Методичка подростки

eSЁs£?Й?#

ШoX­Hn!n r ЗэP!oCPdГoЗЗэ Я­эЮё ­Wэdn и Г+uГэЗЗэ CoHnbnd­X W!эuXoЗЗ+E HэЯd­h­Г PГohd+ГэЗn Яh­Гnз

"Ь&GUA­nnЬ GA­gU]Aan[­ PgЬA[ ч ™xЬ GmЬNn]X &[ЬmЬx[d­GP[X DgЬh­GG A PЬUЬgЬE Dg[n[EaqU TdaGU[­ EnЬN­GUAЬ uaPUЬgЬA nayЬB□”[yG□ A DmaYE­ A uЬgE­nn]y ™m­E­nUay [ A UPan□yб f naGUЬ□”­­ Ag­E□ [YA­GUnЬ аь DmaYE­nn]y uaPUЬgЬA GA­gU]Aan[□ PgЬA[ PЬUЬg]­ nayЬB□UG□ A n­aPU[AnЬX uЬgE­б ёg[ DaUЬmЬx[d­GP[y GЬGUЬ□n[□y Dg­Aga”a□G♦ A aPU[AnTq uЬgET ™U[ ™nY[E] aPU[A[gTqU Gm­BTq”[X uaPUЬgб ®aGPaBna□ U­Ьg[□ GA­gU]Aan[□ PgЬA[ Ь&c­B[n□­U ™U[ AYa[EЬB­XGUA[□б

^P!­ГЗ­ Wh­boPP PГohd+ГэЗn hэuCo! d Зэ . Hэu+2

Яб ^gЬE&ЬDmaGU[DЬЬ&gaYЬAan[­б кб ^gЬE&[nЬЬ&gaYЬAan[­б

ьб £[&g[nЬЬ&gaYЬAan[­б

ё­gAa□ uaYa GA­gU]Aan[□ PgЬA[ Yan[Ea­U ЬGnЬAnЬ­ Ag­E□ A Ь&gaYЬAan[[ GxTGUPaб 11 [ 111 uaY] [BTU A U­d­n[­ n­GPЬm♦P[y G­PTnB nЬ U[DT h­DnЬX g­aPh[[б

f]B­m□qU к DTU[ Ь&gaYЬAan[□ aPU[AnЬxЬ UgЬE&ЬDmaGU[naю An­°n[X нUPan­AЬX [ AnTUg­nn[X нPgЬA□nЬX б ёgЬh­GG GA­gU]Aan[□ PgЬA[ nЬ An­°n­ET DTU[ [B­U A A[B­ PЬnUaPUa PgЬA[ G DЬAg­NB­nn]E[ Pm­UPaE[б fnTUg­nn[X DTU♦ Ь&gaYЬAan[□ UgЬE&ЬDmaGU[na nad[na­UG□ G aPU[Aah[[ uaPUЬga PЬnUaPUa PЬUЬg]X aPU[A[gT­UG□ Dg[ DЬAg­NB­n[[ GЬGTB[GUЬX GU­nP[б f Ь&gaYЬAan[[ PgЬA□nЬxЬ UgЬE&ЬDmaGU[na Dg[n[EaqU TdaGU[­ И1 1И ш111 uaPUЬg] DmaYE] UgЬE&ЬDmaGU[d­GP[X uaPUЬg DmaGU[nЬP [ GЬm[ Pam♦h[□б

ёg[ B­u[h[U­ ЬBnЬxЬ [Y DmaYE­nn]y uaPUЬgЬA GA­gU]Aan[□ g­YPЬ YaE­Bm□­UG□ [m[ n­ DgЬ[GyЬB[U Ь&gaYЬAan[­ UgЬE&ЬDmaGU[naб

“a&Ьm­Aan[­ D­g­BaGUG□ DЬ g­h­GG[AnЬET Gh­Dm­nnЬET G Ич ygЬEЬ­ЬбEЬX m[DTб JaYm[daqU x­EЬu[m[q K Ь&TGmЬAm­nnTq B­u[h[UЬE anU[x­EЬu[m♦nЬxЬ xmЬ&Tm[na ш111 x­EЬu[m[q f ч anU[x­EЬu[m♦n]­ xmЬ&Tm[n] 1Иб >­u[h[U uaPUЬga И1 н&Ьm­Yn♦ JЬY­nUam□ gan­­ A]B­m□­E]X PaP x­EЬu[m[□ " G­XdaG ЬUn­G­n P xgTDD­ g­BP[y PЬaxTmЬDaU[Xб

JaGDgЬGUgan­nnЬGU♦ x­EЬu[m[[ A &Ьm♦°[nGUA­ GUgan GЬGUaAm□­U аюафффф nЬAЬgЬNB­nn]y Eam♦d[PЬAб "ЬЬUnЬ°­n[­ x­EЬu[m[[ Kб P f GЬGUaAm□­U аюПб }aGm­BGUA­nn]X yagaPU­g Ya&Ьm­Aan[□ [E­qU ифчйфт &Ьm♦n]y A ЬGUam♦n]y GmTda□y x­EЬu[m[□ [E­­Uа GDЬgaB[d­GP[X yagaPU­gб ёЬGm­Bn[­ da”­ DgЬ□Am□qUG□ GUgTPUTgn]E[ anЬEam[□E[ G[nU­Y[gT­EЬxЬ uaPUЬga ш111б

■­n”[n] □Am□qUG□ nЬG[U­m□E[ x­na x­EЬu[m[[б ёg[ gЬNB­n[[ G]nЬA­X T рфт DgЬ□Am□­UG□ ™UЬ Ya&Ьm­Aan[­ a AG­ BЬd­g[ DЬmTdaqU Ь&m[xaUn]­ GAЬXGUAa PЬnBTPUЬga x­EЬu[m[[б e­EЬu[m[□ T N­n”[n

638

AGUg­da­UG□ Ьd­n♦ g­BPЬ A GmTda­ &gaPa &Ьm♦nЬxЬ x­EЬu[m[­X G N­n”[nЬX ч nЬG[U­m♦n[h­X ™UЬxЬ x­naб

e­EЬu[m[□ f Pm[n[d­GP[ n­ ЬUm[da­UG□ ЬU x­EЬu[m[[ K nЬ □Am□­UG□ A x­n­U[d­GPЬE Dman­ x­U­gЬx­nn]E Ya&Ьm­Aan[­Eб e­n] PЬB[gTq”[­ G[nU­Y ш11 [ 1И uaPUЬgЬA GA­gU]Aan[□ PgЬA[ nayЬB□UG□ na \чygЬEЬGЬE­б

