печатных стержней при печати. При работе механизма, в положении , указанный механизм, содержащий барабан, загружается печатными стержнями, при этом носитель имеет направляющие для скользящего 5 сопутствующих стержней из пары или группы содержат множество типовых стержней, а колпачки размещены в соответствующих группах с возможностью регулировки для выбора любых направляющих. Желая напечатать данные с помощью заданного множества шрифтовых полосок, чтобы выровнять определенную пару или группу шрифтовых полосок, оператор печати с помощью нескольких направляющих поворачивает маховик до тех пор, пока печатная машина не будет соответствовать идентификационному номеру печатных полосок. Проецируемый в конце направляющих в сторону выбранной группы типовых стержней, направление, в котором появляется параллельная направляющая, у указателя и последних направляющих простираются. . ' ' 37 . 3 6ther ' - guide4 433,406 , ., , , , 5companion , - . , , , - , , . в соседнюю выемку на маховике. 3. Механизм хранения и вставки шрифта. Выбранные печатные стержни теперь используются в печатных машинах и включают в себя выравнивание с группой держателей печатных стержней в виде направляющих барабана в печатной машине. Имеющий расположенное по окружности 80 сопровождающее устройство нажимает на ручку параллельно расположенных пар или групп выступающих стержней, тем самым зацепляя направляющие с типовыми стержнями, поддерживающими их с возможностью скольжения в выемках выбранных в них стержней и способных перемещать стержни типа . и толкает стержень, вращающийся, чтобы направить любую выбранную пару инжекторов к печатной машине до тех пор, пока или группа, или направляющие не придут в рабочее положение. печатная машина способна обеспечить, чтобы печатные планки, содержащиеся в паре полосок, располагались в правильном положении на направляющих или группе направляющих, расположенных при отпечатке на купонном билете или другом его рабочем положении на листе. . 3. - . 80 - , . - , , , , . Печать, проецируемая с указанной пары или группы 90 оттисков, затем выполняется как обычно. Это направляющие в направлении, в котором будет отмечено, что стержни остаются параллельными направляющим. 90 . . частично в направляющих барабана 4r. Механизм по п.1, 2, блокирующий тем самым барабан от перемещения, или 3, в котором водило находится в форме. При желании печатать с использованием другого типа вращающегося барабана, имеющего кольцевые стержни, проектор стержней снова входит в зацепление с расположенными в нем направляющими, используемыми печатными стержнями, и перемещается назад, при этом выдвижение печатных стержней означает, таким образом, их отвод от печати. - взаимодействует с запорной машиной выбранного типа, после чего другая группа находится на рабочем месте. 4r. 1, 2 - 3 - . ' , - , , , - , . можно переместить в рабочее положение, как показано в пункте 5. Механизм по любому из 100 предшествующих. Предыдущая формула изобретения включает в себя установку. Следует понимать, что термин «средство для перемещения указанного носителя или барабана» «печатная планка» включает в себя возможность приведения любого выбранного множества печатных элементов нескольких типов, таких как планки, в рабочее положение. - 5. 100 . " " . в качестве сменного комплекта типа «запирается» 6. Механизм по любому из 105 в держателе, пластинах, заготовках и т.д. по предыдущим пунктам формулы изобретения, в котором в настоящее время обычно используется любой элемент. Группа направляющих, описанная выше. Теперь подробно описав и/или барабан приспособлен для перемещения, чтобы установить природу моего упомянутого изобретения - согласование с группой направляющих и каким образом это относится к печатной машине. и любая группа из 110 будет выполнена (как было сообщено мне шрифтовыми полосами, адаптированными для проецирования на моих иностранных корреспондентов) Я заявляю, что соответствующие инструкции по печати 6. 105 , , , , . - . , 110 ( )
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 17:57:14
: GB433406A-">
: :
433407-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB433407A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (США): ноябрь. 20, 1933. 433,407 Дата подачи заявления (в Великобритании): 22 мая 1934 г. № 31232/34. ( ): . 20, 1933. 433,407 ( ): 22, 1934. . 31232/34. (Выделено из № 420,278) Полная спецификация принята: август. 14, 1935. ( . 420,278) : . 14, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Калипер Мы, , суппорт показан в другом положении компанией ., корпорацией, организованной должным образом с помощью пунктирных линий; законы штата Миннесота, 406, рис. 3 представляет собой вид частично в плане и 55 6th , Миннеаполис, штат частично в разрезе, сделанном в основном на Миннесоте, Соединенные Штаты Америки, делают линию 3-3 Рисунок 1; настоящим заявляем о сути этого изобретения. Фиг. 4 представляет собой фрагментарный подробный вид, как оно осуществляется и каким образом, в увеличенном масштабе, показывающий один из вариантов выполнения, которые будут конкретно описаны защелкивающимися соединениями между суппортом 60 и установленными внутри и рядом со следующей рамкой и нижней пластиной резака: - головка.. , , ., ; , 406, . 3 55 6th , , , , 3-3 . 1; - . 4 , , , 60 : - .. Данное изобретение относится к усовершенствованиям. Цифра 14 обозначает один из суппортов и, в частности, суппортов цилиндров в блоке 15 внутреннего блока, применимого для настройки режущих инструментов двигателя внутреннего сгорания, а цифра 16 65 - цилиндрорасточных станков. указывает на основание расточного станка согласно настоящему изобретению, установленного на указанном блоке и имеющего рабочий суппорт для режущей головки для отверстия 17 цилиндра. Нижняя опора расточного станка содержит раму, несущую расточную штангу 18, над которой находится рабочий аксиально регулируемый штифт, пара отверстий 17, обозначена цифрой 70, градуированные взаимодействующие элементы ад- 19. 14 - 15 16 65 - . , 17. - 18, , 17, 70 - - 19. выравнивание упомянутого штифта, одного из упомянутых элементов. Изображенная режущая головка описана зафиксированной относительно рамы средствами в спецификации № 420,278. Для соединения указанной рамы с фрезой достаточно сказать, что она закреплена на нижней головке на ее оси и другими средствами на конце расточной оправки 18 и содержит 75 для удержания рамы на головке в предверхнем участке 20. , нижнюю секцию 21 и определенное отношение к резаку в указанной съемной нижней пластине 22. Режущая головка. головная секция 21 выполнена съемной, но жесткой. Регулируемый по оси штифт проходит и прикреплен к верхней секции 20 подходящим способом в некотором радиальном направлении от оси режущей головки, а нижняя пластина 22 выполнена на 80° и рама снабжена стволом, закрепленным разъемно, но жестко. к указанным градуировкам подшипника и взаимодействующей секции 21 четырьмя винтами 24. , . 420,278. 18 75 - 20, 21, 22. . 21 20 , 22 80 - 21 24. с градуированной работой или настройкой. Штангенциркуль по настоящему изобретению, упомянутая градуировка в соответствии с изобретением, используется для установки режущего инструмента 32 в определенном отношении к оси фрезы без снятия его с головки 85. режущая головка на заданном расстоянии. Рама суппорта фактически находится от оси режущей головки и для защелки к режущему устройству посредством вышеупомянутого растачивания цилиндра до заранее определенных других средств, которые расположены на равном диаметре, суппорта. применимо к танту на каждой стороне радиальной линии, расширяющей режущую головку. Этот суппорт включает в себя поворотный на 90° от оси режущей головки и рамы 54 регулируемый по оси штифт, содержащий ось рамы. в виде микрометрического винта 56 и пары. Прилагаемые чертежи иллюстрируют градуированные взаимодействующие элементы, такие как, например, цилиндр 55 в предпочтительном варианте осуществления и наперсток 57. Такой наперсток улучшенного суппорта. может быть прикреплен к внешнему концу указанного винта 95. На чертежах: в осевом направлении с ним и на телефиг. 1 представляет собой фрагментарный вид, частично охватывающий внешний конец ствола 55. , 32, 85 . , -- , - . 90 54, . 56, - 55 57. . 95 : . 1 , 55. на виде сбоку и частично в разрезе. Резьбовое зацепление между режущей головкой, к которой прикреплен цилиндр 55, и микрометрическим винтом 56, приложенным к штангенциркулю для калибровки резания, не показано, но эта часть штангенциркуля представляет собой инструмент 100. упомянутой головы; стандартной и известной конструкции. . На рис. 2 показан вид снизу, и нет необходимости иллюстрировать головку и суппорт, некоторые детали которых выглядят одинаково. , - - 55 56 100 ; - . 