Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Gody_izmenivshie_TsA

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
04.05.2022
Размер:
1.95 Mб
Скачать

& '-1 ('"%( * ) "& 2 ( &3 ' ( 07 % ##.

%"/ ' # # ( / 4# ) % ' & / '"(*"!## %"/ ' -

" $2 ;#1 ! "02 ! '"&!-7 02$ &"*3 & , ('"$#%"!&

" #7 #! & & , & / # *" # "'"$ / !#& '#!) --

. 8"'%-/ 7 //"% % * *#;3 0"4 !#" $ '"$"' #' &3

0 ' ('"% & #&"*2/# 8 . 8 %"1 & "& ! ! /

2009 ). %*2 10 /*'%. 0. / ) $ ) %195.

"'"$ # &"/ $% !!-7 "" !"%' 7 ("6# *#$#' !!-7

6"* /, &' &")# " #" $ % # ' .$ &! ;"!##

#! & & : 0 $#' .4") 2 '; " 5# ( %"/ ' -

&' ! 5 '/ 6## "!&' *3! 1 $## / +! 7 ' &"'#$ &3

" #/ #! & & / # (' / "* " (Office for Democ-

« & ' +! 2 %"'+ !! &3». % 0!-1 ( %7 % 0 -

ratic Institutions and Human Rights – ODIHR) # '"% & #-

* *"! /! ) / (' % *+ .4#/ 2 /- *"!#"/

&"*3 & 8 ( 0 %" '"% & / 1 #!5 '/ 6##

("'"/"! & ! 1 # "!&' *3! 1 ' (" # &' %!-/

(OSCE Representative on Freedom of the Media).

«("'" '# !#"/» ' .$ / ") ! -7 *"! . ( *#-

"7 &' ! 7 "!&' *3! 1 $## %"1 & .& "!&'-

" / ' !", ("' . "'"%3, 5"'" 0"$ ( ! ,

8 , 4" & *2.4#" ! 0*.%"!#" $ ( *# " 1, : -

+! &3 &! ;"!#1 '")# ! / ('"%"*2"& 2 +" &"/

! /# " 1 # $ ! % &"*3! 1 %"2&"*3! &3. '" ( 0*#-

5 & /,

& " &' !- "!&' *3! 1 $## 2 *2.& 2 *"! -

7 '")# ! , 5# #' 2 & "& & #" #7 ( *# " #7 # -

/# 8 . '2% 6"! , % *3!"1;"" ' ;#'"!#" &! -

&"/ & !% '& / %"/ ' " ) ' $ #, ('#$! !!-/

;"!#1 "!&' *3! 1 $#"1 0 %"& %! $! ! ( *"$!-/

8 . !3;" ") – 19 5" ' *2 1994 ). – "!&' 8 $ -

%*2 (* !" : ! /# " ) # ( *# " ) (' 6 "& -

' 0 & * ; !0". 1998 ). !# 0-*# '"+%"!- */ -

!#2 ) % ' & '")# ! . /!"!#. '2% " ' ("1 #7 ! *#-

&- # 8#; " ", 2! '" 1999 ). ! * 5 ! 6# !#' &3

, 0 *"" #*3! 2 : ! /# " 2 # %#(* / " 2 -

"!&' 8 ;7 0 %". '"%/"& / 0 ) !#/ !#2

*" "!! &3 "!&' *3! . $#. # 0"!! '")# !

8 & * #')#$#2, & ' 2 . ("' . ( * #!

(#2 $% * 0- $%" 3 (' " '"$/"'! 1 !

1990-7 )). ('#!#/ * 3 ! ( %" « 0' $6 2 %"/ -

##, = , # ( 0 & * 0- '"(*"!#. & 0#*3-

' ». 8#; " " +", % ( *!"!#" #/".4#/ 2 ('"%-

! # %"/ ' " #7 6"!! &"1 % !! / '")# !".

& #&"*3 & / 8 , 0-* $% ! %"/#2 8 , & -

" & ' 1 ("6#5# 1 &*# "& 2 ( *# "!-

' 2 ('" ' * 3 5 ' / %*2 0 +%"!#2 (' 0*"/ %"/ -

&' *3! 1 $## 8 , 2 *2.4"1 2 ' (!"1;"1 '")# ! *3-

' $ 6## # (' "* " %*2 "1 "!&' *3! 1 $##.

! 1 ') !#$ 6#"1 & ) ' % , 0>"%#!2.4"1 55 &!#-

"+% &"/ # = , # &' ! 7 ' .$ ( !#/ .&,

#$ ' (-, "!&' *3! 1 $## # " "'! 1 /"'# #.

& (' 6" &' ! 5 '/ 6## 6"!&' *3! $# & #7 ) -

4" & "!!-/ ( * +"!#"/ +!"1;") % /"!&

% ' & ('2+"! "'3"$!-/# &' %! &2/#.

:& 1 ') !#$ 6## ( '#+ 1 7 '# 1990 ).) & * - %

, ! ('#/"', 6"!# 2 %"2&"*3! &3 6"!&' *3! $#-

& /,

& "!&' *3! 2 $#2 ('"% & *2"& 0 1 !" &>"/-

& #7 (' #&"*3 & 5"'" %"/ ' $ 6##, ' ("1 #1

*"/ .

&3 # &"/- " ' ("1 1 0"$ ( ! . (' &2-

0 ! '" ! &' 6## # ' $ # &/"* ! "1 "+") %! 1

+"!## 1990-7 )). ! :& / ( & * &" 0 $#' * 3 &' &")#2

&'" " / " 2003 ). ; "!&", & &*# #" & /! )#7

8 '")# !": ! 0-* ! (' *"! ! ' (' &' !"!#"

&' ! "!&' *3! 1 # & ! 1 ' (-, "!&' *3! 1

 

 

$## /" & % #+"!#2 %"/ ' # # & '-& 1 : ! /# "

195 9. 15.04.2008. ? 63 (3880).

& * 5 '/#' &3 2 ( *# " 2 # : ! /# " 2 # &"-

 

301

302

/ , ! ( /#! .4 2 0 *3;" « & '#& '!-1 5" % *#$/», !"-

;#!)& !" ("' 1 "+( '* /"!& 1 !5"'"!6## « -

+"*# %"/ ' .; : ! /# : &' !, $ & . # -

0 % # ('

"* " "!&' *3! 1 $##»: « -!";!22

+"!! 2 ) % ' & "!!-/ /"; &"*3 & / # '' (6#"1,

"!&' *3! 2 $#2 :& !" ( & "& ", !" "& " 0-

& * 3 6"* / $ '-& 1 %*2 0 %! 1 ! '"!6##.

4" & . '")# !" ' $ #" 04" & #%"& 0' &! / ! -

' 0*"/ !" & *3 & & & ## ( *# " 1 *# (' -

(' *"!##. *# ' /"!# & ! % ;"* +" % & *#!#$/ , &

"%"!#. '"5 '/, ! /! )#7 * 27 !-7 ( *#-

$ 7 & !" "4" ' 6 "& "& / 2 ! & 24 2 0'"+!" 2 :( -

" #7 /"' 7, (' %"1 & .4#7 '"5 '/", '- .-

7 ... *# ( * +"!#" !" 0 %"& /"!2&3 2 & ' ! %"/ ' #,

4#7 2 $ 5 % / (' $ ( %! 1 '#& '# #, ('#$ !! 1 0" -

& 0 % 4"" "!&' *3! 1 $## & " +", "!&' *3-

(" #&3 ('#& '"%#& # )' !& 196.

