Исаев Л.М., Шишкина А.Р. - Египетская смута XXI века - 2012
.pdfПРИЛОЖЕНИЕ 5
ПОПРАВКИК КОНСТИТУЦИИ АРЕ,ПРИНЯТЫЕ НА РЕФЕРЕНДУМЕ 19ФЕВРАЛЯ 2011Г.
Статья |
Предыдущий вариант |
Вариант с поправками |
|
|
|
|
|
Кандидат на пост Президента |
|
Кандидат на пост Президента |
Республики должен быть егип- |
|
тянином, рожденным родителя- |
|
|
Республики должен быть |
ми египтянами, пользующимся |
|
египтянином, рожденным |
|
|
полным объемом гражданских и |
|
|
родителями египтянами, |
|
|
политических прав и быть не |
|
75 |
пользующимся полным объ- |
|
|
емом гражданских и полити- |
моложе 40 лет по григорианско- |
|
ческих прав и быть не моло- |
му календарю. |
|
Ни один из его родителей не |
|
|
же 40 лет по григорианскому |
должен иметь иностранного |
|
календарю. |
гражданства, либо быть женат / |
|
|
|
|
|
замужем за иностранцем. |
|
|
|
|
Народное собрание выдвига- |
Президент Республики должен |
|
ет кандидатуру на пост Пре- |
быть избран тайным и прямым |
|
зидента Республики и пред- |
голосованием. Он должен полу- |
|
ставляет ее на всеобщий ре- |
чить одобрение 30 избранных |
|
ферендум. Выдвижение |
членов Народного Собрания или |
|
кандидатуры на пост Прези- |
Совета Шуры, а также одобре- |
|
дента Республики осуществ- |
ние 30000 лиц, имеющих право |
76 |
ляется Народных собранием |
голоса (по крайней мере, в 15 |
|
по предложению не менее |
провинциях, минимум 1000 |
|
одной трети депутатов. Кан- |
одобрений в каждой), либо |
|
дидатура лица, получившего |
иметь членство в политической |
|
две трети голосов депутатов |
партии, занимающей, по край- |
|
собрания, выносится на все- |
ней мере, одно место в любой из |
|
общий референдум. Если |
палат парламента. |
|
кандидат в президенты не |
Комиссия под названием «Изби- |
|
|
|
104 |
Приложение 5 |
|
|
Статья |
Предыдущий вариант |
Вариант с поправками |
|
|
|
|
получает указанного боль- |
рательная комиссия по выборам |
|
шинства, то процедура вы- |
Президента» создается и полно- |
|
движения кандидатуры осу- |
стью состоит из старших судей |
|
ществляется вновь через два |
по должности (иные назначения |
|
дня после первого голосова- |
не допускаются) для наблюде- |
|
ния. Кандидатура, получив- |
ния за президентскими выбора- |
|
шая абсолютное большинст- |
ми на период от начала проце- |
|
во голосов депутатов собра- |
дуры выдвижения кандидатов |
|
ния, выносится на всеобщий |
вплоть до объявления результа- |
|
референдум. Выдвинутый |
тов выборов. Решения комиссии |
|
кандидат становится Прези- |
являются окончательными. |
|
дентом Республики, если он |
Председатель Верховного Кон- |
|
получил абсолютное боль- |
ституционного суда возглавляет |
|
шинство голосов, участво- |
комиссию. В комиссию также |
|
вавших в референдуме. Если |
входят председатель Апелляци- |
|
кандидат в президенты не |
онного суда Каира, первый за- |
|
получил необходимого |
меститель председателя Касса- |
|
большинства голосов, На- |
ционного суда, первый замести- |
|
родное собрание выдвигает |
тель председателя Верховного |
|
другую кандидатуру в соот- |
Конституционного суда, и стар- |
|
ветствии с установленной |
ший заместитель председателя |
|
процедурой. |
Государственного Совета. |
|
|
|
|
Срок полномочий Президен- |
|
|
та – 6 лет по григорианскому |
Срок президентских полномо- |
|
календарю, считая с даты |
чий должен быть сокращен с |
77 |
объявления результатов ре- |