2 . Отломанный и секционированный и с Ствол 55 установлен во втулке - [(Цена 11-] Wr7re@ 4w 2 433,407 подшипник 58, образованный с наружным концом пор- В этом положении суппорта защелка рамы.54 и опоры, указанные шарики 62 подпружинены в неглубокий цилиндр над рамой 54 с гнездами 68 его осей на периферии днища на линии, которая проходит радиально от пластины 22 и тем самым фиксируют суппорт на оси режущей головки. У этого ствола 55 режущая головка. 70 жестко прикреплен к подшипнику 58 стволом а5. снабжен длинными гайками 59 и 60 на указанном цилиндре, которые, в свою очередь, имеют расширенные градуировки 69 и гайки, зацепляющиеся с противоположными концами подшипника, с которым взаимодействует барабан 57. Вытянутая по окружности градуировка Рама суппорта 54 выполнена с возможностью съема 70. Градуировка 69 в 75 прикреплена к режущей головке с помощью шарнирной шпильки, определенной относительно оси шарнира 61, и защелки, состоящей из пары шпилек 61 и отсчета на пересечении подпружиненных шариков защелки 22. 55 - [( 11-] Wr7re@ 4w 2 433,407 58 - .54 62 - 54 68 22 . 55 . 70 58 a5. 59 60 69 57 cooperat58. 54 70. 69 75 61 61 - 22. Нанесение делений 69-d0 дает 61 перпендикуляр к верхней поверхности на точном расстоянии в дюймах и одну рамку 54, расположенную с возможностью проецирования, в тысячных долях. что внешний конец 80 подъемным движением суппорта вставляется в микрометрический винт 56. От оси это отверстие 63 в нижней пластине 22 режущей головки, и это гнездо находится в истинном осевом положении. Чтобы установить режущий инструмент 32 для растачивания режущей головкой. Когда поворотный цилиндр с определенной и заданной шпилькой 61 находится в гнезде 63 диаметром рамы 54, барабан 57 поворачивается в положение 85 и входит в зацепление - нижняя пластина 22 либо выдвигается, либо втягивается стороной микрометра в качестве упора. Временным винтом штангенциркуля 56 до получения правильного показания обарилив соедините фрезерную головку по градуировке 69--70. С поворотной шпилькой 61, микрометрическим винтом 56. Микрометрический винт 56, установленный так, что его наружная часть проходит в радиальном направлении от оси конца на правильное расстояние от оси 90. Режущая головка находится на одной оси со шпилькой 61, применяется штангенциркуль. к поверхности режущего инструмента 32 и с режущей головкой, как описано выше, и режущей точкой указанного инструмента, по существу, является гаечный ключ, вставленный в гнездо 47 по оси микрометрического винта 56. Приведение в действие средства настройки режущего инструмента. 69-d0 61 - , 54 , . 80 , .56 - 63 22 32 . 61 63 54 , 57 85 - 22 . 56 69--70. 61, .56 56 90 - 61, 32 , 47 56. . Два шарика защелки 62 установлены в - С помощью гаечного ключа и подающего винта 95 - пара цилиндрических корпусов 64, сформированных на 31, вращается, как описано в применении, внешние концы пары рычагов 6.5 - 4P20, 278, чтобы сдвинуть упорный элемент 29, проходит по окружности вокруг пути 27, чтобы выдвинуть режущую головку держателя инструмента 28 в противоположных направлениях до тех пор, пока режущий инструмент 32 не столкнется с осью втулки подшипника 58. Оси внешнего конца микрометрического винта 56. 100 корпуса 64 находятся на линиях, которые проходят. Оператор, управляя ключом радиально от оси режущей головки, может наощупь определить, когда и их внутренние концы соприкоснулись. Сжатый инструмент 32 для открытой резки находится в правильном контакте с отверстиями, через которые шарики защелки 62 являются микрометрическим винтом.56. Когда податливо выступающий спиральными пружинами 66 инструмент 32 будет установлен на 105 (см. рис. 6) для взаимодействия с перикалипером, он просверлит цилиндр до сферы нижней пластины 22. ' 62 - - 95 - 64 31 6.5 -4P20,278 29 27 28 32 - 58. 56. 100 64 - 32 62 .56. - - 66, 32 105 . 6, - , 22. Диаметр кромок указан по отметке на рычагах 6.3, прилегающих к нижнему суппорту. Следует отметить, что когда пластина 22 ключа находится на дуге окружности, буква находится в гнезде 47, указанный гаечный ключ выступает 4; центр которого находится на оси фрезы, параллельной продольному центру головки 110, и края которого расположены на расстоянии от суппорта, и на одной стороне суппорта, где нижняя пластина 22, оставляющая зазор, может свободно работать. 6.3, . 22, , 47 4; 110 22 . между ними. Суженные отверстия Из вышеприведенного описания очевидно, что внешние концы корпуса 64 ограничивают возможность установки суппорта в положение 5 за счет выдвижения шариков защелки, позволяющего режущему инструменту 32 растачивать цилиндр 115, 62 путем пружины 66. до заданного диаметра, а затем при наложении суппорта на приложенную к режущей головке через режущую головку или удалении того же рабочего отверстия 17, пока расточный станок снят, он располагается так, как показано на рисунке. на блоке цилиндров и пунктирными линиями на фиг. 2, а режущий инструмент в форме выемки приспособлен к суппорту, в то время как 120 каналов 67 на периферии указанного инструмента находятся в режущей головке, а указанная нижняя пластина 22 обеспечивает зазор для защелки фрезы. голова расположена на рабочем месте - открытые шарики 62 во время подъемного движения 17. . - , 64 -5 32 115 62 66. - - 17 , . 2, - 120 67 22 - 62 17. суппорт выдвигает свою шарнирную шпильку 61. Теперь подробно описав и в гнездо 63 или вытащив его, мы выяснили суть нашего упомянутого изобретения. После того, как шарнирный штифт 61 установлен и каким образом он должен быть полностью вставлен в седло 63, мы заявляем, что то, что мы 61 63 . 61 63 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 17:57:16
: GB433407A-">
: :
433408-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB433408A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Франция). декабрь. 7, 1933. 433408 Дата подачи заявления (в Великобритании): ноябрь. 14, 1934. № 32795/34. (). . 7, 1933. 433408 ( ): . 14, 1934. . 32795/34. ,;. .] Полная спецификация принята: август. 14, 1935. ,;. .] : . 14, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических устройств для поглощения механической энергии Мы, РАУЛЬ САРАЗИН, гражданин Франции, во время вращения ротора. , , , . на улице Шато де ла Шасс, Сен. Следует отметить, что эта ротапри (Сена и Уаза), Франция, и : производятся в закрытых цепях, которые 55 ЛАГАШ, гражданин Франции, 6 лет, Булькут значительные силовые линии, огибающие Верцингеторикс, Аржантёй (Сена и потоки воды, которые поглощают интенсивную Уазу), Франция, настоящим заявляют об энергии и рассеивают ее в форме природы этого изобретения и в каком тепле, тем самым создавая желаемое то же самое необходимо сделать для эффекта торможения. 60 быть подробно описано и установлено. Электромагнитное возбуждение в и по следующему утверждению: - полюсные наконечники обеспечиваются внешним , - ( ), , : , 55 , , 6, - , , ( ), , ' , , . 60 :- - Настоящее изобретение относится к электрическому источнику электричества и тормозному устройству, позволяющему очень легко поглощать и рассеивать требуемую форму в окружающем воздухе без использования каких-либо механических 65 тепла, механической энергии вращения. - элементы, кроме подвижного вала. реостата или подобного устройства управления. - - 65 - . . Такое устройство, более конкретно, представляет собой изобретение, проиллюстрированное способом применимого для торможения движения примера на прилагаемых чертежах транспортного средства. Хотя в нем используется электрический ток, устройство отличается от Рис. 1 (продольный разрез обычного динамо-тормоза) тем, что оно не повторяет конструкцию устройства. , . - : , 1 . не требует какого-либо внешнего сопротивления. Фигура 2 представляет собой поперечное сечение, в котором некоторые согласно изобретению такие части опущены. . 2 - . электрическое устройство содержит плоский ротор. На рисунках 3 и 4 показаны элементы 75 из магнитного металла, закрепленные на валу, и модификация ротора. 3 4 75 . Имея на каждой стороне полюсные наконечники, которые, как показано на рисунках 1 и 2, в позиции 40 обращены друг к другу и переносятся посредством вала, который передает неподвижному магнитному корпусу энергию, подлежащую поглощению. Указанный вал полностью окружает ротор и может представлять собой, например, трансмиссию 80, обеспечивающую циркуляцию воздуха над валом автомобиля. 1 2, 40 - . 