! 1 5'# #. " +" 1!-,

& +" % #4! 2 '' (6#2, &"

! )#" ( *# # # ) % ' & "!!-" %"2&"*# = !"

+" * ! -" !5*# &-... +", # 5'# ", ( *" -

&' 2& #**.$#1 &! #&"*3! 0- &'-7 ("' (" & "'-

* !#$ & ' & *# 3 /" &!-" :*#&-, % *" #" & 0 & "!! -

+%"!#2 %"/ ' # "" $ ( %! / ( !#/ !## ! 6"!&' *3-

) ! ' % . -!";!#" +" :*#&- "!&' *3! 1 $## !" (' -

! $# & 1 ( ". ' ; #**. &'#' "& & #" $)*2%- --

*2.& 2 '";"!#"/ $!# .4#7 04" & " (' 0*"/»198.

$- !#" !)'" /"! # ('"% "% &"*2 "*3 #! 1 -

 

 

 

 

/# ## "%#!"!!-7 =& & /"'# # '# & 5"' /#& :

 

 

 

 

« "/# ) % ' & /# '")# ! (' *2.& "& #" ' -

 

!2" 8- (&4%2"0"'

%#&"*#, & '-" &' %!# .& ;#!)& ! / 0 '30" (' -

2%-#) 8-! 3" #&'"5*!&<; )

&"'' '# & %! , + *"!#., : &' !- 2 *2.&-

 

" '!-2%42"" ;%1!') #""

2 /-/# "'3"$!-/# ! ' ;#&"*2/# (' "* " (' -

 

 

 

 

&' ! & " 8 . ( *# " 1 '"!" '")# ! ) ( %-

= # &' !- ' .$ ('#* +#*# !"/ *-" #*#2

& .& « ("'('"$#%"!&-», & )% ( '* /"!&- # %"0-

5 ' #' !#. (' 6" *#0"' *#$ 6## &' ! 7 "!-

!-" # &"/- $ # 2& & # ( *!#&"*3! 1 "& # * .

&' *3! 1 $##. '# :& / /"'# ! #" ( *# #, ! ('#-

! 7 %2& 2 ( % &2+"*-/ % *"!#"/ (' #&"*3 & ' ! 1

/"', ! - .& 2 ! # & '# " / (-&" 0 & "!! )

/"'" 7 ' &"'! 1 "'& 1 6"!&' *3! $# & #7 ) % ' &

) % ' & , & ' " ('" ("* 0- &' / # (";! / ( -

2 *2"& 2 '' (6#2, & ' 2 !" & *3 0 ) * (' 24#"

&' "!## !# *3! 1 "/ ' %" / %"*# *#0"' *3! 1 %"-

"/3# # !"/! )#7 #$ (' 24"1 "'7 ; #, ! # ('"(2& &-

/ ' #. 9#$!3 ( $ * ,

& #$*#;!" ( (";! " ! &-

* ' $ #. 0 %!-7 # !"$ # #/-7 % » 197.

' #' !#" ) % ' & 7 "!&' *3! 1 $## %"/ ' #

'"$ - 1! '"$ #" 6"! # #& 6## (' /# "* -

$ ( %! ) 0' $6 !" ( 0! ' & ' ! 1 ("' (" -

" '")# !" 0-*# % !- ! & 2 ;"1 2 1 / 2 2003 ).

" ('#!" +"* "/-7 '"$ *3& & 7 &2 0- ( & / , & & -

 

 

1 ( %7 % !" #&- "& /" &! 1 &' %#6## « ' *3! »

 

 

# & '# " )

(' 6" , * !! & !-7 04" &

196 "!&' *3! 2 $#2: ( *"%!#1 ; ! %*2 ("'"/"!? //

( &"("!!-/ # !" (";!-/ ('" 0' $ !#2/.

http://www.caapr.kz/show.php?caa230503-01.htm.

 

 

 

 

197 8.' /"+% ! ' %!-7 #!5 '/ 6# !!-7 (' )' // % ' & "!! )

 

 

 

 

198 / +".

 

 

 

%"( '& /"!& = // www.usinfo.state.gov/30.11.2004/

 

 

 

303

 

 

 

304

"1 & #&"*3! , /" & ( / 4# $% !## !" 07 %#/-7

"'"% # ( *# " 1 # & '## 6"!&' *3! $# & #7

#! & & , 0* ) ('#2&!-7 %*2 ' & %"/ ' " 1 *3-

) % ' & * #, )% -7 * 4# "& 2 %"/ ' " 2

& '-, "!&' *3! 1 $## 0-* ('"%('#!2& ( (-& -

&3 -0 ' , & '-"

$ /"!2.& 2 (' &-/ (' %*"!#"/

'"!!-/ ( &"/ $' &3 & #" ( *# " #" #! & &-, & -

( *! / #1 %"1 & .4#7 ' %#&"*"1, & '"/2 %"-

'-", (' #* , *#;3 %" '#' .& (#/#' .&) %"/ ' -

( & &- ( % !&' *3!-7 * &2/ ( '* /"!& ("'"#$0#' -

" #" ('" 0' $ !#2, & *22 !"#$/"!! 1 * +# ; . 2

.& 2 # ( *3$ !#"/ )' /! ) %/#!# &' ! ) '" '-

( *# " . # &"/ , & '#& '! . ( "1 )* 0#!! 1 -

, & ( ' 1 ('" ' 4 "& ! ! / ('"% $ "/-" ( -

. /" & "& & ) , & «! #$! %"/ ' #» / ( "0"

#/ '"$ *3& & / -0 '-

 

# & 5 '/ *3! . (' 6"% ' .

2 *2"& 2 "'3"$!-/ ('"(2& & #"/ %*2 (' 6" %"/ ' $ -

# ! " !";!"" /"; &"*3 & ( 0! ('" ' &3 --

6## "!&' *3! 1 $##, ! ' % / '")# ! '2%" * "

0 '- %"& ! & ' &'"1;#7 ( *# " #7 ( &'2 "!#1, ( %-

('"%* ) * 2 ( &3 &'"/#&"*3! 4" & *2"/-7 «0 '7 &!-7

%24#7 04" & , # (-&- "/-" ! (' ! &3 -0 ' /#,

'" *.6#1». # 6"* / « & ! # ! %"/ ' .», (' -

( ! / 0 * ! #' !#. ! )' !# )' +% ! 1 1!-.

% #) "/-" !" & '-/# ('"% & #&"*2/# (' 24"1 /"'# !-

"*3$2 !" $ /"&3 & +",

& &"7! * )#2 «0 '7 &!-7

1 :*#&- ("'# % ('"$#%"!& & +. 8 ; -/*.!" !-

'" *.6#1», -0' !! 2 !";!#/# &' &") /# " & "

"' & ' /#») # !" #&- .4#" ! *# #2 6"* ) '2% ! &-

& " 1 /"'- %*2 '"!! 1 ( *# " 1 &' ! 5 '-

'"!!#7 )' $ # -$ 0"$ ( ! '")# !", !" & " .&

/ 6## ( & "& #7 ) % ' & # (";! (' 0#' !! 2

("6#5# " ( *# " ) (' 6" "!&' *3! 1 $##,

& ! 1 ' (", $ &"/ ! ' #!" # ' $##, "!-

0"!! &2/ ( *# " 1 *3& '- '")# ! .

