2 курс / Микробиология 1 кафедра / Доп. материалы / Хоффман,_Кампс_Лечение_ВИЧ_инфекции,_2009
.pdfАндреа Гори |
Кристоф Майр |
Andrea Gori, MD |
Christoph Mayr, MD |
Division of Infectious Diseases, San Gerado |
MVZ Ärzteforum Seestrasse |
Hospital |
Seestrasse 64 |
University Milan-Bicocca |
D-13347 Berlin |
Via Pergolesi 33 |
Тел.: +49 30 455095 0 |
IT-20052-Monza |
Факс: +49 30 455095 25 |
Тел.: +39 039 233 9310 |
|
Факс: +39 039 233 9327 |
Джованни Баттиста Мильори |
andrea.gori@unimib.it |
Giovanni Battista Migliori, MD |
|
WHO Collaborating Center for TB and Lung |
Томас Гаррер |
Diseases |
Thomas Harrer, MD, PhD |
Fondazione S. Maugeri, Care and Research |
Department of Internal Medicine III |
Institute |
IUniversitätsklinikum Erlangen |
Via Roncaccio 16 |
Krankenhausstraße 12 |
IT-21049 Tradate |
91054 Erlangen |
Тел.: +39 0331 829404 |
Тел.: +49 9131 854 3004 |
Факс: +39 0331 829404 |
Факс: +49 9131 853 4749 |
gbmigliori@fsm.it |
Thomas.Harrer@uk-erlangen.de |
Тилл Нейманн |
|
|
Кристиан Герцман |
Till Neumann, MD |
Christian Herzmann, MD |
Universitätsklinikum Essen |
Clinical Infectious Diseases, Medical Clinic, |
Klinik für Kardiologie |
Research Center Borstel |
Hufelandstr. 55 |
Parkallee 35 |
D – 45122 Essen |
D – 23845 Borstel |
Тел.: +49 201 723 4878 |
Тел.: +49 4537 188 0 |
Факс: +49 201 723 5401 |
cherzmann@fz-borstel.de |
till.neumann@uni-essen.de |
Петер Крингс |
Тим Ниехаес |
Peter Krings, MD |
Tim Niehues, MD, PhD |
Department of Cardiology |
Immunodeficiency and Pediatric |
University of Essen |
Rheumatology Centre |
Hufelandstr. 55 |
Helios Klinikum Krefeld |
D- 45122 Essen |
Lutherplatz 40 |
Тел.: +49 201-723 85679 |
D - 47805 Krefeld |
Факс: +49 201-723 5401 |
Тел.: +49 2151 32 2301 |
Peter.krings@uk-essen.de |
Факс: +49 2151 32 2334 |
Кристоф Ланге |
tim.niehues@klinikum-krefeld.de |
|
|
Christoph Lange, MD, PhD |
Кристиан Ноах |
Clinical Infectious Diseases, Medical Clinic, |
Christian Noah, MD |
Research Center Borstel |
Labor Lademannbogen |
Parkallee 35 |
Lademannbogen 61-63 |
D – 23845 Borstel |
D - 22339 Hamburg |
Тел.: +49 4537 188 332 |
Тел.: +49 40 53805-706 |
Факс: +49 4537 188 313 |
Факс: +49 40 53805-879 |
clange@fz-borstel.de |
Christian.Noah@labor-lademannbogen.de |
Торе Лоренцен |
Фальк Оксендорф |
Thore Lorenzen, MD |
Falk Ochsendorf, MD, PhD |
ifi Institute |
Zentrum der Dermatologie und Venerologie |
Lohmühlenstrasse 5 |
Klinikum der J.W. Goethe-Universität |
D – 20099 Hamburg |
Theodor-Stern-Kai 7 |
Тел.: +49 40 181885 3780 |
D – 60590 Frankfurt am Main |
Факс: +49 40 181885 3788 |
Тел.: +49 69 6301 6819 |
lorenzen@ifi-infektiologie.de |
Ochsendorf@em.uni-frankfurt.de |
10
Марио Островски |
Райнхольд Шмидт |
Mario Ostrowski, MD |
Reinhold E. Schmidt, M.D., Ph.D. |
Clinical Sciences Division |
Abteilung Klinische Immunologie |
University of Toronto |
Zentrum Innere Medizin der |
Medical Sciences Building, Rm 6271 |
Medizinischen Hochschule Hannover |
1 King’s College Circle |
Carl-Neuberg-Straße 1 |
Toronto, ON M5S 1A8 |
D – 30625 Hannover |
Canada |
Тел.: +49 511 532 6656 |
Тел.: +1 416 946 5805 |
Факс: +49 511 532 9067 |
Факс: +1 416 978 8765 |
Schmidt.Reinhold.Ernst@MH-Hannover.de |
m.ostrowski@utoronto.ca |
Гельмут Шефер |
|
|
Ансгар Рике |
Helmut Schöfer, M.D., Ph.D. |
Ansgar Rieke, MD |
Zentrum der Dermatologie und Venerologie |
Klinikum Kemperhof Koblenz |
Klinikum der J.W. Goethe-Universität |
II. Med. Klinik |
Theodor-Stern-Kai 7 |
Immunologische Ambulanz |
D – 60590 Frankfurt am Main |
Koblenzer Str. 115-155 |
Тел.: +49 69 6301 6833 |
D - 56065 Koblenz |
Schoefer@em.uni-frankfurt.de |
Тел.: +49 261 499 2691 |
|
Факс: +49 261 499 2690 |
Ульрике Зонненберг-Шван |
ansgar.rieke@kemperhof.de |
Ulrike Sonnenberg-Schwan, Clin. Psych. |
|
AAWS/DAIG e.V. |
Торстен Розенкранц |
Wasserturmstr. 20 |
Thorsten Rosenkranz, MD |
D – 81827 Munich |
Neurologische Abteilung |
Тел.: +49 89 43766972 |
Asklepios Klinik St. Georg |
Факс: +49-89-43766999 |
Lohmühlenstraße 5 |
ulrike.sonnenberg-schwan@t-online.de |
D – 20099 Hamburg |
|
Тел.: +49 40 181885 2241 |
Матиас Штоль |
Факс: +49 40 181885 2971 |
Matthias Stoll, MD, PhD |
TRosenkranz@t-online.de |
Klinische Immunologie |
|
Zentrum Innere Medizin der |
Андреа Рубберт-Рот |
Medizinischen Hochschule |
Andrea Rubbert-Roth, MD, PhD |
Carl-Neuberg-Straße 1 |
Department of Internal Medicine |
D – 30625 Hannover |
University of Cologne |
Тел.: +49 511 532 3637 |
Joseph-Stelzmann-Str. 9 |
Факс: +49 511 532 5324 |
D – 50924 Köln |
stoll.matthias@mh-hannover.de |
Тел.: +49 221 478 5623 |
|
Факс: +49 221 478 6459 |
Хендрик Стрик |
|
Hendrik Streeck, MD |
Бернард Шааф |
Partners AIDS Research Center |
Bernhard Schaaf, MD, PhD |
Massachusetts General Hospital |
Klinikum Dortmund GmbH |
Bldg. 149, 13th Street, 6th floor |
Münsterstrasse 240 |
Charlestown, MA 02129 |
D - 44145 Dortmund |
Тел.: +1-617-726-3167 |
Тел.: +49 231 95318 100 |
Факс: +1-617-726-5411 |
Факс: +49 231 95318 199 |
hstreeck@partners.org |