80 - . грани ротора. На валу 40 закреплена шпонка. Указанный ротор содержит в своей плоскости ступицу 41, ротор, образованный из большого количества замкнутых электрических цепей и числа соответственно изогнутых лопастей, например, предусмотренных с помощью лопастей 43, имеющих свои концы. соединены между собой 85, соединенные между собой своими концами или бортиком 44, поставленным на ребро. Если рассматривать два соединения рядом расположенных дисков, пронизанных последовательными лопастями, то это будут радиальные прорези, при этом упомянутый ротор будет виден так, что они образуют настоящую замкнутую систему, приспособленную для работы в качестве элемента вентилятора в любом контуре с ободом 44 и ступицей 41. . . 40 41 43 85 44 . , , 44 41. придав лезвиям подходящую форму. На рис. 1 показано, что ширина каждого из 90, из которых оно состоит, или, в случае лезвия, явно больше, чем толстые диски, за счет добавления лезвий, разработанных с учетом ширины обода, и, таким образом, оставляет свободное использование. на указанные диски. проход для воздуха. 1 90 , . . Магнитный корпус надежно закреплен. Составленный таким образом ротор прикреплен к раме и содержит с каждой стороны магнитный корпус 42, прикрепленный к нему; корпус 9g ротора, полюсные наконечники, снабженные любыми соответствующими средствами (не обмотками возбуждения и адаптированными таким образом, как показано), такие как хомуты, фланцы, наконечники и полюсные наконечники, обращенные друг к другу, не похожи друг на друга и т. д. Чтобы обеспечить точную полярность, магнитные силовые линии, проходящие через корпус 42, шарикоподшипники, проходящие через ротор параллельно 45, располагаются между упомянутой осью вращения корпуса 100. Впускные или подобные отверстия и вал 40. 42 ; 9g , - ( , ), , , - . , - 42, 45 100 . 40. предусмотрены вблизи ступицы. Во внутренней части корпуса 42 и на периферии корпуса предусмотрено определенное количество полюсов, способствующих интенсивной циркуляции воздушных элементов, восемь в показанном примере, [
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB433405A
[]
ПАРТЕН,; СПЕЦИФИКАЦИЯ ,; Дата подачи заявления: 28 сентября 1934 г. № 27891/34. 433,405 Спецификация принята: август. 14, 1935. : , 28, 1934. . 27891/34. 433,405 : . 14, 1935. Я ЗАПОЛНЯЮ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в спасательных средствах для подводных лодок и подобных судов или в отношении них. Мы, ., , итальянская спасательная арматура указанного типа, и , итальянская компания, обеспечиваются водонепроницаемым предметом, оба из .1, Виа В.Г. Бонавиа, камера, в которой размещается буй, включена в Монфальконе, Италия, и КАНТЬЕРИ-РИУНИТИ, разделенная водонепроницаемой переборкой, отделенная ДЕЛЛЬ АДРИАТИКО, корпоративный рейтинг, два соседних отсека, если они организованы в соответствии с законодательством Италии, внутри судна буй меньше Монфальконе, Италия, настоящим объявляет глубину, чем внутренняя часть водонепроницаемости настоящего изобретения, а также то, в какой камере и расположена в нижней части 60, каким образом то же самое должно быть выполнено, для этого и предусмотрена камера, которая будет подробно описана. и установил верхнюю часть над буем с двумя входами и следующим заявлением: - водонепроницаемые двери доступа, сообщающиеся , ., , , , , .1, .. , , , ' , , , , , 60 , :- Настоящее изобретение предназначено для усовершенствования соответственно двух отсеков или относится к спасательным приспособлениям для внутренней части судна с обеих сторон 65 морских пехотинцев и подобных судов, и имеет отношение к переборке. - 65 . к таким приспособлениям того типа, в котором при таком расположении, сколько людей будет спасено с корабля, водонепроницаемая камера выводится на поверхность моря, одна из которых не только доступна (известным образом вслед за другой или партиями по несколько штук, только сам) с каждой стороны переборки, по 70 штук за раз (в отличие от всех вместе, но две водонепроницаемые дверцы доступа обеспечивают покалывание) с помощью плавучего входа в камеру пригодны к эксплуатации, как обычно в водонепроницаемых средствах нормального перехода из одной камеры, включенной в конструкцию отсека судна в другую подводную лодку и снабженной затоплением через переборку; иными словами, 75 и средства затопления, причем буй представляет собой упомянутые двери, способные к двойному соединению с подводной лодкой для повторной позы службы, с одной стороны, по мере возвращения к ней до тех пор, пока все люди не станут средствами доступа из по обе стороны от спасаемого, по тросу, один конец которого соединен с водонепроницаемой камерой, прикрепленной к бую, а другой конец вмещает буй (то есть 80, намотанный на барабан лебедки, работающей при использовании спасательного средства). фитинг) и изнутри подводной лодки снаружи другой, как обычные средства доступа к находящейся в ней водонепроницаемой камере, а через переборку от одной упомянутой водонепроницаемой камеры обеспечивается разделение другой по обе стороны от нее. , , ( ) , 70 ( ) ; , 75 - , , , ( 80 ) , , . . с водонепроницаемой дверью, ведущей в подводную лодку. Также водонепроницаемая дверь в верхней части 85 из внутреннего пространства подводной лодки служит для доступа во внутренние помещения подводной лодки и прохода через нее человека в подводную лодку. - 85 . камеру и оттуда в буй. В соответствии с особенностью изобретения, а также с водонепроницаемой морской дверью, улучшенный спасательный верх подводной лодки, через который после того, как человек установил буй, может войти в буй (который также снабжен двойной водонепроницаемой оболочкой, состоящей из водонепроницаемой дверцы доступа) и если воздухонепроницаемая плавучая камера достаточной камеры закрыта, а затем затоплена, достаточная способность удерживать буй, буй с человеком внутри него может оставаться на плаву даже в случае полного всплытия из камеры и до затопления буя, то есть поверхности моря, несущего трос с окруженным им внутренним человеческим пространством, которым он позже возвращается в воду. двойная водонепроницаемая оболочка. , , , 90 ( ) , , , - , 95 , . затонувшее судно для повторения побега. Согласно еще одной особенности, проводятся операции. может быть предусмотрен внутри водонепроницаемого корпуса. Цель изобретения состоит в том, чтобы создать камеру, вмещающую буй, а также улучшенную конструкцию жизнеобеспечения, за исключением последнего, вспомогательную плавучую арматуру этого типа, включающую несколько судов, свободно перемещаемых с обычными позивенальными характеристиками, такими как в дальнейшем появится. В нижней части камеры согласно изобретению имеется подводный верхний конец последней и имеющий вдоль [Цена 11-] 4 2 433,405 вертикальной осевой линии открытую трубку для буя 4. , . - , - , . , - [ 11-] 4 2 433,405 4. Прохождение через нее троса этой водонепроницаемой камеры предпочтительно осуществляется буем. Одной из целей этого вспомогательного приспособления цилиндрической формы для лучшей плавучести судна является оказание дополнительного противодействия давлению воды, когда оно направлено вверх на буй в затопленном состоянии, и оно предпочтительно простирается на 70 градусов вниз, чтобы вывести его из затопления. водонепроницаемость на всю глубину переборки, как и сама камера. Другой вариант состоит в том, чтобы сохранить эффективный укрепляющий трос, центрированный у морской двери в ее верхней части. . , - , 70 . . водонепроницаемой камеры, чтобы облегчить возврат буя к обычным средствам затопления и осушения камеры 75, особенно когда переводники из которых работают с обеих сторон, миарин не лежит на ровный киль. переборки. Эти средства включают в себя дополнительный дренажный клапан 5, ведущий к прилегающим морским спасательным приспособлениям, включающим буйковый отсек для прямого дренажа высвобождаемого материала из водонепроницаемой камеры, для подачи воды в трюмы в случае 80 предусмотренных под ним условий. буй, облегчающий подачу электрического тока на выход из водонепроницаемой камеры, двигатели насосов. , 75 , - . . , - 5 , 80 , , . устройство, управляемое вручную или с помощью электричества. Водонепроницаемая камера 3 дополнительно питается изнутри подводной лодки или предусмотрена на короне с отверстием внутри буя, приспособленным для приложения дополнительного давления такого размера, чтобы обеспечить свободный проход 85 циональной тяги на последний - прямо через него. спасательного буя 4. , 3 , - 85 - . 