!Корпоративное право 2023-2024 / Sukhanov_E_a_Sravnitelnoe_Korporativnoe_Pravo_2014 2

f ɖɵɴʆɹɯɬ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ

ɴɯɱɯ ɪɲɧɩɴʂɳ ɵɨɷɧɮɵɳ ɩ ɸɻɬɷɬ ɵɨɷɧɮɵɩɧɴɯʆ ɶɷɬɫɸɹɧɩɲʆʅɹ ɸɵɨɵɰ ɶɷʆɳɺʅ jɱɧɲʃɱɺy ɸ ɳɵɫɬɲɯ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɰ ɲɯɾɴɵɸɹɯ ɪɵɸɺɫɧɷɸɹɩɬɴɴʂɼ ɺɾɷɬɭɫɬɴɯɰ ɧ ɯɼ ɸɵɼɷɧɴɬɴɯɬ ɵɶɷɬɫɬɲʆɬɹɸʆ ɱɵɴɸɬɷɩɧɽɯɬɰ ɩ ɵɨʀɬɸɹ ɩɬɴɴɵɳ ɶɷɧɩɵɸɵɮɴɧɴɯɯ ɴɬɱɵɹɵɷʂɼ ɶɵɲɯɹɯɱɵ ʄɱɵɴɵɳɯɾɬɸɱɯɼ ɸɹɬɷɬɵ ɹɯɶɵɩ ɯ ɶɷɬɫɸɹɧɩɲɬɴɯɰ ɶɬɷɬɸɹɷɵɬɾɴɵɪɵ ɩɷɬɳɬɴɯ ɶɷɬɭɫɬ ɩɸɬɪɵ ʅɷɯɫɯ ɾɬɸɱɯ ɨɬɸɸɳʂɸɲɬɴɴɵɪɵ ɲɵɮɺɴɪɧ jɷɧɩɬɴɸɹɩɧ ɩɸɬɼ ɻɵɷɳ ɸɵɨɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯy

ɖɷɯ ʄɹɵɳ ɴɬɱɵɳɳɬɷɾɬɸɱɯɬ ɺɾɷɬɭɫɬɴɯʆ ɴɬɸɺɹ ɵɪɷɧɴɯɾɬɴɴɺʅ ɯɳɺ ʀɬɸɹɩɬɴɴɺʅ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃ ɶɵ ɸɩɵɯɳ ɵɨʆɮɧɹɬɲʃɸɹɩɧɳ ɯ ɩɳɬɸɹɬ ɸ ɹɬɳ ɴɬ ɶɵɫɲɬɭɧɹ ɨɧɴɱɷɵɹɸɹɩɺ ɧ ɯɼ ɺɾɷɬɫɯɹɬɲɯ ɸɵɨɸɹɩɬɴɴɯɱɯ ɩɸʆɾɬɸɱɯ ɸɹɷɬɳʆɹɸʆ ɵɪɷɧɴɯɾɯɹʃ ɯɲɯ ɯɸɱɲʅɾɯɹʃ ɸɺɨɸɯɫɯɧɷɴɺʅ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃ ɶɵ ɫɵɲɪɧɳ ɸɩɵɯɼ ɺɾɷɬɭɫɬɴɯɰ ɾɹɵ ɫɬɲɧɬɹ ʄɹɺ ɯɸɱɺɸɸɹɩɬɴɴɺʅ ɱɵɴɸɹɷɺɱ ɽɯʅ ɬʀɬ ɨɵɲɬɬ ɵɶɧɸɴɵɰ ɫɲʆ ɫɷɺɪɯɼ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɪɷɧɭɫɧɴɸɱɵɪɵ ɵɨɵɷɵ ɹɧ ɇɴɧɲɵɪɯɾɴʂɬ ɶɷɵɨɲɬɳʂ ɶɵɷɵɭɫɧɬɹ ɯ ɻɺɴɱɽɯɵɴɯɷɵɩɧɴɯɬ ɺɴɯɹɧɷ ɴʂɼ ɶɷɬɫɶɷɯʆɹɯɰ ɯɳɺʀɬɸɹɩɵ ɱɵɹɵɷʂɼ ɶɺɨɲɯɾɴʂɬ ɸɵɨɸɹɩɬɴɴɯɱɯ ɹɧɱ ɭɬ ɸɹɷɬɳʆɹɸʆ ɵɪɷɧɫɯɹʃ ɵɹ ɷɧɮɨɧɮɧɷɯɩɧɴɯʆ ɺɸɹɧɴɧɩɲɯɩɧʆ ɷɧɮɲɯɾɴʂɬ ɵɪɷɧɴɯɾɬɴɯʆ ɴɧ ɸɵɩɬɷɿɬɴɯɬ ɯɳɯ ɸɫɬɲɵɱ ɯ ɯɴɵɬ ɷɧɸɶɵɷʆɭɬɴɯɬ ɮɧ ɱɷɬɶɲɬɴɴʂɳ ɮɧ ɴɯɳɯ ɯɳɺʀɬɸɹɩɵɳ ɹɬɳ ɸɧɳʂɳ ɺɼɺɫɿɧʆ ɶɵɲɵɭɬɴɯɬ ɯɼ ɶɵɹɬɴɽɯɧɲʃɴʂɼ ɱɵɴɹɷɧɪɬɴɹɵɩ ɱɷɬɫɯɹɵɷɵɩ ɖɵʄɹɵɳɺ ʄɱɵɴɵɳɯɾɬɸɱɧʆ ɯ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɧʆ ɴɬʄɻɻɬɱɹɯɩɴɵɸɹʃ ɺɴɯɹɧɷɴʂɼ ɶɷɬɫɶɷɯʆɹɯɰ ɯ ɺɾɷɬɭɫɬ ɴɯɰ ӎ ɷɬɲɯɱɹɵɩ ɶɷɬɭɴɬɪɵ ɶɷɧɩɵɶɵɷʆɫɱɧ ɨɺɫɬɹ ɴɬɯɮɨɬɭɴɵ ɺɸɯɲɯɩɧɹʃɸʆ ɶɵ ɳɬɷɬ ɷɬɧɲʃɴɵɪɵ ɻɵɷɳɯɷɵɩɧɴɯʆ ɯ ɷɧɮɩɯɹɯʆ ɴɵɩʂɼ ɸɵɽɯɧɲʃɴɵ ʄɱɵ ɴɵɳɯɾɬɸɱɯɼ ɵɹɴɵɿɬɴɯɰ ɷʂɴɵɾɴɵɪɵ ɹɯɶɧ

2.Корпорации и юридические общности

ɉɵɸɴɵɩɴʂɼ ɮɧɶɧɫɴɵɬɩɷɵɶɬɰɸɱɯɼ ɱɵɴɹɯɴɬɴɹɧɲʃɴʂɼ ɶɷɧɩɵɩʂɼ ɸɯɸɹɬ ɳɧɼ ɶɵɫ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɬɰ ɶɷɯɴʆɹɵ ɶɵɴɯɳɧɹʃ общность частных лиц, добро-

вольно (на основе сделки) созданную ими для достижения общих целей пу-

тем внесения и совместного использования имущественных вкладов əɧ ɱɯɳ ɵɨɷɧɮɵɳ ɵɨʆɮɧɹɬɲʃɴʂɳɯ ɶɷɯɮɴɧɱɧɳɯ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɮɫɬɸʃ ʆɩɲʆʅɹɸʆ

ӝɴɧɲɯɾɯɬ ɵɨʀɴɵɸɹɯ ɲɯɽ universitas personarum

ӝɫɵɪɵɩɵɷɴʂɰ ɫɵɨɷɵɩɵɲʃɴʂɰ ɼɧɷɧɱɹɬɷ ɬɬ ɸɵɮɫɧɴɯʆ

ӝɸɵɩɳɬɸɹɴɧʆ ɵɨʀɧʆ ɽɬɲʃ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ

ӝɩɴɬɸɬɴɯɬ ɵɨʁɬɫɯɴɬɴɯɬ ɯ ɸɵɩɳɬɸɹɴɵɬ ɯɸɶɵɲʃɮɵɩɧɴɯɬ ɺɾɧɸɹɴɯ ɱɧɳɯ ɩɱɲɧɫɵɩ ɩ ɲʅɨɵɰ ɻɵɷɳɬ

ɘɲɬɫɵɩɧɹɬɲʃɴɵ ɫɲʆ ɶɷɯɮɴɧɴɯʆ ɵɷɪɧɴɯɮɧɽɯɯ ɪɷɧɭɫɧɴɸɱɵ ɶɷɧɩɵɩɵɰ ɾɧɸɹɴɵɰ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɬɰ ɴɬɫɵɸɹɧɹɵɾɴɵ ɹɵɲʃɱɵ ɶɵɸɹɷɵɬɴɯʆ ɬɬ ɩɴɺɹɷɯɵɷ ɪɧɴɯɮɧɽɯɵɴɴʂɼ ɵɹɴɵɿɬɴɯɰ ɴɧ ɴɧɾɧɲɧɼ ɸɵɩɳɬɸɹɴɵɪɵ ɺɾɧɸɹɯʆ ɵɨʀɴɵ

Ɋɲɧɩɧ ɖɵɴʆɹɯɬ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɯ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴɵɪɵ ɶɷɧɩɧ

ɸɹɯ ɲɯɽ ɱɧɱɵɩʂɳɯ ɴɧɶɷɯɳɬɷ ʆɩɲʆʅɹɸʆ ɺɾɧɸɹɯɬ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯ ɽɧ ɩ ɵɷɪɧɴɯɮɧɽɯɯ ɼɵɲɫɯɴɪɵɩɵɪɵ ɹɯɶɧ ɯɲɯ ɾɲɬɴɸɹɩɵ ɻɯɮɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ

ɩɱɵɲɲɬɱɹɯɩɴɵɳ ɵɷɪɧɴɬ ɶɺɨɲɯɾɴɵɰ ɩɲɧɸɹɯ ɞɲɬɴɸɹɩɵ ɺɾɧɸɹɯɬ ɩ ɸɵ ɵɹɩɬɹɸɹɩɺʅʀɬɰ ɵɷɪɧɴɯɮɧɽɯɯ ɫɵɲɭɴɵ ɨʂɹʃ ɸɩʆɮɧɴɵ ɸ ɩɴɬɸɬɴɯɬɳ ɵɨʁɬ ɫɯɴɬɴɯɬɳ ɱɧɱɵɪɵ ɲɯɨɵ ɯɳɺʀɬɸɹɩɧ ɯɳɺʀɬɸɹɩɬɴɴʂɼ ɩɮɴɵɸɵɩ ɫɲʆ ɬɪɵ ɸɵɩɳɬɸɹɴɵɪɵ ɯɸɶɵɲʃɮɵɩɧɴɯʆ ɩ ɵɨʀɯɼ ɽɬɲʆɼ

ɖɵ ɶɷɯɮɴɧɱɺ ɫɵɨɷɵɩɵɲʃɴɵɸɹɯ ɸɵɮɫɧɴɯʆ ɴɧ ɵɸɴɵɩɬ ɸɫɬɲɱɯ ɱɵɷɶɵɷɧ ɽɯɯ ɾɧɸɹɴɵɪɵ ɶɷɧɩɧ ɵɹɲɯɾɧʅɹɸʆ ɵɹ ɯɮɷɬɫɱɧ ɩɸɹɷɬɾɧʅʀɯɼɸʆ ɩ ɬɩɷɵɶɬɰɸɱɯɼ ɶɷɧɩɵɶɵɷʆɫɱɧɼ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɰ ɶɺɨɲɯɾɴɵɪɵ ɶɷɧɩɧ ɸɵɮɫɧɩɧɬɳʂɼ ɶɵ ɸɶɬɽɯ ɧɲʃɴʂɳ ɶɷɬɫɶɯɸɧɴɯʆɳ ɶɺɨɲɯɾɴɵɰ ɩɲɧɸɹɯ ɯ ɶɷɬɸɲɬɫɺʅʀɯɼ ɩ ɸɩɵɬɰ ɫɬʆ ɹɬɲʃɴɵɸɹɯ ɶɺɨɲɯɾɴʂɬ ɧ ɴɬ ɾɧɸɹɴʂɬ ɽɬɲɯ ɱ ɹɵɳɺ ɭɬ ɱɧɱ ɶɷɧɩɯɲɵ ɵɨɲɧ ɫɧʅʀɯɼ ɴɬɱɵɹɵɷʂɳɯ ɩɲɧɸɹɴʂɳɯ jɶɷɯɴɺɫɯɹɬɲʃɴʂɳɯy ɶɵɲɴɵɳɵɾɯʆɳɯ

