Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

учебный год 2023 / Appeals-Precedent

.pdf
Скачиваний:
1
Добавлен:
19.12.2022
Размер:
187.58 Кб
Скачать

Appeals and the Doctrine of Precedent Author(s): O. M. Stone

Source: The Modern Law Review, Vol. 14, No. 4, (Oct., 1951), pp. 493-496 Published by: Blackwell Publishing on behalf of the Modern Law Review

Stable URL: http://www.jstor.org/stable/1089369

Accessed: 01/06/2008 05:59

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of JSTOR's Terms and Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp. JSTOR's Terms and Conditions of Use provides, in part, that unless you have obtained prior permission, you may not download an entire issue of a journal or multiple copies of articles, and you may use content in the JSTOR archive only for your personal, non-commercial use.

Please contact the publisher regarding any further use of this work. Publisher contact information may be obtained at http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=black.

Each copy of any part of a JSTOR transmission must contain the same copyright notice that appears on the screen or printed page of such transmission.

JSTOR is a not-for-profit organization founded in 1995 to build trusted digital archives for scholarship. We enable the scholarly community to preserve their work and the materials they rely upon, and to build a common research platform that promotes the discovery and use of these resources. For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.

http://www.jstor.org

OCT. 1951

NOTES OF CASES

493

have the Disciplinary Committee and the Solicitors' Practice and Remuneration Rules. Nevertheless the realities of the two cases

are too similar for one's peace of mind. If in fact the Solicitors' Rules produce the result reached in this case-and reasons have been advanced for doubting it-then it may be cogently argued that they too are contrary to public policy just as much as those of the B.M.A. in Pratt's Case, or those of the Association of Dental Manufacturers and Traders recently considered by the Monopolies Commission (see 14 M.L.R. 195).

And even if the solicitor's conduct did, as must be assumed,

constitute a technical breach of the Rules, it is respectfully submitted to the Law Society that they did little service to the profession in instituting proceedings in this case. The lay Press constantly

publish complaints about the alleged high legal costs in conveyancing matters. Most of these complaints are unfair and misconceived but this case gives the critics something to get their teeth into and hardly seems likely to reconcile the public to the much-needed increases in professional scales of remuneration for which the Law Society is pressing. Having regard to the fact that these increases require the blessing of the Government and Parliament it was surely ill-advised gratuitously to antagonise powerful trade union interests ?

L. C. B. GOWER.

APPEALS AND THE DOCTRINE OF PRECEDENT

Vitkovice Horni a Hutni Tezirstvo v. Korner 1 marks the final phase

in the litigation of a preliminary question of procedure, namely the service of notice of a writ out of the jurisdiction under R.S.C. Ord. 11, r. 1 (e) and r. 4. The determination of this question has

taken

five

years

and involved

 

four

appeals,

culminating

 

in

a

unanimous

decision

by

the House

of

Lords

in

favour

of

the

 

ruling

first given

 

by a Master in Chambers.

 

 

an

action

 

 

 

 

arrears

In

April,

1946,

Emil

Korner

brought

claiming

of pension

 

and

salary

due

to him

in England

under

alleged

contracts

with the

appellants,

who

were

a Czechoslovak

firm,

since

national-

ised;

and

he

applied

for leave

to

serve

notice

of the

writ in Czecho-

slovakia.

 

Leave

was granted

by

Master

 

Moseley

in

Chambers

in

May,

1946.

On

an

application

by

the

 

Czechoslovak

firm

 

under

R.S.C.

Ord.

 

12,

r. 30,

this order

was

set

aside

by

Master Grundy

in November,

 

1948.

Korner's

appeal

 

to

Slade

 

J. in

Chambers was

dismissed

 

in

June,

1949,

but

his

further

appeal

to

the

Court

of

Appeal was allowed

by

Bucknill

and

Singleton

L.JJ.

(Denning

L.J.

dissenting)

in

January,

 

1950,

 

and

the

 

original

order

of

Master

Moseley,

granting

leave

to serve

notice

of

the

writ

out

of

the

juris-

diction, was restored, with the qualification (based on the precedent

1 [1951] 2 All E.R. 334.