4. Для ее извлечения из камеры и камеры предусмотрена водонепроницаемая крышка 6, которая не имеет широкой претензии к этому признаку. Также известно, что в подводных спасательных отсеках подводной арматуры того типа, к которому она прикреплена в море, можно управлять вручную, предпочтительно с помощью рычага 7. - 6, . - - , 7. Изобретение относится к расположению буя в водонепроницаемой камере, а также над нижней частью водонепроницаемой камеры, снабженной двумя боковыми отверстиями для ее размещения и дверцей доступа на позициях 8, 9. Они, как показано, расположены в верхней части камеры, над 95-м буем, причем последний, как и в настоящее время, является полом подводной лодки. и они заново изобретают меньшую глубину, чем предполагаемая внутренняя часть камеры, так что остается пространство над перегородками, обеспечивая при этом доступ к бую через дверную камеру 3, средства доступа из одной из ее верхней части. . отсеки в другой. 100 Одна из конкретных задач изобретения - указанные проемы 8, 9 оборудованы - обеспечить в сочетании с водонепроницаемыми дверями 10, 11 запирающий механизм, описанный выше принципиальными усовершенствованиями, которые можно реализовать с помощью любого средства использования. для работы боковой части двери. , 8, 9. , , , 95 , , . , 3 . . 100 - 8, 9, 10, 11, , . тросовая лебедка является источником энергии, которая при вышеуказанном расположении модели 105 является безотказной на затонувшей подводной лодке, водонепроницаемой камере и ее аксессуарах, а именно гидравлическая энергия благодаря спасательному устройству доступна из двух перепадов давления между внешними отсеками подводная лодка. Также и внутренности подводной лодки, как здесь. верхняя часть камеры 3 может быть позже описана более подробно. используется в качестве входного люка в эти 110 Теперь в изобретении будут еще два отсека. таким образом, мы избавляемся от необходимости установки отдельных штриховых рисунков, которые иллюстрируют, в качестве способа, а также в качестве примера один из способов реализации прохода из одного отсека в изобретение. другой. таким образом можно избежать необходимости устанавливать для этой цели отдельную водонепроницаемую дверь. На рис. 1 показан продольный вертикальный разрез в переборке. 105 , , . , , . 3 . 110 - . - , , , , . . 115 , 1 - . схематический вид спасательного устройства; Спасательный буй 4 имеет цилиндрическую форму; на фиг. 2 - вертикальное поперечное сечение, причем нижний конец предпочтительно проходит через устройство; конической формы и состоит из внешней оболочки 120 (фиг. 3) - горизонтальное сечение 12 и внутренней оболочки 13. Обе водонепроницаемые линии А-А на фиг. 1; и достаточной прочности, чтобы безопасно использовать Рис. 4 представляет собой схематический вид, показывающий давление воды, соответствующее функции вспомогательного резервуара, максимальную глубину, на которой должно использоваться вышеупомянутое спасательное средство и устройство. Внутренний вырез (рис. 5) — деталь направляющих. Бер 14 буя имеет достаточную вместимость. На чертежах 1 — корпус дома. хотя бы один мужчина. Помещение 13а подводной лодки, 2 водонепроницаемая переборка между двумя корпусами, образующими его, и 3 водонепроницаемая камера - воздушная камера, имеет такую вместимость, что в ее нижней части размещаются спасательные средства даже в случае внутреннего помещения433,405 3 Бер 14 полностью затоплен, барабан также оснащен гидравлическим приводом, буй все еще будет иметь достаточный моторный привод. ; 4 2 , ; , 120 3 12 13. - 1; 4 - , . 5 . 14 , 1 . . 13a , 2 , 3 - , cham433,405 3 14 , . Привод гидромотора обеспечивает плавучесть, позволяющую оставаться на плаву. Верхний конец буя снабжен подводом электрического тока и сжатого воздуха с отверстием такого размера, чтобы обеспечить плавность хода (которые являются двумя основными источниками свободного прохода человека и закрытой энергии). в нормальных условиях имеется водонепроницаемая откидная крышка 16, замок (на подводной лодке), при выходе из строя приводной механизм которой может управляться из агентства. До сих пор кабельный барабан по обе стороны от него закончился. В нижней части этих спасательных устройств расположена внутренняя камера 14, желательно либо с помощью электродвигателя, либо с помощью 75, чтобы установить сливной кран 17 для слива двигателя, работающего на сжатом воздухе. Любая вода, которая может попасть в буй. с использованием гидравлического двигателя, как здесь. Для того, чтобы буй 4 скользил, используется источник энергии, который плавно движется вдоль камеры 3, последний подвержен ошибкам и является единственным источником, который может быть снабжен по крайней мере тремя направляющими, которые никогда не выходят из строя. , на затонувшей подводной лодке, 80 18, которые предпочтительно оснащены фрикционными роликами или шариками, препятствующими подаче энергии 19. Из-за разницы давлений между Буй 4 обычно опирается на окружающую воду и внутреннюю часть плавучего средства. корпус 20 (далее — ПЛ. . ( 70 16, - ) . , . 14 75 17 . . , , 4 3, , , 80 18, - 19. 4 20 ( . В качестве вспомогательного судна) важно для этого, как показано на рисунке 2, функция 85 которого заключается в облегчении выходного отверстия гидромотора 28а и команды повторного входа буя 4 в канал, сообщающегося с морем посредством путь трубы 3, особенно когда лодка 29 не ведет во внутреннюю часть, желательно лежать на ровном киле. Вспомогательный сосуд имеет водонепроницаемую задвижку 30, управляемую с любой стороны 90, и предпочтительно имеет цилиндрическую переборку 2. Вывод из сухой формы. Он закрыт с обоих концов, двигатель ведётся по другой трубе 31 и предназначен для противодействия той же воде и двойному клапану 32, также регулируемому давлению, что и буй 4. Кроме того, он имеет с обеих сторон переборки тот же диаметр, что и буй 4, и находится так же по отношению к трюлам обоих из двух! 95 устроен так, чтобы иметь возможность автоматически примыкать к отсекам подводной лодки, поднимающейся благодаря своей плавучести почти к морской части, при этом клапан 32 находится на таком конце камеры 3, где его конструкция, обеспечивающая прохождение воды, становится останавливается одним избирательно либо на той, либо на другой или нескольких остановках 21 на буе, зацепляющемся со стороны переборки. 100 рабочих упоров 22 на стене Для обеспечения возможности выхода из последней камеры 3 вблизи ее верхнего конца. , кран медленного наполнения 33 установлен на. Вдоль вертикальной центральной линии стенка камеры 3, которая должна быть открыта непосредственно у вспомогательного сосуда, представляет собой трубку 23 до того, как человек закроет крышку 16, через которую достигнет кабеля 24. , один концевой буй. 105 из которых соединен с нижней частью для обеспечения готовности буя 3, а другой - с барабаном 25 на крышке 6, как только давление воды, на которое обычно наматывается трос. с двух сторон крышка уравновешена. Вспомогательное судно 20 выполняет две функции - предусмотрен балансир 34 (или любые другие эквиваленты; во-первых, оно облегчает выход одолженного балансировочного устройства), чтобы 110 отвести буй 4 от камера 3, приложенная последним человеком к манипулированию дополнительной тягой вверх на рычаге 7 крышки непосредственно перед буем, и, во-вторых, вынуждает войти в камеру 3. ) , 2, 85 28a - 4 - 3, 29 . 3 30, 90 - 2. . 31 32, 4. , 4 ! 95 - , 32 3 - 21 - . 100 22 3 . , - 33 3, 23 16 24, . 105 3 25 6 . , 20 - 34 ( ; , ) , 110 4 3, - 7 , , 3. трос 24 должен проходить через центр. Теперь мы подробно описали камеру 3 на ее верхнем конце и установили природу упомянутого 115, тем самым облегчая повторный вход буя изобретения и каким образом тот же 4 в камеру 3 даже когда лодка должна быть выполнена, мы заявляем, что 24 3 , 115 - 4 3 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 17:57:13
: GB433405A-">
: :
433406-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB433406A
[]