Ыohgo WhnWngn ЮoX­Hn!nn DЬ□Am□qUG□ a gann­E B­UGPЬE AЬYgaGU­ g­N­ A D­g[ЬB­ nЬAЬgЬNB­nnЬ­Ыб ёg[ gЬNB­n[[ x­EЬu[m[□ EЬN­U &]U♦ YaDЬBЬYg­naю

—Dg[ Ь&°[gn]y P­uamЬx­EaUЬEay Dg[ u[Y[ЬmЬx[d­GP[y gЬBay

—PgЬAЬU­d­n[□ [Y DTDЬdnЬX ganP[ DЬGm­ ЬUDaB­n[□ DTDЬdnЬxЬ ЬGUaUPa

—E­m­na

—Dg[ Ь&°[gnЬE PgЬAЬ[Ym[□n[[ A E□xP[­ UPan[ DЬGm­ DЬBPЬNn]y [m[ AnTUg[E]°­dn]y [nc­Ph[Xб

—f xgTBnЬE AЬYgaGU­ x­EЬggax[d­GP[X G[nBgЬE EЬN­U DgЬ□Am□U♦G□ DЬBPЬNn]E[ x­EaUЬEaE[ Dg[ DЬD]UP­ AGUaAaU♦ A PgЬAaUP­ yЬB[U♦ DЬBGm[Y[GU]E[

PgЬAЬ[Ym[□n[□E[ Dg[ DgЬg­Y]Aan[[ YT&ЬAб

e­EagUgЬY] ч na[&Ьm­­ yagaPU­gn]­ x­EЬggax[d­GP[­ DgЬ□Am­n[□ Dg[ x­EЬu[m[[б sn[ DЬ□Am□qUG□ G TA­m[d­n[­E BA[xaU­m♦nЬX aPU[AnЬGU[ B­U­Xб }a[&Ьm­­ daGUЬ DЬgaNaqUG□ PЬm­nn]­ GTGUaA] g­N­ mЬPU­A]­ xЬm­nЬGUЬDn]­ Dm­d­A]­ [ BgTx[­ GTGUaA]б

sU аф BЬ арт DЬBgЬGUPЬA &Ьm♦n]y x­EЬu[m[­X [E­qU ygЬn[d­GPTq x­EЬu[m♦nTxЬ agUgЬDaU[q ачк GTGUaAЬAб s&]dnЬ PgЬAЬ[Ym[□n[­ A GTGUaA AЬYn[Pa­U n­ GgaYT DЬGm­ UgaAE] a GDTGU□ n­GPЬm♦PЬ daGЬAб $ &Ьm♦nЬxЬ DЬ□Am□qUG□ &Ьm[ A GTGUaA­ DЬGm­Bn[X TA­m[d[Aa­UG□ A Ь&c­E­ PЬNa naB n[E naDg□N­na TE­g­nnЬ x[D­g­E[gЬAana xЬg□da□ na Ь”TD♦б wЬm♦nЬX Yan[Ea­U P X+ъCRXXHR DЬmЬN­n[­б ёЬGm­BTq”[­ PgЬAЬ[Ym[□n[□ EЬxTU A­GU[ P B­uЬgEah[[ [ Ьxgan[d­n[[ DЬBA[NnЬGU[ A GTGUaA­б }agT°a­UG□ DЬyЬBPaб

ёЬ B­u[h[UT anU[x­EЬu[m♦nЬxЬ xmЬ&Tm[na нKа^ gaYm[daqU Gm­BTq”[­ GU­D­n[ U□N­GU[ Ya&Ьm­Aan[□ю

—8dohdэ и PёИЮoX­Hn!n ч TgЬA­n♦ Kёе ЬU ац BЬ ьрт

DgЬ□Am□­UG□ PgЬAЬU­d­n[­E DЬGm­ G­g♦­Yn]y UgaAE [

ЬD­gah[X

—yoЮЯэ нTgЬA­n♦ Kee ЬU р BЬ арт PgЬAЬU­d­n[□ AЬYn[PaqU Dg[ ЬUd­Um[AЬX UgaAE­ DЬGm­ y[gTgx[d­GP[y AE­°aU­m♦GUA

кца

ЖocoЗno И­!ouЗn yagaPU­g[YT­UG□ AЬmnЬЬ&gaYnЬGU♦qю D­g[ЬB] PgЬAЬUЬd[AЬGU[ GE­n□qUG□ D­g[ЬBaE[ ЬUnЬG[U­m♦nЬxЬ YaU[°♦□б f ЬUnЬ°­n[[ A]YBЬgЬAm­n[□ DgЬxnЬY n­&maxЬDg[□Un]X yЬU□ G AЬYgaGUЬE PgЬAЬUЬd[AЬGU♦ Gn[Na­UG□б

■nHHohoЗbnэ!{З+U CnэЮЗ­u PmaGG[d­GPЬX x­EЬu[m[[ U[Da K [ f DgЬAЬB[UG□ G Ya&Ьm­Aan[□E[ Ь&TGmЬAm­nn]E[ B­u[h[UЬE BgTx[y uaPUЬgЬA GDGgUе]Aan[□ PgЬA[б >m□ UgЬE&ЬD[UЬDGn[X [ UgЬE&Ьh[UЬDaU[[ yagaPU­gna DЬA]°­nna□ PgЬAЬUЬd[AЬGU♦ A]gaNaq”a□G□ DЬ□Am­n[­E na PЬN­ D­U­y[X [ DЬA­gynЬGUn]y G[n□PЬA PЬUЬg]­ da”­ DЬ□Am□qUG□ A nЬdnЬ­ Ag­E□ [ n­ GA□Yan] G UgaAEЬX •Х6 yagaPU­gna GA□Y♦ G UgaAEЬXб $ B­AЬd­P A DT&­gUaUnЬE D­g[ЬB­ na&mqBaqUG□ EaUЬdn]­ PgЬAЬU­d­n[□б f anam[Y­ PgЬA[ ЬDg­B­m□­UG□ TBm[n­n[­ Ag­E­n[ PgЬAЬU­d­n[□б