494

 

 

 

 

THE

MODERN

LAW

REVIEW

 

 

 

 

VOL. 14

of Thomas

v.

Iamilton

(Dowager

Duchess)

2)

that

judgment

could

not

be recovered

for

arrears

of

salary

unless

it

appeared

at the

trial

that

his

claim

under

this

head

was payable

in England.

The

firm

appealed

to

the

House

of

Lords,

who

 

unanimously

held

that

leave

for

service

out

of the jurisdiction

had

been

rightly

granted

by

the

Court of

Appeal

and,

with

the

exception

of

Lord

Oaksey

(who

expressed

no opinion

on

the

matter),

declared

that

the

qualification

inserted

as

to

the claims

under

the service

agreement

was undesir-

able, but allowed it to stand because Korner had not cross-petitioned

on this

point.

 

leave for service out of

 

 

 

 

Slade

J.

In

refusing

the jurisdiction,

had considered

himself

bound

by

a

statement

by

Lord Goddard,

C.J.,

in

the

Court

of

Appeal

decision

in Malik

v.

Narodni

Banka

Ceskoslovenska

3 that,

on an application

for leave for

service

out

of

the jurisdiction

under Ord. 11, r. 1 (e),

the burden on the plaintiff

under

R.S.C.

Ord. 11,

r. 4, was to

make

out a prima facie case that

there

was a contract

and a breach

of

it,

but to

' satisfy

' the

Court

that the breach had occurred

within the

jurisdiction.

 

The findings

of the

judges

in the

superior

Courts on this

point

of

precedent

perhaps

merit

some

consideration.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

In the Court of Appeal-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bucknill

L.J.-

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(a)doubted if Lord Goddard's words bore the meaning which Slade J. attributed to them,

(b)

thought

that

if

they

bore

that

meaning

they

were

obiter

 

and

therefore

not

binding

on

the

learned

judge

 

or

the

 

Court of Appeal,

and

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(c)

thought

that

if

they

 

were not obiter they were inconsistent

 

with

the

decision

of

the

Court of

Appeal

in

Thomas v.

 

Hamilton.

(Dowager

Duchess),'

those

of the

Court of Appeal

 

and

the

House

of

 

Lords

in

Badische

Anilin

und

Soda

 

Fabrik

v.

Chemische

Fabrik

vormals

Sandoz4

and

of

the

 

House

of

Lords

in

 

Tyne

Improvement

 

Commissioners

v.

 

Armement

Anversois

 

S.A.

 

(The

Brabo),5

 

 

 

 

 

 

 

Singleton

L.J.

thought

that

 

Lord Goddard's remarks were part of

the

ratio

decidendi

in

Malik's

Case,3

and

were

binding

both

on

Slade J. and the Court of Appeal,

but he

differed

from

Slade

J.

on the facts and thought

 

the

heavier

burden

of

proof had been

discharged.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Denning

L.J.

 

agreed that Lord

Goddard's

statement

 

was

part

of

the

ratio

decidendi

in

Malik's

Case,

thought

that

'it

may

not

be

absolutely

binding

on

us,

but

we

ought

to

follow

it

unless

there

are

strong

reasons

for not

doing so

,

but

that

there were

2 17 Q.B.D.

592.

 

2 All

E.R. 663.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 176 L.T.

136;

[1946]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

488 L.T. 490; 90 L.T. 733.

5[1949] A.C. 326.

He pre-

OCT. 1951

NOTES OF CASES

495

no such strong reasons since it was not inconsistent with Lord Porter's speech in Tyne Improvement Commissioners v. Armement Anversois S.A. (The Brabo). He agreed with Slade J. that the required evidence of a breach of contract within the jurisdiction of the English Courts was not available, for reasons which the learned Lord Justice set out at length under five heads, and would have dismissed the appeal.