шести до четырех лет с возмож- |
|
ферендума. Президент Рес- |
ностью занимать данный пост не |
|
публики может быть переиз- |
более двух сроков подряд. |
|
бран на следующий срок. |
|
|
|
|
|
|
Полный судебный надзор будет |
|
Закон определяет требова- |
осуществляться на всех выборах |
|
ния, которым должны отве- |
и референдумах – с момента |
|
чать депутаты Народного со- |
объявления выборов до объяв- |
|
брания, а также порядок про- |
ления результатов – в то время |
88 |
ведения выборов и |
как списки избирателей, процесс |
|
референдума с тем, чтобы |
голосования и подсчета будет |
|
обеспечить контроль за про- |
находиться под наблюдением |
|
ведением голосования со |
членов судебного аппарата, вы- |
|
стороны судебных органов. |
двинутых из состава вышестоя- |
|
|
щих комиссий. |
|
|
|
|
|
Поправки к Конституции АРЕ |
105 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Статья |
Предыдущий вариант |
Вариант с поправками |
|
|
|
|
|
|
|
|
Народное собрание имеет |
|
|
|
|
право решать вопрос о дейст- |
|
|
|
|
вительности депутатских |
|
|
|
|
мандатов. Кассационный суд |
|
|
|
|
правомочен разбирать дейст- |
|
|
|
|
вительность жалоб, пред- |
|
|
|
|
ставленных в связи с этим в |
|
|
|
|
Народное собрание при усло- |
|
|
|
|
вии передачи их для рас- |
|
|
|
|
смотрения в суд Председате- |
|
|
|
|
лем собрания. Жалоба под- |
|
|
|
|
лежит передаче в |
|
|
|
|
Кассационный суд в течение |
|
|
|
|
15 дней, начиная с даты уве- |
Верховный конституционный |
|
|
|
домления о нем Народного |
суд, а не сам парламент, должен |
|
|
|
собрания, и рассмотрение |
||
|
|
иметь полномочия принимать |
|
|
|
93 |
жалобы должно быть завер- |
|
|
|
решения по апелляции, подан- |
|||
|
|
шено в течение 90 дней с да- |
||
|
|
ные в отношении законности |
|
|
|
|
ты внесения ее в Кассацион- |
мандата депутатов. |
|
|
|
ный суд. |
|
|
|
|
Результат рассмотрения жа- |
|
|
|
|
лобы в Кассационном суду |
|
|
|
|
передается Народному соб- |
|
|
|
|
ранию для принятия решения |
|
|
|
|
о действительности жалобы в |
|
|
|
|
течение 60 дней с даты пред- |
|
|
|
|
ставления Народному собра- |
|
|
|
|
нию этого результата. |
|
|
|
|
Мандат депутата объявляется |
|
|
|
|
недействительным по реше- |
|
|
|
|
нию, принятому большинст- |
|
|
|
|
вом в две трети голосов де- |
|
|
|
|
путатов Народного собрания. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Президент Республики назна- |
Президент назначает одного или |
|
|
|
чает одного или нескольких |
нескольких вице-президентов в |
|
|
|
Вице-президентов, определя- |
течение 60 дней с момента из- |
|
|
139 |
ет их полномочия и освобож- |
брания. Президент определяет |
|
|
|
дает от занимаемых постов. |
роль вице-президента и имеет |
|
|
|
Нормы, касающиеся ответст- |
право освободить его от зани- |
|
|
|
венности Президента Рес- |
маемой должности. |
|
|
|
|
|
|
106 |
Приложение 5 |
|
|
Статья |
Предыдущий вариант |
Вариант с поправками |
|
|
|
|
|
|
публики, распространяются и |
|
|
|
на Вице-президентов. |
|
|
|
|
|
|
|
Президент объявляет чрез- |
|
|
|
вычайные положения в стра- |
|
|
|
не в порядке, предусмотрен- |
|
|
|
ном законом Он обязан дове- |
|
|
|
сти это до сведения |
Президент должен представить |
|
|
Народного собрания в 15- |
декларацию о чрезвычайном по- |
|
|
дневный срок, с тем чтобы |
ложении в парламент в течение |
|
|
Народное собрание приняло |
семи дней. Продолжительность |
|
|
