Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Учебный год 22-23 / Mistake, Fraud and Duties to Inform in European Contract Law (The Common Core of European Private Law)

.pdf
Скачиваний:
6
Добавлен:
14.12.2022
Размер:
3.35 Mб
Скачать

xx

 

t a b l e o f l e g i s l a t i o n

 

 

 

 

Civil Code 1900 (cont.)

278

315--16

242 387; see also Civil Code 2002

280

26--7, 204, 205--6, 221--2,

(BGB) 241 II, 280 I and 311

232--3, 245 n. 72, 246, 275

II

 

387

280

I 12, 26--7, 202--3, 204, 220

459

176 n. 38

281 204, 221--2

459 II

176 n. 41

281 I

204

 

463 245--6; see also Civil

283

204, 221--2

Code 2002 (BGB) 437 Ziff 3,

311 II

12, 26--7, 202--3, 220,

434 I

254--5, 275

Civil Code 2002 (BGB)

311a 205, 221--2, 233,

3 205

245 n. 72, 246

119 10, 381, 383

311a II

205

119 I

20, 101, 139, 141, 274,

313

103--4

 

294--5, 316--17, 360

313 II

253

 

119 II

61--2, 101--2, 103, 139,

313 III

334

177--8, 202--3, 205, 233, 294,

323

175--6, 203--4

333--4, 346

326

I 3

175--6, 203--4

121

101, 103

434

203, 205, 232, 245 n. 71,

121 I

101

245 n. 72, 246

122

10, 63, 294, 317, 381

434

I 175--6, 206, 221--2, 253,

122

I 101--2, 295, 360

293--4

 

122

II 101--2, 141--2, 295, 317,

435

203

 

333--4

437

175--6, 203, 204, 232

123

10, 11, 26, 139, 142--3, 178,

437

Ziff 1

245 n. 71, 253, 293--4

205--6, 233, 254

437

Ziff 2

177, 203--4, 205,

123

II

315--16

245 n. 71, 245 n. 72, 246,

138

139, 143, 162

293--4

 

138

I 139, 140--1, 161--2

437

Ziff 3

176--7, 204, 205--6,

138

II 55, 140, 161--2

221--2, 232--3, 245 n. 72

143 97 n. 36, 101

438

I 3

177--8

166

346

439

175, 232, 293--4

166

I 315--16, 360

440

175--6, 203--4, 205--6, 233,

241

II 12, 26--7, 202--3, 220,

245 n. 72, 293--4

254--5, 275

462

176

 

242 253, 264--5, 274

463

246

 

242a 143, 161, 206

465

176 n. 40

249 144, 206 n. 54, 275, 334

518, I

359

 

252

177

812 I 1

102

254

295

812 I

206, 254

276

I 204, 221--2, 233,

818 II

102

 

245 n. 72, 246

823

I

63--4

 

 

 

 

 

t a b l e o f l e g i s l a t i o n

xxi

826

206, 233

173

296, 318

 

984

141

179

145--6

 

Insurance Contracts Law

180

146

 

 

(Versicherungsvertraggesetz)

184 179, 256, 335

 

 

(VVG)

 

198(1)

317--18

 

59

334

200

296, 318

 

60

333--4

214 179 n. 53, 255

 

Law on Consumer Credit

288

27--8, 207, 220, 255--6,

 

 

Arrangements

 

347

 

 

 

(Verbraucherkreditgesetzes)

303

144--5

 

 

(VerbrKrG)

304

144--5

 

1 II

293

388

256, 347, 353

 

3

293

 

456

144--5

 

7

293

 

513

178

 

Law on Doorstep Sales

534

296

 

 

(HaustürWG)

535

179--80

 

1

293

 

543--4 234--5, 245--6

 

2

293

 

554 ff.

234, 296

 

 

 

 

 

904

347

 

Greece

 

904 ff.

106, 179, 234, 256,

 

Civil Code (AK) 1940

 

335

 

 

104

106

908

145

 

140

18, 318, 361

914

145, 234

 

140 ff.

