Добавил:
kiopkiopkiop18@yandex.ru Вовсе не секретарь, но почту проверяю Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

4 курс / Оториноларингология / Журнал_Опухоли_головы_и_шеи_2011_№01

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
24.03.2024
Размер:
2.27 Mб
Скачать

Опухоли Г О Л О В Ы и Ш Е И

1’2011

К л и н и ч е с к и й с л у ч а й

 

основания черепа, поражавшей оба кавернозных сину-

• размер образования (безрецидивная выживае-

са, распространявшейся книзу на область орбит через

мость составила 32% для стадии T1 и лишь 13% для ста-

верхнеглазничную щель, а также в носоглотку. Учитывая

дии T2);

распространенность процесса, опухоль была признана

• cтепень дифференцировки (безрецидивная вы-

нерезектабельной и больному была проведена попыт-

живаемость составила 44% для высокодифференциро-

ка полихимиотерапии. На фоне проводимого лечения

ванных форм и лишь 20% для низкодифференцирован-

отмечена отрицательная динамика в виде дальнейшего

ных форм).

роста опухоли и усугубления неврологической симпто-

 

 

матики. Больной был признан инкурабельным и погиб

Заключение

в течение 2 мес от прогрессирования заболевания.

Ангиосаркома – злокачественная опухоль эндотели-

R.J. Mark, J.C. Poen et al. [16] провели анализ 67 слу-

ального происхождения, крайне редко встречающаяся

чаев ангиосаркомы у взрослых, которые наблюдались

в раннем детском возрасте. Она составляет не более 0,3%

у них в центре за период с 1955 по 1990 годы. Возраст

среди всех сарком мягких тканей у детей. Заболеваемость

пациентов колебался от 6 до 83 (медиана – 62 года) лет,

в среднем – 2–3 случая на 1 000 000 в год. Лечение при

наиболее частая локализация – голова и шея (43% – 28

условии резектабельности опухоли на первом этапе всег-

больных). Выбор метода лечения определялся распро-

дахирургическое.Вдальнейшемвзависимостиотданных

страненностью процесса и степенью дифференцировки.

гистологии, радикальности выполненного оперативного

Оперативное вмешательство было выполнено 56 боль-

вмешательства и размеров первичной опухоли проводит-

ным: 23 – только оперативное лечение, 12 – с последую-

ся ЛТ или комбинированное химиолучевое лечение.

щей ЛТ, 13 – в сочетании с послеоперационной химио-

Прогноз заболевания определяется 2 факторами:

терапией, 8 – с последующей химиолучевой терапией.

радикальностью выполненного оперативного

Трем больным проведена только ЛТ и 8 – химиолучевое

вмешательства;

лечение. Локальный рецидив развился у 24 больных,

степенью дифференцировки опухоли.

у 18 больных – локальный рецидив и отдаленные мета-

Низкодифференцированные опухоли (Grade III)

стазы, у 10 – только отдаленные метастазы. Живы без

обладают высокой агрессивностью и имеют крайне не-

признаков заболевания 15 пациентов. Среди 52 больных

благоприятный прогноз с общей безрецидивной вы-

с рецидивом заболевания – у 40 (77%) рецидив развился

живаемостью, не превышающей 20%, в то же время

в течение первых 2 лет. Общая 5-летняя безрецидивная

высокодифференцированные опухоли (Grade I) имеют

выживаемость составила 35%. Наиболее значимыми

относительно благоприятный прогноз с общей безреци-

факторами, влияющим на исход заболевания, были:

дивной выживаемостью более 45%.

Л И Т Е Р А Т У Р А

1.Ferrari A., Casanova M., Bisogno G. et al. Malignant vascular tumors in

children and adolescents: a report from the Italian and German Soft Tissue Sarcoma Cooperative Group. Med Pediatr Oncol 2002 August;39(2):109–14.

2.Scholsem M., Raket D., Flandroy P.

et al. Primary temporal bone angiosarcoma: a case report. J Neurooncol 2005 November;75(2):121–5.

3.Fedok F.G., Levin R.J., Maloney M.E., Tipirneni K. Angiosarcoma: current review. Am J Otolaryngol 1999 July–August;20(4):223–31.

4.Mark R.J., Poen J.C., Tran L.M. et al. Angiosarcoma. A report of 67 patients and a review of the literature. Cancer 1996 June;77(11):2400–6.

