книги / Уроки русской литературы

УРОКИ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

ПРЕДИСЛОВИЕ

Учебное пособие «Уроки русской литературы» предназначено для слушателей подготовительного отделения, изучающих русский язык как иностранный (РКИ), и составлено в соответствии с программой 1-го сертификационного уровня и дополнительной общеобразовательной программой по курсу «Литература».

Курс рассчитан на 240 часов, из которых 120 часов отводится на аудиторную работу.

В пособие включены аутентичные (поэзия) и адаптированные (проза) тексты русской классической и современной литературы, тексты биографического и социокультурного содержания. Отбор материала обусловлен программой по курсу «Литература» и осуществлен с учетом принципов коммуникативности и мотивированности обучения.

Целью обучения иностранных учащихся по дополнительной общеобразовательной программе «Литература» является ознакомление с историей и художественными традициями русской литературы; формирование у слушателей речевой культуры, способности к чтению и осмыслению произведений русской литературы в предусмотренном программой объеме. Курс «Литература» вводится во втором семестре, поэтому предлагаемые для изучения тексты предполагают знания обучающихся на уровне А2–В1.

Для каждого художественного текста разработана система послетекстовых заданий, цель которых – минимизация основных лек- сико-грамматических трудностей в понимании прочитанного, закреплениелексикиурокана основеоригинальныхупражнений.

Материалы учебного пособия были опробованы в 2018–2019 учебном году в группах китайских студентов из г. Шеньчжень, а также в группах слушателей подготовительного отделения ПНИПУ, выбравших для дальнейшего обучениягуманитарный профиль.

Всем им большое спасибо за помощь, а также за живой интерес, проявленный к изучению русской литературы.

4

УРОКИ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

 Как вы думаете?

1.Почему люди читают книги?

2.Почему некоторые люди не читают книги?

3.Чтение – это работа или отдых?

4.Что имел в виду А. Пушкин, когда сказал: «чтение – вот лучшее учение»?

5.Можно ли одну и ту же книгу читать несколько раз?

 Продолжите фразу:

Литература – это ____________________________________

Литература учит человека ____________________________

Литература воспитывает в человеке ____________________

Россию называли ____________________________________

Чтение – это ________________________________________

 Прочитайте стихи и ответьте на вопросы

Александр Пушкин. Ты и Вы

Пустое вы сердечным ты Она, обмолвясь, заменила И все счастливые мечты

В душе влюблённой возбудила. Пред ней задумчиво стою, Свести очей с неё нет силы;

Иговорю ей: как вы милы!

Имыслю: как тебя люблю! (1828)

 Как вы думаете?

1.О чём это стихотворение?

2.В чём разница между местоимениями ТЫ и ВЫ в русском

языке?

3.Какой синоним соответствует слову ОБМОЛВЯСЬ – случайно сказала / подумала и сказала?

4.Может ли понравиться стихотворение, если не все слова вам знакомы?

6

УРОКИ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

3.Какое настроение у этого стихотворения: веселое или грустное?

4.Как лучше читать это стихотворение: вслух или про себя?

5.Почему это стихотворение стало известной песней?

 Послушайте это стихотворение, переложенное на музы-

ку, в исполнении автора https://www.youtube.com/watch?v=a6yxlaJ_znI

 Переставьте буквы и напишите слова

АТРОВ _________________ ПТОЭ ________________________

ПАСИЕТЛЬ _____________ КИНАГ ______________________

ЧНИТЕЕ ________________ ИВКУСТССО _________________

СИХИТ _________________ РАЗАКСС ____________________

 Творческое задание: напишите ответ, выбрав один из

двух вопросов

1.Любите ли вы читать? Что вы любите читать?

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

2.Почему вы не любите читать?

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

8

УРОКИ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

герой – это девушка, которой другой персонаж признаётся в любви. Значит можно сказать: в стихотворении Пушкина «Ты и Вы» два персонажа (два героя) – это автор иеговозлюбленная.

То, о чём рассказывает автор, – это тема произведения. Автор рассказывает о любви – значит стихотворение написано на тему любви. То, что хотел сказать автор, – это смысл произведения, основная идея. В стихотворении Пушкина «Ты и Вы» основная идея в том, что в эпоху поэта обращение на «Вы» между мужчиной и женщиной было обязательным правилом этикета. Исключением было обращение к жене. Обращение на «ты» – знак близких отношений. Перейдя с обращения «Вы» на «ты», девушка невольно продемонстрировала свои чувства к герою.

 Как вы думаете?

1.Чем различаются разные виды искусства?

2.Почему одним людям может нравиться книга, а другим людям эта книга не нравится?

3.Почему язык музыки может быть понятен всем?

4.Чем отличается тема от идеи произведения?

 Продолжите фразу:

Художественная литература – это ______________________

Тема произведения – это _____________________________

Идея произведения – это _____________________________

Язык художественной литературы – это _________________

Жанр литературы – это _______________________________

 Прочитайте русскую сказку и ответьте на вопросы

Старик и старуха (русская народная сказка)

Жили-были в одной деревне старик и старуха. Они часто спорили друг с другом. Каждый из них считал, что только он прав, и не хотел уступать другому. Они жили вместе уже 45 лет, и все 45 лет они спорили.

10