106

1034

 

178

 

141

318, 361

1036

 

145

 

142

18, 20, 105--6, 129, 144,

1038

 

145

 

 

178--9, 207, 233--5, 275, 296,

Law 2251/1994 (consumer

 

 

346--7

 

protection)

 

143

106, 207, 255, 275, 335

3

295--6

 

144

335

3(4)

295--6

 

144(2) 106--7, 318--19

8

276

 

145

106, 179, 256, 296, 318

Law 2496/1997 (insurance), 15

 

147

144, 179, 207, 220, 234,

 

335

 

 

 

255, 296, 319, 335

LD 400/1970, 4 335 n. 13

 

148

207--8

 

 

 

 

 

149

145, 208, 255

Ireland

 

 

149(1)

179

Consumer Protection

 

150

144--5

 

(Cancellation of Contracts

 

154

106, 144--5, 255 n. 25

 

Concluded Away From

 

154 ff.

106

 

Business Premises)

 

157

208, 255 n. 25

 

Regulations 1987 297

 

xxii t a b l e o f l e g i s l a t i o n

Sale of Goods and Supply of Services Act 1980 235

10 180, 190--1

13 235, 245 n. 72, 246

39235, 297

40235, 297

Unfair Terms in Consumer Contracts Regulations 1994 297

Italy

Civil Code (Codice civile) 1865 108--10

Civil Code (Codice civile) 1942 (including subsequent amendments) 21

782 361

810 209 n. 63

839 147

932 150

1051--5 209--10

1223 209 n. 63

1325 111--12, 320, 329

1335 111 1337 111, 149--50, 182, 191,

236, 257, 258, 277, 282

1339 257

1376 361--2

1418 111--12, 320

1427 107--8

1428 107--8

1429 107--8, 348

1429 n. 2 108--9, 181

1431 21

1432 110, 148

1433 361--2 1439 148--9, 181--2, 236 1440 148--9, 257 1441 111--12

1441 ff. 148, 183

1448 55

1453 182, 210

1460 210

1467 111 n. 102

1469 bis-1469 sexies 297--8

1479 210

1480 210

1489 209, 222

1490 182, 183, 235--6

1495 183, 235--6

1497 111, 182--3

1519 bis-1519 nonies 298

1519 ter 298

1519 quater 298

1892--3 148 n. 56, 257

1969 348

1971 348

2043 257--8, 265, 320

2049 257 n. 30

2058 257--8

2901 276--7

DL 216 of 7 June 1974 (as modified by EC Directive 89/298 and LG 74 of 25 January 1992)

(doorstep sales) 297

The Netherlands

Civil Code (Burgerlijk Wetboek) (BW) (old) 1540 ff. 237

6:248 258

Civil Code (Burgerlijk Wetboek) (BW) 1992

1:88 322--3 1:88(1)(c) 322--3 1:89 322--3 3:33 258--9, 321

3:35 258--9, 321--2 3:44 184--5, 240 3:49 152, 183

3:52

 

299

3:53

 

183--4

3:53(1)

152

3:84 152, 183--4

3:84(1)

152

3:86

 

152

3:86(1)

152

6:2

336

6:2(2)

 

299--300

6:44

 

184--5

6:74

 

152, 240

6:85

 

240

6:162

 

184

6:203 152, 183--4, 299 6:228 112--14, 183, 211, 348--9 6:228(1)(a) 22 n. 91, 40, 58

6:228(1)(b) 113, 150--1, 211, 240, 258--9, 299

6:228(1)(c) 23, 113, 277--8 6:228(2) 21--2, 27--8, 113--14,

184--5, 213, 278 6:229 349

6:230 152, 184, 185, 211, 240

6:230(2)

213

6:231 ff.