bernhard.schaaf@klinikumdo.de |
Ян Тоден |
|
|
Кристиане Шиферштайн–Кнауэр |
Jan Thoden, MD |
Christiane Schieferstein-Knauer, MD |
Department of Rheumatology and Clinical |
Klinik für Onkologie und Hämatologie |
Immunology |
Medizinische Klinik II am Krankenhaus |
University Hospital Freiburg |
Nordwest GmbH |
Hugstetter Strasse 55 |
Steinbacher Hohl 2-26 |
D - 79106 Freiburg |
D - 60488 Frankfurt |
Тел.: +49 761 270-3401 |
christiane.schieferstein@web.de |
Jan.Thoden@uniklinik-freiburg.de |
11
Нильс Венхофф |
Ян–Кристиан Васмут |
Nils Venho , MD |
Jan-Christian Wasmuth, MD |
Freiburg University |
Department of Medicine I |
Dept. of Rheumatology and Clinical |
University of Bonn |
Immunology |
Sigmund-Freud-Str. 25 |
Centre of Chronic Immunodefi-ciency |
D - 53105 Bonn |
Hugstetter Str. 55 |
Тел.: +49 228 287 6558 |
D-79106 Freiburg |
Факс: +49 228 287 5034 |
Тел.: +49 761 270 3695 |
j-c.wasmuth@uni-bonn.de |
Факс: +49 761 270 3531 |
Михаэль Вайгель |
nils.venho @uniklinik-freiburg.de |
Michael Weigel, MD, PhD |
|
Frauenklinik Leopoldina-Krankenhaus, |
Мехтхильд Фокс–Хаук |
Schweinfurt. |
Mechthild Vocks-Hauck, MD |
Тел.: + 49 9721 720 2130 |
KIK Berlin-Kuratorium für Immunschwäche |
mweigel@leopoldina.de |
bei Kindern |
|
Friedbergstr. 29 |
Томас Вайтцель |
D – 14057 Berlin |
Thomas Weitzel, MD |
Тел./Факс: +49 30 3547421 |
Institute of Tropical Medicine |
kik@bln.de |
Charité, Univ. Medicine Berlin |
|
Spandauer Damm 130, |
Ульрих А. Уокер |
D-14050 Berlin, Germany |
Ulrich A. Walker, MD, PhD |
В настоящее время: |
Basel University Dept. of Rheumatology |
Fundación Arriarán |
Felix Platter Spital |
Universidad de Chile |
Burgfelderstr. 101 |
Santa Elvira 629, Santiago, Chile |
CH-4012 Basel |
thomas.weitzel@charite.de |
Switzerland |
Ева Вольф |
Тел.: +41 61 3264222 |
|
Факс: +41 61 3264018 |
Eva Wolf, Dipl. Phys. Univ., MPH |
|
MUC Research GmbH |
|
Karlsplatz 8 |
|
D – 80335 Munich |
|
Тел.: +49 89 558 70 30 |
|
Факс: +49 89 550 39 41 |
12
Оглавление
Часть 1. Базовые сведения
1. Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Эпидемия ВИЧ-инфекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 Пути передачи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Естественное течение ВИЧ-инфекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Стадия прогрессирования ВИЧ-инфекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Эпидемиология . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
2.Тестирование на ВИЧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Основные сведения о диагностике ВИЧ-инфекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 Экспресс-тесты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Диагностическое «окно» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Диагностика ВИЧ-инфекции у новорожденных . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 Диагностика ВИЧ-инфекции после опасного контакта с ВИЧ на рабочем месте . . . . . . . . .40 Практические вопросы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 Интернет-ресурсы о тестировании на ВИЧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
3.Патогенез ВИЧ-1-инфекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 1. Структура ВИЧ-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 2. Цикл репликации ВИЧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 3. ВИЧ и иммунная система . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
4.Профилактическая вакцина против ВИЧ-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Стимуляция выработки нейтрализующих антител . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66 Стимуляция формирования пула ВИЧ-1-специфичных Т-лимфоцитов . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Рекомбинантные вирусные векторы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
5.Острая стадия ВИЧ-1-инфекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71 Иммунологические и вирусологические изменения в острой стадии ВИЧ-инфекции . . . .71 Клинические проявления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .74 Диагностика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75 Лечение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
Часть 2. Антиретровирусная терапия |
|
||
6.АРТ в 2009 году . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. .80 |
||
1. |
Исторический экскурс . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
. .80 |
|
2. |
Обзор антиретровирусных препаратов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
.84 |
|
3. |
АРТ в 2009-2010 годах: будущее близкое и далекое . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
127 |
|
4. |
Цели и принципы АРТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
152 |
|
5. |
Когда начинать АРТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
167 |
|
6. |
С чего начинать АРТ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
178 |
|
7. |
Когда менять схему АРТ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
198 |
|
8. |