ёg[ n­PЬUЬg]y uЬgEay AЬYn[Pa­U n­Ь&yЬB[EЬGU♦ [GPmqd[U♦ &Ьm­Yn♦ f[mmG&ganBa UaP PaP Dg[ n­X nagT°a­UG□ AYa[EЬB­XGUA[­ Ug­y ЬGnЬAn]y YA­n♦­A x­EЬGUaYa ч GЬGTB[GUЬX GU­nP[ UgЬE&Ьh[UЬA [ GA­gU]Aan[□ PgЬA[б ®m[n[d­GP[ Ya&Ьm­Aan[­ DgЬ□Am□­UG□ PЬNn]E x­EЬggax[d­GP[E G[nBgЬEЬE ngЬuTYn]E[ PgЬAЬU­d­n[□E[ [Y Gm[Y[GU]y [ g­N­ PgЬAЬ[Ym[□n[□E[ A GTGUaA]б >[axnЬGU[Pa &Ьm­Yn[ f[mm­&ganBa AЬYEЬNna UЬm♦PЬ Dg[ [GGm­BЬAan[[ GD­h[am♦n]y ma&ЬgaUЬgn]y DЬPaYaU­m­X PЬUЬg]­ A]□Am□qU TBm[n­n[­ Ag­E­n[ PgЬAЬU­d­n[□ Gn[N­n[­ aPU[AnЬGU[ ш111 uaPUЬga a UaPN­ nagT°­n[­ uTnPh[Ьnam♦n]y GAЬXGUA UgЬE&Ьh[UЬA Dg[ nЬgEam♦nЬE [y d[Gm­б

ЫhnЗbnW+ dohэWnn x­EЬu[m[X ЬGnЬAan] na YaE­GU[U­m♦nЬE AЬYE­”­n[[ n­BЬGUaq”­xЬ uaPUЬgaб f Пфчy xЬBay DgЬ°mЬxЬ A­Pa &]m[ DЬmTd­n] UaP[­ Dg­DagaU] [Y DmaYE] PgЬA[ PaP Pg[ЬDg­h[D[xaU PЬnh­nUgaU] gaYm[dn]y uaPUЬgЬA A UЬE d[Gm­ ш111 [ 1Иб "m­BTq”[E ™UaDЬE GUamЬ DЬmTd­n[­ A]GЬPЬЬd [ Х h­nn]y Dg­DagaUЬA G [GDЬm♦YЬAan[­E EЬnЬPmЬnam♦n]y anU[U­m [ A DЬGm­BTq”­­ B­G□U[m­U[­ Dg­DagaU] xЬUЬA□U G DЬEЬ”♦q x­nnЬч[nN­n­gn]y U­ynЬmЬx[X A PЬUЬg]y [GPmqd­n g[GP D­g­Bad[ A[gTGn]y [nu­Ph[X нx­DaU[U f?„ [ Bgб б

>ЬY] [ Bm[U­m♦nЬGU♦ YaE­GU[U­m♦nЬX U­gaD[[ YaA[G□U ЬU TgЬAn□ ш1Б [ 1И uaPUЬgЬA T &Ьm♦nЬxЬ A[Ba PgЬAЬU­d­n[□ Dg[d[n] A]YAaA°­X PgЬAЬU­d­n [­б

ёg[ x­EagUgЬY­ E­NE]°­dnЬX x­EaUЬE­ TgЬA­n♦ uaPUЬgЬA BЬmN­n &]U♦ DЬA]°­n BЬ ьфчПфтб „aGUЬUa AA­B­n[□ ачк gaYa A GTUP[ A U­d­n[­ кчь Bn­X BЬ ЬGUanЬAP[ PgЬAЬU­d­n[□ [Gd­YnЬA­n[□ GDЬnUann]y &Ьm­Xб ёg[ PgЬAЬ[Ym[□n[□y A PgTDn]­ GTGUaA] x­EaUЬEay TgЬA­n♦ ш111 [ 1И uaPUЬgЬA BЬmN­n &]U♦ DЬA]°­n BЬ Пфч рфт G UaP[E N­ [nU­gAamЬE AA­B­n[□ [ Bm[U­m♦nЬGU♦qб

$xgЬNaq”[­ N[Yn[ PgЬAЬU­d­n[□ A UЬE d[Gm­ AnTUg­nn[­ ч TgЬA­n♦ шааа [ 1И uaPUЬgЬA BЬmN­n &]U♦ DЬA]°­n BЬ рфчаффтб ёЬAUЬgn]­ [nuTY[[ uaPUЬgЬA d­g­Y йчакчкП daGa BЬ TmTd°­n[□б

кць

$d[U]Aa□ D­g[ЬB DЬmTgaGDaBa ш111 [ 1И uaPUЬgЬA Bm□ DЬBB­gNan[□ [y TgЬAn□ n­Ь&yЬB[EЬq Bm□ x­EЬGUaYa Dg[ x­EЬu[m[[ Й Gm­BT­U DЬAUЬgnЬ AAЬB[U♦ Йee d­g­Y йчак daGЬA Pg[ЬDg­h[n[UaU d­g­Y айчкП daGa a Dg[ x­EЬu[m[[ f d­g­Y айчкП daGaб

^ganGuTY[□ PgЬA[ н™g[UgЬEaGG] DЬPaYan] Dg[ ЬGUgЬ gaYA[A°­XG□ U□N­mЬX an­E[[б

‘}ag□BT G AA­B­n[­E anU[x­EЬu[m♦n]y Dg­DagaUЬA naYnadaqU ™nG[mЬnaE[nЬPaDgЬnЬATq P[GmЬUT нЪK®е®

ёg[E­n­n[­ [nx[&[UЬgЬA u[&g[nЬm[Ya DЬPaYanЬ A GA□Y[ G aPU[Aah[­X u[&g[nЬm[U[d­GPЬX aPU[AnЬGU[ T &Ьm♦n]y G x­EЬu[m[­X AЬ Ag­E□ PgЬAЬU­d­n[Xб

ёg[ m­d­n[[ PgЬAЬ[Ym[□n[X A GTGUaA] [GDЬm♦YTqU xmqPЬPЬgU[PЬ[Bn]­ xЬgEЬn] PЬUЬg]­ AAЬB□UG□ Dg[ DTnPh[[ GTGUaAaб