5.Lopes M., Duffau H., Fleuridas G. Primary spheno-orbital angiosarcoma: case report and review of the literature. Neurosurgery 1999 February;44(2):405–7 (discussion 7–8).

6.Sutton V.R., Hopkins B.J., Eble T.N.

et al. Facial and physical features of Aicardi syndrome: infants to teenagers. Am J Med

Genet 2005 October A 138A (3) 254–8.

7.Marcon I., Collini P., Casanova M. et al. Cutaneous angiosarcoma in a patient with xeroderma pigmentosum. Pediatr Hematol Oncol 2004 January February;21(1):23–6.

8.Elli M., Can B., Ceyhan M. et al. Intrathoracic malignant peripheral nerve sheath tumor with angiosarcoma in a child with NF1. Tumori 2007 November– December;93(6):641–4.

9.Ferrari A., Casanova M., Collini P.

et al. Adult-type soft tissue sarcomas in pediatricage patients: experience at the Istituto Nazionale Tumori in Milan. J Clin Oncol 2005;23:4021–30.

10.Pisters P.W., Leung D.H., Woodruff J. et al. Analysis of prognostic factors in 1,041 patients with localized soft tissue sarcomas of the extremities. J Clin Oncol 1996;14:1679–89.

11.Spunt S.L., Poquette C.A., Hurt Y.S. et al. Prognostic factors for children and adolescents with surgically resected nonrhabdomyosarcoma soft tissue sarcoma: an analysis of 121 patients treated at St Jude Children's Research Hospital.

J Clin Oncol 1999;17:3697–705.

12.Spunt S.L., Hill D.A., Motosue A.M. et al. Clinical features and outcome of initially unresected nonmetastatic pediatric nonrhabdomyosarcoma soft tissue sarcoma. J Clin Oncol 2002;20:3225–35.

13.Ferrari A., Casanova M., Bisogno G.

et al. Hemangiopericytoma in pediatric ages: a report from the Italian and German Soft Tissue Sarcoma Cooperative Group. Cancer 2001;92:2692–8.

14.Campanacci M., Boriani S., Giunti A. Hemangioendothelioma of bone: a study of 29 cases. Cancer;46(4):804–14.

15.Gayathri Mandya Renukaswamy, Simone J. Boardman, Neil J. Sebire, Benjamin E.J. Hartley Angiosarcoma of skull base in a 1-year- old child—A case report. International Journal of Pediatric Otorhinolaryngology 73 (2009) 1598–600.

16.Mark R.J., Poen J.C., Tran L.M. et al. Angiosarcoma. A report of 67 patients and a review of the literature. Cancer 1996 Jun 1;77(11):2400–6.

69

Опухоли Г О Л О В Ы и Ш Е И

1’2011

М е р о п р и я т и я

 

К о н ф е р е н ц и я с м е ж д у н а р о д н ы м у ч а с т и е м

 

29-30

Мультидисциплинарный подход

 

с е н т я б р я

к лечению опухолей головы и шеи

 

2 0 1 1 г.

 

посвященная памяти члена-корреспондента АМН СССР,

профессора Г.В. Фалилеева

Место проведения: Москва, Каширское шоссе, 23/2, 3-й этаж, конференц-зал РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН

Организаторы:

Oбщественная организация «Общество специалистов по опухолям головы и шеи», Российский онкологический научный центр им. Н.Н. Блохина РАМН, Кафедра онкологии Российской академии последипломного образования МЗ РФ.

Технический организатор: ООО «Агентство «АБВ-экспо»

Информационная поддержка: ООО «Издательский дом «АБВ-пресс»

Вы можете бесплатно зарегистрироваться на сайте www.hnonco.ru.

Предварительная бесплатная регистрация участников проводится до 29 августа 2011 г. С 29 августа регистрационный взнос – 2500 рублей.

Прием тезисов по e-mail: tezis@hnonco.ru до 25 августа 2011 г.

Требования к оформлению тезисов: не более 2 печатных страниц, шрифт Times New Roman12, интервал 1,5.

В работе конференции примут участие онкологи, нейроонкологи, хирурги, нейрохирурги, химиотерапевты, радиологи и врачи смежных специальностей из России, СНГ и Европы, специализирующиеся на лечении пациентов с опухолями головы и шеи.

