книги2 / 163
.pdf
Рисунок 12 – Тесты и уровни сложности
Остальные секции не менее важны. «readon» будет интересна тем,
кто увлекается историей, географией, спортом, так как в ней собрана большое количество материала для чтения по изучаемым темам. Кроме того, здесь имеются литературные произведения таких авторов, как Ос-
кар Уайльд, Джек Лондон, Марк Твен.
Для детей секция «сhillout» будет наиболее интересной, ведь здесь они могут поиграть в игры на английском и разгадывать загадки. Если
261
вы блистаете интеллектом, то в этой же секции можно сыграть в раз-
личные интеллектуальные квизы, например, квиз об Австралии, о спор-
те, о еде, о Лондоне и т.п.
На сайте собрана большая библиотека правил, упражнений, те-
стов, игр, книг для изучения языка онлайн. Все четко и логично оформ-
лено. Единственный минус – это отсутствие аудио и видео материалов.
Чтобы свободно общаться на иностранном языке, мы должны погру-
жаться в иностранную среду полностью, и, конечно же, без аудирования будет сложно воспринимать получаемую информацию на слух.
Второй сайт englishlearner.com имеет больше минусов по сравне-
нию с первым. Однако здесь есть и свои плюсы. На главной странице вы можете выбрать и перейти на недавно добавленные упражнения,
упражнения, которые предлагают создатели сайта, и на самые популяр-
ные упражнения. Библиотека заданий тут значительно меньше (рисунок
13).
Рисунок 13 – главная страница сайта englishlearner.com
Кроме того, на главной странице можно перейти в словарь. Здесь можно прочитать не только значение слова, но также послушать его
262
произношение в американском и британском варианте, посмотреть си-
нонимы и антонимы данного слова и прочитать про его происхождение
(рисунок 14).
Рисунок 14 – Словарь На главной странице можно выбрать свой уровень знания языка:
beginner, intermediate, advanced, чтобы сделать соответствующие тесты
ивыполнить задания. Варианты заданий на сайте:
–выбери правильный вариант ответа;
–поставь глагол в нужную форму;
–заполни пропуски;
–продолжи предложение;
–поставь слова в правильном порядке и т.д. (рисунок 15).
263
Рисунок 15 – Разделы с упражнениями определенного уровня
Если обучающийся сделал задание, ему показывается результат,
ошибки, если они есть, но правильный ответ отсутствует. По нашему мнению, это большой минус сайта, так как не все обучающиеся захотят делать задание заново, особенно из-за одной ошибки. В этом плане сайт englishlearner.com проигрывает первому (рисунок 16).
264
Рисунок 16 – Решенный тест и ошибки
Подводя итог, можно сделать вывод, что englishlearner.com имеет достаточное количество различных упражнений, полный словарь с при-
мерами. Но здесь нет книги, игры, квизов, загадок. Нет аудио и видео материалов, из-за чего сайт кажется неполным и пустым.
265
ПРИЛОЖЕНИЕ Б
Анализ сайтов Free Printables for Teachers, Learn English Kids. BritishCouncil
Аудитория онлайн–ресурса «Free printables for teachers»
Преподаватели
1%
4%
Студенты
20%
Обучающиеся в общеобразовательн ых учреждениях
Родители
75%
Рисунок 17 – Аудитория онлайн-ресурса «Free printables for teach-
ers»
Ниже приведены диаграммы, демонстрирующие возрастные осо-
бенности основной аудитории, использующей данные интернет-ресурсы
(рисунок 18).
266
Аудитория интернет–ресурса «Learn
English kids.Britishcouncil.»
|
|
Обучающиеся младшего и |
25% |
5% |
среднего звена |
|
|
|
|
|
Обучающиеся старшего |
10% |
|
звена и студенты |
Родители
60%
Преподаватели
Рисунок 18 – Категории аудитории сайта «learnenglishkids»
Анализируя результаты диаграмм, мы можем сделать вывод, что исследуемые нами онлайн-ресурсы направлены на удовлетворение по-
требностей разных слоев педагогического процесса.