--\/7 - --\/7 - ПАТЕНТ, СПЕЦИФИКАЦИЯ , Дата подачи заявления: октябрь. 22, 1934. № 30254/34. 433,406 Полная спецификация принята: август. 14, 1935. : . 22, 1934. . 30254/34. 433,406 : . 14, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования в механизме вставки типа для печатных машин или в отношении него (сообщение от МЕЖДУНАРОДНОЙ организации или количество штук и идентификатор , номер партии работ и цена корпорации, организованная в соответствии с законами, которые должны выплачиваться каждому рабочему за его участие в работе) Штат Нью-Йорк, США, работает над статьями, представленными 55 штатами Америки, из 270, Бродвей, купонным билетом. Я нашел нужным город, округ и штат Нью-Йорк, способные распечатать эти данные в две строки, и Соединенные Штаты Америки). Я предоставляю столбцы типов, которые содержат тип , АРТУР ГАРОЛЬД СТИВЕН, бакалавр наук. печатать цену на каждом купоне в (Лондоне), ..., члене Хартии, одновременно с тем, что другие данные являются суб-напечатанными 60 Институтом патентных поверенных, и поскольку это является объектом Клинг из Великобритании, часто необходимые для изменения цен, фирмы Стивенса, Лангнера, Парри и многих типовых слитков, поставляются в , , 5/9, ция с каждой машиной, какой тип слитков , Канцелярия Лейн, Лондон, обычно хранятся в удобном помещении 65 ..2, настоящим указывайте характер места и то, когда необходимо внести изменения, должно быть выполнено это изобретение и каким образом должны быть изменены типовые стержни в машине. быть конкретно удалено оттуда и заменено подробно описанными и установленными в и с помощью выбранных типовых стержней. - ( , , 55 , 270, , . , , , ). , , .. (.), ..., - 60 , - , , , , , & , , 5/9, , , , , 65 ..2, , - . . следующее утверждение:- Я знаю, что машины известны 70 :- 70 Настоящее изобретение относится к типу вставки, в котором множество печатных форм для печатных машин могут быть извлечены радиально из держателя. - . и его основная цель состоит в том, чтобы обеспечить согласно изобретению механизм для хранения множества видовых стержней, хранения и вставки стержней механического типа, любой один или любая пара которых для печатных машин, содержащая 75, может быть легко приведена в действие держателем, имеющим множество параллельно расположенных для использования в сочетании с расположенными на носителе направляющих с печатной машиной и выступающими из печатных планок, поддерживаемых с возможностью скольжения в нем, и механизм вставки в печатный механизм, который приспособлен для перемещения, чтобы привести машину в печатное положение для печати; любое выбранное множество направляющих с образованием 80 на карточке или другом листе. их типоразмеры вставляются в рабочее положение. Как показано, изобретение относится к печатной машине таким образом, что, предназначенные для использования в сочетании с печатными планками, можно выдвигать в конце машины для печати купонных билетов, за исключением направляющих в направлении в достаточном количестве который ясно показан и обозначает, что проходят параллельные направляющие. 85 в моей заявке, серийный номер. Согласно дополнительной характеристике заявки 423 133, поданной 20 февраля 1934 года, на изобретение, хранящее и вставляющее механические усовершенствования в систему печати купонных билетов для печатных машин характерного механизма, но это должно быть подразумевается наличие параллельно расположенных направляющих, что изобретение не ограничивается ими для приема и удерживания печатных планок при использовании, поскольку оно применимо ко многим другим типам положения печати, включает в себя носитель печатных машин, в которых он не имеет направляющих для скольжения содержит постоянно необходимые для замены строк множества шрифтовых полос и способен набирать текст для тех, которые используются для печати, а другие настраивается для внесения любых выбранных данных. , , 75 - 80 . , , - - . 85 , . , 423,133, 20, 1934, - , 90 , - , . Обычно для печати данных с помощью нескольких направляющих печати на двух параллельных рядах купонов используются машины для печати множества печатных полосок купонного билета с выравниванием 95, которые красят машину так, чтобы можно было разместить печатные полоски. 95 - . отсоединены от основного корпуса выступающих торцевых направляющих. в купонном билете, например, используется для сохранения направления, в котором распространяется параллельная запись труда нескольких рабочих на пути.. 100 партий изделий, данные, напечатанные после обмена. Тип механизма хранения и вставки купона, обычно включающего в себя квант для печати. машины в соответствии с мех[ -] @ 2 433,406. Другой признак изобретения включает в себя символ для печати данных на держателе стержней карточного типа в форме барабана или другого листа. Для удобства иллюстрации изобретения, расположенного по окружности, я выбрал параллельно расположенные пары или группы направляющих машины для печати купонных билетов с опорными с возможностью скольжения стержнями в соответствии с раскрытием 70, расположенными в них, и которые способны выполнять описанные выше действия. идентифицированное применение, вращение которого для приведения любой выбранной пары ссылок может быть выполнено для полного объяснения группы направляющих в рабочее положение конструкции и работы относительно печатной машины этой машины. . . ' .. 100 , , - [ -] @ 2 433,406 . , - 70 , , - . Вкратце, печать так, что печатные стержни, содержащиеся в парной машине, содержат пару разнесенных направляющих или группу направляющих, расположенных на путях 11, приспособленных для приема и поддержания их рабочего положения, и способны проецировать пару печатных стержней 12 в положении печати. -фроми сказала пара или группа. При печати купонных билетов направляющих в направлении, показанном на рисунке, направляющие 11 проходят параллельно. обеспечивается путем формирования выемок в верхней части 80. В одном примере изобретения все края разнесенных пластин 14, которые представляют собой стержни прототипа, которые сопровождают машину, предусмотренную в указанной машине для разнесения друг от друга, хранятся в вставном механизме, колесах определенного типа и другом механизме, и последний расположен рядом с (не показан) и не является частью печатной машины в таком положении, как это предусмотрено в настоящем изобретении. Направляющие 11, 85, любой выбранный типовой стержень или любая выбранная пара открываются через боковую стенку 16 или группу печатных стержней, как показано на 15, и шрифт перемещается в рабочее положение, а выступающие стержни вставляются через отверстия. вставлен в печатную машину в позиции 15 в направляющие 11. , 11 , 12 - . , , 11 . 80 14 ( ) . 11 85 16 15 - 15 11. Подходит для печати данных (содержащихся в печатном механизме 17) в строке, смежной с данными, отображаемыми в печатной машине, для печати, печатаемой элементами шрифта, регулярно печатающими данные, содержащиеся на печатных полосах, содержащихся в печатной машине. по купонному билету или другой карте или возможно то или иное из листов в обычном порядке. Направляющие шрифта не могут быть загружены печатными планками 12, расположенными в печатном станке 95, и в любом случае только одна печатная планка будет обрабатываться для печати данных рядом с другими проецируемыми данными. печатаются с помощью печатающих элементов изобретения. Изобретение наглядно проиллюстрировано на печатной машине. В других отношениях, чертежи, сопровождающие эту проиллюстрированную конкретную печатную машину, могут представлять собой совокупность, на которой конструкция в соответствии с купоном 100. Фиг. 1 представляет собой торцевой вид частично описанной и разобранной печатной машины для билетов типа механизма вставки, показанного на - может быть использовано вышеуказанное применение для печатных машин, воплощающих предложенную или любую другую подходящую печатную простую форму машины по настоящему изобретению, где она показана в связи с возможностью печати с одной или несколькими строками по 105 принтер; - - тип - требующий периодической заменыРис. 2 - торцевой вид участка с типовыми планками, содержащими разные печатные машины; данные. ( 17 ) . . 12 95 . - . , - 100 . 1 , , - - , , - - 105 ; - - - . 2 - ; . Фиг.3 представляет собой вертикальный продольный разрез. Механизм вставки показан по линии 3^-3 на фиг.1, части в целом обозначены позицией 18, а показан смонтированный 110 механизм в отсоединенном состоянии; на столе 19, который образован на фиг. 4, показан фрагментарный вид в перспективе с приподнятым столом 20, на котором использован один из типовых стержней; - обязательно установлена печатная машинаРис. 5 представляет собой фрагментарный вид в перспективе относительно механизма вставки одной из направляющих, в которых находится тип анизма. Стойки 21 поддерживают стол 20, поддерживаются 115 брусьев; - в нужном положении над столом. На рис. 6 - разрез детали через 19. . 3 - - 3^-3 . 1, 18 - 110 ; 19 . 4 20 ; - . 5 . 21 20 115 ; - . 6 - 19. одна из направляющих и типа стержней выполнены в виде -изобретательной иллюстрации по линии 6-6 на фиг. 3; - тед, тип вставного механизма emРис. 