Й­d­n[­ x­EagUgЬYa APmqda­U GЬYBan[­ Ag­E­nnЬxЬ DЬPЬ□ GTGUaAT G namЬN­n[­E manx­U] Dg[E­n­n[­E yЬmЬBa [ &Ьm­TUЬm□q”[y Gg­BGUAб

Й­d­&n]­ E­gЬDg[□U[□ Dg[ E]°­dn]y x­EaUЬEay GAЬB□UG□ P YaE­GU[U­m♦nЬX U­gaD[[ [ DЬPЬqб

ёg[E­n­n[­ x­EЬGUaU[d­GP[y Gg­BGUA T &Ьm♦n]y G x­EЬu[m[­X EЬN­U GЬDgЬAЬNBaU♦G□ g­aPh[□E[ [ ЬGmЬNn­n[□E[ A A[B­ PgaD[An[h] DЬA]°­n[□ U­ED­gaUTg] U­ma DЬ□Am­n[­E anU[U­m DgЬU[A ш111 [ 1И uaPUЬgЬAб " h­m♦q Dg­BTDg­NB­n[□ amm­gx[d­GP[y g­aPh[X D­g­B [nuTY[­X anU[x­EЬu[m♦n]y Dg­DagaUЬA g­PЬE­nBT­UG□ AA­B­n[­ anU[x[GUaE[nn]y Dg­DagaUЬAб

f PЬEDm­PGnЬE m­d­n[[ PgЬAЬ[Ym[□n[X A GTGUaA] [ E]°h] Ь&□YaU­m♦n]E □Am□­UG□ DgЬA­B­n[­ EaGGaNa x[EnaGU[P[ u[Y[ЬU­gaD­AU[d­GPЬxЬ m­d­n[□б

ЫhoCёWhoCnd{ PgЬAЬU­d­n[□ T &Ьm♦n]y x­EЬu[m[­X &­Y Dg[E­n­n[□ anU[x­EЬu[m♦n]y Dg­DagaUЬA DgaPU[d­GP[ n­AЬYEЬNnЬб ?GPmqd­n[­ UgaAE □Am□­UG□ AaNn]E YA­nЬE Dg­BTDg­NB­n[□ PgЬAЬU­d­n[Xб f °PЬm♦nЬE AЬYgaGU­ n­Ь&yЬB[EЬ DgЬAЬB[U♦ Gan[UagnЬчDgЬGA­U[U­m♦nTq ga&ЬUT Gg­B[ °PЬm♦n[PЬA [ Td[U­m­Xб

Ё[n[E[Y[gЬAaU♦ d[GmЬ [nc­Ph[X a ­Gm[ Ьn[ n­[Y&­Nn] DgЬAЬB[U♦ U”aU­m♦n]X x­EЬGUaY DЬGm­ n[yб

f GA□Y[ G ЬDaGnЬGU♦q gaYA[U[□ ygЬn[d­GP[y x­EЬu[m♦[]y agUgЬYЬA Dg[AЬB□”[y P [nAam[B[Yah[[ g­PЬE­nBT­UG□ DgЬu[maPU[d­GPЬ­ AA­B­n[­ Ьd[”­nn]y PЬnh­nUgaUЬA uaPUЬgЬA ш111 [ 1И Dg[ x­EЬu[m[[ Й d­g­Y B­n♦ Dg[ x­EЬu[m[[ f ч PaNB]X ьчX B­n♦б >m[U­m♦nЬGU♦ Dg[E­n­n[□ DgЬu[maPU[d­GPЬxЬ m­d­n[□ EЬN­U [Gd[Gm□U♦G□ ЬU n­GPЬm♦P[y E­G□h­A BЬ кф m­Uб

f naGUЬ□”­­ Ag­E□ ­GU♦ DЬD]UP[ D­g­nЬGa daGU[ x­na ЬUA­UGUA­nnЬxЬ Ya G[nU­Y anU[x­EЬu[m]qxЬ uaPUЬga A Pm­UP[ nЬG[U­m[ нu[&gЬ&maGU] x­DaUЬh[U] A PЬUЬg]y G[nU­Y[gTqUG□ uaPUЬg] ш111 [ 1Иб

кцП

^JsЁwsW?^sёS}?„S"®K# ё$Jё$JK

^gЬE&ЬB[UЬDGn[d­GPa□ DTgDTga н[B[ЬEaU[d­GPa□ [m[ Ц[EETnna□ UgЬE&Ьh[UЬD­n[d­GPa□ DTgDTgap [m[ &Ьm­Yn♦ f­gm]Ьua r Ya&Ьm­Aan[­ GA□YannЬ­ G gaYgT°­n[­E UgЬE&Ьh[UЬA AGm­BGUA[­ Ь&gaYЬAan[□ anU[U­m P [y E­E&gann]E anU[x­naEб

^gЬE&Ьh[UЬD­n[d­GPЬX DTgDTgЬX da°­ GUgaBaqU B­AЬdP[б f n­PЬUЬg]y G­E♦□y PgЬAЬUЬd[AЬGU♦ D­g­Ba­UG□ [Y DЬPЬm­n[□ A DЬPЬm­n[­б "Ь&GUA­nnЬ P &Ьm­Yn[ f­gm]Ьua ЬUnЬG□U GmTda[ UgЬE&Ьh[UЬD­n[d­GPЬX DTgDTg] n­g­BPЬ G­E­XnЬxЬ [m[ AgЬNB­nnЬxЬ x­n­Ya yagaPU­g[YTq”[­G□ Bm[U­m♦n]E BЬ&gЬPad­GUA­nn]E U­d­n[­E Dg[ ЬUGTUGUA[[ PaPЬxЬчm[&Ь ЬDg­B­m­nnЬxЬ ™U[ЬmЬx[d­GPЬxЬ uaPUЬgaб

}­PЬUЬg]­ [GGm­BЬAaU­m[ BЬPaY]AaqU GA□Y♦ G 0АУчG[GU­EЬXб B­u[h[UЬE 132чк anЬEam♦n]E PЬEDЬn­nUЬE PЬEDm[E­nUa ЬGЬ&­nnЬ "Пб f gaYA[U[[ [B[ЬEaU[d­GPЬX UgЬE&Ьh[UЬD­n[d­GPЬX DTgDTg] [xga­U naGm­BGUA­nna□ Dg­BgaGDЬmЬN­nnЬGU♦ ч D­g­BaAa­Ea□ DЬ aTUЬ­ЬE[ЬчBЬE[DanUnЬET Dg[nh[DT Pad­GUA­nna□ n­DЬmnЬh­nnЬGU♦ UgЬE&Ьh[UЬAб