Как менять схему АРТ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
206 |
|
9. |
Резервная терапия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
212 |
|
10. |
Когда прерывать АРТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
223 |
|
11. |
Лабораторный контроль за течением ВИЧ-инфекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
234 |
|
12. |
Профилактика, соблюдение режима лечения, затраты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . |
245 |
7.Помощь при побочных эффектах АРТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259 Нарушения функции ЖКТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .259 Гепатотоксичность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .261 Нарушения функции почек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .264 Расстройства ЦНС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .265 Периферическая полинейропатия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .266 Изменения показателей клинического анализа крови . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .266 Аллергические реакции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .267
13
Лактацидоз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269 Асептический некроз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .269 Остеопения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270 Учащение кровотечений у больных гемофилией . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .270 Побочные эффекты отдельных препаратов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .271
8.Липодистрофический синдром . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .274 Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .274 Клиническая картина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .274 АРТ, липодистрофический синдром и риск сердечно-сосудистых заболеваний . . . . . . . .276 Патогенез . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .277 Диагностика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .279 Лечение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .280
9.Токсическое действие НИОТ на митохондрии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286 Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286 Патогенез токсического действия НИОТ на митохондрии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .286 Клинические проявления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .287 Наблюдение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .290 Лечение и профилактика токсического повреждения митохондрий . . . . . . . . . . . . . . . . . .291
10.Определение резистентности ВИЧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296 Методы определения резистентности вируса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .296 Основные положения и система обозначений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .298 Интерпретация результатов генотипирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .302 Резюме . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .313 Таблицы мутаций резистентности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .314
Часть 3. СПИД
11.Оппортунистические инфекции (ОИ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .318 Пневмоцистная пневмония . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .320 Церебральный токсоплазмоз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .327 Цитомегаловирусный ретинит . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .332 Кандидоз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .337 Туберкулез . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .340 Инфекции, вызванные атипичными микобактериями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .355 Герпетическая инфекция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .359 Опоясывающий лишай . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .362 Прогрессирующая многоочаговая лейкоэнцефалопатия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .364 Бактериальная пневмония . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .368 Криптоспоридиоз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .371 Криптококкоз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .374 Сальмонеллезный сепсис . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .378 Воспалительный синдром восстановления иммунной системы (ВСВИС) . . . . . . . . . . . . . .380 Кахектический синдром . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .385 Редкие оппортунистические инфекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .387
12.Саркома Капоши . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .396 Патогенез . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .396 Клинические проявления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397 Диагностика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .397 Лечение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .398