ɘɫɷɺɪɵɰ ɸɹɵɷɵɴʂ ɫɲʆ ɬɩɷɵɶɬɰɸɱɵɰ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɴɬɵɨʆɮɧɹɬɲɬɴ ɸɹɧ ɹɺɸ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ ɶɵɸɱɵɲʃɱɺ ɫɧɲɬɱɵ ɴɬ ɩɸɬ ɾɧɸɹɴʂɬ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ

ɩɬɩɷɵɶɬɰɸɱɵɳ ɱɵɴɹɯɴɬɴɹɧɲʃɴɵɳ ɶɷɧɩɬ ɶɷɯɮɴɧʅɹɸʆ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯɳɯ ɲɯ ɽɧɳɯ ɋɬɲɵ ɩ ɹɵɳ ɾɹɵ ɩɵ ɳɴɵɪɯɼ ɮɧɶɧɫɴɵɬɩɷɵɶɬɰɸɱɯɼ ɸɹɷɧɴɧɼ ɵɹ ɪɷɧ ɭɫɧɴɸɱɵɪɵ ɶɷɧɩɧ ɹɷɧɫɯɽɯɵɴɴɵ ɵɨɵɸɵɨɲʆɬɹɸʆ ɹɵɷɪɵɩɵɬ ɶɷɧɩɵ ɩ ɷɧɳɱɧɼ ɱɵɹɵɷɵɪɵ ɯɸɹɵɷɯɾɬɸɱɯ ɩɵɮɴɯɱɲɯ ɶɬɷɩʂɬ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɗɬɾʃ ɯɫɬɹ ɵ ɹɵɷ ɪɵɩʂɼ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩɧɼ ӎ ɵɨʁɬɫɯɴɬɴɯʆɼ ɶɷɬɫɶɷɯɴɯɳɧɹɬɲɬɰ ɱɺɶɽɵɩ ɱɵɹɵɷʂɬ ɸɵɪɲɧɸɯɲɯɸʃ ɫɬɰɸɹɩɵɩɧɹʃ ɶɵɫ ɵɨʀɬɰ ɩʂɩɬɸɱɵɰ ɻɯɷɳɵɰ ɮɧ ɷɬɪɯɸɹɷɯɷɵɩɧɴɴɵɰ ɩ ɹɵɷɪɵɩɵɳ ɷɬɬɸɹɷɬ ɾɹɵ ɶɵɮɩɵɲʆɬɹ ɺɾɧɸɹɴɯɱɧɳ ɸɵ ɩɬɷɿɧɹʃ ɸɫɬɲɱɯ ɵɹ ɵɨʀɬɪɵ ɯɳɬɴɯ ɼɵɹʆ ɵɴɯ ɶɷɯ ʄɹɵɳ ɸɵɲɯɫɧɷɴɵ ɴɬ ɸɺɹ ɴɬɵɪɷɧɴɯɾɬɴɴɺʅ ɲɯɾɴɺʅ ɯɳɺʀɬɸɹɩɬɴɴɺʅ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃ ɶɬɷɬɫ ɱɷɬɫɯɹɵɷɧɳɯ ɏɴɧɾɬ ɪɵɩɵɷʆ ʄɹɧ ɯɼ ɵɨʀɴɵɸɹʃ ɷɧɸɶɷɵɸɹɷɧɴʆɬɹɸʆ ɹɵɲʃ ɱɵ ɴɧ ɸɻɬɷɺ ɹɵɷɪɵɩɵɪɵ ɶɷɧɩɧ ɹ ɬ ɶɷɬɫɶɷɯɴɯɳɧɹɬɲʃɸɱɯɼ ɵɹɴɵɿɬɴɯɰ ɹɵɪɫɧ ɱɧɱ ɩ ɵɨʀɬɪɷɧɭɫɧɴɸɱɯɼ ɵɹɴɵɿɬɴɯʆɼ ɮɧ ɴɯɳɯ ɴɬ ɶɷɯɮɴɧɬɹɸʆ ɸɹɧ ɹɺɸ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ ɖɵʄɹɵɳɺ ɶɷɯɴʆɹɵ ɪɵɩɵɷɯɹʃ ɵ ɴɧɲɯɾɯɯ ɺ ɹɧɱɯɼ ɹɵɷɪɵɩʂɼ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩ ɲɯɿʃ ɴɬɱɵɰ jɾɧɸɹɯɾɴɵɰ ɶɷɧɩɵɸɺɨʁɬɱɹɴɵɸɹɯy

əɧɱɧʆ ɭɬ ɸɯɹɺɧɽɯʆ ɯɸɹɵɷɯɾɬɸɱɯ ɸɲɵɭɯɲɧɸʃ ɯ ɩ ɴɬɱɵɹɵɷʂɼ ɮɧɶɧɫɴɵɬɩ ɷɵɶɬɰɸɱɯɼ ɶɷɧɩɵɶɵɷʆɫɱɧɼ ɩ ɱɵɹɵɷʂɼ ɵɹɸɺɹɸɹɩɺɬɹ ɵɨɵɸɵɨɲɬɴɴɵɬ ɹɵɷɪɵɩɵɬ ɶɷɧɩɵ əɧɱ ɿɩɬɰɽɧɷɸɱɯɬ ɱɵɲɲɬɱɹɯɩɴʂɬ ɵɨʀɬɸɹɩɧ Kollektivgesellschaften ʆɩɲʆʅʀɯɬɸʆ ɧɴɧɲɵɪɵɳ ɶɵɲɴʂɼ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩ ɯ ɱɵɳɳɧɴɫɯɹɴʂɬ ɵɨʀɬɸɹɩɧ

ɴɬ ɶɷɯɮɴɧʅɹɸʆ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯɳɯ ɲɯɽɧɳɯ ɴɵ ɶɵɫɲɬɭɧɹ ɷɬɪɯɸɹɷɧɽɯɯ ɩ ɹɵɷ ɪɵɩɵɳ ɷɬɬɸɹɷɬ ɶɵɸɱɵɲʃɱɺ ɮɧɱɵɴ ɹɷɧɫɯɽɯɵɴɴɵ ɯɸɼɵɫɯɹ ɯɮ ɹɵɪɵ ɾɹɵ ɵɴɯ ɸɵɮɫɧʅɹɸʆ ɯɸɱɲʅɾɯɹɬɲʃɴɵ ɻɯɮɯɾɬɸɱɯɳɯ ɲɯɽɧɳɯ ɫɲʆ ɸɵɩɳɬɸɹɴɵɪɵ ɵɸɺ ʀɬɸɹɩɲɬɴɯʆ ɶɷɬɫɶɷɯɴɯɳɧɹɬɲʃɸɱɵɰ ɫɬʆɹɬɲʃɴɵɸɹɯ ɶɵɫ ɵɨʀɬɰ ɻɯɷɳɵɰ

ɖɵɫɷɵɨɴɬɬ ɵ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯʆɼ ɶɺɨɲɯɾɴɵɪɵ ɶɷɧɩɧ ɸɳ ɫɧɲɬɬ f ɪɲ ɴɧɸɹɵʆʀɬɰ ɷɧɨɵɹʂ

f ɖɵɴʆɹɯɬ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ

ɤɹɯɳ ɹɵɷɪɵɩʂɬ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩɧ ɶɷɯɴɽɯɶɯɧɲʃɴɵ ɵɹɲɯɾɧʅɹɸʆ ɵɹ ɶɷɵ ɸɹʂɼ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩ einfache Gesellschaften ɸɵɮɫɧɩɧɬɳʂɼ ɷɧɮɲɯɾɴʂɳɯ ɸɺɨʁɬɱɹɧɳɯ ɪɷɧɭɫɧɴɸɱɵɪɵ ɶɷɧɩɧ ɴɬ ɵɨʆɮɧɹɬɲʃɴɵ ɶɷɬɫɶɷɯɴɯɳɧɹɬɲʆ ɳɯ ɴɧ ɵɸɴɵɩɬ ɴɬ ɶɵɫɲɬɭɧʀɬɪɵ ɷɬɪɯɸɹɷɧɽɯɯ ɫɵɪɵɩɵɷɧ ɖɷɵɸɹʂɬ ɹɵ ɩɧɷɯʀɬɸɹɩɧ ɩɵɮɴɯɱɿɯɬ ɴɧ ɵɸɴɵɩɬ ɫɵɪɵɩɵɷɧ ɶɷɵɸɹɵɪɵ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩɧ ɵ ɸɵɩɳɬɸɹɴɵɰ ɫɬʆɹɬɲʃɴɵɸɹɯ ɩɵ ɩɸɬɼ ɶɷɧɩɵɩʂɼ ɸɯɸɹɬɳɧɼ ɴɬ ɶɷɯɮɴɧ ʅɹɸʆ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯɳɯ ɲɯɽɧɳɯ ɯ ɴɬ ɯɳɬʅɹ ɸɧɳɵɸɹɵʆɹɬɲʃɴɵɰ ɶɷɧɩɵ ɸɺɨʁɬɱɹɴɵɸɹɯ ɕɴɯ ɴɧɮʂɩɧʅɹɸʆ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯʆɳɯ ɪɷɧɭɫɧɴɸɱɵɪɵ ɶɷɧɩɧ

Gesellschaften des bürgerlichen Rechts, société civile ɧ ɩ ɶɷɧɩɵɶɵɷʆɫɱɧɼ ɵɸɴɵɩɧɴɴʂɼ ɴɧ ɫɺɧɲɯɮɳɬ ɾɧɸɹɴɵɪɵ ɶɷɧɩɧ ɵɨʂɾɴɵ ɯɳɬɴɺʅɹɸʆ ɱɵɷɶɵ ɷɧɽɯʆɳɯ Ɋɷɧɭɫɧɴɸɱɵɪɵ ɱɵɫɬɱɸɧ ɩ ɵɹɲɯɾɯɬ ɵɹ ɹɵɷɪɵɩʂɼ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩ ɸɹɧɹɺɸ ɱɵɹɵɷʂɼ ɶɷɬɫɺɸɳɵɹɷɬɴ əɵɷɪɵɩʂɳ ɱɵɫɬɱɸɵɳ əɧɱɯɳɯ ɱɵɷɶɵ ɷɧɽɯʆɳɯ ɪɷɧɭɫɧɴɸɱɵɪɵ ɶɷɧɩɧ ɹ ɬ ɶɷɵɸɹʂɳɯ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩɧɳɯ ɹɷɧ ɫɯɽɯɵɴɴɵ ɶɷɯɮɴɧʅɹɸʆ ɴɧɶɷɯɳɬɷ ɸɵɴɧɸɲɬɫɴɯɱɯ ɯɲɯ ɸɵɺɾɷɬɫɯɹɬɲɯ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ ɫɵ ɬɪɵ ɪɵɸɺɫɧɷɸɹɩɬɴɴɵɰ ɷɬɪɯɸɹɷɧɽɯɯ ɧ ɩ ɸɵ ɩɷɬɳɬɴɴʂɼ ɺɸɲɵɩɯʆɼ ɹɧɱɭɬ ɯ ɱɧɷɹɬɲɯ ɴɬ ɶɷɵɹɯɩɵɷɬɾɧʀɯɬ ɮɧɱɵɴɵ ɫɧɹɬɲʃɸɹɩɺ ɱɧɷɹɬɲʃɴʂɬ ɸɵɪɲɧɿɬɴɯʆ ɴɬɶɷɧɩɵɸɺɨʁɬɱɹɴʂɬ ɱɵɴɽɬɷɴʂ ɯ jɶɺɲʂy ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯ ɸɧɳɵɸɹɵʆɹɬɲʃɴʂɼ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɰ ɉ ɧɴɪɲɵ ɧɳɬ ɷɯɱɧɴɸɱɵɳ ɶɷɧɩɬ ɱ ɹɧɱɵɩʂɳ ɳɵɭɴɵ ɵɹɴɬɸɹɯ jɸɵɩɳɬɸɹɴʂɬ ɶɷɬɫɶɷɯʆ ɹɯʆy Joint Venture, ɱɵɹɵɷʂɬ ɴɬ ɸɲɬɫɺɬɹ ɸɳɬɿɯɩɧɹʃ ɸ ɷɬɪɯɸɹɷɯɷɺɬɳʂ ɳɯ ɩ ɱɧɾɬɸɹɩɬ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɰ Joint Stock Company

