пособие Астрейко

Entamoeba, ae f

энтамеба,

Gg

амеба, живущая внутри орга-

gamogenĕsis, is f

гамогенез,

низма [(E. coli — кишечная

развитие

полового

размно-

(амеба)]

жения

epidermis, ĭdis f

эпидермис,

gemma, ae f почка (на расте-

наружная кожица

ниях)

erytrocўtus, i m

эритроцит,

genotўpus, i m генотип, сово-

красная клетка крови

купность наследственных за-

esculentus, a, um съедобный

датков

eugenĭca, ae f евгеника, учение

gonocўtus, i m

гоноцит,

пер-

ÏолесÃÓ

о возможностях

влияния

на

вичная половая клетка

эволюцию человечества в це-

gramen, ĭnis n злак

лях совершенствования

его

grex, gregis m стая

природы

Hh

euryphagia, ae f

эврифагия,

всеядность

haemocўtus, i m гемоцит,

лю-

eurytŏpus, a, um обитающий в

бая формировавшаяся клет-

различных местах

ка крови

evolutio, ōnis f эволюция, раз-

heliobiologia, ae f гелиобиоло-

витие

гия, раздел биологии, изуча-

excretorius, a, um

выд

и-

ющий связи солнечной ак-

тельный

тивности

биосферой земли

exemplar, āris n экземп яр

hemisphaerium, i n полушарие

experimentum, i n

пыт

hepar, ătis n печень

externus, a, um наружный

herbicīdum, i n гербицид, пре-

extracellulāris, e

внеклеточ-

парат, убивающий

вредные

ный

растения (сорняки)

Ff

heredĭtas, ātis f

наследствен-

ность

facies, ēi f поверхность

Hirūdo, ĭnis f

(п.

медицин-

fascicŭlus, i m пучок

ская — H. medicinālis) пиявка

folium, i n лист

heterogĕnus, a, um

гетероген-

formatio, ōnis f образование

ный, разнородный

funicŭlus, i m канатик

histogenĕsis, is f

гистогенез,

процесс

зарождения

образо-

вания тканей

homogĕnus, a, um гомогенный,

Mm

однородный

hydrophilia, ae f

гидрофилия,

macrocўtus, i m

макроцит,

приспособленность

цветков

крупный эритроцит

некоторых водяных растений

magnus, a, um большой

к опылению в воде или на по-

Malus, i f яблоня

верхности воды

Matricaria, ae f ромашка (M.

Ii

inodōra — непахучая)

medicinālis, e медицинский

immobĭlis, e неподвижный

metamorphōsis, is f

метамор-

ÏолесÃÓ

inferior, ius нижний

фоз, изменение формы

inflorescentia, ae f соцветие

morbus, i m болезнь, заболе-

injectio, ōnis f инъекция

вание

insectum, i насекомое

morphologia, ae f морфология,

interspecifĭcus, a, um

межви-

учение форме и строении

довой

muscŭlus, i m мышца

intracellulāris, e

внутрикле-

mycolŏgus, i m миколог, спе-

точный

циали т в области науки о

iodĭdum, i n иодид

грибах

isochronia, ae f

изохрония,

Nn

одинаковая д ите ьность

Ll

naturālis, e естественный

neurocўtus, i m нервная клетка

lactĭcus, a, um м

чный

niger, gra, grum черный

leucocўtus, i m лейк цит, бе-

noctuus, a, um ночной

лая клетка кр ви

nutriens, entis питающий

lipīda, ōrum n липиды,

группа

Oo

органических веществ, вклю-

чающая жиры и жироподоб-

ocŭlus, i m глаз

ные вещества

organismus, i m организм

longus, a, um длинный

orgănon (orgănum), i n орган

lysosōma, ătis n лизосома, кле-

ornthophilia, ae f

орнитофи-

точная структура, содержа-

лия, опыление с помощью

щая

ферменты

и служащая

птиц

для

разрушения

биологиче-

ских макромолекул

orthogenĕsis, is f

ортогенез,

phylogenĕsis, is f

филогенез,

учение, в соответствии с ко-

историческое

развитие мира

торым развитие живой при-

живых организмов и всех его

роды

обусловлено внутрен-

разновидностей

ними факторами, направляю-

phytophăgus, a, um

питаю-

щими ход эволюции по опре-

щийся растениями

деленному пути

Pinus, i f сосна (P. palustris —

os, oris n рот

болотная)