&' *3! 1 $## !" ' 0 & * .

 

$2&3, ! ('#/"', & . %"/ ' " . (' 6"% ' ,

, & (' #$ ;* #')#$##, & *3 0 *3; 1 ! &2+-

-0 '-. !# ) % ' & 7 "!&' *3! 1 $## (' 7 -

1 / +! ! $ &3 «0 '7 &! 1 '" *.6#"1» ( /"'# ! -

%2& *#0 "';"!!

!"%"/ ' " 1 5 '/", *#0

" ' ("1 #/ *" * /, % # / :& '" *.6#2, ! $ !! 2

* #27 « (' *2"/ 1 %"/ ' #», #*3! &*# 2 3,

«&.*3( ! 1», ( * )# " (' '" #* " ' ("1 / #-

& #/ 0' $ /, & -0 '! ) (' 6" , ('#!2& ) ! ( -

%"!#. '";"!#2 (' 0*"/ %"/ ' $ 6##. "%3 $%" 3 (' -

%", & % , 0 & "!! ,

:& (' 6"% ' # $ #/ & ! .

#$ ;"* ('#/"!"!#"/ ! #*#2 ( !& !!-1 ) % ' & "!-

6"!&' *3! $# & #7

) % ' & 7 (' 24#" ) ( %-

!-1 ("'" ' &, ') !#$ & '- & ' ) (' & ( & ' *# 3

& .4#" )' ((- 0 *3;#! & " * " *.0-/# ( 0 -

# ( *3$ &3 +" % & & ! ' ' "!! . «& ') . / '-

/# &'"/2& 2 0" (" #&3 ( 0"% * 2*3!-7 "0" !%#% & ,

» «6 "& ! 1 '" *.6##»,

& 0- *")#/#' &3 #

# " ('"&"!%"!&- *. 2 # « (( $#6# !!-7» #$ /! )#7

%"1 & #2 )* $ 7 ' + .4#7, )* ! " ('#2#

5 '/ ' 0 &- #$0#' &"*2/# " & " ! ! 1 -0#' .&

/"+% ! ' %!-7 #! & & # : ! /# " #7 ( ! ' 199.

('2/ 1 ( % ( # )#& 6#. ( / 43. ' % & "!!# .

$0" # & !" & +" #/"* /" & ( (-& $ %"1 & &3

:& / !&" &" $ *. "!#2 ! 0*.% &"*"1 ! -0 ' 7 &

«'" *.6# !!-1 #! &' /"!& '#1». ') !#$ & '- (' # -

8 #*# &! #&"*3! «! ' ;"!#1 (' 6"% '- --

;"%;#7 / " 2005 ). $0" 1 ,"') ! 1 % *#!-

0 ' » 6"!&' *3! $# & #7 ) % ' & 7 -)*2%2&,

 

 

 

 

(' #* , 5 '/ *3!-/# # ! # !-/#.

199 /. ( %' 0!"": #')#$ #1 ("'" ' &. '&('"*3 2005. ., 2005.

 

305

 

306

 

&' )# " #7 0-, :(#6"!&' / & '-7 & * !%#+ !,

4" & .4#7 '"+#/ # ('# "%"!#2 * (' $ ( %-

( 7 +", ( $# ! &!" *# 3 ('#$- / !" & '-7 ( *#-

!-7 *#0 !' #1 #7/ ! #& 1 #7 ( *# (* -

" #7 (' !# . '#/ # ") ' +"!#2 ! -

!#' "& 2, ( "1 #%#/ , $ %#&3 '")# !" ! .

#*3 & "!! /" &3 4" & .4#1 $0" # & !" ( *#-

)" ( *# " . ! &' 6#..

" #1 &' 1. 0 :& / #! !# # & /"+% ! ' %!-7 '-

8 %"& *# & 2 ! &' 6#2 (#' &3 2 ! %"/ ' "-

) !#$ 6#1, ('"% & *2.4#" $ ( %!-1 ( *# " #1, #%" -

#" #! & &-? % *#. #)%" '")# !" !# ( !" ( -

* )# " #1 # ' $ "%- &"*3!-1 (" &', ('" ' ! 0-*#

*# )* 0 #7 '!"1, # !"& ! !#1 ! %"2&3 2 ! & , &

"% /*"!-. = # ' .$" !%#+ ! #1 /2&"+

( * +"!#" 0*#+ 1;"" '"/2 # (' #& 2. %"* $%" 3 !"

" ' ! # & * *# 6"* / %"/ ' " " *"-

& /, & ! ' %- "!&' *3! 1 $## 2 0- !" ('#"/*.&

#$>2 *"!#" ! ' % , - $ ;") " !"% *3 & (' 2-

%"/ ' .. ( ! , * , / ( "0" " !" ) ' !-

4"/ '"+#/ . <& ( * +#* ! !#"/ %*2 ' $ "'&- -

' "& (";! ) ' $'";"!#2 "7 : ! /# " #7 # ( *#-

!#2 ! ( %" /( !##, & 24"1 6"*3. ('#! %#&3 *

" #7 (' 0*"/, #0 #$ " &!- * #, )% %"/ ' "-

$0" # & ! % ( &3 /"+% ! ' %! " ' *"% !#". !

2 5 '/ (' *"!#2 !" / *#' * : ! /# " #1

! ('2/ . 2$- * 3 5#! ! -: ! /# " #/# ('"-

' &. $ " &!- # ('#/"'- & ) , 0* ) & 2!#" 04"-

5"'"!6#2/# $0" # & ! # ") % *3!"1;#/ /"+% ! ' %! -

& ( -; * 3 * #27 & '#& '!-7 '"+#/ .) ' -

( *# " #/ ( * +"!#"/, & 0-* ('#!2& 5#6#-

& "!&' *3! 1 $## !" 4" & "& ' &!-7 ( &"1

*3!-/ ; "!& /, ; !& +. /# +" !%#+ ! #" -

%"/ ' #; %"/ ' . !"*3$2 $%" 3 ( &' #&3 ('# &-

0- & *# 5#6# *3! &' & &3 2 $0" # & !",

& & ## %' )#7 *. " -7 '"5 '/, 0"!! ! /" &! /

& # ## (&"/# !"/! ) # *"!!-/# ( *# /# #

' !". '" *#$ &3 & . $ % / +! & *3 '"$ *3-

'"% & /# / 1 #!5 '/ 6##, & - $ * ( %%"'+

& &" %*#&"*3! 1 # &"'("*# 1 ' 0 &- (' #&"*3 & /#,

%"1 & #2/ $0" #7 * &"1 ('# ( % *"!## !%#+ ! )

1 0- & /#&"*3! 1 & 2 ' 0 & !# $ * 3.

0 !& ), "'3"$!-/ -$ / ! 6# ! *3! 1 0"$ ( ! $-

$ &"*3! #& 6#2 $ #/ %"1 & #"/ = #

0" # & ! # ( *3$ !#"/ «%"/ ' " ) ' +#2».

' (!"1;#/ # *#2&"*3!-/ ) % ' & / "!&' *3! 1

' %! !" )* #&3 2 &"/#, & 0"+%"!, & « !%#-

$## $0" # & ! /, )%" 6# *3! . ("6#5# ( (-& -

+ !» / ) 0- ('# " "4" 0 *3;"/ ' (' *#.