О с н о в н ы е т е м ы к о н ф е р е н ц и и:

внеорганные опухоли головы и шеи;

опухоли основания черепа;

актуальные вопросы лучевой диагностики опухолей головы и шеи;

первичные и вторичные опухоли головного мозга;

современные подходы к лечению рака слизистой оболочки полости рта и ротоглотки;

рак щитовидной железы;

современные подходы к лечению рака гортани и гортаноглотки;

роль лекарственной и лучевой терапии в лечении плоскоклеточного рака головы и шеи;

эндоскопические методы диагностики и лечения опухолей головы и шеи.

Организационные вопросы: Тел./факс +7 (495) 988-89-92, +7 (962) 954-01-19. E-mail: info@abvexpo.ru www.hnonco.ru, www.netoncology.ru

70

Опухоли Г О Л О В Ы и Ш Е И

1’2011

М е р о п р и я т и я

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Участникам конференции будут представлены впервые изданные на русском языке

Клинические практические рекомендации по лечению опухолейголовыишеиНациональнойамериканскойонкологической сети (National Comprehensive Cancer Network, NCCN) 2011 года,

а также приложение к ним в виде краткого карманного справочника. Члены Общества специалистов по опухолям головы и шеи смогут получить этот уникальный сборник объемом почти в 1200 страниц и справочник бесплатно.

NCCN – это альянс более 20 ведущих мировых онкологических центров. В рекомендациях Сети собран опыт целой группы авторитетных экспертов разных стран мира. В сборник вошли следующие разделы: плоскоклеточный рак головы и шеи, злокачественные новообразования центральной нервной системы, рак щитовидной железы, злокачественные опухоли кожи, болевой синдром у взрослых, обусловленный раком. Рекомендации содержат только самую современную информацию, ежегодно обновляются.

Общество специалистов по опухолям головы и шеи остановило свой выбор на рекомендациях NCCN, так как они наиболее полноценно отображают современные принципы диагностики и лечения патологий данной локализации. Данные рекомендации применимы в условиях отечественного здравоохранения. На протяжении последних двух десятилетий клинические рекомендации прочно вошли в практику врачей большинства развитых стран мира. Они дают алгоритмы диагностики и лечения, основанные на принципах доказательной медицины и опыте наиболее авторитетных медицинских учреждений. Надеемся, что для специалистов, стремящихся лечить пациентов согласно самым последним достижениям медицинской науки, эти издания станут незаменимыми помощниками.

По вопросам заказа Клинических рекомендаций обращайтесь по телефонам: +7 (495) 645-21-98, +7 (499) 929-96-19 или e-mail: baza@hnonco.ru.

71

Опухоли Г О Л О В Ы и Ш Е И

1’2011

Р е д а к ц и о н н а я с т а т ь я

Информация для авторов

Уважаемые коллеги!

При оформлении статей, направляемых в журнал «Опухоли головы и шеи», следует руководствоваться следующими правилами:

1.Статья должна быть представлена в электронном виде (компактдиск или дискета) с распечаткой на бумаге формата А4 в двух экземплярах (таблицы, графики, рисунки, подписи к рисункам, список литературы, резюме — на отдельных листах).

Шрифт — Times New Roman, 14 пунктов, через 1,5 интервала. Все страницы должны быть пронумерованы.

2.На первой странице должно быть указано: название статьи, инициалы и фамилии всех авторов, полное название учреждения (учреждений), в котором (которых) выполнена работа, город.

Обязательно указывается, в каком учреждении работает каждый из авторов.

Статья должна быть подписана всеми авторами. В конце статьи должны быть обязательно указаны контактные телефоны, рабочий

адрес с указанием индекса, факс, адрес электронной почты и фамилия, имя, отчество полностью, занимаемая должность, ученая степень, ученое звание автора (авторов), с которым редакция будет вести переписку.

3.Объем статей: оригинальная статья — не более 12 страниц; описание отдельных наблюдений, заметки из практики — не более 5 страниц; обзор литературы — не более 20 страниц; краткие сообщения

иписьма в редакцию — 3 страницы.

Структура оригинальной статьи: введение, материалы и методы, результаты исследования и их обсуждение, заключение (выводы).

К статьям должно быть приложено резюме на русском языке, отражающее содержание работы, с названием статьи, фамилиями и инициалами авторов, названием учреждений. Объем резюме — не более 1/3 машинописной страницы с указанием ключевых слов.

4.Иллюстративный материал:

Фотографии должны быть контрастными; рисунки, графики и диаграммы — четкими.

Фотографии представляются в оригинале или в электронном виде в формате TIFF, JPG, CMYK с разрешением не менее 300 dpi (точек на дюйм).