13.Злокачественные лимфомы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .403 Системные неходжкинские лимфомы (НХЛ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .405 Первичная лимфома ЦНС . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .416 Болезнь Ходжкина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .419 Многоочаговая болезнь Кастлемана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .422
14
Часть 4. ВИЧ-инфекция у женщин и детей
14.Гинекологические заболевания при ВИЧ-инфекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .428 Профилактика . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .428 Инфекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .429 ВПЧ-ассоциированные заболевания . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .432
15.Беременность при ВИЧ-инфекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .437 Лечение ВИЧ-инфекции во время беременности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .437 Применение антиретровирусных препаратов во время беременности . . . . . . . . . . . . . . .440 Антиретровирусная профилактика передачи ВИЧ от матери ребенку . . . . . . . . . . . . . . . .443 Тактика ведения родов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .444 Профилактическое применение антиретровирусных препаратов у новорожденных . . .446
16.ВИЧ-инфекция и желание стать родителями . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .451 Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .451 Консультирование перед зачатием . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .453 ВИЧ-инфекция у мужчины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .454 ВИЧ-инфекция у женщины . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .456 ВИЧ-инфекция у обоих партнеров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .457 Психосоциальные аспекты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .457 Взгляд в будущее . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .458
17.Антиретровирусная терапия у детей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .460 Особенности ВИЧ-инфекции в детском возрасте . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .460 Диагностика ВИЧ-инфекции у детей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .462 Когда начинать АРТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .463 Общие вопросы лечения ВИЧ-инфекции у детей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .464 Стратегия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .465 Группы антиретровирусных препаратов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .466 Лекарственные взаимодействия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .471 Наблюдение для оценки эффективности терапии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .471 Изменение схемы лечения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .471 Первичная и вторичная профилактика ОИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .472 Заключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .472
Часть 5. Частные вопросы
18.ВИЧ-инфекция и гепатиты В и C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .476 1. Сопутствующий гепатит С . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .476 2. Сопутствующий гепатит В . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .487
19.Инфекция вирусом GB типа C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .494 Оказывает ли вирус GB типа C благоприятное влияние на течение ВИЧ-инфекции? . . . .595 Предположительные механизмы влияния на течение ВИЧ-инфекции . . . . . . . . . . . . . . . .596 Каково значение инфекции вирусом GB типа C в клинической практике? . . . . . . . . . . . . .597
20.Нарушение функции почек при ВИЧ-инфекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .499 Профилактика нарушения функции почек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .499 Клинические проявления и диагностика нефропатии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .499 Лабораторный контроль функции почек . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .500 ВИЧ-ассоциированная нефропатия (ВИЧ-АН) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .501 Постинфекционный гломерулонефрит . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .502 Основные принципы лечения гломерулонефрита . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .502 Нефротоксичность антиретровирусной терапии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .503 Типичные побочные эффекты антиретровирусной терапии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .504 Дозы антиретровирусных препаратов при почечной недостаточности . . . . . . . . . . . . . . .506 Оппортунистические инфекции и почечная недостаточность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .507
21.Заболевания сердца при ВИЧ-инфекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .510 Ишемическая болезнь сердца (ИБС) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .510 Застойная сердечная недостаточность . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .512