os, ossis n кость

polygynia, ae f

полигиния,

oxўdum, i n оксид

форма половых

отношений,

ÏолесÃÓ

Pp

при которой самец за один

сезон спаривается

несколь-

panzootia, ae f

панзоотия,

кими самками

необычайно широкое распро-

polyphagia, ae f

полифагия,

странение инфекционной бо-

использование

животными

лезни животных

ра тительной

и

животной

pars, partis f часть

пищи

parvus, a, um малый

posterior, ius задний

pathogĕnus, a, um

патог нный,

postnatālis, e

возникающий

вы-зывающий заболевания

после рождения

perennis, e много етний

Primātes, um m приматы (от-

perianthium, i n покров цветка

ряд)

permănens, entis п ст янный

primus, a, um первый

peroxўdum, i n перекись

processus, us m отросток

petălum, i n лепест к

Protozōa, ōrum n

простейшие

phagocўtus, i m фаг цит, клет-

(подцарство животных)

ка, способная захватывать и

pseudobacca, ae f псевдоягода,

переваривать посторонние те-

ложная ягода

ла

Qq

photobiologia, ae f

фотобиоло-

гия, раздел биологии, изуча-

Quercus, us f дуб

ющий процессы, происходя-

symbiōsis, is f

симбиоз, со-

щите в оргнизмах под дей-

жительство

ствием

инфракрасного излу-

systēma, ătis n система

чения

Rr

Tt

radix, īcis f корень

taxonomia, ae f

таксономия,

ramus, i m ветвь

раздел систематики, изучаю-

rapax, ācis хищный

щий

принципы

классифика-

reflexus, us m рефлекс

ции животных и растений

regio, ōnis f область

thermotaxis, is f

термотаксис,

ruber, bra, brum красный

движение клеток или (мик-

Ss

ро)организмов под влиянием

одностороннего

теплового

saprophăgus, a, um сапрофаг,

раздражителя

ÏолесÃÓ

животное, питающееся разла-

trophoblastus, i m трофобласт,

гающимися останками других

наружный слой, через кото-

животных

рый

питательные

вещества

saxicŏla, ae f обитающий на

переходят

от

материального

скалах

организма

к

зародышевому

semen, ĭnis n семя

узелку

series, ēi f ряд

trophocўti, ōrum m

трофоци-

silva, ae f лес

ты, питающие клетки в ли-

simĭlis, e похожий, подобный

чинках ряда беспозвоночных

simplex, ĭcis простой

животных

sinister, tra, trum

евый

Uu

somatogamia, ae f

сомат гамия,

ияние двух

unisexuālis, e

однополый

вегетативных к ет к грибни-

usus, us m употребление

цы у гриб в

Vv

species, ēi f вид

sporangium, i n спорангий, ор-

Vespa, ae f оса

ган у грибов и растений, в ко-

Viŏla, ae f

фиалка

(V.

тором образуются споры

tricŏlor —

трехцветная,

аню-

subnītras, ātis m основной нит-

тины глазки)

рат

vitrum, i n пробирка

sulfas, ātis m сульфат

vivus, a, um живой

sulfis, ītis m сульфит

vulgāris, e обыкновенный

superclassis, is f

надкласс

superficiālis, e поверхностный

superior, ius верхний

Zz

zoochoria, ae f зоохория, рас-

пространение

животными

спор или семян растений и

грибов

zoochōrus, a, um

зоохорный,

распространяемый

с

помо-

щью животных

zoophilia, ae f зоофилия,

опы-

ление растений животными

ÏолесÃÓ

ПРИЛОЖЕНИЕ Б

Примерные темы рефератов

1.

