Mikropreparaty_2
.ppt
4 
1 
2 
3 
7
Поперечный срез зародыша курицы
1-нервная трубка, 2-хорда, 3-парная аорта, 4-эктодерма, 5-дерматомиотом, 6-склеротом, 7-энтодерма, 8-вольфов проток, 9-амниотическая складка, 10-туловищная складка.
5
6
8
9 
10
Embryo of a chiсken
1-nerve tube, 2-notochord, 3-dorsal aorta, 4-ectoderm, 5-dermatomyotome, 6-sclerotome, 7-endoderm,
8-Wolffian duct, 9-amniotic fold,
10-trunk fold.
1
4
3
2
Бластула лягушки |
Blastula of a frog |
1-крыша бластулы, |
1-cap of blastula, |
2-дно бластулы, 3-бластомеры, |
2-bottom of blastula, 3-blastomeres, |
4-полость бластулы (бластоцель). |
4-blastocyst cavity (blastocoel). |
1
4
3
2
5 |
|
6 |
|
Гаструла лягушки |
Gastrula of a frog |
1-анимальный полюс, 2-вегетативный |
1-animal pole, 2-vegetative pole, |
полюс, 3-гастроцель, 4-бластоцель, |
3-gastrocoel, 4-blastocoel, |
5-латеральная складка, |
5-lateral fold, 6-yolk plug. |
6-желточная пробка. |
|
1 |
|
2 |
5 |
6 |
|
7 |
3 |
|
|
|
4 |
Нейрула лягушки |
Neurula of a frog |
1-эктодерма, 2-нервная трубка, 3-хорда, |
1-ectoderm, 2-nerve tube, |
4-энтодерма, 5-дорсальная мезодерма, |
3-notochord, 4-endoderm, 5-paraxial |
6-промежуточная мезодерма, |
mesoderm, 6-intermediate mesoderm, |
7-латеральная мезодерма. |
lateral mesoderm. |
2
1
3 |
4 |
Сперматозоиды |
Spermatozoa |
1-головка, 2-акросома, |
1-head, 2-acrosome, |
3-шейка, 4-хвост. |
3-neck, 4-tail. |
5
6
3 |
4 |
|
1
2
Простата. |
Prostate. |
1-уретра, 2-переходный эпителий, 3-слизистые |
1-urethra, 2-transitional epithelium, |
(внутренние периуретральные) железы, |
3-mucosal (inner periurethral) glands, |
4-подслизистые (наружные периуретральные) |
4-submucosal (outer periurethral) glands, |
железы, 5-главные железы (концевые отделы), |
5-main glands (peripheral zone), |
6-пучки гладкомышечных клеток. |
6-smooth muscle. |
5 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
|
|
|
6а |
|
|
|
|
|
|
|
||
2 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
7 |
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||||||
1 |
|
|
|
6b |
|
|
6c
4
Матка. Пролиферативная фаза. |
Uterus. Proliferative phase. |
1-просвет, 2-эпителий, 3-простые |
1-lumen, 2-epithelium, 3-simple tubular glands, |
трубчатые железы матки, 4-базальный |
4-basal layer, 5-functional layer, |
слой, 5-функциональный слой, |
6-myometrium: 6а-submucous layer, |
6-миометрий: 6а-подслизистый слой, |
6b-vascular layer, 6c-supravascular layer, |
6b-сосудистый слой, 6c-надсосудистый |
7-perimetrium. |
слой, 7-периметрий. |
|
2 
1 
5
8
7e 
7f
7c 
7а 
7b
3 
6
7d 
4
Яичник млекопитающего |
Ovary |
1-белочная оболочка, 2-мезотелий, 3-корковое |
1-tunica albuginea, 2-mesothelium, |
вещество, 4-мозговое вещество, 5-примордиальные |
3-cortex, 4-medulla, 5-primordial follicles, |
фолликулы, 6-первичный (поздний) фолликул, |
6-primary (late) follicle, 7-Graafian follicle: |
7-граафов пузырек: 7а-овоцит 1-го порядка, |
7а-primary oocyte, 7b-cumulus oophorus, |
7b-яйценосный бугорок, 7c-лучистый венец, |
7c-corona radiata, 7d-thecae externa, |
7d-наружная тека, 7e-внутренняя тека, |
7e-thecae interna, 7f-antrum, |
7f-полость фолликула, 8-желтое тело. |
8-corpus luteum. |
2
1
3
Мезотелий сальника (однослойный |
Mesothelium (simple squamous |
плоский эпителий). Тотальный препарат. |
epithelium). Membranous specimen. |
Серебрение+гематоксилин |
Silver impregnation+hematoxylin |
1-эпителиоцит, 2-ядро, |
1-epithelial cell, 2-nucleus, |
3-клеточные границы |
3-cell borders |
1 |
|
|
|
|
|
|
4 |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|||||
|
|
||||||
2 |
|
|
|
3 |
|||
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
Однослойный кубический эпителий |
Simple cuboidal epithelium |
дистальных извитых канальцев почки. |
of distal convoluted tubules of kidney. |
Гематоксилин-эозин. |
Hematoxylin-eosin. |
1-просвет канальца, 2-базальная мембрана, 1-lumen of tubule, 2-basement |
|
3-эпителиальные клетки, 4-ядра |
membrane, 3-epithelial cells, 4-nuclei |