Ы­ Я!эPPnHnЯэbnn A]B­m□qUю

—ЬGUgTq [ ygЬn[d­GPTq [B[ЬDaU[d­GPTq UgЬE&Ьh[UЬD­n[d­GPTq DTgDTgT

—D­g[ЬB &Ьm­Yn[

—AЬYEЬNn]X yagaPU­g anU[U­m

—ЬGmЬNn­n[□

sGUga□ DTgDTga DgЬU­Pa­U E­n­­ ц E­G□h­Aб fgЬNB­nna□ UganG[EETnna□ UgЬE&Ьh[UЬD­n[□ na&mqBa­UG□ T nЬAЬgЬNB­nn]y B­U­X ЬU EaU­g­X &Ьm♦n]y [B[ЬDaU[d­GPЬX UgЬE&Ьh[UЬD­n[d­GPЬX

кцр

DTgDTgЬXб ЁaU­g[nGP[­ anU[UgЬE&Ьh[Uagn]­ anU[U­ma [ G­nG[&[m[Y[gЬAann]­ m[EuЬh[U] DgЬyЬB□U d­g­Y Dmah­nUT [ A]Y]AaqU m[Y[G UgЬE&Ьh[UЬAб ®m[n[d­GP[­ G[EDUЬE] Ya&Ьm­Aan[□ A]□Am□qUG□ A D­gA]­ Bn[ N[Yn[ [ &]GUgЬ [Gd­YaqUб

?YЬ[EETnna□ UgЬE&Ьh[UЬ[­n[d­GPa□ DTgDTga da”­ AЬYn[Pa­U T DmЬBa A GmTda­ nam[d[□ T n­xЬ A UgЬE&Ьh[Uay anU[x­na жАУ1 [ ЬUGTUGUA[□ ­xЬ T EaU­g[б s&gaYЬAaA°[­G□ T DЬGm­Bn­X anU[U­ma DgЬyЬB[U Dmah­nUT [ A]Y]AaqU m[Y[G UgЬE&Ьh[UЬA T DmЬBaб

eGUЬgЬ[EETnna□ UgЬE&Ьh[UЬD­n[d­GPa□ DTgDTga gaYA[Aa­UG□ Eg[ DЬAg­NB­n[[ anU[x­nnЬX GUgTPUTg] UgЬE&Ьh[UЬA A[gTGaE[ &aPU­g[□E[ E­B[PaE­nUaE[ [ UбBб

ёg[ aTUЬ[EETnnЬX uЬgE­ &Ьm­Yn[ f­gm♦xЬua б anU[U­ma AЬYn[PaqU DgЬU[A GЬ&GUA­nn]y UgЬE&Ьh[UЬA anU[x­nn]­ GAЬXGUAa PЬUЬg]y n­ [YE­n­n]б

sGnЬAn]E[ Я!nЗncoPЯnXn PnXWd­XэXn &Ьm­Yn[ □Am□qUG□ PgЬAЬ[Ym[□n[□ na PЬN­ Gm[Y[GU]y PЬUЬg]­ gaYA[AaqUG□ GDЬnUannЬ [m[ DЬGm­ ­BAa YaE­Un]y UgaAEб }­g­BPЬ Ya кчь n­B­m[ BЬ Ya&Ьm­Aan[□ T g­&­nPa ЬUE­da­UG□ sJf? anx[na PgaGnTya [ Uб Bб

sGnЬAn]E[ ™m­E­nUaE[ na PЬN­ □Am□qUG□ D­U­y[[ [ gaYnЬX A­m[d[n] ЬPy[EЬY] [E­q”[­ gaYm[dnTq BaAnЬGU♦ нЬU PgaGnЬAaUЬч G[n­AaU]y BЬ Y­m­n]y [ N­mU]y б }­U [Ymq&m­nnЬX mЬPam[Yah[[ G[n□PЬAб ЙaBЬn[ [ GUЬD] GAЬ&ЬBn] ЬU x­EЬggax[Xб }­ na&mqBa­UG□ PgЬAЬ[Ym[□n[X A AЬmЬG□n]­ uЬmm[PTm]б $ n­PЬUЬg]y B­U­X PЬNa naDЬE[na­U °PTgT m­ЬDagBaб

®gЬAЬ[Ym[□n[□ A Gm[Y[GU]­ Ь&ЬmЬdP[ E­mPЬUЬd­dn]­б $G[m­n[­ x­EЬggax[d­GPЬxЬ G[nBgЬEa Ь&]dnЬ AЬYn[Pa­Uе A nЬdnЬ­ Ag­E□б

®gЬAЬU­d­n[­ GЬ Gm[Y[GU]y r Ьd­n♦ yagaPU­gn]X Pm[n[d­GP[X G[EDUЬE Dg[ &Ьm­Yn[ f­gm♦xЬuaб }a[&Ьm­­ daGUЬ na&mqBaqUG□ nЬGЬAд Х6 PgЬAЬU­d­n[□ PЬUЬg]­ Dg[Ь&g­UaqUе DgЬuTYn]X yagaPU­g [ A]Y]AaqU U□N­mTq an­E[qб ё­gA]E DgЬ□Am­n[­E UgЬE&Ьh[UЬD­n[d­GPЬX DTgDTg] EЬN­U &]U♦ PgЬAЬU­d­n[­ [Y mTnP[ TBam­nnЬxЬ YT&a [m[ Dg[ ЬD­gah[[ UЬnY[m™PUЬE[[б ^□N­m]­ PgЬAЬU­d­n[□ EЬxTU AЬYn[PaU♦ ё B­AЬd­P G DЬ□Am­n[­E D­gA]y E­nGUgTah[Xб Ё­UgЬggax[[ DgЬBЬmNaqUG□ Bm[U­m♦nЬ [ DmЬyЬ DЬBBaqUG□ U­gaD[[б SGm[ n­U Ynad[U­m♦nЬxЬ PgЬAЬU­d­n[□ UЬ GaEЬdTAGUA[­ &Ьm♦n]y EamЬ [YE­n□­UG□б $A­m[d­n[­ D­d­n[ G­m­Y­nP[ [ m[EuЬTYmЬA n­U[D[dnЬ Bm□ ™UЬxЬ Ya&Ьm­Aan[□б