ɉɳɬɸɹɬ ɸ ɹɬɳ ɫɵɪɵɩɵɷɴʂɬ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɩ ɻɵɷɳɬ ɶɷɵɸɹʂɼ ɹɵɩɧɷɯ ʀɬɸɹɩ ɯ ɯɼ ɷɧɮɴɵɩɯɫɴɵɸɹɯ ӎ ɴɬɪɲɧɸɴʂɼ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩ stille Gesellschaften ɴɬɵɨɼɵɫɯɳɵ ɵɹɲɯɾɧɹʃ ɵɹ ɫɷɺɪɯɼ ɪɷɧɭɫɧɴɸɱɵ ɶɷɧɩɵɩʂɼ ɫɵɪɵɩɵɷ ɴʂɼ ɵɨʁɬɫɯɴɬɴɯɰ ɹɧɱɭɬ ɵɻɵɷɳɲʆʅʀɯɼ ɽɬɲɬɴɧɶɷɧɩɲɬɴɴɵɬ ɩɮɧɯɳɵ ɫɬɰɸɹɩɯɬ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɸɹɵɷɵɴ ɉɵ ɶɬɷɩʂɼ ɴɧ ɵɸɴɵɩɬ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɱɵɪɵ ɫɵɪɵɩɵɷɧ ɸɵɮɫɧɬɹɸʆ ɵɨʀɬɬ ɯɳɺʀɬɸɹɩɵ ɹɵɩɧɷɯʀɬɰ ɶɷɯɴɧɫɲɬɭɧʀɬɬ ɯɳ ɴɧ ɶɷɧɩɬ ɵɨʀɬɰ ɫɵɲɬɩɵɰ ɸɵɨɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯ ɹ ɬ ɩɵɮɴɯɱɧɬɹ ɴɬɱɧʆ ɯɳɺʀɬ ɸɹɩɬɴɴɧʆ ɵɨʀɴɵɸɹʃ ɹɵɪɫɧ ɱɧɱ ɺɾɧɸɹɴɯɱɯ ɯɴʂɼ ɪɷɧɭɫɧɴɸɱɵ ɶɷɧɩɵɩʂɼ ɫɵɪɵɩɵɷɵɩ ɵɸɹɧʅɹɸʆ ɯɳɺʀɬɸɹɩɬɴɴɵ ɵɨɵɸɵɨɲɬɴɴʂɳɯ ɉɵ ɩɹɵɷʂɼ ɫɧɭɬ ɩ ɶɷɵɸɹɵɳ ɴɬɶɷɧɩɵɸɺɨʁɬɱɹɴɵɳ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩɬ ɩɸɬɪɫɧ ɯɳɬɬɹɸʆ ɬɫɯɴɧʆ ɸɵɩɳɬɸɹɴɧʆ ɽɬɲʃ ɶɷɬɸɲɬɫɺɬɳɧʆ ɬɪɵ ɱɵɴɹɷɧɪɬɴɹɧɳɯ ɖɵʄɹɵɳɺ ɴɬɪɲɧɸ

ɴɵɬ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩɵ ɩ ɱɵɹɵɷɵɳ ɴɬɪɲɧɸɴʂɰ ɺɾɧɸɹɴɯɱ ɻɯɴɧɴɸɯɷɺɬɹ ɫɬʆ ɹɬɲʃɴɵɸɹʃ ɪɲɧɩɴɵɪɵ ɪɲɧɸɴɵɪɵ ɹɵɩɧɷɯʀɧ ɵɸɺʀɬɸɹɩɲʆɬɳɺʅ ɯɳ ɩ ɵɨʀɯɼ ɯɴɹɬɷɬɸɧɼ ɵɹɲɯɾɧɬɹɸʆ ɵɹ ɵɨʂɾɴɵɪɵ ɫɵɪɵɩɵɷɧ ɮɧɰɳɧ ɩ ɱɵɹɵɷɵɳ ɮɧɰɳɵ ɫɧɩɬɽ ɯ ɮɧɬɳʀɯɱ ɶɷɬɸɲɬɫɺʅɹ ɷɧɮɲɯɾɴʂɬ ɽɬɲɯ

ɖɵ ɶɷɯɮɴɧɱɺ ɸɵɩɳɬɸɹɴɵɰ ɽɬɲɯ ɫɵɪɵɩɵɷʂ ɵ ɸɵɮɫɧɴɯɯ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɰ ɷɧɮɪɷɧɴɯɾɯɩɧʅɹɸʆ ɯ ɸ ɫɷɺɪɯɳɯ ɹɵɩɧɷɵɵɨɳɬɴɴʂɳɯ ɫɵɪɵɩɵɷɧɳɯ ɹɯɶɧ

Ɋɲɧɩɧ ɖɵɴʆɹɯɬ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɯ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴɵɪɵ ɶɷɧɩɧ

ɯɮɩɬɸɹɴʂɼ ɬʀɬ ɷɯɳɸɱɵɳɺ ɶɷɧɩɺ ɫɵɪɵɩɵɷɵɩ do ut des ɶɵɸɱɵɲʃɱɺ ɩ ɹɵ ɩɧɷɯʀɬɸɱɯɼ ɫɵɪɵɩɵɷɧɼ ɩɮɧɯɳɴʂɬ ɶɷɬɫɵɸɹɧɩɲɬɴɯʆ ɩɱɲɧɫʂ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɴɬ ɵɨɳɬɴɯɩɧʅɹɸʆ ɴɧ ɱɧɱɵɰ ɲɯɨɵ ɯɴɵɰ ɵɨʁɬɱɹ ɧ ɸɵɩɳɬɸɹɴɵ ɯɸɶɵɲʃɮɺ ʅɹɸʆ ɫɲʆ ɵɨʀɬɰ ɽɬɲɯ ɕɨʀɧʆ ɽɬɲʃ ɶɵɮɩɵɲʆɬɹ ɵɹɪɷɧɴɯɾɯɹʃ ɹɵɩɧɷɯʀɬ ɸɱɯɬ ɫɵɪɵɩɵɷʂ ɯ ɵɹ ɫɵɪɵɩɵɷɵɩ ɶɵɫɷʆɫɴɵɪɵ ɹɯɶɧ do ut facies ɯ ɵɹ ɫɵ ɪɵɩɵɷɵɩ ɵɨ ɵɱɧɮɧɴɯɯ ɷɧɮɲɯɾɴʂɼ ɺɸɲɺɪ ɯ ɵɹ jɸɫɬɲɵɱ ɵɨ ɺɾɧɸɹɯɯy partiarische Rechtsgeschäfte ɽɬɲʃ ɱɵɹɵɷʂɼ ɵɶɷɬɫɬɲɬɴɧ ɲɯɿʃ ɵɫɴɵɰ ɯɮ ɯɼ ɸɹɵɷɵɴ ɯ ɶɵɹɵɳɺ ɴɬ ɳɵɭɬɹ ɸɾɯɹɧɹʃɸʆ ɸɵɩɳɬɸɹɴɵɰ ɫɧɭɬ ɩ ɸɲɺɾɧɬ ɱɵɪɫɧ ɵɫɯɴ ɯɮ ɱɵɴɹɷɧɪɬɴɹɵɩ ɮɧɯɴɹɬɷɬɸɵɩɧɴ ɩ ɷɬɮɺɲʃɹɧɹɬ ɱ ɱɵɹɵɷɵɳɺ ɸɹɷɬɳɯɹ ɸʆ ɫɷɺɪɵɰ ɱɵɴɹɷɧɪɬɴɹ əɧɱɧʆ ɸɯɹɺɧɽɯʆ ɸɱɲɧɫʂɩɧɬɹɸʆ ɴɧɶɷɯɳɬɷ ɶɷɯ ɯɸɶɵɲɴɬɴɯɯ ɫɵɪɵɩɵɷɧ ɧɷɬɴɫʂ ɩ ɱɵɹɵɷɵɳ ɧɷɬɴɫɴɧʆ ɶɲɧɹɧ ɺɸɹɧɴɵɩɲɬ ɴɧ ɩ ɩɯɫɬ ɾɧɸɹɯ ɶɷɯɨʂɲɯ ɶɵɲɺɾɧɬɳɵɰ ɧɷɬɴɫɧɹɵɷɵɳ ɵɹ ɯɸɶɵɲʃɮɵɩɧɴɯʆ ɧɷɬɴɫɵɩɧɴɴɵɪɵ ɯɳɺʀɬɸɹɩɧ ɯɲɯ ɶɷɯ ɯɸɶɵɲɴɬɴɯɯ ɯɮɫɧɹɬɲʃɸɱɵɪɵ ɫɵɪɵ ɩɵɷɧ ɩ ɱɵɹɵɷɵɳ ɩɵɮɴɧɪɷɧɭɫɬɴɯɬ ɧɩɹɵɷɧ ɵɶɷɬɫɬɲɬɴɵ ɩ ɩɯɫɬ ɾɧɸɹɯ ɶɷɯ ɨʂɲɯ ɵɹ ɶɷɵɫɧɭɯ ɬɪɵ ɱɴɯɪɯ ɔɧɵɨɵɷɵɹ ɴɧɲɯɾɯɬ ɷɧɩɴɵɶɷɧɩɴɵɪɵ ɶɧɷɹ ɴɬɷɸɹɩɧ ɯ ɺɾɧɸɹɯɬ ɩ ɵɨʀɯɼ ɶɷɯɨʂɲʆɼ ɯ ɺɨʂɹɱɧɼ ɷɧɸɸɳɧɹɷɯɩɧʅɹɸʆ ɱɧɱ ɶɷɯɮɴɧɱɯ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɱɵɪɵ ɫɵɪɵɩɵɷɧ ɹ ɬ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴʂɼ ɵɹɴɵɿɬɴɯɰ

ɉɳɬɸɹɬ ɸ ɹɬɳ ɵɨʀɧʆ ɽɬɲʃ ɶɷɬɸɲɬɫɺɬɳɧʆ ɺɾɧɸɹɴɯɱɧɳɯ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɴɬ ɵɨʆɮɧɹɬɲʃɴɵ ɫɵɲɭɴɧ ɨʂɹʃ ɶɷɬɫɶɷɯɴɯɳɧɹɬɲʃɸɱɵɰ ɯɲɯ ɩɵɵɨʀɬ ʄɱɵɴɵ ɳɯɾɬɸɱɵɰ ɳɧɹɬɷɯɧɲʃɴɵɰ ɯ ɯɲɯ ɫɵɲɪɵɸɷɵɾɴɵɰ ɋɵɪɵɩɵɷɴʂɳɯ ɱɵɷɶɵ ɷɧɽɯʆɳɯ ɩ ɮɧɶɧɫɴɵɬɩɷɵɶɬɰɸɱɵɳ ɶɷɧɩɬ ɶɷɯɮɴɧʅɹɸʆ ɯ ɸɵɮɫɧɴɴʂɬ ɸ jɯɫɬ ɧɲʃɴʂɳɯy ɴɬɱɵɳɳɬɷɾɬɸɱɯɳɯ ɽɬɲʆɳɯ ɴɵ ɴɬɮɧɷɬɪɯɸɹɷɯɷɵɩɧɴɴʂɬ ɸɵʅ ɮʂ ɴɬ ɵɨɲɧɫɧʅʀɯɬ ɩ ɸɯɲɺ ʄɹɵɪɵ ɶɷɧɩɧɳɯ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ ɧ ɶɵɹɵɳɺ ɯ ɴɬ ɵɨʆɮɧɴɴʂɬ ɶɺɨɲɯɱɵɩɧɹʃ ɸɶɯɸɱɯ ɸɩɵɯɼ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɏɳɯ ɹɧɱɭɬ ɸɾɯɹɧʅɹɸʆ ɷɧɮɲɯɾɴʂɬ ɵɨʁɬɫɯɴɬɴɯʆ ɸɵɮɫɧɩɧɬɳʂɬ ɫɲʆ ɱɵɴɱɷɬɹɴɵɰ ɽɬɲɯ ɸɫɬɲɱɯ ɴɧ ɱɵɷɵɹɱɵɬ ɩɷɬɳʆ ӎ ɴɧɶɷɯɳɬɷ ɱɷɬɫɯɹɴʂɬ ɯ ʄɳɯɸɸɯɵɴɴʂɬ ɱɵɴɸɵɷɽɯɺɳʂ ɸ ɺɾɧɸɹɯɬɳ ɨɧɴɱɵɩ ɴɧɮʂɩɧɬɳʂɬ jɵɨʀɬɸɹɩɧɳɯ ɶɵ ɸɲɺ ɾɧʅy ӎ Gelegenheitsgesellschaften ɉ ɱɧɾɬɸɹɩɬ ɶɷɵɸɹʂɼ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩ ɵɨʂɾ ɴɵ ɷɧɸɸɳɧɹɷɯɩɧʅɹɸʆ ɯ jɶɷɬɫɩɧɷɯɹɬɲʃɴʂɬ ɵɨʀɬɸɹɩɧy Vorgesellschaften ɸɵɸɹɧɩɲʆɬɳʂɬ ɺɾɷɬɫɯɹɬɲʆɳɯ ɵɨʁɬɫɯɴɬɴɯɰ ɱɧɶɯɹɧɲɵɩ ɧɱɽɯɵɴɬɷɴʂɼ ɵɨʀɬɸɹɩ ɯ ɵɨʀɬɸɹɩ ɸ ɵɪɷɧɴɯɾɬɴɴɵɰ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃʅ ɫɵ ɯɼ ɷɬɪɯɸɹ ɷɧɽɯɯ ɹ ɬ ɫɵ ɶɷɯɵɨɷɬɹɬɴɯʆ ɯɳɯ ɸɹɧɹɺɸɧ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ

ɖɬɷɬɾɯɸɲɬɴɴʂɬ ɴɬɶɷɧɩɵɸɺɨʁɬɱɹɴʂɬ ɵɨʀɴɵɸɹɯ ɲɯɽ Personengemeinschaften ɨɲɧɪɵɫɧɷʆ ɹɷɺɫɧɳ ɕ ɻ Ɋɯɷɱɬ ɹɷɧɫɯɽɯɵɴɴɵ ɷɧɸɸɳɧɹɷɯɩɧʅɹɸʆ

ɖɷɵɻɬɸɸɵɷ Ɋɬɰɫɬɲʃɨɬɷɪɸɱɵɪɵ ɯ Ɉɬɷɲɯɴɸɱɵɪɵ ɺɴɯɩɬɷɸɯɹɬɹɵɩ ɕɹɹɵ ɻɵɴ Ɋɯɷɱɬ ӎӎ ɩɹɵɷɵɰ ɶɵɸɲɬ ɗɺɫɵɲʃɻɧ ɻɵɴ ɏɬɷɯɴɪɧ ɩʂɫɧʅʀɯɰɸʆ ɶɷɬɫɸɹɧɩɯɹɬɲʃ ɯɸɹɵɷɯɾɬɸɱɵɰ ɿɱɵɲʂ ɶɷɧɩɧ ɸɵɮɫɧɹɬɲʃ jɵɷɪɧɴɯɾɬɸɱɵɰ ɹɬɵɷɯɯy ɸɺʀɴɵɸɹɯ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɵɪɵ ɲɯɽɧ ɿɯɷɵɱɵ ɯɮɩɬɸɹɴʂɰ ɹɧɱɭɬ ɸɩɵɬɰ ɱɷɯɹɯɱɵɰ ɯɴɫɯɩɯɫɺɧɲɯɸɹɯɾɬɸɱɵɪɵ ɶɵ ɬɪɵ ɳɴɬɴɯʅ ɶɷɵɬɱɹɧ

f ɖɵɴʆɹɯɬ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ

ɩɪɬɷɳɧɴɸɱɵɰ ɧ ɩɸɲɬɫ ɮɧ ɴɬɰ ӎ ɩ ɧɩɸɹɷɯɰɸɱɵɰ ɯ ɩ ɿɩɬɰɽɧɷɸɱɵɰ ɫɵɱ ɹɷɯɴɬ ɱɧɱ ɷɧɮɴɵɩɯɫɴɵɸɹɯ jʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯɼ ɵɨʀɴɵɸɹɬɰy Rechtsgemeinschaften ɑ ɹɧɱɵɩʂɳ ɵɹɴɵɸʆɹɸʆ ɹɧɱɭɬ ɸɵɸɵɨɸɹɩɬɴɴɯɱɯ ɸɵɴɧɸɲɬɫɴɯ ɱɯ ɸɵɫɵɲɭɴɯɱɯ ɯ ɸɵɱɷɬɫɯɹɵɷʂ ɩ ɷɧɮɲɯɾɴʂɼ ɵɨʆɮɧɹɬɲʃɸɹɩɧɼ ɸ ɳɴɵɭɬ ɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃʅ ɲɯɽ ɯ ɹ ɫ ɉɸɬ ʄɹɯ ɵɨʀɴɵɸɹɯ ɶɷɯɴʆɹɵ ɷɧɮɫɬɲʆɹʃ ɴɧ ɫɩɬ ɪɷɺɶɶʂ ɩ ɮɧɩɯɸɯɳɵɸɹɯ ɵɹ ɼɧɷɧɱɹɬɷɧ ɵɸɺʀɬɸɹɩɲɬɴɯʆ ɶɷɧɩɧ ɶɷɯɴɧɫɲɬ ɭɧʀɬɪɵ ɯɼ ɺɾɧɸɹɴɯɱɧɳ

ӝjɵɨʀɴɵɸɹɯ ɶɵ ɫɵɲʆɳy Gemeinschaften nach Bruchteilen ɩ ɱɵɹɵɷʂɼ ɵɨʀɬɬ ɶɷɧɩɵ ɵɸɺʀɬɸɹɩɲʆɬɹɸʆ ɱɧɭɫʂɳ ɯɮ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɸɧɳɵɸɹɵʆɹɬɲʃɴɵ

ɩɸɵɵɹɩɬɹɸɹɩɯɯ ɸ ɬɪɵ ɫɵɲɬɰ ɾɧɸɹʃʅ

ӝjɵɨʀɴɵɸɹɯ ɸɵɩɳɬɸɹɴɵɰ ɷɺɱɯy Gemeinschaften zur gesamten Hand

ɩɱɵɹɵɷʂɼ ɵɨʀɬɬ ɶɷɧɩɵ ɵɸɺʀɬɸɹɩɲʆɬɹɸʆ ɩɸɬɳɯ ɺɾɧɸɹɴɯɱɧɳɯ ɸɵɩɳɬɸɹ ɴɵ jɵɨʀɯɳɯ ɷɺɱɧɳɯy manibus coniunctis

ɘ ʄɹɵɰ ɹɵɾɱɯ ɮɷɬɴɯʆ ɶɷɵɸɹʂɬ ɶɵɲɴʂɬ ɯ ɱɵɳɳɧɴɫɯɹɴʂɬ ɹɵɩɧɷɯ ʀɬɸɹɩɧ ɶɷɬɫɸɹɧɩɲʆʅɹ ɸɵɨɵɰ ɹɯɶɯɾɴʂɬ jɵɨʀɴɵɸɹɯ ɸɵɩɳɬɸɹɴɵɰ ɷɺɱɯy Gesamthandsgemeinschaften ɼɵɹʆ ɯɳɯ ɴɬ ɯɸɾɬɷɶʂɩɧɬɹɸʆ ɸɵɫɬɷɭɧɴɯɬ ʄɹɵɰ ɱɧɹɬɪɵɷɯɯ ɕɹ ɫɷɺɪɯɼ ɵɨʀɴɵɸɹɬɰ ɹɧɱɵɪɵ ɷɵɫɧ ʄɹɯ ɴɬɶɷɧɩɵɸɺɨʁ ɬɱɹɴʂɬ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɵɹɲɯɾɧʅɹɸʆ ɫɵɪɵɩɵɷɴɵɰ ɵɸɴɵɩɵɰ ɸɵɮɫɧɴɯʆ ɽɬɲʃ ɱɵɹɵɷɵɰ ɶɷɯ ʄɹɵɳ ɵɨɺɸɲɵɩɲɯɩɧɬɹ ɸɵɩɳɬɸɹɴʂɬ ɯɳɺʀɬɸɹɩɬɴɴʂɬ ɩɱɲɧ ɫʂ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɯ ɸɵɩɳɬɸɹɴɵɬ ɩɲɧɫɬɴɯɬ ɶɵɲʃɮɵɩɧɴɯɬ ɯ ɺɶɷɧɩɲɬɴɯɬ ɵɨ ʀɯɳ ɯɳɺʀɬɸɹɩɵɳ

jɕɨʀɴɵɸɹɯ ɸɵɩɳɬɸɹɴɵɰ ɷɺɱɯy ɯɸɹɵɷɯɾɬɸɱɯ ɷɵɫɯɲɯɸʃ ɩ ɩɯɫɬ ɫɵɳɧɿ ɴɯɼ ɼɵɮʆɰɸɹɩ ɸɵɩɳɬɸɹɴɵ ɩɬɫɺʀɯɼɸʆ ɾɲɬɴɧɳɯ ɵɫɴɵɰ ɸɬɳʃɯ ɩ ɹɵɳ ɾɯɸ ɲɬ ɶɵɸɲɬ ɸɳɬɷɹɯ ɬɬ ɪɲɧɩʂ ӎ ɴɧɸɲɬɫɴɯɱɧɳɯ ɺɳɬɷɿɬɪɵ ɴɬ ɶɵɭɬɲɧɩɿɯ ɳɯ ɷɧɮɫɬɲɯɹʃ ɴɧɸɲɬɫɸɹɩɵ societas fratrum ɯɲɯ compagnia ɴɧɮʂɩɧɩɿɯɬ ɸʆ ɹɧɱɭɬ Brotgemeinschaft ӎ ɨɺɱɩ jɸɵɵɨʀɬɸɹɩɵ ɼɲɬɨɧy ɹ ɬ ɶɯɹɧɴɯʆ ɱɵɹɵɷʂɬ ɻɧɱɹɯɾɬɸɱɯ ɸɩʆɮʂɩɧɲɯ ɸɩɵɯɼ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɪɵɷɧɮɫɵ ɹɬɸɴɬɬ ɾɬɳ ɯɮɩɬɸɹɴʂɬ ɸ ɷɯɳɸɱɯɼ ɩɷɬɳɬɴ ɶɷɵɸɹʂɬ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩɧ societas ɸɹɷɵɯɩ ɿɯɬɸʆ ɴɧ ɵɸɴɵɩɬ ɵɨʀɬɰ ɫɵɲɬɩɵɰ ɸɵɨɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɉ jɸɵɵɨ ʀɬɸɹɩɧɼ ɸɵɩɳɬɸɹɴɵɰ ɷɺɱɯy ɯɳɬɲɵɸʃ ɯɳɺʀɬɸɹɩɵ ɴɧɼɵɫɯɩɿɬɬɸʆ ɩ ɸɵ ɩɳɬɸɹɴɵɰ ɧ ɴɬ ɩ ɫɵɲɬɩɵɰ ɸɵɨɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɷɧɸɶɵɷʆɫɯɹʃɸʆ

Ɋɬɷɳɧɴɸɱɵɪɵ ɪɷɧɭɫɧɴɸɱɵɪɵ ɺɲɵɭɬɴɯʆ ɸɳ Gierke O. v. %FS &OUXVSG FJOFT CºSHFSMJDIFO (FTFU[CVDIFT VOE EBT EFVUTDIF 3FDIU -FJQ[JH Ɍɪɵ ɵɸɴɵɩɴɵɰ ɹɷɺɫ ӎ ɾɬɹʂɷɬɼɹɵɳɴɯɱ jɊɬɷɳɧɴɸɱɵɬ ɱɵɵɶɬɷɧɽɯɵɴɴɵɬ ɶɷɧɩɵy ɴɧɫ ɱɵɹɵɷʂɳ ɵɴ ɷɧɨɵɹɧɲ ɻɧɱɹɯɾɬɸɱɯ ɴɧ ɶɷɵɹʆɭɬ ɴɯɯ ɩɸɬɰ ɸɩɵɬɰ ɭɯɮɴɯ ɸɳ Gierke O. v. %BT EFVUTDIF (FOPTTFOTDIBGUTSFDIU #EF #FSMJOӎ ɩ ɵɸɵɨɬɴɴɵɸɹɯ ɶɵɸɲɬɫɴɯɰ ɹɵɳ ӎ #E 4UBBUT VOE ,PSQPSBUJPOTMFISF EFS /FV[FJU #FSMJO ɫɧʅʀɯɰ ɩɸɬ ɵɸɴɵɩɧɴɯʆ ɸɾɯɹɧɹʃ ɕ ɻ Ɋɯɷɱɬ ɵɫɴɯɳ ɯɮ ɵɸɴɵɩɵɶɵɲɵɭɴɯɱɵɩ ɬɩɷɵɶɬɰɸɱɵɰ ɫɵɱɹɷɯɴʂ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴɵɪɵ ɶɷɧɩɧ