7 представляет собой детальное поперечное сечение корпусов несущего элемента 22, показанных здесь в направляющей 120 и типовом стержне, взятом в форме линии - барабана, неподвижно установленного на 7-7 фиг. 3 и - вала 23, установленного с возможностью вращения в фиг. 8 представляет собой детальный увеличенный секционный кронштейн 24 на одном конце и вид подшипника одного из выступающих пальцев стержня 25 на другом конце. Подшипник и сопутствующие детали. = - - Кронштейн 24 опирается на стол 19 125 Ссылаясь на указанные чертежи. - которые поддерживаются несущим элементом 2.5 - схематично и - показано на одном из них - на столе 20 или на головке 26 варианта изобретения - ссылка на механизм вставки. Цилиндрический символ 10 обозначает печатное средство 27, окружающее барабан и имеющее любую желаемую головку 26, прикрепленную к нему на одном конце, и 130 433,406 3 головку 28, прикрепленную к нему на другом конце. 27 и имеющие вступающие в зацепление пальцы 38. Корпус вместе с его головками имеет стержни выбранного типа при перемещении, неподвижно установленные на столе 19. в рабочее положение, а именно в положение. Корпус предназначен для защиты положения, в котором они совмещены с барабан от травм и для предотвращения попадания пыли в печатную машину. - - 6-6 . 3; - , . 7 - 22 120 - 7-7 . 3 - - 23 . 8 , , 24 25 . . = - - 24 19 125 . - 2.5 - - - 20 26 ,- . 10 27 26 130 433,406 3 28 . 27 38 , , 19. , . На 70 и грязи подальше оттуда. концы печатных стержней, наиболее удаленные от печатной машины, желательно, чтобы барабан был перемещен из печатной машины, каждый диск 29, 30, жестко закрепленный на валу, снабжен выемками 39, в которые могут быть вставлены 23 и множество направляющих 31 вокруг пальца 38. вставлен так, чтобы соединить расположенный поперек дисков стержень-проектор с выбранным типом 75, выступающим между ними и жестко стержнями. Пальцы 38 прикреплены к ним. Для удобства в: салазки 40, которые установлены точно позиционируя - направляющие 31, на стенке корпуса и направляемые к дискам, имеют по периферии насечки для перемещения по образованным пазам 41 - туда входят направляющие, а последние входят вовнутрь, а верхние концы пальцев 80 приварены, припаяны или иным образом неподвижно соединены ручкой 42, закрепленной на дисках. Направляющие снабжены ручкой 43, предпочтительно в виде каналов, пальцы которых могут быть вдавлены на подходящую длину, чтобы содержать стержни другого типа в выемках стержней и тем самым получить желаемую длину. 70 . , 29, 30 39 23 31 - 38 , 75 . 38 . : 40 - 31, 41 - , 80 , 42 . 43 . Типовые стержни могут быть вставлены в направляющие 85 на расстояние от 18 до 24 дюймов или более в печатной машине, а длина втянутого положения и, соответственно, направляющие из нее. Витые пружины сжатия должны иметь длину, достаточную для размещения между ручкой 42 и направляющими блоками самых длинных стержней, используемых с печатным устройством 40, которые служат для отвода пальцев от машины. насечки. 90 На самом дальнем конце барабана показаны типовые стержни, которые содержат канал, выведенный из печатной машины, фасонные стержни, имеющие вдоль своей длины направляющие, снабжены фланцевым концом с расположенными на расстоянии друг от друга язычками 44, которые перекрывают стенки 32, и противоположными концами барабана. канал и - тип 45 - установлены между направляющими - оставляются открытыми и снабжены указанными язычками. Шпунты разделяют 95 с нависающими фланцами 33. Фланцевые группы типов расположены так, что, когда концы 32 и фланцы 33 направляющих планок вставлены в печать, они перекрывают типоразмеры и обеспечивают машинное средство, несколько групп типов будут предотвращать их выпадение. распечатки в нужных местах купона на направляющих, где бы ни находились открытые стороны билета или другого листа. 85 18 24 , . ' 42 40 . . 90 - - , 44 32, , - 45 - - . 95 33. ' 32 33 - ' , . Тип запирается на 100°, направляющие направлены вниз. в швеллере полосой 46, которая выходит из головки 26 корпуса и имеет отверстия, проходящие через выемки в типе и ex34, совпадающие с направляющими 11 полос под язычками 44 6 на одной печатной машине, в результате чего выбрана сторона швеллера . 100 . 46 ' 26 ex34 11 44 6n . На фиг. 1 полоски с шрифтами 12 показаны 105 барабаном в направляющие при печати только в двух направляющих 31, которые находятся в положении машины для печати в рабочем положении, совмещенном с купонным билетом или другая карта или лист. направляющие 11 в. печать Барабан можно отрегулировать. привези машину. Следует понимать, что в любой группе из двух или более типовых стержней все направляющие могут храниться в ней так, чтобы они были совмещены с нагруженными типовыми стержнями. Кроме того, направляющие 11, и для удобства я в показанной модификации направляющих проиллюстрировал маховик 35, на одной из них расположены попарно по окружности вала 23 барабана, что позволяет перемещать барабан так, что любое выбранное колесо находится Пара, снабженная указательным знаком, может быть перенесена в функциональный блок 115, который взаимодействует с указателем 36, в положение, показанное на фиг. 1. Каждая пара указывает на то, что группа типовых стержней, которые являются направляющими, составляет группу, но расположенные в рабочем положении в группе могут состоять из более чем двух, вставленных в печатную машину. . 1, 12 105 31 . 11 . . . , , , 110 , . , 11, , 35 23, -- - - 115 -- 36 . 1. , - . Желание-путеводители, если есть желание. - . возможно, маховик 35 может иметь насечки. Желательно, чтобы корпус 27 был выполнен 120, чтобы указатель 36 мог входить в зацепление с шарнирной секцией 47, фиксироваться на ней в определенных местах и, таким образом, фиксироваться замком 48; и пропеллер стержня может эффективно удерживать барабан в точном положении, если он установлен на этой шарнирной секции. , если стержни выбранного типа удерживаются в горизонтальном положении, шарнирная секция может потребоваться доступ к направляющим в печатном барабане с целью замены любой машины 125. введите на случай, если это станет необходимым. , - 35 - 27 120 36 - 47, - 48; ' ' . - , 125 . . Для проецирования шрифтовых полосок в барабан. Чтобы снять печатную планку с барабана, используйте направляющие печатной машины. Я переместился немного вправо, как показано на рисунке 3, чтобы отсоединить его 6-й конец от показанного как скользяще закрепленного на корпусе фланца торцевой стенки направляющей 4 433,406, после чего печатный стержень может представлять собой параллельно расположенные направляющие для обратного извлечения. Прием и удержание печатных стержней при печати. При работе механизма, в положении , указанный механизм, содержащий барабан, загружается печатными стержнями, при этом носитель имеет направляющие для скользящего 5 сопутствующих стержней из пары или группы содержат множество типовых стержней, а колпачки размещены в соответствующих группах с возможностью регулировки для выбора любых направляющих. Желая напечатать данные с помощью заданного множества шрифтовых полосок, чтобы выровнять определенную пару или группу шрифтовых полосок, оператор печати с помощью нескольких направляющих поворачивает маховик до тех пор, пока печатная машина не будет соответствовать идентификационному номеру печатных полосок. Проецируемый в конце направляющих в сторону выбранной группы типовых стержней, направление, в котором появляется параллельная направляющая, у указателя и последних направляющих простираются. . ' ' 37 . 3 6ther ' - guide4 433,406 , ., , , , 5companion , - . , , , - , , . в соседнюю выемку на маховике. 3. Механизм хранения и вставки шрифта. Выбранные печатные стержни теперь используются в печатных машинах и включают в себя выравнивание с группой держателей печатных стержней в виде направляющих барабана в печатной машине. Имеющий расположенное по окружности 80 сопровождающее устройство нажимает на ручку параллельно расположенных пар или групп выступающих стержней, тем самым зацепляя направляющие с типовыми стержнями, поддерживающими их с возможностью скольжения в выемках выбранных в них стержней и способных перемещать стержни типа . и толкает стержень, вращающийся, чтобы направить любую выбранную пару инжекторов к печатной машине до тех пор, пока или группа, или направляющие не придут в рабочее положение. печатная машина способна обеспечить, чтобы печатные планки, содержащиеся в паре полосок, располагались в правильном положении на направляющих или группе направляющих, расположенных при отпечатке на купонном билете или другом его рабочем положении на листе. . 3. - . 