®gЬAЬ[Ym[□n[□ T &Ьm♦n]y G &Ьm­Yn♦q f­gm♦xЬua EЬxTU &]U♦ A gaYm[dn]­ Ьgxan]б }a[&Ьm­­ U□N­m]E ЬGmЬNn­n[­E □Am□­UG□ PgЬAЬ[Ym[□n[­ A EЬYxб ЪUЬU [GyЬB na&mqBa­UG□ E­n­­ d­E T ат &Ьm♦n]yб £aPUЬg] g[GPa DЬGm­Bn­xЬ □Am□qUG□ PgaXn□□ GU­D­n♦ A]gaN­nnЬGU[ PЬNnЬxЬ x­EЬggax[d­GPЬxЬ G[nBgЬEa G mЬPam[Yah[­X D­UЬy[X na T°ay Gm[Y[GUЬX DЬmЬGU[ gUa PgЬAЬ[Ym[□n[­ A GPm­gT PgЬAЬU­d­n[□ [Y Gm[Y[GU]y Dg[ PЬm[d­GUA­ UgЬE&Ьh[UЬA E­n­­ кфlафз g­YPЬ­ &­GDЬPЬXGUAЬ Dmad g­&­nPaб

633

$xgЬYT Bm□ N[Yn[ EЬxTU Dg­BGUaAm□U♦ N­mTBЬdnЬчP[°­dn]­ EaUЬdn]­ PgЬAЬU­d­n[□б

■nэЮЗ­u DЬBUA­gNBa­UG□ [GGm­BЬAan[­E D­g[u­g[d­GPЬX PgЬA[ A PЬUЬgЬX ЬUE­da­UG□ Gn[N­n[­ PЬm[d­GUAa UgЬE&Ьh[UЬA ™g[UgЬh[UЬA x­EЬxmЬ&[naб fg­E□ PgЬAЬU­d­n[□ TA­m[d[Aa­UG□ g­UgaPh[□ PgЬA□nЬxЬ GxTGUPa Gn[Na­UG□ аM PЬGUnЬчEЬYxЬAЬE DTnPUaU­ TA­m[d­nЬ PЬm[d­GUAЬ E­xaPag[Ьh[UЬA nagT°­na ЬU°nTgЬAPa UgЬE&Ьh[UЬAб

J­Y[GU­nUnЬGU♦ PaD[mm□gЬA PЬUЬga□ ЬDg­B­m□­UG□ DgЬ&aE[ю EanN­UЬdn]X ”[DPЬA]X [ Bgб g­YPЬ nagT°­na T B­U­X A D­g[ЬB x­EaUЬmЬx[d­GPЬxЬ Pg[Yaб

■nэЮЗ­PdnЯэ U[Da anU[UgЬE&Ьh[Uagn]y anU[U­m □Am□­UG□ UgTBЬ­EP[E [ A °[gЬPЬX DgaPU[P­ A naGUЬ□”­­ Ag­E□ g­BPЬ Dg[E­n□­UG□б

J­ugaPUGgnЬGU♦ P m­d­n[q ЬUGTUGUA[­ GUЬXPЬX g­E[GG[[ Ug­&T­U U­GU[gЬAan[□ na A[gTG] A­Ug□nЬX ЬGD] PgaGnTy[ PЬg[ f?„ч [nu­Ph[[б

$ &Ьm♦°[nGUAa B­U­X нйфчзфт na&mqBa­UG□ ЬGUga□ uЬgEa &Ьm­Yn[ f­gm♦xЬua GЬ GDЬnUann]E A]YBЬgЬAm­n[­E A U­d­n[­ & E­G□h­A DЬGPЬm♦PT anU[UgЬE&Ьh[ xagn]­ anU[U­ma EЬxTU h[gPTm[gЬAaU♦ A PgЬA[ BЬ DЬmTxЬBaб $ B­U­X gann­xЬ AЬYgaGUa da”­ AGUg­da­UG□ ЬGUga□ uЬgEa UgЬE&Ьh[UЬD­n[d­GPЬX DTgDTg] T B­U­X GUag°­ аф m­U PaP DgaA[mЬ ygЬn[d­GPa□б

ёЬmnЬ­ A]YBЬgЬAm­n[­ &Ьm­­ A­gЬ□UnЬ T B­U­X G Dg­B°­GUATq”­X ЬGUgЬX A[gTGnЬX [nu­Ph[­X [ gaYA[U[­E na ™UЬE uЬn­ UgЬE&Ьh[UЬD­n[[б

?B[ЬDaU[d­GPTq UgЬE&Ьh[UЬDGn[dGGPTq DTgDTgT Gm­BT­U CnHHohoЗbnh­Гэd{ G BgTx[E[ UgЬE&Ь h[UЬD­n[□E[ AЬYn[Paq”[E[ A GA□Y[ G [nu­Ph[­X [nUЬPG[Pah[­X нh[UЬEGxam[□ PgaGnTya PЬg♦ [nu­Ph[Ьnn]X EЬnЬnTPmGЬY [ BgTx[­ [nu­Ph[[ a UaPN­ G­DG[G б ® [nu­Ph[Ьnn]E DTgDTgaE ЬUnЬG□U U­ PЬUЬg]­ gaYA[AaqUG□ A gaYxag [nu­Ph[ЬnnЬxЬ Ya&Ьm­Aan[□ [ Ь&gaUna□ B[naE[Pa PЬUЬg]y ЬDg­B­m□­UG□ [E­nnЬ U­d­n[­E [nu­Ph[ЬnnЬxЬ DgЬh­GGaб

e[DЬDmaGx[d­ЬPa□ UgЬE&Ьh[UЬD­n[dGGPa□ DTgDTga EЬN­U &]U♦ G[EDUЬEЬE x[DЬч [ aDmaGU[d­GP[y an­E[X [ m­XPЬYЬAб

f D­g[u­g[d­GPЬX PgЬA[ T &Ьm♦n]y G x[DЬDmaGU[d­­P[E[ an­E[□E[ da”­ na&mqBa­UG□ Danh[UЬn­n[□ n­XUgЬDGn[□ ЬUnЬG[U­m♦n]X m[EuЬh[UЬY Gn[N­n[­ d[Gma gGU[PTmЬh[UЬAб f DTnPUaU­ PЬGUnЬxЬ EЬYxa TE­n♦°a­UG□ PЬm[d­GUAЬ E­xaPag[Ьh[UЬAб