*# 3 ( % #!#&3 ' $' 0 & !!-/ ! ( %" !6"(6#2/ «%"-

'")# !", ( *3 "!&' *3! 1 $## " $ #/ 2$ -

/ ' " ) &' !$#& ».

! , !" ('# 0'" 0- * *3!-1 7 ' &"', )' !# # -

8 % # % !#/ &' &")# " #/ ( '&!"' / ##, :&

;# 3 *#;3 / ;& 0 /# $0" # & ! . &3 ! !#2 ('"%-

) % ' & $ * 3 6"!&'" !#/ !#2 $ ( %! 1 %#(* -

( * ) &3 & +", & %"1 & #2 /"+% ! ' %!-7 #! & &

/ # ( *" 0- 11 "!&20'2 2001 ). !") +" ( * #

0"$ ( ! , ( ;#" ( '"/"!# *!"!#2/# $0"-

-0 ' = , #$#' ;#7 ( # ( *# " #7 ( '&-

# & !", # 0 *"" ' !!"1 %" & 0#*#$ 6#"1 ! .)" #'-

!"' "!&' *3! 1 $## ("'# % (' "%"!#2 /"+% ! -

)#$##, #%"&"*3 & .& ( (-& 7 #$/"!#&3 )" ( *# "-

' %! 1 !&"'' '# " 1 ("' 6## 5) !# & !".

#1 * !%; 5& '")# ! , ! ") ! #0 *"" (' 0*"/! )

C & # $'"!#2 5#6# *3! ) ; "!& , "!! " &' %!#-

$ "! ,"') ! 1 % *#!-. & .% ( '"% & / /"!-

" & = % * ; ! ! % +"!#" '2% &' &")# "-

307

308

#7 6"*"1. & & / /"!& $0" " ' % & &'"/#-

'"$#%"!& . '#/ !" %! ' &! % *# ( !2&3,

* 3 " /#!#/ / *#2!#" /-7 #*3!-7 "%!#7

& ! / +"& ' #&- &3 ! ( %%"'+ "'3"$!-7 ('"%-

%"'+ ## # #& 2, & 0- #/"&3 $/ +! &3 (' -

& #&"*"1 /#' ) 04" & & *3 & / * ", " *#

%#&3 / & 2&"*3!-1 ( *# " #1 # : ! /# " #1 ' .

0 %"& % #) &3 . &' ! ( ( '"5 '/. *# :& ! (' -

& +" '"/2 * $0" # & !" ! %"2*# 3,

& = ,

*"!#" ! &'"!!"1 ( *# " 0 %"& (' % *+"! , & , !"-

/" &" !#/# # , & ! & ) ' !& /# 7' !"!#2 & -

/ &'2 ! /! )#" /" &!-" « 0"!! », ; "!&

0#*3! &' !", ( / ) & 0 '30" # * /# & #/# #-

( 2 #& 2 ; ! * ;#&3 $ #/ &! ;"!#2 ( % /, $-

* /# # / / $0" # & !", # '")# !" 6"* /.

/ +! # #& 6#. &' !" 6"* /. <& ( & #* ' -

%! +" &" ! " ( *# " " # "!! " &' %!# "-

% & $0" # & ! ( * +"!#" * +! ) -0 ' : *#0

& ;#!)& ! ) 8"* ) % / # "!& ) ! «'"+#/ /

% &3 «' 6 "& &3 "/ 6 "& /» – (( $#6##, ( 4'2"/-/

. '#/ » & * ('"%/"& / '# # & ' !- /"-

( % / (' $ 4#&!# /, &.". & '-&3 &' ! ( *# "-

'# ! #7, & # /"+% ! ' %!-7 (' $ 4#&!-7 ') !#$ -

#/ 0#& /, ( 0!-/, "' 2&!"" ") , ("'"' ("'-

6#1. 7 ('"% & #&"*# $ 2 *2*#,

& &' &")# " #" -) %-

(" " ' +"!! . )' +% ! . /"+% 0#6 ; *#0

!" % *+!- &&" !2&3 ! & ' 1 (* ! (' - 0*.%"!#2

(' % *+ &3 ' ! +" & " !&' *#' !#" #& 6##.

('

"* " , ! & '-" 5#6# *3!-1 ; "!& !" 0' -

* /, &'"0 !#" *"% &3 !" !#&"*3! "/ ('"%(#-

4 *, ( /!"!#. (' $ 4#&!# , % *+! ) !#/ !#2. "

!#2/ $ ( %! 1 %"/ ' # #$! *3! 0-* $ "% / !"-

( *"%!.. "'"%3 0* ) % '2 :& / 5 & ' , $ ( %!-"

-( *!#/-/, ( *3 "';"!! #)! '#' * '" *##

( *# " #" #! & &-, ('"%* ) 2 $0" # & ! &' %!#-

$0" # & ! , &" 0>" !-" 0 & 2&"*3 & , & '-" !" / -

" & , 2003–2004 )). & *# -% #) &3 # ( *# " #" -

) & !" #&- &3 2 ('# 6"! " ! &'#( *# " 1 #& -

* #2.

; "!& &'" )#' *

#$ 6#"1

&! ;"!#1

6## $0" # & !".

#"1 # #& "/. ' 24#1 * '" ( 0*# # ( & ' * 2

"' " 0 & 2&"*3 & 2$ ! 0"!! &2/# ( *#-

& +" 0"$ ( #&3 "02 & )' $- «6 "& !-7» '" *.6#1

" #7 ('# &' $0" #7 #$0#' &"*"1. $0" # & -

( &"/ )' !# "!#2 %"2&"*3! #! &' !!-7 ') !#$ 6#1

!" ( '#, &' %#6# !! &! #/-" # * %"/ ' "-

! &"''#& '## &' !- # +" & "!#2 !&' *2 ! % #7 !-

#7 # 2 *2.4#" 2 ('"%/"& / 0 ) !#/ !#2 # $ 0 &-

& & /# /" &! 1 (( $#6#"1. , ('"*" 2004 ). 5#6#-

( % , 7 &2 # ( $#6# !#' .& "02 #* , (' & 2-

*3! 0-* & $ ! '")# &' 6## /" &! / &%"*"!#.

4 2 * # $ 4#4 .4 2 %"/ ' " #1 -0 ', / -

, !% ' . $%!"" "!&' 0 ! / $0" # & ! 0-*#

1 ( %%"'+ 1 !" ( *3$ .& 2. !" & '-/ % !!-/, #$

$ / ' +"!- "& 0 *3;#! & !"(' #&"*3 & "!!-7 ') -

26 /*!. +#&"*"1 $0" # & ! «%"/ ' " #"» ( '# -

!#$ 6#1, 3# (' " &- 5#! ! #' *# 3 #$-$ ' 0"+ . / "

/"*# ('# *" 3 ! . & ' ! '"/2 ( '* /"!& #7 --

2004 ). #!# &"' & . ## $0" # & ! «( & #* !

0 ' , (' ;"%;#7 26 %" 0'2 2004 )., ") *#;3 680 &- . "-

#%» 6# ! *3! / %"/ ' " / #! & & /"+% -

* " , &.". * 2,7% & 04") ! "*"!#2200.