решение по этому вопросу. |
периода чрезвычайного положе- |
|
148 |
В случае, если Народное соб- |
ния должна быть ограничена не |
|
|
рание распущено, этот во- |
более чем шестью месяцами, |
|
|
прос ставится на рассмотре- |
причем срок может быть про- |
|
|
ние нового Народного собра- |
длен только посредством утвер- |
|
|
ния на его первом заседании. |
ждения на всенародном рефе- |
|
|
Во всех случаях чрезвычайное |
рендуме. |
|
|
положение может быть вве- |
|
|
|
дено на ограниченный срок и |
|
|
|
продлевается только с одоб- |
|
|
|
рения Народного собрания. |
|
|
|
|
|
|
|
Государство несет ответст- |
|
|
|
венность за принятие мер по |
|
|
|
обеспечению прав народа, |
|
|
|
безопасности общества и его |
|
|
|
политического строя, защиту |
|
|
|
социалистических завоева- |
|
|
|
ний и соблюдение социали- |
|
|
179 |
стических норм обществен- |
Данная статья исключается. |
|
ного поведения и осуществ- |
|||
|
|
||
|
ляет другие |
|
|
|
предусмотренные законом |
|
|
|
функции. Генеральный со- |
|
|
|
циалистический прокурор |
|
|
|
подотчетен Народному соб- |
|
|
|
ранию в порядке, предусмот- |
|
|
|
ренном законом |
|
|
|
|
|
|
|
Президент Республики и На- |
Внесение поправок в Конститу- |
|
189 |
родное собрание могут по- |
цию. Новые поправки к консти- |
|
|
требовать изменения одной |
туции должны быть иницииро- |
|
|
|
|
|
|
Поправки к Конституции АРЕ |
107 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Статья |
Предыдущий вариант |
Вариант с поправками |
|
|
|
|
|
|
|
|
или нескольких статей Кон- |
ваны либо президентом (с ут- |
|
|
|
ституции. В требовании об |
верждением кабинетом минист- |
|
|
|
изменении указываются ста- |
ров), либо по крайней мере по- |
|
|
|
тьи, которые должны быть |
ловиной членов обеих палат |
|
|
|
изменены. Эго требование |
парламента. Утверждает данные |
|
|
|
должно иметь мотивирован- |
поправки учредительное собра- |
|
|
|
ным характер. Если указан- |
ние из 100 членов, избираемых |
|
|
|
ное требование исходит от |
большинством голосов от числа |
|
|
|
Народного собрания, то не- |
избранных членов от совмест- |
|
|
|
обходимо, чтобы оно было |
ной сессии Народного Собрания |
|
|
|
подписано не менее чем од- |
и Совета Шуры, которая готовит |
|
|
|
ной третью депутатов собра- |
проект новой Конституции в те- |
|
|
|
ния. |
чение шести месяцев и пред- |
|
|
|
В любых случаях Народное |
ставляет его на всенародный ре- |
|
|
|
собрание обсуждает в прин- |
ферендум. |
|
|
|
ципе вопрос о внесении из- |
|
|
|
|
менений и принимает реше- |
|
|
|
|
ние по этому вопросу. В слу- |
|
|
|
|
чае отклонения указанного |
|
|
|
|
требования запрещено вы- |
|
|
|
|
двигать требование об изме- |
|
|
|
|
нении тех же самых статей |
|
|
|
|
Конституции в течение одно- |
|
|
|
|
го года со дня отклонения |
|
|
|
|
требования. |
|
|
|
|
В случае, если Народное соб- |
|
|
|
|
рание одобрит в принципе |
|
|
|
|
требуемые изменения, то ста- |
|
|
|
|
тьи, в которые предложено |
|
|
|
|
внести изменения, рассмат- |
|
|
|
|
риваются собранием по про- |
|
|
|
|
шествии двухмесячного сро- |
|
|
|
|
ка. Если Народное собрание |
|
|
|
|
большинством в две трети |
|
|
|
|
голосов депутатов одобрит |
|
|
|
|
эти изменения, то они выно- |
|
|
|
|
сятся на всеобщий референ- |
|
|
|
|
дум и в случае их одобрения |
|
|
|
|
вступают в силу с момента |
|
|
|
|
объявления результатов ре- |
|
|
|
|
ферендума. |
|
|
|
|
|
|
|