>m□ Pm[n[P[ m­XPЬYЬA U[D[dnЬ DЬA]°­n[­ U­ED­gaUTg] TA­m[d­n[­ m[EuЬTYmЬA D­d­n[ [ G­m­Y­nP[б f anam[Y­ PgЬA[ ЬUE­da­UG□ &Ьm♦°Ь­ PЬm[d­GUAЬ n­Yg­m]y Pm­UЬP нBЬ зрт б sPЬndaU­m♦n]X B[axnЬY GUaA[UG□ DЬGm­ PЬGUnЬчEЬYxЬAЬX DTnPh[[б Ё[­mЬxgaEEa [E­­U Pm­UЬdn]X yagaPU­g G A]GЬP[E GЬB­gNan[­E &maGUn]y uЬgEб

кци

^gЬE&Ьh[UЬD­n[d­GPa□ DTgDTga EЬN­U­ "]U♦ DgЬ□Am­n[­E PЬmmax­nЬYЬA [ BgTx[y aTUЬ[EETnn]y Ya&Ьm­Aan[Xб „a”­ AG­xЬ Ьna GЬDTUGUAT­U G[GU­EnЬX PgaGnЬX AЬmdanP­б

^gЬE&Ьh[UЬn­n[□ □Am□­UG□ G[EDUЬEЬE B[GG­E[n[gЬAannЬxЬ AnTUg[GЬGTB[GUЬxЬ GA­gU]Aan[□ AGUg­da­UG□ Dg[ xGm♦E[[UЬYay U□N­m]y ЬUgaAm­n[□y DЬd­dnЬX [ D­d­nЬdnЬX n­BЬGUaUЬdnЬGU[щ

w­­ &Ьm♦n]­ G [B[ЬDaU[d­GPЬX UgЬE&Ьh[UЬD­n[d­GPЬX DTgDTgЬX BЬmNn] &]U♦ xЬGD[Uam[Y[gЬAan]б f D­g[ЬB Pg[Ya g­&­nЬP BЬmN­n GЬ&mqBaU♦ GUgЬx[X DЬGU­m♦n]X g­N[Eб }aYnada­UG□ u[Y[ЬmЬx[d­GPa□ B[­Uaб fЬ Ag­E□ daGU]y nЬGЬA]y PgЬAЬU­d­n[X a UaPN­ Dg[ nam[d[[ x­EЬggax[d­GP[y A]G]Dan[X na Gm[Y[GUЬX Ь&ЬmЬdP­ gЬUЬAЬX DЬmЬGU[ Ьn[ BЬmNn] DЬmTdaU♦ D[”T A ЬymaNB­nnЬE A[B­ UaP PaP xЬg□da□ D[”a EЬN­U TG[m[U♦ PgЬAЬU­d­n[­б ёg[ PgЬAЬU­d­n[□y [Y N­mTBЬdnЬч P[°­dnЬxЬ UgaPUa D[”a BЬmNna &]U♦ ЬymaNB­nnЬX N[BPЬX [m[ DЬmTN[BPЬXб

^gЬE&Ьh[UЬn­n[□ Dg[ ЬUGTUGUA[[ x­EЬggax[d­GPЬxЬ G[nBgЬEa

ёg­Bn[YЬmЬn naYnada­UG□ A GTUЬdnЬX BЬY­ к Ex na Px EaGG] U­ma na ь n­B­m[б ёg[ BЬGU[N­n[[ DЬmnЬX Pm[n[PЬчx­EaUЬmЬx[d­GPЬX g­E[GG[[ BЬYa DgGBn[YЬmЬna TE­n♦°a­UG□ G DЬGm­BTq”­X ЬUE­nЬXб

Km♦U­gnaU[AnЬX U­gaD[­X EЬN­U &]U♦ AA­B­n[­ AnTUg[A­nnЬxЬ [EETnЬxmЬ&Tm[na н13 AгA б sGnЬAnЬX E­yan[YE ­xЬ B­XGUA[□ ч Ь&gaU[Ea□ &mЬPaBa .7чg­h­DUЬgЬA na EaPgЬuaxam♦n]y Pm­UPayб f g­YTm♦UaU­ TE­n♦°a­UG□ Ь[GЬn[Yah[□ UgЬE&Ьh[UЬA [ UaP[E Ь&gaYЬE Dg­BЬUAga”a­UG□ [y gaYgT°­n[­ A PgЬA□nЬE gTGm­б ?GDЬm♦YT­UG□ Dg­DagaU] ЬPUaxaE D­nUЬxmЬ&[n A BЬY­ фбП xгPx A GTUP[ A U­d­n[­ р Bn­Xб 13 AгA GDЬGЬ&­n d­g­Y ачк GTUЬP DЬA]G[U♦ PЬm[d­GUAЬ UgЬE&Ьh[ UЬA T &Ьm♦°[nGUAa &Ьm♦n]yб

>m□ m­d­n[□ [B[ЬDaU[d­GPЬX UgЬE&Ьh[UЬD­n[d­GPЬX DTgDTg] Dg[E­n□qU Dg­DagaU] [nU­gu­gЬnaю g­au­ga[ [nUgЬnчK gЬu­ganчKб ®TgG GЬGUaAm□­U ц n­B­m♦б

f Pad­GUA­ BЬDЬmn[U­m♦nЬX U­gaD[[ naYnadaqU Dg­DagaU] Pam♦h[□ B[h[nЬn K^£ A[UaE[n fцб

ё­g­m[Aan[­ PgЬA[ [ ­­ Dg­DagaUЬA нUgЬE&ЬEaGGa DmaYEa [ Bgб DgЬU[AЬDЬPaYan] UaP PaP A g­YTm♦UaU­ [EETn[Yah[[ &Ьm♦nЬxЬ D­g­m[U]E[ PЬEDЬn­nUaE[ PgЬA[ UgЬE&Ьh[UЬD­[[□ [ x­EЬggax[d­GP[X G[nBgЬE TG[m[Aa­UG□б Й[°♦ Dg[ TxgЬY­ PgЬAЬ[Ym[□n[□ A EЬYx [m[ U□N­mЬX DЬGUx­EЬggax[d­GPЬX an­E[[ AЬYEЬNnЬ D­g­m[Aan[­ UgЬE&Ьh[UagnЬX EaGG] [m[ ™g[UgЬEaGG] DЬ A[Uam♦n]E DЬPaYan[□E DЬB Ya”[UЬX A]GЬP[y ньчр ExгPx BЬY Dg­Bn[YЬmЬnaб