15
Экссудативный перикардит . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .513 Нарушения ритма сердца . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .514 Приобретенные пороки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .514 Другие болезни сердца . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .515
22.Нарушение сексуальной функции при ВИЧ-инфекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .517 Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .517 Определение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .517 Этиология нарушения сексуальной функции при ВИЧ-инфекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .517 Текущие исследования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .518 Диагностика сексуальной дисфункции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .519 Лечение сексуальной дисфункции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .520
23.Заболевания, передающиеся половым путем, при ВИЧ-инфекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .523 Эпидемиология . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .523 Сифилис . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .523 Гонорея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .528 Хламидиоз, венерическая лифогранулема . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .529 Мягкий шанкр . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .530 Остроконечные кондиломы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .531
24.Болезни кожи и слизистых при ВИЧ-инфекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .534 Введение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .534 Дерматологический осмотр и лечение болезней кожи у ВИЧ-инфицированных . . . . . . .535 Влияние АРТ на болезни кожи и слизистых . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .536 Приложение. Распространенные болезни кожи и слизистых у ВИЧ-инфицированных . .537
25.ВИЧ-1-ассоциированные энцефалопатия и миелопатия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .548 ВИЧ-энцефалопатия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .548 ВИЧ-ассоциированная миелопатия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .553
26.Нервно-мышечные заболевания при ВИЧ-инфекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .556 Полинейропатия и полирадикулопатия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .556 Миопатия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .563
27.Путешествия и ВИЧ-инфекция . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .565 Подготовка к путешествию . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .565 Антиретровирусная терапия (АРТ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .565 Общие меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .566 Вакцинации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .566 Профилактика малярии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .567 Правила въезда и медицинская страховка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .567 Отдельные инфекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .568 Медицинские проблемы после путешествия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .571 Ссылки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .572
28.Вакцинации при ВИЧ-инфекции . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .573 Вакцинация ВИЧ-инфицированных детей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .574 Практические вопросы проведения вакцинации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .575 Сведения об отдельных вакцинах . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .576
29.Постконтактная профилактика (ПКП) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .586 Пути передачи ВИЧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .586 Риск заражения ВИЧ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .586 Эффективность ПКП и ее недостатки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .587 Показания к ПКП . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .587 Возможные осложнения ПКП . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .588 Экстренные меры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .588
16
Начало ПКП . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .590 Тактика проведения ПКП . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .591
30.Первичное обследование ВИЧ-инфицированного . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .593 Сбор первичного анамнеза . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .593 Лабораторное обследование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .594 Врачебные осмотры, инструментальные методы обследования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .595
Часть 6. Лекарственные препараты