Периоды развития латинского языка.

2.

Мифология и религия Древнего Рима.

3.

История Олимпийских игр, спортивные игры в Риме.

4.

Повседневная жизнь римского города.

5.

Военное искусство Древнего Рима.

6.

Образование в Древнем Риме.

7.

Искусство книги в Древнем Риме.

ÏолесÃÓ25. Городские дома. Мебель. Внутреннее убранство до-

8.

Крупнейшие римские историки.

9.

Крупнейшие римские писатели и поэты.

10.

Памятники эпохи Древнего Рима на территории ев-

ропейских стран.

11.

Научные открытия периода древнего Рима.

12.

Знаменитые римские ораторы.

13.

Латинский язык в Средние века.

14.

Латинский язык в

овр м нном мире.

15.

Латинский язык и

овр м нная наука.

16.

Латинский язык в биологии и медицине.

17.

Гладиаторские бои, развл чения, скачки и игры в

Риме.

18.

Архитектура в Риме. Методы строительства.

19.

Жив пись в Риме.

20.

Календарь. Из истории календаря. Летоисчисление.

Римский час.

21.

Правовая система в Риме.

22.

Театр Древней Греции и Древнего Рима.

23.

Занятия и виды деятельности. Деньги и торговля в

Риме.

24.

Римские города. Город Рим.

ки каждого куплета исполняют я в

ледующем порядке: I, II,

I, II, III, IV, V, V.

Латинский т кст П р вод

I

I

Gaudeamus

igitur, Итак,

будем

веселиться,

Juvenes

dum

sumus! пока

мы

молоды!

Post jucundam juПосле

приятной

юности,

ventutem,

после

тягостной

старости

Post molestam seнас

возьмёт

земля.

nectutem

Nos

habebit

humus!

II

II

Ubi

sunt,

qui

ante nos Где те,

которые

раньше нас

ÏолесÃÓ

мире?

In

mundo

fuere? жили

в

Vadite

ad

Superos, Пойдите

на

небо,

Transeas

ad

Inferos, перейдите

в

ад,

Hos

si

vis

videre!! если

хотите их

увидеть.

III

III

Vita

nostra

brevis est, Жизнь

наша

коротка,

Brevi

finietur. скоро

она

кончится.

Venit

mors

velociter, Смерть

приходит

быстро,

Rapit

nos

atrociter, уносит

нас

безжалостно,

Nemini

parcetur! никому

пощады

не

будет.

IV

IV

Vivat

Academia! Да

здравствует

университет,

Vivant

professores! да

здравствуют

профессора!

ÏолесÃÓ

Vivat

membrum Да

здравствует

каждый член

quodlibet!

сообщества,

Vivant

membra да здравствуют все его члены,

quaelibet!

да вечно они процветают!

Semper sint in flore!

V

V

Vivant

omnes virgines Да здрав твуют

все

девушки,

Graciles,

formosae! изящные

и

красивые!

Vivant

et

mulieres Да здравствуют

и

женщины,

Tenerae,

amabiles, н жные,

достойные любви,

Bonae,

laboriosae! добрые,

трудолюбивые!

VI

VI

Vivat

et

respublica Да

здравствует

и республика,

Et

qui

illam

regunt! и

тот, кто

ею

правит!

Vivat

nostra

civitas, Да

здравствует

наш

город,

Maecenatum

caritas, милость

меценатов,

Qui

nos hic

protegunt! которая нам здесь покровитель-

ствует.

VII

VII

Pereat

tristitia, Да

исчезнет

печаль,

Pereant

dolores! Да

погибнут

скорби

наши,

Pereat

Diabolus, Да

погибнет

дьявол,

Quivis

antiburschius Все

враги

студентов

Atque irrisores!

И смеющиеся над ними!