! ' %!-7 &! ;"!#1 = # "+% ! ' %! / '" ( 0*#-

 

 

! / #! & & = $ #7 2$# «!"$ '")# &'#' !-

 

 

200 + .. 0'" "!!-" ! %"/ ' . //

!-/# ( *# " #/# &' & ' /#» – «8#'*# » # «<' ».

http://www.gazetaSNG.ru/24.03.2004/

 

 

 

 

 

309

 

 

310

" /!"!! , %*2 !#+"!#2 ( ( *2'! «%"/ ' & »

/#$/ # &"'' '#$/ '"*#)# $!-/ «*#6 /», 0 * *"!! 2

$0" # & !" # %' )#7 &' ! 7 "!&' *3! 1 $## !"/ *

+!-/ )" ( *# " #/ ( * +"!#"/ :& ) ) % ' & #

%"* ! (' #&"*3 & "!! 1 (' ( ) !% 1: ! , (' #* ,

7' !"!#"/ ,"') ! 1 % *#!" *#2&"*3!-7

) 6"!-

#$ 0' + "& %"/ ' " #" ( '# (' %!# 6"!-

&' *3! $# & ) # * /# & ) : &'"/#$/ ,

& '-1

! &"1, 2 0- +%-7 & ! / 04" & ; ( ' %"* "& 2

*. "& "02 # )' ((- & ! $- "/-7 77 0#& .

# ! & , & : ( '# « '/2& 2» ! ! / #$ $ ( %!-7

7' !"!##

'"*#)# $! -( *# " 1 ! ('2+"!!

5 !% # # & !# , & 04"/-& !" & *3 % *" &

$0" # & !" #)' .& . ' *3 # %' )#" 5 & '-: ( *"-

# !-, %! " !" ('" ' 4 "& & / " # "7

% &"*3! &3 # +" & &3, & '-/# * &3 "%"& 0 '30

$0" #7 %"/ ' & # (' $ 4#&!# « )"!& *#2-

(' 2 *"!#2/# # * /# & ) : &'"/#$/ # &"'' '#$/ ;

!#2» ( % . * ! 2 +" ('# #! !"( ( *2'! %"/ ' -

( #*3! 2 ( / 43, $- "/ 2 2001 ). ; "!& / #* /

" #7 ( ', 0 *"" ;#' / (* !" # / 1 #%"#

/"+% ! ' %! 1

*#6## ( '") *#' !#. #& 6##

%"/ ' $ 6##, #%#& 2 #! /.

5) !# & !"; # )* ! " 6# *3! 2 !" & 0#*3! &3, ( -

9#&"*2/ $0" # & ! # %' )#7 6"!&' *3! $# & #7

& 2!! ( %(#&- "/ 2 0"$' 0 "1 # #!5*26#"1, 0 *3!""

'" ( 0*# , )%" '"%!22 /" 2 ! 2 $ '(* & & *2"& !" 0 -

") % '2.4 2 ( / * %"+#, & *2.4"1 ( ( * -

*"" 30 % ** ' , "*3 1 /" &! , -+# .4"1 -

#! ! "*"!#2 $0" # & ! . & 1 #& 6## % +" &' "

* #27 (' " # ! & ' *3! ) 7 $21 & , – # & ) /"!3-

(' & 2!#" * &"1 : &'"/#$/ # &"'' '#$/ !" / -

;", – !" % %"/ ' " #7 (' # 0 %. *2 !#7 &"'/#-

+"& ( /"; &3 #!&"! # ! / (' 6" # * /#$ 6##.

!- «%"/ ' $ 6#2», «)' +% ! " 04" & », «(' "-

'"&3" 0 & 2&"*3 & !" %#! ('#!#/ "/-"

* " » # %' )#" ( & 1 $ . " ' !"!! 0ó*3;#/ -

&"'' '# " #" & # # ( *3$ !#"/ /"'&!# ( !#

& '#&"& / '"%# !#7 ( *3$ .& 2 '"*#)# $!-" *#%"'-, ) -

(' #$ ;*# / '&" # #.*" 2004 ). ; "!&" # 8 7 '")

'24#" !#/# ! %! / 2$- ", ('"%* ) .4#" 2 ! . #

"!&' *3! 1 $##, ## # #& ", %! 1 & ' !-, #

( !2&! . ("' (" ( &' "!#2 # * / ) 04" &

! ( %" %' ) 1. ("' -7 * 27 ('"$#%"!& $0" #-

#, & !"/ * +! , " 3/ !"-

& ! !" %#*# $ & , & ! ( - & ! / « ' & » &-

(* 7 (* # .4#" #7 & ' !!# . , ('# "%#-

'" )#' * ! : 0" "* " !-" 6##. & "& 2 ( -

!# ;#/ 2 1990-" )). * / / % #+"!#. $0" # & -

% , & ") *#2&"*3!-" ') !#$ 6##, ! *# # # (' $ -

! , $' 4"!! / ") *#%"' / + / 1 / !) !# ! % 7 -

4#&!# # ('#$- .& '"; &3 (' 0*"/- &"'' '#$/ "!-

%- & & ') *# )"' #! /, (* *# & 100 % 500 % ** '

&' *3! 1 $## ( &"/ ('" ' 4"!#2 ('" *"% !#2 «/#'!-7

/" 26 //-, )' /!-" %*2 $0" # & ! # !" ( & -

# * /# & » (!" & '-" (' $ 4#&!# # % +" #%2& # -

#/-" /#$"'!-/# $ '(* & /# " ;#7 (' -

* /# & 7 « &' #&"*"1 )' +% ! ) 04" & $0" # & -

"!! * + 4#7 (' #&"*3 & "!!-7 1 . " %# #&"*3! ,

!"»201), " ( *# " #1 %# * ) &"/# #$ !#7, & # -

& 0"$' 0 &! 2 # *#;"!! 2 6# *3! 1 ("' (" - / -

( *3$ "& !"! #*3 & "!!-" '"% & %*2 & ! *"!#2 # -

* %"+3 & #* &2 .

* / #7 ( '2% .

 

& ' " 0 & 2&"*3 & , !" ( $ *2.4"" 5#6# *3! /

 

 

 

 

; "!& * 0*2&3 ( *# " #" ++# )' $ : &'"-

201 The Washington Times. 02.02.2004.

 

311

 

312

 

"% *# !#+"!#. '# &"'' '# " 1 )' $-

! ! ) $ ! &' !- # %"1 & #"/, !" #/".4#/ !# ")

$0" # & !" / +"& ('# " ('2/ " *"% !#" :/

04") %"/ ' "1, !"0 *3;#" )' ((- ! 0*.% &"*"1

('#$- /, & '-", ('"% & *2"& 2, # 7 %2& & *.%"1,

& 8.' ( %"/ ' " #/ #! & & / # (' / "* "

!" +"* .4#7 ( !2&3 & ! . /"!& *3! &3: &*# #" &

8 ('#$! *# : -0 '- !" (' "%*# -/#, !" 0 %-

$ ( %! ) /#' , )%" #%"2 ! "! ! &'# )' +% ! )

!-/# # !"%"/ ' " #/#. %! *#%"'- = # ,

04" & *"+#& ! " ( *# " 1 *3& '-, ! & -

)' !# # ;# 3 '# " #/# $ /" !#2/#, !" & *# ( %-

" & ( # ('#!#/ .& 2 * 0 &3, &'"0 .4 2 !"-

!#/ &3 ; /, & ) '#& -! +%"!! / ('#$! !## #/#

/"%*"!! ) #*"!#2

% *"!#2. &3 # %' ) 2 "'3"$! 2

0"$ *3&"'! ! ! ") %!2;!#1 %"!3 '#/ )

( ! &3: * " & & (*"!#2 & 0 '30- # * /# & /#

'"+#/ ( &3 & '#& '! ) , ! , ( ' 1!"1 /"'", "&-

*3&"'! 1 !-!";!"/ «(' "4"!! / & '#& '#$-

) . & / +" 5#6# *3!-1 ; "!& ! "/ (' &2+"-

/ » $0" # & !" ") ( *!" ('"% $ "/-/ # "& #/

!## 2007 ). ( % * $ ( %!-/ & *#6 / #)! *- &! #-

'"+#/ / '" *3! / +"& & &3 # * /# & 2 %# & & ' .