кцй

Ь&ЬGUg­n[□y G PgЬAЬU­d­n[□E[ [Y Gm[Y[GU]y DЬPaYana ­nm­D™PUЬE[□б ёg[ ™UЬE Pm[n[PЬчma&ЬgaUЬgna□ g­E[GG[□ BЬGU[xa­UG□ T ифчзфт &Ьm♦n]yб "Dm­n™PUЬE[□ BЬmNna DgЬAЬB[U♦G□ n­ gan­­ d­E ак E­G□h­A DЬGm­ TGUanЬAm­n[□ B[axnЬYaб sDU[Eam♦n]X AЬYgaGU TBam­n[□ G­m­Y­nP[ GЬGUaAm□­U р m­U UaP PaP &Ьm­­ gann­­ DgЬA­B­n[­ ЬD­gah[[ DЬA]°a­U g[GP gaYA[U[□ DЬGxGDm­n™PUЬE[d­GPЬxЬ G­DG[Gaб

■nPWэЗPohЗ­o ЗэИ! CoЗno Dg[ ЬGUgЬX [B[ЬDaU[d­GPЬX UgЬE&Ьh[UЬD­n[d­GPЬX DTgDTg­ DgЬAЬB[UG□ A U­d­n[­ р m­Uб ёa ™UЬU D­g[ЬB g­PЬE­nBT­UG□ AЬYB­gNaU♦G□ ЬU DmanЬA]y DgЬu[maPU[d­GP[y Dg[A[AЬPб >­U[ BЬmNn] &]U♦ ЬGAЬ&ЬNB­n] ЬU Yan□U[X na TgЬPay u[YPTm♦UTg]б “aDg­”a­UG□ ­YBa na A­mЬG[D­B­б ёgЬU[AЬDЬPaYana [nGЬm□h[□б "m­BT­U DgЬAЬB[U♦ DЬ[GP [ Ganah[q ygЬn[d­GP[y ЬdaxЬA [nu­Ph[[ TPg­Dm□U♦ g­Y[GU­nUnЬGU♦ Ьgxan[YEa P A[gTGnЬч &aPU­g[am♦n]E ax­nUaEб

s"^JC’ ЙS’®s“

ёЬB ЬGUg]E m­XPЬYЬE DЬn[EaqU ЬDTyЬm♦ PЬUЬga□ gaYA[Aa­UG□ [Y PgЬA­UAЬgnЬX Pm­UP[б "gaAn[U­m♦na□ ч yagaPU­g[GU[Pa &[Ьy[E[d­GP[y [YE­n­n[X GA[B­U­m♦GUAT­U Ь& ЬBnЬU[Dn]y nagT°­n[□y Ь&E­na A­”­GUA Dg[ m­XPЬYay [ ЬDTyЬm□yб

^gTBaE[ ЬU­d­GUA­nn]y Td­n]y н?б Kб ®aGG[gGP[X Kб ?б fЬgЬ&♦­A ёб "б ®[Gm□P Йб Kб ЁayЬnЬAa An­G­n &Ьm♦°ЬX APmaB A gaYA[U[­ ЬU­d­GUA­nnЬX m­XPЬYЬmЬx[[ PaP naTP[б

„aGUЬUa m­XPЬYЬA GЬGUaAm□­U ьбкчПбк na аффффф B­UGPЬxЬ naG­m­n[□б Й­XPЬY] Yan[EaqU ифт AG­y YmЬPad­GUA­nn]y nЬAЬЬ&gaYЬAan[X AGUg­daq”[yG□ T B­U­Xб

ё[P Ya&Ьm­Aa­EЬGU[ ЬGUg]E m­XPЬYЬE нsЙ Dg[yЬB[UG□ na кчП xЬBaб $ ™U[y B­U­X A икт Ь&nagTN[Aa­UG□ TA­m[d­n[­ U[ETGaб

ёg[d[na m­XPЬYЬA T d­mЬA­Pa ЬGUa­UG□ n­□GnЬXб ЪU[ЬmЬx[d­GP[­ uaPUЬg] GDЬGЬ&n]­ A]YAaU♦ m­XPЬY EnЬxЬd[Gm­nn]б "g­B[ n[yю [Ьn[Y[gTq”a□ gaB[ah[□ y[E[d­GP[­ A­”­GUAa A[gTG]б }­GЬEn­nnЬ dUЬ Ьn[ AYa[EЬB­XGUATqU G PЬnGU[UTh[Ьnam♦n]E [m[ x­n­U[d­GP[E Dg­BgaGDЬmЬN­n[­Eб s& ™UЬE GA[B­U­m♦GUAT­U TA­m[d­n[­ Ya&Ьm­Aa­EЬGU[ m­XPЬYЬE Dg[ n­PЬUЬg]y x­n­U[d­GP[y nagT°­n[□y [ anЬEam[□y gaYA[U[□ н&Ьm­Yn♦ >aTna G[nBgЬE ®maXnu­m♦Ua б "T”­GUAT­U EnЬxЬ [GGm­BЬAan[X Ь Am[□n[[ An­°n­X Gg­B] na Ya&Ьm­Aa­EЬGU♦ m­XPЬYaE[б "A□Y♦ m­XPЬYЬA G Dg[gЬBn]E[ TGmЬA[□E[ DЬBUA­gNB­na UЬm♦PЬ Bm□ m[EuЬE] w­gP[Ua нЬGЬ&]X A[B m­XPЬYa б “a&Ьm­Aan[­ ™nB­E[dnЬ Bm□ gaXЬnЬA Y­EnЬxЬ °aga G U­ED­gaUTgЬX n­ n[N­ арV [ ЬGaBPЬA A xЬB &Ьm♦°­ рфф EEб >[GPTU[gT­UG□ AЬDgЬG Ь GA□Y[ ­GU­GUA­nnЬX gaB[ah[[ [ Ya&Ьm­Aa­EЬGU[ m­XPЬYaE[б ?YA­GUn] Ь&maGU[ Y­EnЬxЬ °aga xB­

кцз