Грачёв В.И.. Письма французского офицера из Смоленска в 1812 году

в деревню, находящуюся посреди густого леса, где нашли много солдат нашей армии. Нас было 120 человек. Я предложил всем, отдохнувши немного, продолжать путь в полночь, чтобы догнать армию, которая находилась от нас на несколько миль; но ни просьбы, ни угрозы не подействовали; все отвечали, что смерть у них везде перед глазами, и что они решились умереть здесь, а не в другом месте; целые двое суток не было ни у кого из нас ни куска хлеба, ни капли вина. С трудом уговорил я несколько солдат идти с нами и только что перед рассветом мы собрались уходить, как вдруг показалась неприятельская пехотная колонна с пушками и множеством казаков. Не успел я собрать наших людей, как роковое «ура!» разнеслось по воздуху. Неприятель поставил у входа в деревню пушки, казаки окружили нас, а пешие солдаты начали зажигать дома, из которых окрыли стрельбу наши солдаты, которые думали спастись, отдавшись в плен, были изрублены, а остальные погибли в пламени огня. Через час осталось нас только четверо».

Автор приведенных писем, вместе со своим сыном, был взят в плен и представлен генералу Мартынову и графу Платову, которые приняли их благосклонно. Затем пленных отправили к генералу Ермолову, командовавшему авангардом русской армии, а последний препроводил де-Пюибюска с сыном к фельдмаршалу князю Кутузову. Автор писем, между прочим, замечает, что русские солдаты, раздраженные опустошениями, произведенными французскими войсками, как-то: разрушением укреплений и зданий г. Смоленска и осквернением церквей, так ожесточились против французов, что никому из них не давали пощады, и невозможно было удержать их ярости. Князь Кутузов дал приказание не отправлять де-Пюибюска за Волгу, куда в то время отсылали пленных. Один из офицеров Кутузова передал ему запечатанный пакет от имени князя, в котором оказалась связка ассигнаций.

В письме из г. Могилева от 3 января 1813 г. автор осуждает корыстолюбие жидов, которые грабили и живых и мертвых, от чего распространили ужаснейшую заразу. Кучи мертвых тел лежали непогребенные, потому что при жестоком морозе в 30 градусов, не было почти возможности предать их земле. Из Могилева де-Пюибюск был препровожден в Петербург, где и пробыл до окончания войны.

Письмо польского офицера, участника осады г. Смоленска 4 и 5 августа 1812 г., найденное между кирпичами городской стены.

«Милый брат! Мы уже под Смоленском. Наполеон думает его взять, но русские дерутся, как львы. Даст Бог дойдем до Москвы, вот там заживем! Мюрат мне обещал, что когда дойдем до Москвы он сделает меня генералом. Целуй мать и скажи ей что образок цел. Теперь у вас под Гродной спокойно, а у нас грохочут пушки. Из нашего села убит в прошлый штурм Мацек Флюгер и Ян Храбрый. Я имею рану в левую руку. На утро назначен последний штурм. Наполеон будет штурмовать город с четырех сторон. Главная атака со стороны Молоховских ворот. Мой полк уланов будет идти от Свирской по берегу Днепра на штурм к Пятницкой башне, где сделана брешь.

До свидания! Может быть это мое последнее письмо. Что-то на утро будет?

Письмо написано на тонкой бумаге, подклеенной линованной бумагой современного образца. Рукопись довольно четкая, но от времени многие слова на половину стерлись.

В. Грачев.

ПРИМЕЧАНИЯ:

[1]Puisbusque. Lettres sur la guerre de Russie.

[2]Мурзакевич Никифор Адрианович (Смоленск, 2.06.1769-Смоленск, 8.03.1834), священнослужитель, автор печатного труда «История губернского города Смоленска» (1803, 1804, 1903 – юбилейное издание). Профессиональной подготовки историка не имел, но благодаря систематическому труду приобрел навыки работы с источниками. Работая над своей «Историей», изучил и использовал практически все публикации по истории России, ряд рукописных материалов, в т. ч. «Историческое описание города Смоленска», написанное И. Шупинским к приезду Екатерины II в Смоленск в июне 1780 г. «История г. Смоленска» Н. А. Мурзакевича имеет 5 книг: первая излагает историю поселенцев до 963 г., вторая – «от начала Великого княжения в Смоленске до взятия оного Витовтом князем литовским в 1404 г.», третья – доводит изложение до возвращения Смоленска России (1655 г.), четвертая – до даты опубликования труда. В пределах каждой книги исторические события излагаются в хронологич. последовательности (как в летописях), строго по княжениям и царствованиям. Главное содержание труда составляют сведения о князьях, княживших в Смоленске, о царях, посещавших Смоленск, о смоленских епископах и архиепископах, о строительстве и освещении церквей и монастырей, о пожарах, неурожаях, голодовках и др. событиях, которые казались автору примечательными. Пятая книга содержала в себе «права и привилегии, данные смоленскому oбществу в различные времена от государей российских, королей польских и великих князей литовских». Ценность этой публикации велика, т. к. смоленские архивы, где хранились названные документы, в 1812 г. погибли, и пятая книга «Истории губернского города Смоленска» осталась единственным источником, который сохранил их. (Смоленск. Краткая энциклопедия.

Смоленск, 1994). Прим. В. Кутикова.

[3]Ныне площадь Смирнова. Прим. В. Кутикова.

[4]Так в тексте. Прим. В. Кутикова.

[5]Наполеон прибыл в Смоленск 28 октября.

[6]Жизнеописание Наполеона I кн. 2 стр. 386.

[7]Были взорваны: Молоховские ворота, Пятницкие водяные ворота, Лазаревские ворота, Никольская (Микулинская) башня, Богословская башня, Безымянная башня, Стефанская башня, Кассандаловская (Козодавлевская, Артишевская) башня. Прим. В.

Кутикова.