&"*3! $/ +! 0*#+"!#2.

!#/ !#"

:& ) , & +" #*3! 2 : ! /# " 2 #

& "& 2 #')#$##, & & / "& "/-" /" &!-/#

&' &")# " 2

$ #!&"'" !! &3 = # &' %!#-

6# *3!-/# '" *#2/# '"6"(&- «%"/ ' " 1 &' ! -

" & " $0" # & ! /, ('"% ('"%"*#*# /2) "!#" #7 ( $#-

5 '/ 6##», (' % #) "/-" !"(' #&"*3 & "!!-/# ') !#-

6#1: $0" # & ! " !"" *" "& 2 ( &' !#' "/ .

$ 6#2/# ( % , *#;3 6"/"!' .& $% !#" «#/#& 6# !! 1

6"!&' *3! $# & . :!"')" " . &' &")#. -

%"/ ' #».

&' %!# " & ; 14 / 2 2007 ). !2* $ ('"& ! -% #$

&3 '2% "'3"$!-7 !") !-7 ( *"% & #1 ( *# #

%*2 '2% - ( & *"!!-7 $0" #7 % *+! &!-7 *#6,

« & '-&-7 % "'"1», (' %# ;"1 2 8#; " / . ("' .

7 &2 # 7' !#* "4" ! %#! ) % :/0 ') ! ( & # " ' -

( * #! 1990-7 )). <& : 5 " #1 !" * !# *3!-1

("1 ) ' +#2 $0" # & ! # %' )#" ! 6##; ('"$#%"!&

& & &' !- # "" ( *! 2 $ # #/ &3 & 5#! ! -7 *#-

'#/ , ('#!2 ;#1

"

(' ;"%;"/ 3–4 ('"*2

!#1 ( % , 0"$ % & 6#1 & ' ) : ! /# '" ( 0*# #

2008 ). //#&" 8 7 '" &", $ 2 #*, & ") &' !

+" !" / +"& 4" & &3; ! ' ;# ;#1 6# *3! . & -

) & 0 +%"!#. # ( %(# !#. )* ;"!#2 0

0#*3! &3 # '")# ! *3! " ' ! " #" ("'"%"* 0 & "!! -

0" (" "!## '#% ' # &' !$#&

"'"$ . &"''#& '#.

; #*"!#" ("'!# " & /"+% ( *# " #/# # 7 -

( % & " !" "!!-7 )' $ 5) !# & ! #* / /"+% -

$21 & "!!-/# :*#& /# " "' # .) &' !-; 0 &'"!#"

! ' %! 1 *#6##.

 

 

(' 0*"/- '")# ! *#$/ .

'#/" &"*3! ,

& ('# :& / ! &'#( *# " 2 #-

" *# ! *" ") (' *"!#2 ('"$#%"!& #')#$##

& 6#2 $0" # & !" !" ('"&"'("* $! #&"*3!-7 #$/"!"-

. " ( *!" &' # * ( %, & ( *"%!#" !" *3

!#1, #**. &' 6#"1 "/ / ) & * +#&3 ('"$#%"!& #" --

*"& 0-*# &/" "!- ! &3. ( *"%!") ( ') !#$ 6##

0 '- 23 %" 0'2 2007 )., ( 0"% ! & '-7, / * &

# ( %%"'+ " !('"$#%"!& 1 (( $#6##. ! &' /"!& /

/!" * 2, $ " * %"1 & .4#1 ('"$#%"!&. ' $ -

$%"1 & #2 ! #& 6#. & * "&3 !"(' #&"*3 & "!!-7

4#&!# # # &%"*3!-" ( *# # ! ( %" ('#$! *# /

') !#$ 6#1, & '-/# #')#$#2 0 *3! ! ;(#) ! :

5 & -% #+"!#2 . '#/ ! &'" ' ! ' ;"!#"/

&%"*"!#2 USAID, Freedom House, 6# ! *3! ) %"/ ' -

313

314

" ) #! & & , !5 '/ 6# !!-7 6"!&' %"/ ' -

%*2 "7. *2 &%"*3!-7 &' ! ( ' /"!# & !) ' +-

# # (' #7 ') !#$ 6#1, & '-" #/".& 2 +% / ' 1-

%"!#2 %"/ ' " / -0 '" % ! ( &"'2*# 2 .

!! / 6"!&'" # &3 *# !" +% / "*".

& *3! &3. ' )#" «$ &'2*# ("'"7 %"» %"/ ' "-

& ) 2 #& 6#2 #')#$## ( *" ( 0"%- «&.*3( -

/ &' !$#& # '"" % #) .& 2 & ' ! &"7 #*# #!-7

! 1 '" *.6##» ! & *3 !" %! $! ! , & / +"& ('#-

5 '/ & '#& '#$/ ,

#7 ( *# " #" # &"/-, ('#

" !" #*"!#. %"/ ' " #7 #! & & , 0-

!";!"/ 7' !"!## #! & & # (' 6"% ' (*.' *# -

4"/ * 0*"!#. ) % ' & , / *#' &3 (' 6" -,

" ) 04" & , %'"15 .& & ' ! 5 '/#' !#2 / -

"';"!! !" -) %!-" !# / 1 (' 24"1 )' ((", !# -

%"*# , #*#, #! " – , %"/ ' #.

( % . ("' . "'"%3 '" 3 #%"& ( &"!6# *" #*"!#2

!"%'"!#" & 1

/ %"*# 0*") "! &"/, & /" &!-"

'#/#! *#&"& , 2$ !! ) ! ' &' 5# /, & +" %' -

:*#&- "/ ( % *2.4"/ 0 *3;#! & " 5 '/#' *#

)#7 -$ 7 0"$ ( ! : ' &" # * /# & #7 ') !#$ 6#1

" 0' $! . # &"/ « "/"1! -0.' ' " ) (#& -

! .)" #*# ! ' & !## ' %# *3!-7 ! &' "!#1, & %"* "&

*#$/ »202. ' 24#1 * ) % ' & 7 '")# ! ) & *.-

! &'#( *# " . #& 6#. !"('"% $ "/ 1.

0 1 6"! 1 %"'+# &3 * &3, # ! !" ! /"'"! %"*#&3 2 ".

#/ 0' $ /, ! ('#/"'" $0" # & ! # #')#$##

!# %! 1 ( *# " 1 #* 1. ( *3 /" &!-7 (' -

" #%! ,

& «%"/ ' " " /" # ! & » ( % ( -

24#7 # ) ( % & .4#7 )' (( !"& "'"!! $/ +! -

0! & ! #&3 2 5 & ' / !" & 0#*3! .