80 - , . - , , , , . Печать, проецируемая с указанной пары или группы 90 оттисков, затем выполняется как обычно. Это направляющие в направлении, в котором будет отмечено, что стержни остаются параллельными направляющим. 90 . . частично в направляющих барабана 4r. Механизм по п.1, 2, блокирующий тем самым барабан от перемещения, или 3, в котором водило находится в форме. При желании печатать с использованием другого типа вращающегося барабана, имеющего кольцевые стержни, проектор стержней снова входит в зацепление с расположенными в нем направляющими, используемыми печатными стержнями, и перемещается назад, при этом выдвижение печатных стержней означает, таким образом, их отвод от печати. - взаимодействует с запорной машиной выбранного типа, после чего другая группа находится на рабочем месте. 4r. 1, 2 - 3 - . ' , - , , , - , . можно переместить в рабочее положение, как показано в пункте 5. Механизм по любому из 100 предшествующих. Предыдущая формула изобретения включает в себя установку. Следует понимать, что термин «средство для перемещения указанного носителя или барабана» «печатная планка» включает в себя возможность приведения любого выбранного множества печатных элементов нескольких типов, таких как планки, в рабочее положение. - 5. 100 . " " . в качестве сменного комплекта типа «запирается» 6. Механизм по любому из 105 в держателе, пластинах, заготовках и т.д. по предыдущим пунктам формулы изобретения, в котором в настоящее время обычно используется любой элемент. Группа направляющих, описанная выше. Теперь подробно описав и/или барабан приспособлен для перемещения, чтобы установить природу моего упомянутого изобретения - согласование с группой направляющих и каким образом это относится к печатной машине. и любая группа из 110 будет выполнена (как было сообщено мне шрифтовыми полосами, адаптированными для проецирования на моих иностранных корреспондентов) Я заявляю, что соответствующие инструкции по печати 6. 105 , , , , . - . , 110 ( )
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 17:57:14
: GB433406A-">
: :
433407-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB433407A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата проведения конвенции (США): ноябрь. 20, 1933. 433,407 Дата подачи заявления (в Великобритании): 22 мая 1934 г. № 31232/34. ( ): . 20, 1933. 433,407 ( ): 22, 1934. . 31232/34. (Выделено из № 420,278) Полная спецификация принята: август. 14, 1935. ( . 420,278) : . 14, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Калипер Мы, , суппорт показан в другом положении компанией ., корпорацией, организованной должным образом с помощью пунктирных линий; законы штата Миннесота, 406, рис. 3 представляет собой вид частично в плане и 55 6th , Миннеаполис, штат частично в разрезе, сделанном в основном на Миннесоте, Соединенные Штаты Америки, делают линию 3-3 Рисунок 1; настоящим заявляем о сути этого изобретения. Фиг. 4 представляет собой фрагментарный подробный вид, как оно осуществляется и каким образом, в увеличенном масштабе, показывающий один из вариантов выполнения, которые будут конкретно описаны защелкивающимися соединениями между суппортом 60 и установленными внутри и рядом со следующей рамкой и нижней пластиной резака: - головка.. , , ., ; , 406, . 3 55 6th , , , , 3-3 . 1; - . 4 , , , 60 : - .. Данное изобретение относится к усовершенствованиям. Цифра 14 обозначает один из суппортов и, в частности, суппортов цилиндров в блоке 15 внутреннего блока, применимого для настройки режущих инструментов двигателя внутреннего сгорания, а цифра 16 65 - цилиндрорасточных станков. указывает на основание расточного станка согласно настоящему изобретению, установленного на указанном блоке и имеющего рабочий суппорт для режущей головки для отверстия 17 цилиндра. Нижняя опора расточного станка содержит раму, несущую расточную штангу 18, над которой находится рабочий аксиально регулируемый штифт, пара отверстий 17, обозначена цифрой 70, градуированные взаимодействующие элементы ад- 19. 14 - 15 16 65 - . , 17. - 18, , 17, 70 - - 19. выравнивание упомянутого штифта, одного из упомянутых элементов. Изображенная режущая головка описана зафиксированной относительно рамы средствами в спецификации № 420,278. Для соединения указанной рамы с фрезой достаточно сказать, что она закреплена на нижней головке на ее оси и другими средствами на конце расточной оправки 18 и содержит 75 для удержания рамы на головке в предверхнем участке 20. , нижнюю секцию 21 и определенное отношение к резаку в указанной съемной нижней пластине 22. Режущая головка. головная секция 21 выполнена съемной, но жесткой. Регулируемый по оси штифт проходит и прикреплен к верхней секции 20 подходящим способом в некотором радиальном направлении от оси режущей головки, а нижняя пластина 22 выполнена на 80° и рама снабжена стволом, закрепленным разъемно, но жестко. к указанным градуировкам подшипника и взаимодействующей секции 21 четырьмя винтами 24. , . 420,278. 18 75 - 20, 21, 22. . 21 20 , 22 80 - 21 24. с градуированной работой или настройкой. Штангенциркуль по настоящему изобретению, упомянутая градуировка в соответствии с изобретением, используется для установки режущего инструмента 32 в определенном отношении к оси фрезы без снятия его с головки 85. режущая головка на заданном расстоянии. Рама суппорта фактически находится от оси режущей головки и для защелки к режущему устройству посредством вышеупомянутого растачивания цилиндра до заранее определенных других средств, которые расположены на равном диаметре, суппорта. применимо к танту на каждой стороне радиальной линии, расширяющей режущую головку. Этот суппорт включает в себя поворотный на 90° от оси режущей головки и рамы 54 регулируемый по оси штифт, содержащий ось рамы. в виде микрометрического винта 56 и пары. Прилагаемые чертежи иллюстрируют градуированные взаимодействующие элементы, такие как, например, цилиндр 55 в предпочтительном варианте осуществления и наперсток 57. Такой наперсток улучшенного суппорта. может быть прикреплен к внешнему концу указанного винта 95. На чертежах: в осевом направлении с ним и на телефиг. 1 представляет собой фрагментарный вид, частично охватывающий внешний конец ствола 55. , 32, 85 . , -- , - . 90 54, . 56, - 55 57. . 95 : . 1 , 55. на виде сбоку и частично в разрезе. Резьбовое зацепление между режущей головкой, к которой прикреплен цилиндр 55, и микрометрическим винтом 56, приложенным к штангенциркулю для калибровки резания, не показано, но эта часть штангенциркуля представляет собой инструмент 100. упомянутой головы; стандартной и известной конструкции. . На рис. 2 показан вид снизу, и нет необходимости иллюстрировать головку и суппорт, некоторые детали которых выглядят одинаково. , - - 55 56 100 ; - . 2 . Отломанный и секционированный и с Ствол 55 установлен во втулке - [(Цена 11-] Wr7re@ 4w 2 433,407 подшипник 58, образованный с наружным концом пор- В этом положении суппорта защелка рамы.54 и опоры, указанные шарики 62 подпружинены в неглубокий цилиндр над рамой 54 с гнездами 68 его осей на периферии днища на линии, которая проходит радиально от пластины 22 и тем самым фиксируют суппорт на оси режущей головки. У этого ствола 55 режущая головка. 70 жестко прикреплен к подшипнику 58 стволом а5. снабжен длинными гайками 59 и 60 на указанном цилиндре, которые, в свою очередь, имеют расширенные градуировки 69 и гайки, зацепляющиеся с противоположными концами подшипника, с которым взаимодействует барабан 57. Вытянутая по окружности градуировка Рама суппорта 54 выполнена с возможностью съема 70. Градуировка 69 в 75 прикреплена к режущей головке с помощью шарнирной шпильки, определенной относительно оси шарнира 61, и защелки, состоящей из пары шпилек 61 и отсчета на пересечении подпружиненных шариков защелки 22. 55 - [( 11-] Wr7re@ 4w 2 433,407 58 - .54 62 - 54 68 22 . 55 . 70 58 a5. 59 60 69 57 cooperat58. 54 70. 69 75 61 61 - 22. Нанесение делений 69-d0 дает 61 перпендикуляр к верхней поверхности на точном расстоянии в дюймах и одну рамку 54, расположенную с возможностью проецирования, в тысячных долях. что внешний конец 80 подъемным движением суппорта вставляется в микрометрический винт 56. От оси это отверстие 63 в нижней пластине 22 режущей головки, и это гнездо находится в истинном осевом положении. Чтобы установить режущий инструмент 32 для растачивания режущей головкой. Когда поворотный цилиндр с определенной и заданной шпилькой 61 находится в гнезде 63 диаметром рамы 54, барабан 57 поворачивается в положение 85 и входит в зацепление - нижняя пластина 22 либо выдвигается, либо втягивается стороной микрометра в качестве упора. Временным винтом штангенциркуля 56 до получения правильного показания обарилив соедините фрезерную головку по градуировке 69--70. С поворотной шпилькой 61, микрометрическим винтом 56. Микрометрический винт 56, установленный так, что его наружная часть проходит в радиальном направлении от оси конца на правильное расстояние от оси 90. Режущая головка находится на одной оси со шпилькой 61, применяется штангенциркуль. к поверхности режущего инструмента 32 и с режущей головкой, как описано выше, и режущей точкой указанного инструмента, по существу, является гаечный ключ, вставленный в гнездо 47 по оси микрометрического винта 56. Приведение в действие средства настройки режущего инструмента. 