Ɋɲɧɩɧ ɖɵɴʆɹɯɬ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɯ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴɵɪɵ ɶɷɧɩɧ

ɱɵɹɵɷʂɳ ɬɫɯɴɵɲɯɾɴɵ ɨʂɲɵ ɴɬɩɵɮɳɵɭɴɵ ɖɵɮɫɴɬɬ ɹɧɱɯɬ ɴɬɶɷɧɩɵɸɺɨʁ ɬɱɹɴʂɬ ɵɨʀɴɵɸɹɯ ɸɹɧɲɯ ɯɸɶɵɲʃɮɵɩɧɹʃɸʆ ɯ ɫɲʆ ɶɷɬɫɶɷɯɴɯɳɧɹɬɲʃɸɱɯɼ ɽɬɲɬɰ ɹɧɱɵɩʂɳ ɴɧɶɷɯɳɬɷ ɨʂɲ ɿɯɷɵɱɵ ɯɮɩɬɸɹɴʂɰ ɩ ɘɷɬɫɴɯɬ ɩɬɱɧ ɨɧɴɱɯɷɸɱɯɰ ɫɵɳ ɛɺɪɪɬɷɵɩ ɸɹɧɩ ɶɷɵɵɨɷɧɮɵɳ ɹɵɷɪɵɩʂɼ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩ əɵɷɪɵɩʂɬ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩɧ ɱɧɱ ɴɬɶɷɧɩɵɸɺɨʁɬɱɹɴʂɬ ɹɵɾɴɬɬ ɲɯɿʃ ɾɧ ɸɹɯɾɴɵ ɶɷɧɩɵɸɺɨʁɬɱɹɴʂɬ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ӎ ɵɨʀɴɵɸɹɯ ɲɯɽ ɩ ɶɷɧɩɬ ɮɧɶɧɫ ɴɵɬɩɷɵɶɬɰɸɱɯɼ ɸɹɷɧɴ ɶɷɵɹɯɩɵɶɵɸɹɧɩɲʆʅɹɸʆ ɶɷɧɩɵɸɺɨʁɬɱɹɴʂɳ ɱɵɷɶɵ ɷɧɽɯʆɳ ӎ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯɳ ɲɯɽɧɳ ɵɨʂɾɴɵ ɴɧɮʂɩɧɬɳʂɳ ɵɨʁɬɫɯɴɬɴɯʆɳɯ ɱɧɶɯɹɧɲɵɩ Kapitalgesellschaften ɯɲɯ ɸɵɨɸɹɩɬɴɴɵ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯʆɳɯ Körperschaften əɧɱɧʆ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯʆ ɵɨʁɬɫɯɴɬɴɯɬ ɱɧɶɯɹɧɲɵɩ ɶɷɬɫɸɹɧɩɲʆɬɹ ɸɵɨɵɰ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯ ɵɨɵɸɵɨɲɬɴɴɺʅ ɵɹ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɵɷɪɧɴɯɮɧɽɯʅ ɱɵɹɵ ɷɧʆ ɱɧɱ ɸɧɳɵɸɹɵʆɹɬɲʃɴʂɰ ɸɺɨʁɬɱɹ ɶɷɧɩɧ ɴɬɸɬɹ ɯ ɸɧɳɵɸɹɵʆɹɬɲʃɴɺʅ ɵɹ ɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃ ɶɵ ɸɩɵɯɳ ɫɵɲɪɧɳ ɹɬɳ ɸɧɳʂɳ ɯɸɱɲʅɾɧʆ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɯ ɶɷɬɫɵɸɹɧɩɲʆʆ ɯɳ ɩɵɮɳɵɭɴɵɸɹʃ ɵɪɷɧɴɯɾɬɴɯʆ ɸɩɵɬɪɵ ɷɯɸ

ɱɧ ɺɾɧɸɹɯʆ ɩ ɯɳɺʀɬɸɹɩɬɴɴɵɳ ɵɨɵɷɵɹɬ ɘɱɧɮɧɴɴɵɬ ɵɹɴɵɸɯɹɸʆ ɱ ɧɱɽɯɵɴɬɷɴʂɳ ɵɨʀɬɸɹɩɧɳ ɯ ɵɨʀɬɸɹɩɧɳ ɸ ɵɪɷɧ

ɴɯɾɬɴɴɵɰ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃʅ ɧ ɹɧɱɭɬ ɱ ɶɷɯɮɴɧɩɧɬɳʂɳ ɷʆɫɵɳ ɬɩɷɵ ɶɬɰɸɱɯɼ ɶɷɧɩɵɶɵɷʆɫɱɵɩ ɸɧɳɵɸɹɵʆɹɬɲʃɴʂɳ ɩɯɫɵɳ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɰ ɧɱɽɯɵ ɴɬɷɴʂɳ ɱɵɳɳɧɴɫɯɹɧɳ ɯɲɯ ɱɵɳɳɧɴɫɯɹɴʂɳ ɵɨʀɬɸɹɩɧɳ ɴɧ ɧɱɽɯʆɼ ӎ

Kommanditgesellschaften auf Aktien ɉ ʄɹɵɳ ɸɳʂɸɲɬ ɱ ɴɯɳ ɶɷɯɳʂɱɧʅɹ ɯ ɶɷɵɯɮɩɵɫɸɹɩɬɴɴʂɬ ɱɵɵɶɬɷɧɹɯɩʂ Produktionsgenossenschaften ɉɸɬ ɵɴɯ ɺɶɷɧɩɲʆʅɹɸʆ ɸɶɬɽɯɧɲʃɴɵ ɸɵɮɫɧɴɴʂɳɯ ɫɲʆ ʄɹɵɪɵ ɵɷɪɧɴɧɳɯ ɩʂɸɹɺɶɧʅ ʀɯɳɯ ɶɵ ɵɹɴɵɿɬɴɯʅ ɱ ɺɾɧɸɹɴɯɱɧɳ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɩ ɷɵɲɯ ɸɩɵɬɵɨɷɧɮɴʂɼ ɹɷɬɹʃɯɼ ɲɯɽ das Prinzip der Drittorganschaft ɕɹɸɺɹɸɹɩɯɬ ɲɯɾɴɵɰ ɵɹɩɬɹ ɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɹɧɱɯɼ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɰ ɶɵ ɵɨʀɯɳ ɫɵɲɪɧɳ ɶɷɯɫɧɬɹ ɵɸɵɨɺʅ ɩɧɭɴɵɸɹʃ ɴɧɲɯɾɯʅ ɯɳɶɬɷɧɹɯɩɴʂɼ ɴɵɷɳ ɮɧɱɵɴɧ ɵ ɮɧʀɯɹɬ ɯɴɹɬ

ɷɬɸɵɩ ɯɼ ɱɷɬɫɯɹɵɷɵɩ zwingende gesetzliche Gläubigerschutzbestimmungen ɶɷɬɩɷɧʀɧʆ ɯɼ ɴɧɲɯɾɯɬ ɯ ɸɵɩɬɷɿɬɴɸɹɩɵɩɧɴɯɬ ɩ ɵɫɴɺ ɯɮ ɵɨʀɬɶɷɯɮɴɧɴ ɴʂɼ ɪɲɧɩɴʂɼ ɮɧɫɧɾ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴɵɪɵ ɶɷɧɩɧ

ɉ ɵɹɲɯɾɯɬ ɵɹ ʄɹɵɪɵ ɺɾɧɸɹɴɯɱɯ ɶɵɲɴɵɸɹʃʅ ɯɲɯ ɾɧɸɹɯɾɴɵ ɴɬɶɷɧɩɵ ɸɺɨʁɬɱɹɴʂɼ ɵɨʁɬɫɯɴɬɴɯɰ ɲɯɽ ɯɲɯ jɲɯɾɴʂɼ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩy Personengesellschaften ɴɬɸɺɹ ɴɬɵɪɷɧɴɯɾɬɴɴɺʅ ɯ ɶɷɯɹɵɳ ɸɵɲɯɫɧɷɴɺʅ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴ

ɴɵɸɹʃ ɲɯɾɴʂɳ ɯɳɺʀɬɸɹɩɵɳ ɶɵ ɵɨʀɯɳ ɫɵɲɪɧɳ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩɧ ɒʅɨɵɰ ɺɾɧɸɹɴɯɱ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩɧ ɳɵɭɬɹ ɩʂɸɹɺɶɧɹʃ ɵɹ ɬɪɵ ɯɳɬɴɯ ɯ ɩɬɸɹɯ ɬɪɵ ɫɬɲɧ ɾɹɵ ɯɸɱɲʅɾɧɬɹ ɴɬɵɨɼɵɫɯɳɵɸɹʃ ɸɶɬɽɯɧɲʃɴʂɼ ɵɷɪɧɴɵɩ ɺɶɷɧɩɲɬɴɯʆ ɧ ɹɬɳ ɸɧɳʂɳ ɯ ɵɸɵɨɵɰ ɵɷɪɧɴɯɮɧɽɯɵɴɴɵɰ ɸɹɷɺɱɹɺɷʂ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩɧ ɩ ʄɹɵɳ

ɘɳ ɫɧɲɬɬ ɶ f ɪɲ ɴɧɸɹɵʆʀɬɰ ɷɧɨɵɹʂ

f ɖɵɴʆɹɯɬ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ

ɸɳʂɸɲɬ ɸɧɳɯ ɺɾɧɸɹɴɯɱɯ ʆɩɲʆʅɹɸʆ ɵɷɪɧɴɧɳɯ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ӎ das Prinzip der Selbstorganschaft əɧɱɵɩʂ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩɧ ɶɵɲɴʂɬ ɴɧɮʂɩɧɬɳʂɬ ɹɧɱ ɭɬ jɵɹɱɷʂɹʂɳɯy ӎ o ene Handelsgesellschaften, OHG ɯɲɯ jɵɨʀɬɸɹɩɧ ɳɯ ɸ ɱɵɲɲɬɱɹɯɩɴʂɳ ɯɳɬɴɬɳy ӎ société en nom collectif, SNC ɯ ɱɵɳɳɧɴ ɫɯɹɴʂɬ.