299--301

6:233(a)

300--1

6:236(b)

301 n. 52

6:248

336

6:248(2) 299--300, 353 6:258(1) 349--50 6:265 239--40, 300

6:628(2)(b)

113

6:677

349

 

6:678

349

 

7:2(2)

214

 

7:6

239

 

7:17 185, 237--9

7:17(1)

300

7:17(2)

300

7:21(1)

239--40

t a b l e o f l e g i s l a t i o n

xxiii

7:22 185, 239--40

 

7:23

239, 300

 

7:24

240

 

7A:1719

362

 

Commercial Code (Wetboek von

 

Koophandel) (WvK)

 

252

336

 

 

266

336

 

 

Consumer Credit Act (Wet op het

 

consumentenkrediet) 1990

300

Door-to-Door Sales Act

 

 

(Colportagewet) 1973 (as

 

 

subsequently amended)

 

1

298--9

 

 

3(5)

299

 

 

5

299

 

 

25

298--9

 

Transitional Law (Overgangswet),

art. 182 237

PECL (Principles of European

Contract Law)

4:103 19 n. 74, 21, 58, 264 n. 44, 366

4:104 366 4:106 398--9 4:107 373 6:101 399

Portugal

Civil Code (Código civil) 227 154, 217, 262--3 232(1) 351

247 118--19, 154, 217, 262, 302, 363

251 118--19, 154, 217, 302 252(2) 279

253154, 217, 220, 262, 324--5

254154, 262, 324--5

xxiv

t a b l e o f l e g i s l a t i o n

 

 

 

 

Civil Code (cont.)

Consumer Sales Act (Law No. 34 of

287

217

21 June 2002) (Norway)

260

289

154, 262

16(1)(b)

260

 

291

154

Damages Act (Norway), 5--1

324

434

337

General Companies Act 1997

 

437

279

(Norway), 17--1 279

 

905

186, 217

Insurance Contract Act (Norway)

908

186--7, 217--18

3--2(2)

337

 

909

217--18

3--5

337

 

911

187, 217

6--3

337

 

913

186--7

Land Act (JB) 1970 (Sweden), IV 19

915

187

216

 

 

916

186

Law No. 391 of 14 June 1995

 

921

242

(Denmark) 215--16

 

921(2)

242

Nordic Contracts Act

DL 446/85 of 25 October 1985

30(1)

26, 323

 

(general clauses/unfair

30(1)(2)

323

 

terms) 302

32

18

 

DL 220/95 of 31 August 1995

32(1) 114 n. 117, 323

 

(general clauses/unfair

33 2--3, 28, 114 n. 117, 117,

 

terms)

152--3, 160, 260, 265, 350--1

5

302

33.4

 

23

6

302

36 2--3, 23, 28, 115--16, 117, 128,

8

302

152--3, 160, 262, 350--1, 353--4

DL 143/2001 of 26 April 2001

Sale of Goods Act

 

(door-to-door sales) 302

(Denmark) 301 n. 54

Securities Code (CVM) 1999

1(2)

 

301 n. 54

160 ff.

279

72--86

261

161

279

76

186

 

 

 

 

 

76(1)(2)

261

Scandinavia

Sale of Goods Act (Norway)

Companies Act 1976

4(1)

 

301 n. 54

15--1 279 n. 45

17

246

15--2 279 n. 45

17(1)

241, 246

Consumer Sales Act 1990

17(2)(a) 241--2, 301

 

(Sweden)

17(2)(d)

241--2

3

301 n. 54

18 186, 241, 246

16(2)

 

301 n. 54

19(1)(c)

242

16(3)

 

260--1

40(1)

186

 

 

t a b l e o f l e g i s l a t i o n

xxv

Sale of Goods Act (Sweden)

Unfair Contract Terms Act 1977,

17(2) 301 n. 54

17 303, 304

 

17(3) 241--2, 246

 

 

18

186

Spain

 

40

186

Civil Code (Código civil)

 

Sale of Property Act 1992

623 ff.