7' !"!#2 * *") *3!-/ %"/ ' " #/ ( &"/,

&3

& +" ! !#2 ( * ) &3, & "/ '")# !

!# #% & ! " $/ +!-" 7#4'"!#2. %! #$ !#7 "'-

('"%* ) "& 2 & 1 6# *3! -: ! /# " #1 ' , & -

;"! & !#" # &"/- « (' *2"/ 1 %"/ ' #», ('# & -

'-1 $ "% / # *. "& "!&' *3! 1 $## *3&"'! -

' 1 ( *# " 2 (( $#6#2 *#0 " *#; "& 2 $/ +! -

!-" ( ' $ # # ('"% / &'# "& & *3 '# !&-, --

& &3 -0 ' 7, *#0 ' *- "& 2 # -&" !2"& 2

) %!-" ( % # * 2*3!-/ "/ /" &!-/ :*#& /. 2 (-

# & "!! $% !!-/# ( '/#, 0* /# # 0>"%#!"!#2-

' 0#' !! 2 /"'# !6 /# '2%" &' ! ! 1 /"-

/# (' (' #&"*3 & "!!-7 #*. '"%! $! "!#" ( *"%!#7

'# # / %"*3 % ( "& - #1 ' "!3 0"%! ! 5 !"

' ; &3 0 . 5 % « #&'#!! 1

%"/ ' #», & 2

"!3 - ) ' !2 0* ) & 2!#2 /" &!-7 :*#&. & -

' $-)'- "/ 1 * &2/# ( *# " 1 #)'", ! !" #/"2

1 ' ! (' *"! ! & , & 0- & "!#2 '" ' &' -

!# 1 '" *3! 1 ' *# ( *# " / (' 6" " # -( *!22

!- -) % , ("' . "'"%3, ( * *# /"'# ! #" #! "-

! (' " 5 ! 6#. ('# %!-7 '"/!"1 «( '# * ».

& '-, 1-& /"'" %"*24#" 2 /" &!-/# (' #&"*2/#,

:& / *"% "& % 0 #&3 # ' 0 & ( « "';"! & -

& +" #7 " ' ("1 #", & '"6 #" #*# ' 0 #" ( '&!"'-.

!#.» $ ! % &"*3! 1 0 $- -0 ' , *. 2 .% # ("'"-

 

 

(# - !#" ('"%"*"!!-7 & &"1 ! & 6##.

 

 

& & & #" %"/ ' # !" $- "& 2 0 %& 0- !

&!+%--!" #) -&0!)1 2"" ) - 5)%*"!-

! &'#( *# " 1

& 0#*3!

6"!&' *3! $# & #7

&3 +% 1 #$ 6"!&' *3! $# & #7 &' ! %"/ ' -

 

 

 

 

202 & %. "!&' *3! 2 $#2 %" 2&3 *"& ( &2 // "!&' *3! 2 $#2 #

# % & & ! #$ #*# &, # + & ! !" / +"& 0-&3 %#! -

+!-1 $. 4!-" (' 0*"/-. */ &-, 2002. . 7.

 

 

 

315

 

316

 

) % ' & , #& 6#2 & '-7

!";!" & "& 2 ( *!"

. /"+% 0#6 . "%3 # /"+& %+# #1 !5*# & ! -

( 1! 1. 7 +", !" 07 %#& 2 0"$ & "'% 1 ' # ) -

#! * 2 /#'! ) (' & 2!#" % 7 (* 4 %"1, ! & -

% ' & # 0 '30 $ & '"*-/# -$ /# # )' $ /#, ( -

'-7 0#' *# 3 ( *# " #" ("'!# #, $ ! #* 3 :&

' +% "/-/# / / '")# !", & +" )' $ /# &' !$#&-

" 0 *3; 1 ' 3.. ( /#! !#" & 1 &' )"%##, $-

!-/#, #% 4#/# "!&' *3! . $#. #$ ('#)' !# !-7 ) -

/ +! ,

# ( 0 +% "&

6"!&' *3! $# & #7

(' #&"*"1

% ' & . $ & 1 &! #&"*3! 1 & 0#*3! &3. '--

0 *3;"1 / &'#&"*3! # & ' +! ,

#0 *.0 "

.& 2 /! )#" $'- ( !-" (' 0*"/- # (' '" #2:

'"$ " % #+"!#" ( 0! ('# " "!&' *3! 1 $##

(* 7 ' 0 & .4 2 : ! /# , !" ( 0! 2

('#0*#$#&3

%" & 0#*#$ 6##, !"( (' #/-/ ( *"% & #2/.

' "!3 +#$!# ! "*"!#2 % +" ("'# % , ('"%;" & -

 

& , 7 &2 # " &3 ! !#2 #& &3,

& /" &!-"

;"/ ' ( % ; ' & 4 2 : ! /# " 2

$ # #/ &3

* $0" # & !" *#, $ 7 & !", #')#$##, %+#-

& %! ) -% 7 : ( '&!-7 & ' ,

& "*# # "& '#

# & !" ( ' 1 ! /"'"!! ('" "*# # .& )' $ # * /#-

: ! /# " #7 ( &'2 "!#1, '' (6## # )' +% ! #7 !-

& ) : &'"/#$/ ,

& 0- (' % &3 )' !# "!#2 ! (' -

5*# & ;

!"('"% & #&"*3!-"

( *# " #"

&' & '-

# 0 %-, ( * #&3 % ( *!#&"*3!-" '"% & & $ ( %-

)' !# "!!-/# /"7 !#$/ /# ("'"%

# * ; !" ( 0-

!-7 ) % ' & -% ! ' , #& 6#2 &' ! 7 '")# ! & -

! &3 ! * %#&3 %"1 & "!! " '")# ! *3! " &' %!# " &

"& 2 &'" +! 1. "/-& ! % +" ! ( /#! "& ("'# %

( '2% *. " -7 (' & 7' !- )' !#6 # 0"$ ( -

1980-7 ! * 1990-7 ))., )% # * / " % #+"!#" -

! % & ') *# # ' ('"%"*"!#2 %!-7 '" ' ; !"-

#$#' * 3, ! & )% , -, *3/#! 6#"1 :& ) (' 6"

( 0! &3 (' & 2&3 ' & : &'"/# & #7 ( *#-

& * )' +% ! 2 1! %+# # & !". +! , # 7 %2 #$

" #7 # '"*#)# $!-7 )' ((; ') !#$ !! 2 ('" & (! &3,

:& ) , ('"%( * +#&3,

& 0 % 4"/ ('# #$ " &! / &" "-

0"!! 2$ !! 2 ("'"(' 1 ! ' #$ 5-

!## 0 & 2&"*3 & #7-&

&27 "!&' *3! 1 $##

) !# & ! ; (' 0*"/- / * % ) # 0- &' ' & 4") ! "*"-

/ +"& & ! #&3 2 / %"*3 «# * / 1 %"/ ' #», &"/

!#2, #/".4") )' !# "!!-" ("' (" - 5"'" 0' $ -

0 *"" & !# %! / ) % ' & " '")# ! & 5 " # #

!#2, &' % &' 1 & # $%' 7' !"!#2.