ɏɸɹɵɱɯ ɷɧɮɲɯɾɯʆ ʄɹɯɼ ɫɩɺɼ ɩɯɫɵɩ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɰ ӎ ɴɬɶɷɧɩɵɸɺɨʁɬɱɹɴʂɼ ɵɨʁɬɫɯɴɬɴɯɰ ɲɯɽ ɯ ɵɨʁɬɫɯɴɬɴɯɰ ɱɧɶɯɹɧɲɵɩ ɱɧɱ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯɼ ɲɯɽ ӎ ɴɬɷɬɫɱɵ ɺɸɳɧɹɷɯɩɧʅɹ ɩ ɷɧɮɲɯɾɯɯ ɸɹɧɹɺɸɧ ɷɯɳɸɱɯɼ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩ ӎ societas ɯ universitas ɵɱɵɴɾɧɹɬɲʃɴɵ ɸɲɵɭɯɩɿɬɪɵɸʆ ɱɵ ɩɷɬɳɬɴɯ ɥɸɹɯɴɯɧɴɵ ɩɵɰ ɱɵɫɯɻɯɱɧɽɯɯ ɑɧɱ ɯɮɩɬɸɹɴɵ societas ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩɧ ɵɸɴɵɩʂɩɧɲɯɸʃ ɴɧ ɴɬɻɵɷɳɧɲʃɴɵɳ ɫɵɪɵɩɵɷɬ ɾɧɸɹɴʂɼ ɲɯɽ ɸɵɮɫɧɩɧɩɿɬɳ ɵɨʀɺʅ ɫɵɲɬ ɩɺʅ ɸɵɨɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɯ ɶɷɬɱɷɧʀɧɲɯɸʃ ɶɷɯ ɩʂɼɵɫɬ ɯɮ ɵɨʁ ɬɫɯɴɬɴɯʆ ɶɵ ɲʅɨɵɰ ɶɷɯɾɯɴɬ ɼɵɹʆ ɨʂ ɵɫɴɵɪɵ ɯɮ ɴɯɼ ɉ ɵɹɲɯɾɯɬ ɵɹ ʄɹɵɪɵ universitas ɵɨʁɬɫɯɴɬɴɯʆ ɯɳɬɲɯ ɴɬɱɵɹɵɷɺʅ ɸɵɨɸɹɩɬɴɴɺʅ ɶɷɧɩɵɸɺɨʁɬɱɹ ɴɵɸɹʃ ɵɨɵɸɵɨɲɬɴɴɵɬ ɯɳɺʀɬɸɹɩɵ ɯ ɫɬɰɸɹɩɵɩɧɲɯ ɾɬɷɬɮ ɸɩɵɯ jɵɷɪɧɴʂy ɶɷɯɾɬɳ ɯɼ ɸɺʀɬɸɹɩɵɩɧɴɯɬ ɴɬ ɮɧɩɯɸɬɲɵ ɵɹ ɯɮɳɬɴɬɴɯʆ ɸɵɸɹɧɩɧ ɺɾɧɸɹɴɯ ɱɵɩ ɕɫɴɧɱɵ universitas ɴɬ ɨʂɲɯ ɾɧɸɹɴɵɶɷɧɩɵɩʂɳɯ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯʆɳɯ ɱ ɴɯɳ ɵɹɴɵɸɯɲɯɸʃ ɷɯɳɸɱɵɬ ɪɵɸɺɫɧɷɸɹɩɵ ɩ ɽɬɲɵɳ populus Romanus ɵɨʀɯɴʂ municipia ɯ ɸɵʅɮʂ ɶɺɨɲɯɾɴɵ ɶɷɧɩɵɩɵɪɵ ɼɧɷɧɱɹɬɷɧ collegia ɴɧɶɷɯɳɬɷ ɴɬɱɵɹɵɷʂɬ ɵɨʁɬɫɯɴɬɴɯʆ ɶɵ ɶɷɵɻɬɸɸɯʆɳ ɵɨɲɧɫɧɩɿɯɬ ɵɶɷɬɫɬɲɬɴɴʂɳɯ ɩɲɧɸɹɴʂɳɯ ɶɵɲɴɵɳɵɾɯʆɳɯ

ɉ ɸɯɲɺ ɶɵɮɫɴɬɰɿɬɰ ɷɬɽɬɶɽɯɯ ɷɯɳɸɱɵɪɵ ɾɧɸɹɴɵɪɵ ɶɷɧɩɧ ɴɬɩɵɮɳɵɭɴɵ ɶɵɲɴɵɸɹʃʅ ɵɹɷɯɽɧɹʃ ɩɲɯʆɴɯɬ ʄɹɯɼ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯɼ ɱɵɴɸɹɷɺɱɽɯɰ ɴɧ ɬɩ ɷɵɶɬɰɸɱɵɬ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴɵɬ ɶɷɧɩɵ ɴɵ ɴɬ ɸɲɬɫɺɬɹ ɯ ɶɬɷɬɵɽɬɴɯɩɧɹʃ ɬɪɵ ɸɩɵʅ ɴɬɷɬɫɱɵ ɵɶɷɬɫɬɲʆʅʀɺʅ ɷɵɲʃ ɩ ɬɪɵ ɷɧɮɩɯɹɯɯ ɸʂɪɷɧɲɯ ɸɵɨɸɹɩɬɴ ɴʂɬ ɶɵɫɼɵɫʂ ɯ ɹɷɧɫɯɽɯɯ ɾɹɵ ɼɵɷɵɿɵ ɩɯɫɴɵ ɴɧ ɶɷɯɳɬɷɬ ɪɬɷɳɧɴɸɱɵɪɵ ɶɵɴʆɹɯʆ jɵɨʀɴɵɸɹɯ ɸɵɩɳɬɸɹɴɵɰ ɷɺɱɯy ɘɲɬɫɺɬɹ ɺɾɯɹʂɩɧɹʃ ɯ ɹɵ ɾɹɵ ɯɸɹɵɷɯɾɬɸɱɯ jɱɧɶɯɹɧɲɯɸɹɯɾɬɸɱɯɬ ɵɨʀɬɸɹɩɧy ɧɱɽɯɵɴɬɷɴʂɬ ɯ ɸ ɵɪɷɧ ɴɯɾɬɴɴɵɰ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃʅ ɶɵʆɩɯɲɯɸʃ ɪɵɷɧɮɫɵ ɶɵɮɫɴɬɬ ɹɵɷɪɵɩʂɼ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩ ɧ ɯɼ ɶɷɧɩɵɩɵɰ ɸɹɧɹɺɸ ɵɨʂɾɴɵ ɷɬɪɲɧɳɬɴɹɯɷɵɩɧɲɸʆ ɸɧɳɵ ɸɹɵʆɹɬɲʃɴʂɳɯ ɮɧɱɵɴɧɳɯ ɮɧ ɷɧɳɱɧɳɯ ɹɷɧɫɯɽɯɵɴɴʂɼ ɹɵɷɪɵɩʂɼ ɱɵɫɬɱ ɸɵɩ ɺɸɹɧɴɧɩɲɯɩɧɩɿɯɼ ɸɹɧɹɺɸ ɹɵɷɪɵɩʂɼ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩ

ɔɬɵɨɼɵɫɯɳɵ ɹɧɱɭɬ ɵɹɳɬɹɯɹʃ ɾɹɵ ɩ ɸɵɩɷɬɳɬɴɴɵɰ ɮɧɶɧɫɴɵɬɩɷɵ ɶɬɰɸɱɵɰ ɲɯɹɬɷɧɹɺɷɬ ɯ ɶɷɧɩɵɶɷɯɳɬɴɯɹɬɲʃɴɵɰ ɶɷɧɱɹɯɱɬ ɵɹɳɬɾɧɬɹɸʆ ɵɶɷɬɫɬɲɬɴɴɵɬ ɸɨɲɯɭɬɴɯɬ ɸɹɧɹɺɸɧ ɴɬɶɷɧɩɵɸɺɨʁɬɱɹɴʂɼ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩ ɵɨʁɬɫɯɴɬɴɯɰ ɲɯɽ ɯ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɰ ɹɷɧɫɯɽɯɵɴɴɵ ʆɩɲʆʅʀɯɼɸʆ ɶɵɲ ɴɵɽɬɴɴʂɳɯ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯɳɯ ɲɯɽɧɳɯ Körperschaften ɘɵɩɷɬɳɬɴɴʂɬ ɹɵɷɪɵɩʂɬ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩɧ ɻɵɷɳɧɲʃɴɵ ɴɬ ɨɺɫɺɾɯ ɶɷɧɩɵɸɶɵɸɵɨɴʂɳɯ

Ɋɲɧɩɧ ɖɵɴʆɹɯɬ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɯ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴɵɪɵ ɶɷɧɩɧ

ɴɬɷɬɫɱɵ ɸɾɯɹɧʅɹɸʆ ɻɧɱɹɯɾɬɸɱɯ ɵɨɲɧɫɧʅʀɯɳɯ jɵɪɷɧɴɯɾɬɴɴɵɰ ɶɷɧɩɵ ɸɶɵɸɵɨɴɵɸɹʃʅ ɩ ɴɬɱɵɹɵɷʂɼ ɵɹɴɵɿɬɴɯʆɼ ɸ ɹɷɬɹʃɯɳɯ ɲɯɽɧɳɯy ɉ ɾɧɸɹ ɴɵɸɹɯ ɩɵ ɻɷɧɴɽɺɮɸɱɵɰ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴɵɰ ɫɵɱɹɷɯɴɬ ɶɵɲɴʂɬ ɯ ɱɵɳɳɧɴ ɫɯɹɴʂɬ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩɧ ɯɴɵɪɫɧ ɴɧɮʂɩɧʅɹ jɪɯɨɷɯɫɴʂɳɯ ɵɨʀɬɸɹɩɧɳɯy sociétés hybrides ɧ ɩ ɯɹɧɲʃʆɴɸɱɵɳ ɶɷɧɩɬ ɮɧ ɴɯɳɯ ɶɷɯɮɴɧɬɹɸʆ jɩɵɮ ɳɵɭɴɵɸɹʃ ɯɳɬɹʃ ɸɵɨɸɹɩɬɴɴɺʅ ɶɷɧɩɵɸɶɵɸɵɨɴɵɸɹʃy ɼɵɹʆ ɵɴɯ ɯ ɴɬ ʆɩ ɲʆʅɹɸʆ ɵɨʂɾɴʂɳɯ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯɳɯ ɲɯɽɧɳɯ ɘɵɩɷɬɳɬɴɴɧʆ ɪɬɷɳɧɴ ɸɱɧʆ ɸɺɫɬɨɴɧʆ ɶɷɧɱɹɯɱɧ ɹɧɱɭɬ ɶɷɯɮɴɧɬɹ ɮɧ ɴɯɳɯ ɸɶɵɸɵɨɴɵɸɹʃ ɯɳɬɹʃ ɴɬɱɵɹɵɷʂɬ ɪɷɧɭɫɧɴɸɱɯɬ ɶɷɧɩɧ ɯ ɵɨʆɮɧɴɴɵɸɹɯ ɯ ɫɧɭɬ ɩɵɮɳɵɭɴɵɸɹʃ ɨʂɹʃ ɸɹɵɷɵɴɵɰ ɸɺɫɬɨɴʂɼ ɷɧɮɨɯɷɧɹɬɲʃɸɹɩ ɴɬ ɸɾɯɹɧʆ ɯɼ ɵɫɴɧɱɵ ɶɷɯ ʄɹɵɳ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯɳɯ ɲɯɽɧɳɯ ɔɧɶɷɯɳɬɷ ɹɧɱɯɬ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩɧ ɳɵɪɺɹ ɩʂɫɧɩɧɹʃ ɩɬɱɸɬɲʆ ɵɹ ɸɵɨɸɹɩɬɴɴɵɪɵ ɯɳɬɴɯ ɴɵ ɴɬ ɳɵɪɺɹ ɶɷɯɵɨɷɬɹɧɹʃ ɴɧ ɸɩɵɬ ɯɳʆ ɮɬɳɬɲʃɴʂɬ ɺɾɧɸɹɱɯ ɴɬɫɩɯɭɯɳɵɸɹʃ ӎ ɹɧɱɵɩʂɬ ɷɬɪɯɸɹ ɷɯɷɺʅɹɸʆ ɴɧ ɯɳʆ ɵɫɴɵɪɵ ɯɮ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩɧ ɸ ɫɵɨɧɩɲɬɴɯɬɳ ɸɲɵɩ jɩ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩɬ ɪɷɧɭɫɧɴɸɱɵɪɵ ɶɷɧɩɧy ɉ ɽɬɲɵɳ ɵɫɴɧɱɵ ɮɧɱɵ ɴɵɫɧɹɬɲʃɸɹɩɵ ɧ ɩ ɨɵɲʃɿɯɴɸɹɩɬ ɸɲɺɾɧɬɩ ɯ ɫɵɱɹɷɯɴɧ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴɵɪɵ ɶɷɧɩɧ ɶɵ ɶɷɬɭɴɬɳɺ ɸɹɷɬɳʆɹɸʆ ɱ ɾɬɹɱɵɳɺ ɷɧɮɲɯɾɯʅ ɶɷɧɩɵɩɵɪɵ ɶɵɲɵ ɭɬɴɯʆ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɰ ʆɩɲʆʅʀɯɼɸʆ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯɳɯ ɲɯɽɧɳɯ ɯ ɱɵɷɶɵɷɧ ɽɯɰ ɵɨɲɧɫɧʅʀɯɼ ɵɪɷɧɴɯɾɬɴɴɵɰ ɶɷɧɩɵɸɺɨʁɬɱɹɴɵɸɹʃʅ ɴɬɶɷɧɩɵɸɺɨʁ ɬɱɹɴʂɼ ɩ ɪɷɧɭɫɧɴɸɱɵ ɶɷɧɩɵɩɵɳ ɸɳʂɸɲɬ