364

3--7(Norway)214--15

1265

125 n. 153, 218--19

3--10(3) 215

1266.1

157--8

Sales on Credit Terms Act 1985

1274

364

(Norway)

1300

243--4

8 301--2

1301

158, 188, 243--4, 263, 304

8(a) 301--2

1302

40

Stock Exchange Act 1988

1365

125--6

(Norway), 47 278--9

1486

188, 244

Stock Exchange Regulations

1490

188, 244

(Norway) 278--9

1902

326

 

 

Insurance Contracts Law, 32

Scotland

338

Consumer Credit Act 1974

Labour Act, 54 351--2

65

304

Law 26 of 21 November 1991

68

303--4

(consumer protection) 304--5

Contract (Scotland) Act 1997,

3

304

1

123 n. 147

5

304

Law Reform (Miscellaneous

 

 

Provisions) Act 1985

Switzerland

8 365--6

Code of Obligations (OR), 24 I

8(2)

 

 

4 61--2

8(3)

 

 

 

 

9(1)

 

UNIDROIT Principles of

9(3)(a)

 

 

Misrepresentation Act 1967,

International Commercial

2(2) 189--90

Contracts

Sale of Goods Act 1979, 13

3.5

58

190--1, 245 n. 72

3.7

117

Table of cases

Australia

Commercial Bank of Australia Ltd

v. Amadio (1983) 151 CLR

447 135

Austria

JBl 1976, 240 224--5

JBl 1980, 316 165

JBl 1980, 424 224--5

JBl 1982, 36 224--5

OGH 27.5.1959 JBl 342

OGH 30.11.1960 EvBl 1961/76

343

OGH 2.5.1963 ÖRZ 1963, 154

194

OGH 26.5.1964 SZ 37/76 194

OGH 20.3.1968 SZ 41/33 194

OGH 23.12.1970 MietSlg

22069 194

OGH 4.4.1973 SZ46/39 196

OGH 7.10.1974 343

OGH 30.4.1975 SZ 48/56, JBl 1975,

600 196

OGH 8.10.1975 JBl, 205 285

OGH 10.7.1986 SZ 59/126 194

OGH 19.10.1989 JBl 1990, 175

309

OGH 7.3.1990 JBl 199, 648 196

OGH 21.3.1991 EvBl 1991/68

194

OGH 21.3.1991 JBl 1991, 584

309

 

 

OGH JBl 1976, 646 330--1

OGH SZ 36/22

330--1

OGH SZ 50/35

224--5

OGH SZ 61/53

330--1

RG 22.12.1925 JW 1926,

795

342--3

 

SZ 36/22

89 n. 2

SZ 44/59

89 n. 2

SZ 48/102

165

 

SZ 49/94

165

 

SZ 51/26

165

 

SZ 53/108

89 n. 2

SZ 56/96

89 n. 2

SZ 61/53

89 n. 2

Belgium

Antwerp, 21-1-1986, RW 1986--7,

p. 1488

93--4

 

Antwerp, 5-11-1986, RW 1987--8,

p. 1446

93--4

 

Antwerp, 20-1-1988, RGDC 1990,

p. 33 168, 169

 

Antwerp, 30-3-1988, DC/CR

1990--91, p. 716

227 n. 11

xxvi

Antwerp, 22-2-1989, T. not. 1990,

p. 27

197

Antwerp, 3-1-1990, RGDC 1993,

p. 342

168

Antwerp, 22-4-1991, RW 1994--5,

405 92 n. 18

Antwerp, 1-4-1992, RW 1994--5, p. 783 198

Antwerp, 12-11-1996, AJT 1997--8, p. 41 197 n. 18

Antwerp, 4-11-1997, RGDC 1998, p. 367 310

Brussels, 7-2-1939, RPS 1939, No. 3799, p. 160 270 Brussels, 3-9-1990, JTT 1991,

p. 13

 

91 n. 9

Brussels, 5-4-1993, JT 1993,

p. 667

198

Brussels, 3-11-1993, RG

476/91

310--11

Brussels, 27-6-1996, AJT 1997--8,

329

226 n. 9

Brussels, 21-11-1996, JT 1997,

180

91 n. 9

Brussels, RDCB, 1996, p. 1072

271

 

 

Cass, 28-12-1882, Pas 1883, I, 11

91

 

 

Cass, 6-1-1944, Pas 1944, I,

133

91--2

Cass, 11-3-1960, Pas 1960, I 811

91

Cass, 28-6-1966, JLMB 1997, 12

91--2

Cass, 13-11-1969, RCJB 1970, 353

ff No. 18 91 n. 9

Cass, 18-11-1971, Pas 1972, I,

258 167

Cass, 28-3-1974, Arr. Cass 1974,

834 91

 