 

!" $% ! ! '/ *3! , !" ! /#! *3! 5 ! 6# !#' .4#7

"% 4 2 2 ) % ' & 7 "!&' *3! 1 $## 0 '30

%"/ ' " #7 # &"/, # $%" 3 & & & .& ! %"+!-"

/"+% * &3. # (( $#6#"1 :& *#;3 #%#/-1 ( & -

/"7 !#$/- ("'"% # * .

 

 

' !!"/ )* $ (' 6" . %"1 & #&"*3! +" "!&' *3-

« ( %!-1» '"6"(&

('"% / &'# "& (*.' *#$ 6#.

! 1 $##, &*# #" & ('# - ! ) $ ( %! 1 6# #*#$ 6##

( *# " 1 +#$!#, (' "%"!#" 0 %!-7 # !&' *#-

( '! -( *# " ) 5 & ' , ! /! ) #*3!"" $%"1-

' "/-7

$ ' 0"+!-/# ! 0*.% &"*2/# -0 ' $/ +!

& .& ! ! &'"!!.. ( *# '")# ! *3!-", * ! -",

0 *3;#/ *# " & / &!# . <& / %"*3 "%#!"!-

$"/*2 " #", ' % -" 0>"%#!"!#2, 4" & .4#" !"5 '-

!-" =& &- ! & 24"" '"/2 !"%'2.& /-7 ' $!-7

/ *3! &*# #" & ( '! -( *# " #7. & / +" -

&' ! 7: %!#7 * 27 ( / 43. "!! 1 #*- ( 5) -

6# *3! 2 ("6#5# , ( *# " 2 *3& ' , % # # & '#2

!# & !,

' ), %' )#7 ( '"% & / ( *# " ) % -

! ' %

'")# ! , $ ' !"" 0'" .& *.0 . «0 '7 &! .»

*"!#2 ( # !, )#("&). %! %*2 6"!&' *3! $# & #7

(&.". !"! #*3 & "!! .) '" *.6#. ! ("'"' & !#" ' -

*#%"'

& 1 '# !&

"% *#

('"% & *2"& 2 ('#"/*"-

317

318

/-/ "%3 ! ('"% / &'# "& $/ +! &3 ( ' +"!#2 !

 

-0 ' 7, ( *"% & #2 & ' ) 4" & "!! &*# .& 2 &

 

" ' ("1 #7. /"! * $# & #7 ) % ' & 7,

 

(' #* , *" "& $ 0 1 !" 6# #*#$ !!-1 7 % (( -

 

$#6#., / ;& 0!-1 ("'"%"* 5"' *#2!#2 0* ( -

$/"!"!#2 ! ( & "& / (' &' ! & ", & *#$#-

*# # # : ! /# #.

' .& (' 0*"/ &' ! 5 '/ 6##, -2 *"!#2 04#7 # -

4" %! 1 (' 0*"/ 1 2 *2"& 2 7 ' &"' (( $#6##.

0"!!-7 "'& ("'"7 % & ) #*# #! ) ) % ' & #$ %! )

6"!&' *3! $# & #7 ) % ' & 7 $ ' %# ; 2 2 ! *

" & "!! ) & 2!#2 %' ) ". " '" " # (' ,

1990-7 )). %"/ ' " 2 &' %#6#2, ( *# " #1 (*.' -

$ * 3 0-, % & & ! 2 "!. ' ! 5 '/ 6# !!-1 (' 6"

*#$/ #/".& "4" "!3 * 0-" ! !#2. %" 3 & +" !"&

$#+%"& 2 ! ('" % *"!## 4" & "!!-7 :*"/"!& & ' )

( &*# #" & ' , ! ('#/"') &! #&"*3! '"!"!! 1

( '2% , -' 0 & " ! -7 6"*"1 # 5 '/#' !## ! -7

'"%# ! "*"!#2 ( *# " 1 :/#)' 6##, ('"% & #&"*#

("6#5# " #7 ( 0 #7 % +"!#2, ! 6"*"! ! ! "

& ' 1, * " ('#7 % * , / )*# 0- $ ' #&3 2

" & 2 *"!#2 #*# # &"/-.

( %%"'+ 1 ! "*"!#2. ) % ' & 7 "!&' *3! 1

%! "%#! 1 &"7! * )## &' ! 5 '/ 6# !!-7 ("'"-

$## ! ! 1 *3&"'! 1 * ( 2 *2.& 2 ' -

/"! !"&, # (/ *3! . ( *# ('" 0' $ !#1 +% 1

%# *3!-" # * /# &-. #/-& «$ ( %!-1 '"6"(&» %"/ -

&' !" ('#7 %#& 2 -' 0 &- &3 / & 2&"*3! , # 7 %2 #$

' $ 6## & '- "& $/ +! !" & *3 %*2 *") *#$ -

&'"$ 1 6"! # ("6#5# # # & '# " ) ' $ #, /"!-

6##, ! # %*2 ('#7 % * &3.

& *3! ! "*"!#2, ! *# #2 / &"'# *3!-7 # *.% #7 '"-

*"% &"*3! , ( *# " 2 * )# ( %& * # "& 6"!-

' %*2 (' "%"!#2 ('" 0' $ !#1.

&' *3! $# & #7 ' %#&"*"1 ('#!2. '"6"(& , '#-

"' -1 - %, & '-1 *"% "& #$ (-& 6# *3! -

"!' !! ) !" & *3 ! %"/ ' $ 6#., *3 !

: ! /# " 1 # ( *# " 1 &' ! 5 '/ 6## 0 *3;#! &

& 0#*3! &3, ! #*3! . * &3, ! 7' !"!#" %"1 & .-

&' !$#&!-7 &' ! 04" # ) % ' & "!&' *3! 1 $##

4") '"+#/ , & ' / % "& 2 '&-0* !; (' " (' -

&! , $ *. "& 2 & /, & ( *# " 2 *#0"' *#-

& 2!#2 (( $#6##, 0"!! " *# ( *"%!22 ('#0") "&

$ 6#2 !" % *+! ("'"+ &3 *#0"' *#$ 6#. : ! /# " ..

' +"!!-/ /"& % / 0 '30-. & "!! +" !"-

*# " #" '"5 '/- / ) & (' %#&3 2 & *3 & )% , -

%'2"/ 2 0"$ "& /" &! 1 ("6#5# # %"/ ' " 2 / -

)% !# ! #! .& & '/ $#&3 : ! /# " #" ('" 0' $ !#2,

%"*3 !" ( 0! (' #&3 2 '" *3!-/# -$ /# " "4"

#7 ! ! 2 $ % '") *#' !#" &"("!# /"; &"*3 &

( * 5" % *3! ) 04" & "!! ) &' 1 & , & '" &

) % ' & 6# *3! -: ! /# " . 5"' # 5 '/#' -

7 /.

!#" "%#!-7 # ('#!#/ "/-7 "/# «(' #* #)'-». /, )%"

 

0-* ( (-& ( & (#&3 ! 0 ' &, '"5 '/ & '- !" % )*#

 

("7 , # "-)%" ") %!2 ( *!" " #%! )' $ # "$! "-

 

!#2 ! 6# ! *3! 1 ) % ' & "!! .

 

& .% *"% "&, & ("'# % &' ! 5 '/ 6## ) % '-

 

& #)' "& %! #$ ("' &"("!!-7 ' *"1 ') !#$ -

319

320