69-d0 61 - , 54 , . 80 , .56 - 63 22 32 . 61 63 54 , 57 85 - 22 . 56 69--70. 61, .56 56 90 - 61, 32 , 47 56. . Два шарика защелки 62 установлены в - С помощью гаечного ключа и подающего винта 95 - пара цилиндрических корпусов 64, сформированных на 31, вращается, как описано в применении, внешние концы пары рычагов 6.5 - 4P20, 278, чтобы сдвинуть упорный элемент 29, проходит по окружности вокруг пути 27, чтобы выдвинуть режущую головку держателя инструмента 28 в противоположных направлениях до тех пор, пока режущий инструмент 32 не столкнется с осью втулки подшипника 58. Оси внешнего конца микрометрического винта 56. 100 корпуса 64 находятся на линиях, которые проходят. Оператор, управляя ключом радиально от оси режущей головки, может наощупь определить, когда и их внутренние концы соприкоснулись. Сжатый инструмент 32 для открытой резки находится в правильном контакте с отверстиями, через которые шарики защелки 62 являются микрометрическим винтом.56. Когда податливо выступающий спиральными пружинами 66 инструмент 32 будет установлен на 105 (см. рис. 6) для взаимодействия с перикалипером, он просверлит цилиндр до сферы нижней пластины 22. ' 62 - - 95 - 64 31 6.5 -4P20,278 29 27 28 32 - 58. 56. 100 64 - 32 62 .56. - - 66, 32 105 . 6, - , 22. Диаметр кромок указан по отметке на рычагах 6.3, прилегающих к нижнему суппорту. Следует отметить, что когда пластина 22 ключа находится на дуге окружности, буква находится в гнезде 47, указанный гаечный ключ выступает 4; центр которого находится на оси фрезы, параллельной продольному центру головки 110, и края которого расположены на расстоянии от суппорта, и на одной стороне суппорта, где нижняя пластина 22, оставляющая зазор, может свободно работать. 6.3, . 22, , 47 4; 110 22 . между ними. Суженные отверстия Из вышеприведенного описания очевидно, что внешние концы корпуса 64 ограничивают возможность установки суппорта в положение 5 за счет выдвижения шариков защелки, позволяющего режущему инструменту 32 растачивать цилиндр 115, 62 путем пружины 66. до заданного диаметра, а затем при наложении суппорта на приложенную к режущей головке через режущую головку или удалении того же рабочего отверстия 17, пока расточный станок снят, он располагается так, как показано на рисунке. на блоке цилиндров и пунктирными линиями на фиг. 2, а режущий инструмент в форме выемки приспособлен к суппорту, в то время как 120 каналов 67 на периферии указанного инструмента находятся в режущей головке, а указанная нижняя пластина 22 обеспечивает зазор для защелки фрезы. голова расположена на рабочем месте - открытые шарики 62 во время подъемного движения 17. . - , 64 -5 32 115 62 66. - - 17 , . 2, - 120 67 22 - 62 17. суппорт выдвигает свою шарнирную шпильку 61. Теперь подробно описав и в гнездо 63 или вытащив его, мы выяснили суть нашего упомянутого изобретения. После того, как шарнирный штифт 61 установлен и каким образом он должен быть полностью вставлен в седло 63, мы заявляем, что то, что мы 61 63 . 61 63 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-06 17:57:16
: GB433407A-">
: :
433408-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB433408A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата конвенции (Франция). декабрь. 7, 1933. 433408 Дата подачи заявления (в Великобритании): ноябрь. 14, 1934. № 32795/34. (). . 7, 1933. 433408 ( ): . 14, 1934. . 32795/34. ,;. .] Полная спецификация принята: август. 14, 1935. ,;. .] : . 14, 1935. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электрических устройств для поглощения механической энергии Мы, РАУЛЬ САРАЗИН, гражданин Франции, во время вращения ротора. , , , . на улице Шато де ла Шасс, Сен. Следует отметить, что эта ротапри (Сена и Уаза), Франция, и : производятся в закрытых цепях, которые 55 ЛАГАШ, гражданин Франции, 6 лет, Булькут значительные силовые линии, огибающие Верцингеторикс, Аржантёй (Сена и потоки воды, которые поглощают интенсивную Уазу), Франция, настоящим заявляют об энергии и рассеивают ее в форме природы этого изобретения и в каком тепле, тем самым создавая желаемое то же самое необходимо сделать для эффекта торможения. 60 быть подробно описано и установлено. Электромагнитное возбуждение в и по следующему утверждению: - полюсные наконечники обеспечиваются внешним , - ( ), , : , 55 , , 6, - , , ( ), , ' , , . 60 :- - Настоящее изобретение относится к электрическому источнику электричества и тормозному устройству, позволяющему очень легко поглощать и рассеивать требуемую форму в окружающем воздухе без использования каких-либо механических 65 тепла, механической энергии вращения. - элементы, кроме подвижного вала. реостата или подобного устройства управления. - - 65 - . . Такое устройство, более конкретно, представляет собой изобретение, проиллюстрированное способом применимого для торможения движения примера на прилагаемых чертежах транспортного средства. Хотя в нем используется электрический ток, устройство отличается от Рис. 1 (продольный разрез обычного динамо-тормоза) тем, что оно не повторяет конструкцию устройства. , . - : , 1 . не требует какого-либо внешнего сопротивления. Фигура 2 представляет собой поперечное сечение, в котором некоторые согласно изобретению такие части опущены. . 2 - . электрическое устройство содержит плоский ротор. На рисунках 3 и 4 показаны элементы 75 из магнитного металла, закрепленные на валу, и модификация ротора. 3 4 75 . Имея на каждой стороне полюсные наконечники, которые, как показано на рисунках 1 и 2, в позиции 40 обращены друг к другу и переносятся посредством вала, который передает неподвижному магнитному корпусу энергию, подлежащую поглощению. Указанный вал полностью окружает ротор и может представлять собой, например, трансмиссию 80, обеспечивающую циркуляцию воздуха над валом автомобиля. 1 2, 40 - . 80 - . грани ротора. На валу 40 закреплена шпонка. Указанный ротор содержит в своей плоскости ступицу 41, ротор, образованный из большого количества замкнутых электрических цепей и числа соответственно изогнутых лопастей, например, предусмотренных с помощью лопастей 43, имеющих свои концы. соединены между собой 85, соединенные между собой своими концами или бортиком 44, поставленным на ребро. Если рассматривать два соединения рядом расположенных дисков, пронизанных последовательными лопастями, то это будут радиальные прорези, при этом упомянутый ротор будет виден так, что они образуют настоящую замкнутую систему, приспособленную для работы в качестве элемента вентилятора в любом контуре с ободом 44 и ступицей 41. . . 40 41 43 85 44 . , , 44 41. придав лезвиям подходящую форму. На рис. 1 показано, что ширина каждого из 90, из которых оно состоит, или, в случае лезвия, явно больше, чем толстые диски, за счет добавления лезвий, разработанных с учетом ширины обода, и, таким образом, оставляет свободное использование. на указанные диски. проход для воздуха. 1 90 , . . Магнитный корпус надежно закреплен. Составленный таким образом ротор прикреплен к раме и содержит с каждой стороны магнитный корпус 42, прикрепленный к нему; корпус 9g ротора, полюсные наконечники, снабженные любыми соответствующими средствами (не обмотками возбуждения и адаптированными таким образом, как показано), такие как хомуты, фланцы, наконечники и полюсные наконечники, обращенные друг к другу, не похожи друг на друга и т. д. Чтобы обеспечить точную полярность, магнитные силовые линии, проходящие через корпус 42, шарикоподшипники, проходящие через ротор параллельно 45, располагаются между упомянутой осью вращения корпуса 100. Впускные или подобные отверстия и вал 40. 42 ; 9g , - ( , ), , , - . , - 42, 45 100 . 40. предусмотрены вблизи ступицы. Во внутренней части корпуса 42 и на периферии корпуса предусмотрено определенное количество полюсов, способствующих интенсивной циркуляции воздушных элементов, восемь в показанном примере, [
Соседние файлы в папке патенты