 

t a b l e o f c a s e s

xxvii

Cass, 29-3-1976, Pas 1976, I,

 

832

 

167

 

 

 

Cass, 23-9-1977, RCJB 1980, 32

 

93

 

 

 

 

 

Cass, 29-5-1980, Pas 1980, I,

 

1190

93

 

 

 

Cass, 23-1-1984, Pas 1984, I,

 

560

196 n. 12

 

Cass, 17-5-1984, RW 1984--5,

 

p. 2090, JT 1984, p. 566, Pas

1984, I, 1128

167

 

Cass, 21-04-1988, RDC 1991,

 

p. 203

226

 

 

Cass, 29-4-1993, JT 1994,

 

p. 294

93--4

 

 

Cass, 31-10-1994, RW 1994--1995,

p. 1122, Pas 1994, I,

 

879

196 n. 12

 

Cass, 27-10-1995, JT 1996, 61

 

91 n. 9

 

 

 

Civ Bruges, 6-9-1989, RW 1991--2,

p. 95, note EMS 227

 

Civ Brussels, 17-3-1995, RGDC

 

1995, p. 507

93--4

 

Civ Brussels, 19-5-1995, RGDC

 

1996

92 n. 18

 

Civ Hasselt, 3-10-1989, RGDC 1990,

p. 367 198 n. 21

 

Civ Mons, 21-11-1990, JJP 1991,

 

45

93--4

 

 

 

Civ Mons, 21-11-1990, JJP 1991,

 

p. 45, 58

93--4

 

Civ Namur, 27-5-1993, Rev. not.

1995, p. 308

198 n. 20

 

Civ Namur, 4-12-97, Amen. 1998,

p. 165

197

 

 

Civ Verviers, 16-10-1995, RGDC

 

1996, 161

227

 

Comm Bruges, 7-1-1994, 1994--5,

p. 143 AJT

93--4

 

xxviii t a b l e o f c a s e s

Comm Charleroi, 12-04-1994, JLMB

1995, 276 167

Comm Hasselt, 12-1-1987, Limb.

Rechtsl. 1987, p. 164 227

Comm Hasselt, 13-6-1995, Limb.

Rechtsl. 1995, 246, Pas, 1995,

III, 22

227

Comm Liège, 24-1-1991, JT 1991,

p. 205

226

Gand, 25-4-1997, T. not. 1998,

p.148 197

J. P. Soignies, 17-5-1989, JJP 1991,

p. 42 58 93--4

J.P. Zele, 6-9-1989, JJP 1991, 442 227 n. 11

Liège, 14-5-1986, JL 1987, 173 225--6

Liège, 11-6-1986, RRD 1986, p. 240, J. P. 93--4

Liège, 11-12-1989 (Act. dr., 1991,

210)

91 n. 7

Liège, 26-5-1992, JLMB

1995

228 n. 16

Liège, 20-6-1996, JLMB 1997,

p. 17

227

Liège, 17-10-1996, JT 1997,

p. 569

93--4

Mons, 31-3-1987 (JLMB 1987,

710)

91 n. 7

Mons, 10-2-1992, JT 1992,

p. 777

198

Mons, 17-3-1998, RGDC 1999,

p. 197

197

Trib. trav. Brussels, 5-9-1988, JTT

1988, p. 445 93--4

Trib. trav. Brussels, 26-9-1988,

Chron. D. S. 1989, p. 58 93--4

Canada

Knupp v. Bell (1968) 67 DLR (2d) 256 (Canada) 135

Tilden Rent-a-Car Co. v. Clendenning (1978) 83 DLR 3d. 400 289 n. 11

Denmark

U 1968.272 H 214

England

Allcard v. Skinner (1887) 36 Ch D 145 94--5

Armstrong v. Jackson [1917] 2 KB 822 170

Associated Japanese Bank (International) Ltd v. Crédit du Nord SA [1989] 1 WLR 255 71 n. 21, 78 n. 51, 80 n. 62, 82 n. 67, 95--6