In the House of Lords-

Lord Simonds (Lord Normand concurring) expressed no opinion whether Lord Goddard's remarks were ratio decidendi or obiter

dicta, thought that on the question of a breach within the jurisdiction something more than a prima facie case was required, ' did not quarrel' with the expression 'a good arguable case ', but thought that Slade J. had set too high a standard and had in effect required to be satisfied on the point ' beyond reasonable doubt '.

Lord Oaksey thought that the standard of proof required on the question of a breach within the jurisdiction did not differ from that on the existence of a contract and a breach of it.

Lord Radclifge said: 'I daresay he (Slade J.) was right in thinking that (Malik's) case did contain a statement of principle which was binding on him but, if it did, I think that the principle was not rightly expressed'. He also thought that no different standard of proof was required on the question of a breach within the jurisdiction from that on the existence of a contract and a breach of it, and said he could not himself be satisfied

where a breach of contract had taken place without being at any rate as much satisfied that the contract existed and had

been broken. He thought a prima facie case too low a standard, but that to be 'satisfied' put the standard too high.

ferred the test of ' a strong case for argument'.

Lord Tucker approved Lord Goddard's remarks in Malik's Case, thought that different standards of proof were required on the different matters, expressly disapproved Bucknill L.J.'s statement to the contrary, ' felt considerable doubt' whether

Slade J. had misdirected himself in the present case, but

was

' not prepared to dissent from the conclusion reached by

your

Lordships that he used language calculated to give the impression that he considered that a breach within the juris- diction had to be proved to the same extent as matters in issue must be proved at a trial '.

The doctrine of precedent certainly becomes somewhat involved when in the Court of Appeal a majority of two members think that a puisne judge and the Court of Appeal itself is bound by a previous statement in that Court, whilst one member thinks the statement

meant a

496

THE MODERN LAW REVIEW

VOL. 14

merely obiter, whereas in the House of Lords two members think the statement was binding and three think the statement wrong but express no opinion on whether it was ratio decidendi or obiter dicta, and two of those appear to lay down a standard of proof intermediate between that required by Lord Goddard and that applied by the dissenting member (Denning L.J.) in the Court of

Appeal.

Altogether the case provides not a very satisfactory object-lesson

on the speed and cheapness of English justice, does nothing to define the graduation from ratio decidendi to obiter dictum, and may well become something of a museum piece for those who contend that the certainty of law is a childish illusion. The plaintiff, in the meantime, is now free to start his substantive action.

O. M. STONE.

LIABILITY OF INVITOR FOR ' UNUSUAL DANGER ' KNOWN TO THE

INVITEE

THEdecision of the Court of Appeal in Horton v. London Graving Dock,l which was thought to have finally set at rest the longstanding controversy over the exact duty owed by an invitor to his invitee, has now been reversed by a majority decision of the House of Lords (Lords Porter, Normand and Oaksey), two strongly dissenting opinions being delivered by Lords MacDermott and Reid: [1951] 2 All E.R. 1. The majority decision suffices to dispose of the controversy but whether in as satisfactory a manner as that arrived at previously by the Court of Appeal may be respectfully doubted.

It will be recalled that the facts of the case were that the

plaintiff was a welder employed by sub-contractors to do repairs to a trawler. Part of the work involved working upon a staging which was provided by the defendants, who were the head contractors. The floor of this staging consisted of boards five feet apart, and while working thereon the plaintiff slipped and was injured. Lynskey J. held that the plaintiff had full knowledge of the dangerous character of the staging, and that accordingly it was not an 'unusual danger' to the plaintiff within the meaning of the rule in Indermaur v. Dames.2 The Court of Appeal reversed this decision on the ground that an 'unusual danger'

danger not normally encountered in the particular circumstances and not just a danger which was unanticipated by the particular

plaintiff. Accordingly it was held that the plaintiff's knowledge of the danger was not decisive to eliminate responsibility, Willes J.,

in Indermaur v. Dames, having merely referred to a warning as one of the modes by which in some circumstances an invitor might

1 [1950] 1 All E.R. 180. See 13 M.L.R. 230. 2 (1866) L.R. 1 C.P. 274.

Соседние файлы в папке учебный год 2023