Графики, схемы и рисунки должны быть представлены в формате EPS Adobe Illustrator 7.0—10.0. При невозможности представления файлов в данном формате необходимо связаться с редакцией.

Все рисунки должны быть пронумерованы и снабжены подрисуночными подписями. Подписи к рисункам даются на отдельном листе. На рисунке указываются «верх» и «низ»; фрагменты рисунка обозначаются строчными буквами русского алфавита — «а», «б» и т. д. Все сокращения и обозначения, использованные на рисунке, должны быть расшифрованы в подрисуночной подписи.

Все таблицы должны быть пронумерованы, иметь название. Все сокращения расшифровываются в примечании к таблице.

• Ссылки на таблицы, рисунки и другие иллюстративные материалы приводятся в надлежащих местах по тексту статьи в круглых скобках, а их расположение указывается автором в виде квадрата на полях статьи слева.

5. Единицы измерений даются в СИ.

Все сокращения (аббревиатуры) в тексте статьи должны быть полностью расшифрованы при первом употреблении. Использование необщепринятых сокращений не допускается.

Название генов пишется курсивом, название белков — обычным шрифтом.

6. К статье должен быть приложен список цитируемой литературы, оформленный следующим образом:

Список ссылок приводится в порядке цитирования. Все источники

должны быть пронумерованы, а их нумерация — строго соответство-

вать нумерации в тексте статьи. Ссылки на неопубликованные работы не допускаются.

Для каждого источника необходимо указать: фамилии и инициалы авторов (если авторов более 4, указываются первые 3 автора, затем ставится

«и др.» в русском или «et al.» – в английском тексте).

• При ссылке на статьи из журналов указывают также название ста-

тьи; название журнала, год, том, номер выпуска, страницы.

• При ссылке на монографии указывают также полное название книги,

место издания, название издательства, год издания.

• При ссылке на авторефераты диссертаций указывают также полное название работы, докторская или кандидатская, год и место издания.

При ссылке на данные, полученные из Интернета, указывают электронный адрес цитируемого источника.

Все ссылки на литературные источники печатаются арабскими цифрами в квадратных скобках (например, [5]).

Количество цитируемых работ: в оригинальных статьях желательно не более 20—25 источников, в обзорах литературы — не более 60.

7.Представление в редакцию ранее опубликованных статей не допускается.

8.Все статьи, в том числе подготовленные аспирантами и соискателями ученой степени кандидата наук по результатам собственных исследований, принимаются к печати бесплатно.

Статьи, не соответствующие данным требованиям, к рассмотрению не принимаются.

Все поступающие статьи рецензируются. Присланные материалы обратно не возвращаются.

Редакция оставляет за собой право на редактирование статей, представленных к публикации.

Авторы могут присылать свои материалы по адресу: 115478, Москва, Каширское шоссе, 24, а/я 35 либо по электронной почте на адрес редакции: redactor@abvpress.ru с обязательным указанием названия журнала.

72

Опухоли Г О Л О В Ы и Ш Е И

1’2011

Сайт Региональной общественной организации «Общество специалистов по опухолям головы и шеи»

www.hnonco.ru

Сайт www.hnonco.ru

адресован специалистам-

онкологам, химиотерапев-

там, лучевым терапевтам,

хирургам и другим спе-

циалистам, работающим

в области лечения опухолей

головы и шеи.

Структура сайта состоит

из нескольких разделов:

Об обществе, Членство,

Новости, Мероприятия,

Наши издания, Контактная

информация, Специалисту,

Личный кабинет.

У каждого пользователя сайта есть личный кабинет, в котором можно редактировать данные своей анкеты, знакомиться с новостями в области лечения опухолей головы и шеи, электронными версиями журналов и газет, получать информацию о запланированных мероприятиях общества и подавать заявки на участие в них. Специалисты, желающие вступить в Региональную общественную организацию «Общество специалистов по опухолям головы и шеи», могут ознакомиться на сайте с информацией об обществе, правах и обязанностях членов общества, правилах вступления, скачать квитанции для оплаты вступительного и членского взносов.

Также через личный кабинет на сайте можно оформить бесплатную подписку на журнал «Опухоли головы и шеи».

По всем вопросам обращайтесь к сотрудникам общества через форму обратной связи в разделе Контактная информация.

Рекламный модуль опубликован при поддержке компании Анстар АГ (Швейцария). www.anstar.ch