31.Описания лекарственных препаратов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .598 3TC (Ламивудин) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .598 Абакавир (ABC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .599 Ацикловир . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .600 Амфотерицин B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .600 Атазанавир . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .601 Атоваквон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .602 Атрипла® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .603 Азитромицин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .603 AZT (зидовудин) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .603 Цидофовир . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .604 Кларитромицин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .605 Клиндамицин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .606 Комбивир® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .606 Триметоприм-сульфаметоксазол (Котримоксазол) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .607 d4T (ставудин) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .607 Дапсон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .608 Дарукавир . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .608 ddI (диданозин) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .609 Делавирдин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .610 Доксорубицин (липосомальный) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .610 Эфавиренз . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .611 Эмтрицитабин (FTC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .611 Этамбутол . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .612 Этравирин (TMC-125) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .613 Флуконазол . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .614 Фосампренавир . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .614 Фоскарнет . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .615 Ганцикловир . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .616 Г-КСФ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .616 Индинавир . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .617 Интерферон альфа 2a/2b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .618 Изониазид . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .619 Итраконазол . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .619 Кивекса® (США: Эпзиком) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .620 LPV/r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .620 Маравирок . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .621 Нелфинавир . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .623 Невирапин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .623 Пентамидин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .625 Пириметамин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .625 Ралтегравир . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .626 Рибавирин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .626 Рифабутин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .627 Рифампин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .628 Ритонавир . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .629 Саквинавир . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .629 Сульфадиазин . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .630
17
T-20 (энфувиртид) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .631 Тенофовир . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .631 Типранавир . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .632 Тризивир® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .633 Трувада® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .634 Валганцикловир . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .634 Вориконазол . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .635
32.Лекарственные взаимодействия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .638 Часть 1. АРВ препарат + АРВ препарат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .638 Часть 2: АРВ препарат + сопутствующий препарат . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .640 Препараты для лечения заболеваний ЖКТ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .640 Антиаритмические препараты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .640 Антибиотики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .641 Антидепрессанты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .642 Антигистаминные средства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .643 Противосудорожные средства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .643 Противогрибковые препараты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .644 Блокаторы кальциевых каналов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .644 Иммунодепрессанты и химиотерапевтические препараты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .645 Контрацептивы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .646 Противомалярийные и антипротозойные препараты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .646 Ингибиторы фосфодиэстеразы 5-го типа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .647 Статины и прочие гиполипидемические препараты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .647 Препараты для лечения наркотической зависимости . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .647 Противовирусные препараты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .648