Раскроем содержание и главные страницы исследуемых сайтов
(таблица 10 и 11).
Таблица 10 – содержание сайта «free printables for teachers»
Основная ин-
Описание
формация
1 2
Приветствие поWelcome to LearnEnglish Kids.
сетителей сайта LearnEnglish Kids is brought to you by the British Council, the world's English teaching experts.
We have lots of free online games, songs, stories and
267
1 |
2 |
|
|
|
activities for children. For parents, we have articles on |
|
supporting children in learning English, videos on using |
|
English at home and information about |
|
|
Уроки для про- |
Do you like listening to songs and watching stories and |
смотра и ауди- |
videos in English? In this section you can learn to sing |
рования |
songs in English and watch fun stories and videos. You |
|
can also play games, print activities and post comments! |
|
|
Уроки грамма- |
Do you want to practise your reading and writing in Eng- |
тики английско- |
lish? In this section you can read and write about interest- |
го языка |
ing topics. You can also play games, print activities and |
|
post comments! |
|
|
Практические |
Do you want to improve your spelling and pronunciation |
занятия для тре- |
in English? In this section you can learn how to say and |
нировки речи |
spell English words with Sam and Pam, the super space |
|
spies. This section is based on the UK literacy programme |
|
|
Изучение новой |
Do you want to practise your English grammar and learn |
лексики |
new words? In this section you can learn about grammar |
|
rules, play word games and watch fun videos. Watch the |
|
grammar videos, play the grammar games and print the |
|
grammar worksheets. You can also print activities, tests |
|
and reference cards and post comments! |
|
|
268
Уроки в игровой Do you like learning English and having fun? In this sec-
форме tion you can play games and practise your speaking with our fun tongue twisters. There are funny jokes in English to learn and tell your friends. You can also post comments!
LearnEnglish Kids wants to support parents whose children can't go to school at the moment. You can find tips and advice about helping your children practise their English at home on our new support page for parents. In this section you'll find lots of expert advice about helping your child learn English. You can search our hundreds of free online English games, songs, stories and activities here and find more information on our apps for mobile phones and tablets.
Таблица 11 – Содержание сайта «Learnenglishkids»
Основная информа-
Описание
ция
Приветствие посети- «Welcome to MES English, Resources for Teachers
телей сайта of Young Learners. All of the resources are designed to be versatile and useful across a broad spectrum of ages and levels. This site hosts: flashcards, worksheets and handouts to match, phonics worksheets, classroom games, projects, and other activities all ready for printing. »
269
Карточки для прове- |
«There are 2,000+ words depicted in flashcards. |
дения занятий и са- |
The vocabulary is provided in 100+ sets covering |
мостоятельного обу- |
60+ themes and I'm adding to them regularly. These |
чения |
are flashcards not clip art. Each flashcard set is |
|
ready to print and go with matching handouts …» |
|
|
Инструменты для |
«Tools for Educators is an MES site that hosts free, |
преподавателей |
online worksheet applications and templates …» |
|
|
Готовые материалы |
«Ready–to–Print Materials: A growing section of |
для печати |
MES–English. There are talking worksheets, work- |
|
sheets for introduction of grammar points, a phonics |
|
workbook series, award certificates, clipart to make |
|
your own worksheets, song sheets ...» |
|
|
Игры для проведе- |
«There are 22 versatile, communicative games for |
ния на уроках ан- |
the classroom available for printing and a list of 15+ |
глийского языка |
other games to play. These games were designed to |
|
be flexible and useful across a broad range of target |
|
language and great care was put into making them |
|
fun, interesting and student centered ... » |
|
|
Фонетические ре- |
«MES Phonics has flash cards and handouts for |
сурсы |
presentation. There are alphabet cards, posters and |
|
materials to get you started on the right foot |
|
with your phonics curriculum. » |
|
|
270