Barclays Bank plc v. O’Brien [1994] 1 AC 180 33--4, 311--12, 325, 326, 327--8

Barr v. Gibson (1838) 3 M&W 390; 150 ER 1196 68 n. 13, 71 n. 25

Bell v. Lever Bros, Ltd [1932] AC 161 96, 107, 171, 344--5, 347, 351, 353

Bernstein v. Pamson Motors (Golders Green) Ltd. [1987] 2 All ER 220 169--70

Car and Universal Finance Ltd v. Caldwell [1965] 1 QB 525 95

Carter v. Boehm (1766) 3 Burr. 1905 395

Cooper v. Phibbs (1867) LR 2 HL 149 82 n. 68

Couturier v. Hastie (1856) 5 Clark’s Reports, House of Lords 673 68 n. 13, 71 n. 25

Crédit Lyonnais Bank Nederland NV v. Burch [1997] 1 All ER 144 135 n. 14

Cresswell v. Potter [1978] 1 WLR 255 135 n. 14

Cundy v. Lindsay (1875) 3 App Cas 459 85

Davis Contractors Ltd v. Fareham UDC [1956] AC 696 75 n. 45

Dick Bentley Productions Ltd v. Harold Smith (Motors) Ltd [1965] 1 WLR 623 169

EIC Services Ltd v. Phipps [2003] EWHC 1507, [2003] 1 WLR 2360 80 n. 58, 80 n. 62

Etridge v. Royal Bank of Scotland (No. 2) [2002] UKHL 44: see Royal Bank of Scotland v. Etridge (No. 2) [2001] UKHL 44, [2002] 2 AC 773

Fredrick E. Rose (London) Ltd v. William H. Pim Jnr & Co. Ltd [1953] 2 QB 450 78 n. 52

Fry v. Lane (1888) 40 Ch D 312 94--5, 135--6, 161

Gibbon v. Mitchell [1990] 1 WLR 1304 66 n. 5

3 All ER 338 357

Gibbon v. Mitchell [1990] 1 WLR 1304, [1990] 3 ALL ER 338, 357 66 n. 5

Great Peace Shipping Ltd v. Tsavliris Salvage (International) Ltd, The Great Peace [2002] EWCA Civ 1407, [2003] QB 679 65 n. 1,

79 n. 55, 80 n. 58, 81 n. 66, 82, 86, 95--6, 97, 384

Grist v. Bailey [1967] Ch. 532 78 n. 51

Hedley Byrne v. Heller (1964) AC 465 394

Heilbut, Symons & Co. v. Buckleton [1913] AC 30 169

t a b l e o f c a s e s xxix

Kennedy v. The Panama, New Zealand and Australian Royal Mail Co Ltd 70, 72, 271--2

Krell v. Henry (1903) 2 KB 740 110 n. 99

Lady Hood of Avalon v. Mackinnon [1909] 1 Ch. 476 357

Laurence v. Lexcourt Holdings [1978] 1 WLR 1128 78 n. 51

Leaf v. International Galleries Ltd [1950] 2 KB 86 169--70

L’Estrange v. F. Graucob Ltd. [1934] 2 KB 394 289, 303

Lewis v. Averay [1972] 1QB 198 85 n. 75, 86 n. 82

Lindsay v. Cundy (1876) 1 QBD 348, 355; (1878) 3 App Cas 459 77

Lister v. Romford Ice & Cold Storage Co. Ltd [1957] AC 555 75 n. 43

Lloyd v. Guibert (1865) LR 1 QB 115 73 n. 38

Lloyds Bank Ltd v. Bundy [1975] QB 326 81 n. 63

McLean v. Clydesdale Banking Company (1883) 9 App Cas 95 69 n. 17

Magee v. Pennine Insurance Company [1969] 2 QB 507 78 n. 52

National Westminster Bank plc v. Morgan [1985] AC 686

81 n. 63

Nicholson and Venn v. Smith Marriott (1947) 177 LT 189 171

North British and Mercantile Insurance Co. v. London, Liverpool and Globe Insurance Co. (1876) 5 Ch D 569 332