ɋɲʆ ɨɵɲʃɿɯɴɸɹɩɧ ɮɧɶɧɫɴɵɬɩɷɵɶɬɰɸɱɯɼ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɰ ɴɬ ɯɳɬɬɹ ɮɴɧ ɾɬɴɯʆ ɼɧɷɧɱɹɬɷ ɵɨʀɬɰ ɽɬɲɯ ɶɷɬɸɲɬɫɺɬɳɵɰ ɯɼ ɺɾɧɸɹɴɯɱɧɳɯ ӎ ɳɧɹɬɷɯ ɧɲʃɴʂɰ ɩ ɹɵɳ ɾɯɸɲɬ ɶɷɬɫɶɷɯɴɯɳɧɹɬɲʃɸɱɯɰ ɯɲɯ jɯɫɬɧɲʃɴʂɰy ɴɬɱɵɳ ɳɬɷɾɬɸɱɯɰ ɉɳɬɸɹɬ ɸ ɹɬɳ ɮɧɶɧɫɴɵɬɩɷɵɶɬɰɸɱɵɬ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴɵɬ ɶɷɧɩɵ ɮɴɧɬɹ jɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɸ ɯɫɬɧɲʃɴʂɳɯ ɽɬɲʆɳɯy əɧɱɵɩʂ ɸɵʅɮʂ ɱɵɹɵɷʂɬ ɴɬ ɩɶɷɧɩɬ ɮɧɴɯɳɧɹʃɸʆ ɶɷɬɫɶɷɯɴɯɳɧɹɬɲʃɸɱɵɰ ɫɬʆɹɬɲʃɴɵɸɹʃʅ ɯ ɸɹɧɹɺɸ ɱɵɹɵɷʂɼ ɩ ɸɯɲɺ ʄɹɵɪɵ ɸɺʀɬɸɹɩɬɴɴɵ ɵɹɲɯɾɧɬɹɸʆ ɵɹ ɸɹɧɹɺɸɧ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɰ ɹɵɷɪɵɩɵɪɵ ɶɷɧɩɧ ɧ ɹɧɱɭɬ ɪɬɷɳɧɴɸɱɯɬ ɶɧɷɹɴɬɷɸɹɩɧ ɧɴɧɲɵɪ ɧɴɪɲɯɰɸɱɯɼ limited liability partnership – LLP ɯ jɬɩɷɵɶɬɰɸɱɯɬ ʄɱɵɴɵɳɯɾɬɸɱɯɬ ɵɨʁ ɬɫɯɴɬɴɯʆ ɶɵ ɯɴɹɬɷɬɸɧɳy ɉ ɇɩɸɹɷɯɯ ɸ ɪ ɮɧɶɷɬʀɬɴɵ ɸɵɮɫɧɴɯɬ ɷɧɴɬɬ ɷɧɮɷɬɿɧɩɿɯɼɸʆ jʄɱɵɴɵɳɯɾɬɸɱɯɼ ɵɨʁɬɫɯɴɬɴɯɰy wirtschaftliche Vereine ɶɷɬɸɲɬɫɵɩɧɩɿɯɼ ɶɷɬɫɶɷɯɴɯɳɧɹɬɲʃɸɱɯɬ ɽɬɲɯ ɯ ɷɧɮɷɬɿɬɴɵ ɸɵɮɫɧɩɧɹʃ

ɹɵɲʃɱɵ jɯɫɬɧɲʃɴʂɬ ɵɨʁɬɫɯɴɬɴɯʆy Idealvereine ɹ ɬ ɵɨʁɬɫɯɴɬɴɯʆ ɸ ɴɬ ɱɵɳɳɬɷɾɬɸɱɯɳɯ ɽɬɲʆɳɯ ɩ ɷɬɮɺɲʃɹɧɹɬ ɾɬɪɵ jɵɨʁɬɫɯɴɬɴɯɬy ɸɹɧɲɵ ɯɸɱɲʅ ɾɯɹɬɲʃɴɵɰ ɻɵɷɳɵɰ ɴɬɱɵɳɳɬɷɾɬɸɱɯɼ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɰ ɘ ʄɹɵɰ ɹɵɾɱɯ ɮɷɬɴɯʆ

ɘɳ Meier-Hayoz A., Forstmoser P. 4DIXFJ[FSJTDIFT (FTFMMTDIBGUTSFDIU 4 ӎ Eccher B., Schurr F.A., Christandl G. )BOECVDI *UBMJFOJTDIFT ;JWJMSFDIU 8JFO 4

f ɖɵɴʆɹɯɬ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ

ɴɬɩɵɮɳɵɭɴɵ ɵɹɷɯɽɧɹʃ ɫɯɻɻɬɷɬɴɽɯɧɽɯʅ ɮɧɶɧɫɴɵɬɩɷɵɶɬɰɸɱɯɼ ɱɵɷɶɵ ɷɧɽɯɰ ɴɧ ɱɵɳɳɬɷɾɬɸɱɯɬ ɯ ɴɬɱɵɳɳɬɷɾɬɸɱɯɬ ɵɷɪɧɴɯɮɧɽɯɯ

ɉ ɧɴɪɲɵ ɧɳɬɷɯɱɧɴɸɱɵɳ ɶɷɧɩɬ ɯɸɹɵɷɯɾɬɸɱɯ ɸɲɵɭɯɲɵɸʃ ɪɵɷɧɮɫɵ ɨɵ ɲɬɬ ɺɮɱɵɬ ɶɵɴɯɳɧɴɯɬ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɱɵɳɶɧɴɯɯ ɾɬɳ ɩ ɱɵɴɹɯɴɬɴɹɧɲʃ ɴɵɳ ɬɩɷɵɶɬɰɸɱɵɳ ɶɷɧɩɬ ɉ ʄɹɺ ɱɧɹɬɪɵɷɯʅ ɮɫɬɸʃ ɩɱɲʅɾɧʅɹɸʆ ɫɧɭɬ ɴɬ ɩɸɬ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴʂɬ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯɬ ɲɯɽɧ ɧ ɹɵɲʃɱɵ business corporation ɯɲɯ company ӎ ɧɴɧɲɵɪɯ ɬɩɷɵɶɬɰɸɱɯɼ ɵɨʁɬɫɯɴɬɴɯɰ ɱɧɶɯɹɧɲɵɩ ɇɴɪɲɵ ɧɳɬ ɷɯɱɧɴɸɱɵɬ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴɵɬ ɶɷɧɩɵ ɹɧɱɭɬ ɷɧɮɲɯɾɧɬɹ ɶɧɷɹɴɬɷɸɹɩɧ partnership ɴɧɶɵɳɯɴɧʅʀɯɬ ɬɩɷɵɶɬɰɸɱɯɬ ɹɵɷɪɵɩʂɬ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩɧ ӎ ɵɨʁɬɫɯ ɴɬɴɯʆ ɲɯɽ ɯ ɸɵɨɸɹɩɬɴɴɵ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ company ɩ ɇɴɪɲɯɯ ɯ corporations

ɩɘɟɇ ɶɵ ɸɺɹɯ ɧɴɧɲɵɪɯɾɴʂɬ ɬɩɷɵɶɬɰɸɱɯɳ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯʆɳ ӎ ɵɨʁɬɫɯ ɴɬɴɯʆɳ ɱɧɶɯɹɧɲɵɩ ɖɵɸɱɵɲʃɱɺ ɵɫɴɧɱɵ ʄɹɧ ɸɯɸɹɬɳɧ ɶɷɧɩɧ ɴɬ ɮɴɧɬɹ ɯ ɴɬ ɮɴɧɲɧ ɵɸɵɨɵɪɵ ɹɵɷɪɵɩɵɪɵ ɶɷɧɩɧ ɩ ɵɹɲɯɾɯɬ ɵɹ ɱɵɴɹɯɴɬɴɹɧɲʃɴɵɪɵ ɬɩɷɵɶɬɰɸɱɵɪɵ ɶɷɧɩɧ ɬɰ ɴɯɱɵɪɫɧ ɴɬ ɨʂɲ ɶɷɯɸɺʀ ɫɺɧɲɯɮɳ ɾɧɸɹɴɵɪɵ ɶɷɧ ɩɧ ɶɧɷɹɴɬɷɸɹɩɧ ɮɫɬɸʃ ɵɨʂɾɴɵ ɲɯɿɬɴʂ ɸɧɳɵɸɹɵʆɹɬɲʃɴɵɰ ɶɷɧɩɵɸɺɨʁ ɬɱɹɴɵɸɹɯ ɯ ɸɵɾɬɹɧʅɹ ɩ ɸɬɨɬ ɾɬɷɹʂ ɮɧɶɧɫɴɵɬɩɷɵɶɬɰɸɱɯɼ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩ ɹɵɷɪɵɩɵɪɵ ɯ ɪɷɧɭɫɧɴɸɱɵɪɵ ɶɷɧɩɧ ɹ ɬ ɸɾɯɹɧʅɹɸʆ ɾɯɸɹɵ ɫɵɪɵɩɵɷɴʂɳɯ ɵɨʁɬɫɯɴɬɴɯʆɳɯ ɲɯɽ ɏɸɱɲʅɾɬɴɯɬ ɸɵɸɹɧɩɲʆʅɹ ɲɯɿʃ ɶɵʆɩɯɩɿɯɬɸʆ

ɩɪ ɧɴɪɲɯɰɸɱɯɬ LLP ɶɷɯɮɴɧɩɧɬɳʂɬ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯɳɯ ɲɯɽɧɳɯ ɖɷɯ ʄɹɵɳ ɶɷɬɫɳɬɹ ɧɴɪɲɵ ɧɳɬɷɯɱɧɴɸɱɵɪɵ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴɵɪɵ ɶɷɧɩɧ ɸɵɸɹɧɩɲʆ ɬɹ ɯɸɱɲʅɾɯɹɬɲʃɴɵ ɸɹɧɹɺɸ ɶɷɯɮɴɧɩɧɬɳʂɼ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯɳɯ ɲɯɽɧɳɯ ɱɵɷ ɶɵɷɧɽɯɰ ɱɵɳɶɧɴɯɰ ɴɵ ɴɬ ɶɧɷɹɴɬɷɸɹɩ

ɑɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɱɵɳɶɧɴɯɯ ɯ ɶɧɷɹɴɬɷɸɹɩɧ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩɧ ɵɼɩɧɹʂ ɩɧʅɹɸʆ ɮɫɬɸʃ ɵɨʀɯɳ ɶɵɴʆɹɯɬɳ jɶɷɬɫɶɷɯɴɯɳɧɹɬɲʃɸɱɯɬ ɵɷɪɧɴɯɮɧɽɯɯy business organisations ɯɲɯ jɫɬɲɵɩʂɬ ɶɷɬɫɶɷɯʆɹɯʆy business enterprises ɔɧɷʆɫɺ ɸ ɴɯɳɯ ɩ ɧɴɪɲɵ ɧɳɬɷɯɱɧɴɸɱɵɳ ɶɷɧɩɬ ɸɺʀɬɸɹɩɺʅɹ ɯ ɴɬɱɵɳ ɳɬɷɾɬɸɱɯɬ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ nonprofit corporations ɔɧɶɷɯɳɬɷ ɩ ɇɴɪɲɯɯ ɸ ɪ ɶɵʆɩɯɲɯɸʃ jɱɵɳɶɧɴɯɯ ɵɨʀɯɼ ɯɴɹɬɷɬɸɵɩy community interest companies, CIC ɸ ɵɪɷɧɴɯɾɬɴɴɵɰ ɵɹɩɬɹɸɹɩɬɴɴɵɸɹʃʅ ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɸɵɮɫɧɴ ɴʂɬ ɯɳɯ ɩ ɱɧɾɬɸɹɩɬ jɸɵɽɯɧɲʃɴʂɼ ɵɷɪɧɴɯɮɧɽɯɰy social enterprises ɫɲʆ ɸɵɩɳɬɸɹɴʂɼ ɫɬɰɸɹɩɯɰ ɸ ɴɬɱɵɳɳɬɷɾɬɸɱɯɳɯ ɽɬɲʆɳɯ ɶɷɯɾɬɳ ɯɼ ɸɹɧɹɺɸ ɷɬɪɺɲɯɷɺɬɹɸʆ ɵɨʀɯɳ ɮɧɱɵɴɵɫɧɹɬɲʃɸɹɩɵɳ ɵ ɱɵɳɶɧɴɯʆɼ ɕɫɴɧɱɵ ɹɧɱɯɬ

ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɧ ɹɧɱɭɬ ɵɷɪɧɴɯɮɧɽɯɯ ɧɴɧɲɵɪɯɾɴʂɬ ɬɩɷɵɶɬɰɸɱɯɳ ɱɵɷɶɵ ɷɧɽɯʆɳ ɶɺɨɲɯɾɴɵɪɵ ɶɷɧɩɧ ɩ ɾɧɸɹɴɵɸɹɯ ɳɺɴɯɽɯɶɧɲʃɴʂɬ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ municipal corporations ɱɧɱɵɩʂɳɯ ɸɾɯɹɧʅɹɸʆ ɳɴɵɪɯɬ ɪɵɷɵɫɧ ɯ ɳɺɴɯ ɽɯɶɧɲʃɴʂɬ ɶɺɨɲɯɾɴɵ ɶɷɧɩɵɩʂɬ ɵɨɷɧɮɵɩɧɴɯʆ ɴɬ ɨɺɫɺɾɯ ɱɵɳɳɬɷɾɬ ɸɱɯɳɯ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯʆɳɯ ɴɬ ʆɩɲʆʅɹɸʆ ɯ ɶɷɬɫɳɬɹɵɳ ɧɴɪɲɵ ɧɳɬɷɯɱɧɴɸɱɵ ɪɵ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴɵɪɵ ɶɷɧɩɧ

Ɋɲɧɩɧ ɖɵɴʆɹɯɬ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɯ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴɵɪɵ ɶɷɧɩɧ

3.Корпорации в российском праве

ɘɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴʂɳ ɶɷɧɩɵɳ ɩ ɗɵɸɸɯɯ ɻɧɱɹɯɾɬɸɱɯ ɶɷɵɯɮɵɿɲɵ ɹɵ ɭɬ ɾɹɵ ɯ ɸ ɩɬʀɴʂɳ ɶɷɧɩɵɳ ɵɨɬ ʄɹɯ ɱɧɹɬɪɵɷɯɯ ɵɱɧɮɧɲɯɸʃ ɴɬɶɷɯɪɵɫɴʂɳɯ

ɯɴɬɴɺɭɴʂɳɯ ɩ ɺɸɲɵɩɯʆɼ ɶɲɧɴɵɩɵɪɵ ɸɵɽɯɧɲɯɸɹɯɾɬɸɱɵɪɵ ɼɵɮʆɰɸɹɩɧ ɧ ɶɵɹɵɳɺ ɯ ɨʂɲɯ ɶɷɬɫɧɴʂ ɶɷɧɱɹɯɾɬɸɱɯ ɶɵɲɴɵɳɺ ɮɧɨɩɬɴɯʅ ɩ ɴɧɺɾɴɵ ɹɬɵɷɬɹɯɾɬɸɱɯɼ ɷɧɮɷɧɨɵɹɱɧɼ ɸɵɩɬɹɸɱɵɪɵ ɩɷɬɳɬɴɯ ɉ ɶɲɧɴɵɩɵɰ ʄɱɵɴɵ ɳɯɱɬ ɵɨʁɬɱɹɯɩɴɵ ɪɵɸɶɵɫɸɹɩɵɩɧɲɯ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯɬ ɲɯɽɧ ɺɴɯɹɧɷɴɵɪɵ ɹɯ ɶɧ ӎ ɶɷɬɫɶɷɯʆɹɯʆ ɯ ɺɾɷɬɭɫɬɴɯʆ ɵɸɴɵɩɧɴɴʂɬ ɴɧ ɪɵɸɺɫɧɷɸɹɩɬɴɴɵɰ ɸɵɨɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯ ɖɵɫɵɨɴɵ ɹɵɳɺ ɱɧɱ ɴɧɽɯɵɴɧɲɯɮɧɽɯʆ ɮɬɳɲɯ ɶɷɯɩɬɲɧ

ɱɴɬɯɮɨɬɭɴɵɳɺ ɮɧɱɵɴɵɫɧɹɬɲʃɴɵɳɺ ɵɹɱɧɮɺ ɵɹ ɶɵɴʆɹɯɰ ɴɬɫɩɯɭɯɳɵɸɹɯ

ɯɩɬʀɴɵɪɵ ɶɷɧɩɧ ɶɵɸɹɬɶɬɴɴɵ ɸɩɬɫʆ ɶɵɸɲɬɫɴɬɬ ɱ ɶɷɧɩɺ ɸɵɨɸɹɩɬɴɴɵɸɹɯ ɴɧɽɯɵɴɧɲɯɮɧɽɯʆ ɯɳɺʀɬɸɹɩɧ ɶɷɵɯɮɩɵɫɸɹɩɬɴɴɵɪɵ ɴɧɮɴɧɾɬɴɯʆ ɸɹɵɲʃ ɭɬ ɴɬɯɮɨɬɭɴɵ ɶɷɯɩɬɲɧ ɱ ɶɵʆɩɲɬɴɯʅ ɪɵɸɺɫɧɷɸɹɩɬɴɴʂɼ ɶɷɬɫɶɷɯʆɹɯɰ ɩ ɱɧ ɾɬɸɹɩɬ ɸɧɳɵɸɹɵʆɹɬɲʃɴʂɼ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯɼ ɲɯɽ ӎ ɸɺɨʁɬɱɹɵɩ ɧ ɴɬ ɵɨʁɬɱɹɵɩ ɶɷɧɩɧ ɱɧɱɵɩʂɳɯ ɵɴɯ ʆɩɲʆʅɹɸʆ ɩ ɴɵɷɳɧɲʃɴʂɼ ɷʂɴɵɾɴʂɼ ɺɸɲɵɩɯʆɼ ɏɼ ɶɵɸɲɬɫɺʅʀɬɬ ɪɵɸɶɵɫɸɹɩɵ ɵɨɺɸɲɵɩɯɲɵ ɯɸɾɬɮɴɵɩɬɴɯɬ ɵɸɴɵɩɴʂɼ ɩɯ ɫɵɩ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɰ ɼɵɮʆɰɸɹɩɬɴɴʂɼ ɵɨʀɬɸɹɩ ɯ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹɩ ɯ ɸɵɵɹɩɬɹ ɸɹɩɺʅʀɯɼ ɯɳ ɯɴɸɹɯɹɺɹɵɩ ɱɵɷɶɵɷɧɹɯɩɴɵɪɵ ɶɷɧɩɧ ɱɵɹɵɷɵɬ ɩ ɱɵɴɽɬ ɱɵɴ ɽɵɩ ɨʂɲɵ ɸɩɬɫɬɴɵ ɱ ɶɵɶʂɹɱɧɳ ɸɵɮɫɧɴɯʆ ɵɾɬɷɬɫɴɵɰ ɶɷɧɩɵɩɵɰ ɵɹɷɧɸɲɯ ӎ ɱɵɵɶɬɷɧɹɯɩɴɵɪɵ ɶɷɧɩɧ

ɋɬɲɵ ɩ ɹɵɳ ɾɹɵ ɩ ɸɵɩɬɹɸɱɵɬ ɩɷɬɳʆ ɱɵɷɶɵɷɧɽɯɯ ɨʂɲɯ ɶɷɬɫɸɹɧɩɲɬɴʂ

ɲɯɿʃ ɱɵɵɶɬɷɧɹɯɩɧɳɯ ӎ ɶɷɵɯɮɩɵɫɸɹɩɬɴɴʂɳɯ ɱɵɲɼɵɮɧɳɯ ɴɯɮɵɩʂɳɯ ɮɩɬɴʃʆɳɯ ɶɵɹɷɬɨɱɵɵɶɬɷɧɽɯɯ ɧɷɹɬɲʆɳɯ ɸɹɧɷɧɹɬɲɬɰ ɯ ɶɵɹɷɬɨɯɹɬɲʃɸɱɯ ɳɯ ɭɯɲɯʀɴʂɳɯ ɫɧɾɴʂɳɯ ɪɧɷɧɭɴʂɳɯ ɸɧɫɵɩɵɫɾɬɸɱɯɳɯ ɹɵɩɧɷɯʀɬɸɹ ɩɧɳɯ ɯ ɹ ɶ ɧ ɹɧɱɭɬ ɵɨʀɬɸɹɩɬɴɴʂɳɯ ɵɷɪɧɴɯɮɧɽɯʆɳɯ ɵɨʁɬɫɯɴɬɴɯʆ ɳɯ ɪɷɧɭɫɧɴ ӎ ɶɷɵɻɬɸɸɯɵɴɧɲʃɴʂɳɯ ɯ ɹɩɵɷɾɬɸɱɯɳɯ ɸɵʅɮɧɳɯ ɵɨʁɬɫɯ ɴɬɴɯʆɳɯ ɵɨʀɬɸɹɩɧɳɯ ɶɵ ɯɴɹɬɷɬɸɧɳ ɯ ɹ ɶ ɖɷɯ ʄɹɵɳ ɵɴɯ ɴɬ ɯɪɷɧɲɯ ɸɱɵɲʃɱɵ ɴɯɨɺɫʃ ɮɴɧɾɯɹɬɲʃɴɵɰ ʄɱɵɴɵɳɯɾɬɸɱɵɰ ɷɵɲɯ ɬɸɲɯ ɴɬ ɺɾɯɹʂ ɩɧɹʃ ɫɬʆɹɬɲʃɴɵɸɹʃ ɸɬɲʃɸɱɵɼɵɮʆɰɸɹɩɬɴɴʂɼ ɶɷɵɯɮɩɵɫɸɹɩɬɴɴʂɼ ɱɵɵɶɬɷɧ ɹɯɩɵɩ ӎ ɱɵɲɼɵɮɵɩ ɏɼ ɸɹɧɹɺɸ ɩ ɹɵ ɩɷɬɳʆ ɹɬɵɷɬɹɯɾɬɸɱɯ ɸɵɸɹɧɩɲʆɲ ɶɷɬɫ ɳɬɹ ɵɸɵɨɵɰ ɵɹɷɧɸɲɯ ɶɷɧɩɧ ӎ ɱɵɲɼɵɮɴɵɪɵ ɶɷɧɩɧ ɧ ʄɱɵɴɵɳɯɾɬɸɱɯ ɨʂɲ ɩɵ

ɳɴɵɪɵɳ ɧɴɧɲɵɪɯɾɬɴ ɸɹɧɹɺɸɺ ɪɵɸɺɫɧɷɸɹɩɬɴɴʂɼ ɶɷɬɫɶɷɯʆɹɯɰ ɾɹɵ ɯ ɶɵ ɸɲɺɭɯɲɵ ɩ ɴɧɾɧɲɬ ɼ ɪɵɫɵɩ ɶɷɵɿɲɵɪɵ ɩɬɱɧ ɵɸɴɵɩɧɴɯɬɳ ɫɲʆ ʅɷɯɫɯɾɬ

ɘɳ ɑɵɵɶɬɷɧɹɯɩɴɵɬ ɶɷɧɩɵ ɶɵɴʆɹɯɬ ɯ ɸɹɧɴɵɩɲɬɴɯɬ jɑɷɺɪɲʂɰ ɸɹɵɲy ɺɾɧɸɹɴɯɱɵɩ ɉɸɬɸɵʅɮɴɵɪɵ ɸɵɩɬʀɧɴɯʆ ɮɧɩɬɫɺʅʀɯɼ ɱɧɻɬɫɷɧɳɯ ʅɷɯɫɯɾɬɸɱɯɼ ɫɯɸɽɯɶɲɯɴ ɉɬɸɹɴɯɱ ɓɵɸɱɵɩɸɱɵɪɵ ɺɴɯɩɬɷɸɯɹɬɹɧ ɘɬɷ ɖɷɧɩɵ ԋ ɑɵɵɶɬɷɧɹɯɩɴɵɬ ɶɷɧɩɵ ɚɾɬɨɴɵɬ ɶɵɸɵɨɯɬ ɖɵɫ ɷɬɫ А.А. Собчака, В.Ф. Яковлевой, Н.Д. Егорова. ɘɖɨ