18
Сокращения
A-aDO2 |
– альвеолярно-артериальная разница по кислороду |
ACTG |
– AIDS Clinical Trials Group – Объединение медицинских учреждений, проводящих клинические ис- |
|
следования в области СПИДа |
APOBEC3G |
– apolipoprotein B mRNA editing enzyme catalytic polypeptide like 3G – полипептид типа 3G, катали- |
|
тический фермент, корректирующий мРНК аполипопротеина B |
AUC |
– area under curve – площадь под кривой «концентрация–время» |
BGA |
– анализ газов крови (КЩС – кислотно-щелочное состояние) |
CAF |
– CD8 antiviral factor – противовирусный фактор лимфоцитов CD8 |
CDC |
– Centers for Disease Control and Prevention – Центры по контролю и профилактике заболеваний |
|
(США) |
CIN |
– Cervical intraepithelial neoplasia – цервикальная интраэпителиальная неоплазия |
ClCr |
– клиренс креатинина |
CROI |
– Conference on Retroviruses and Opportunistic Infections – Конференция по ретровирусам и оппор- |
|
тунистическим инфекциям |
CTLA-4 |
– Cytotoxic T-Lymphocyte Antigen 4 – антиген-4 цитотоксических Т-лимфоцитов |
CРБ |
– C-реактивный белок |
DC-SIGN |
– Dendritic Cell-Specific Intercellular adhesion molecule-3-Grabbing Non-integrin – специфичная для |
|
дендритных клеток молекула межклеточной адгезии-3-захватывающего неинтегрина |
DHHS |
– Department of Health and Human Services – Министерство здравоохранения и социальных служб |
|
(США) |
DOT |
– Directly observed therapy – терапия под медицинским контролем |
EACS |
– European AIDS Clinical Society – Европейское клиническое общество по борьбе со СПИДом |
EAP |
– Expanded Access Program – программа расширенного доступа |
EC |
– Enteric Coated – кишечнорастворимая оболочка |
ELISA |
– Enzyme Linked Immunosorbent Assay – твердофазный иммуноферментный анализ |
ELISPOT |
– Enzyme Linked Immunosorbent Spot Assay – модифицированный твердофазный иммунофермент- |
|
ный анализ, при проведении которого иммобилизованные на поверхности гидрофобной мем- |
|
браны «захватывающие» антитела связывают определенный клеточный продукт в непосред- |
|
ственной близости от секретирующей его клетки. |
EMEA |
– European Medicines Agency – Европейское агентство по оценке качества медицинской продукции |
FDA |
– US Food and Drug Administration – Управление по контролю качества пищевых продуктов и ле- |
|
карственных средств (CША) |
FIV |
– Feline Immunodeficiency Virus – вирус иммунодефицита кошек (ВИК) |
FTA-ABS |
– Fluorescent Treponemal Antibody-Absorption – реакция абсорбции флюоресцирующих антител к |
|
трепонемам |
GLUT 4 |
– Glucose transporter type 4 – белок-переносчик глюкозы 4-го типа |
HBcAg |
– антиген нуклеокапсида вируса гепатита В |
HBeAg |
– антиген, отражающий активность ДНК-полимеразы вируса |
HBsAg |
– поверхностный антиген вируса гепатита В |
HIVMA |
– HIV Medicine Association – Ассоциация по ВИЧ-медицине (при IDSA) |
HIV-NAT |
– HIV-Netherlands Australia Thailand Research Collaboration – Сотрудничество по проведению иссле- |
|
дований в области ВИЧ-инфекции в Нидерландах, Австралии и Таиланде |
HLA |
– Human Leukocyte Antigen – человеческий лейкоцитарный антиген; синоним MHC в применении к |
|
человеку |
hOAT |
– Human organic anion transporter – человеческий транспортный белок для переноса органических |
|
анионов |
HTLV-1 |
– Human T-cell leukemia virus 1 – Т-лимфотропный вирус человека 1 типа (вирус Т-клеточной лейке- |
|
мии человека 1 типа) |
IAS |
– International AIDS Society – Международное общество борьбы со СПИДом |
IAS-USA |
– International AIDS Society-USA – Американское отделение Международного общества борьбы со |
|
СПИДом |
IC50 |
– концентрация препарата, подавляющая размножение возбудителя на 50% |
ICAM |
– intercellular adhesion molecule – молекула межклеточной адгезии |
IDSA |
– Infectious Diseases Society of America – Американское общество инфекционистов |
ITT Analysis |
– Intention-to-Treat Analysis – анализ полной выборки в зависимости от исходно назначенного |
|
лечения (т.е. исходя из предположения, что все больные получили назначенное лечение) — под- |
|
ход, при котором данные обо всех участниках исследования анализируются в соответствии с тем, |
|
к какой группе они были отнесены первоначально, независимо от дальнейшего выполнения |
|
протокола исследования |
IUATLD |
– International Union against Tuberculosis and Lung Diseases – Международный союз по борьбе с ту- |
|
беркулезом и легочными заболеваниями |
KIR |
– killer cell immunoglobulin like receptors – рецепторы клеток-киллеров, содержащие иммуноглобу- |
|
линоподобные домены |
LAG-3 |
– Lymphocyte Activation Gene-3 – фактор активации лимфоцитов 3 |
19