Чернявский (4изд) ТОЛЬКО СЛОВАРЬ!
.pdfexulceratus, a, um изъязвленный,
покрытый язвами exulcero, āre I изъязвлять
F
fabŭla, ae/ басня, сказка
fac повелит, накл. ед. ч. от fa cio
facialis, е лицевой
facies, ēi/ лицо; поверхность facile легко
facio, ĕre III делать, действовать factitius, a, um искусственный factum, i n сделанное, деяние,
действие
factus, a, um случившийся, про исшедший
fallo, ĕre III обманывать falsus, a, um ложный; фальши
вый
falx, falcis,/серп, коса fames, is/ голод
familia, ae/ семья, семейство, дом; часть рода, носящая од но фамильное имя
farfăra, ае/мать-и-мачеха fascia, ае/ фасция fasciculus, i т пучок fauces, ium/ pl. зев febrilis, е лихорадочный febris, is/ лихорадка
fel, fellis n желчь felicitas, ātis/ счастье
felleus, a, um жёлчный (ycrap.) femina, ae/ женщина femininus, a, um женский femur, ŏris n бедренная кость,
бедро
fenestratus, a, um окончатый festino, āre I спешить
fetus, us, m, foetus, i m плод
(утробный, от 9-й недели до рождения)
fibra, ае/ волокно
fibrōsus, a, um фиброзный, во локнистый
fibula, ае/ малоберцовая кость fibularis, е малоберцовый fido, ĕre III доверять
fidus, a, um верный, надежный filia, ае/ дочь
filiformis, е нитевидный filum, i п нить, нитка
finio, ire IV оканчивать, закан чивать, кончать
finis, is т предел, граница; ко нец, цель
fio, fiĕri (неправильный глагол)
образовываться, получаться; возникать
firmo, āre I укреплять fissura, ае/ щель
fit 3-е лицо ед. ч. наст. вр. от fio
flavus, a, um желтый flexio, ōnis/ сгибание
flexor, oris m сгибатель {мыш ца)
flexura, ae/ изгиб
flos, floris m цветок; цветущее состояние
fluctuans, antis качающийся fluidus, a, um жидкий
flumen, ĭnis n река, поток, тече ние
foetor, oris m дурной запах, зло воние
folium, i n лист, листок folliculus, i m фолликул (мешо
чек)
fonticŭlus, i m родничок forāmen, ĭnis n отверстие forma, ae/ форма, вид formo, āre I образовывать formosus, a, um красивый fornix, ĭcis m свод
fossa, ae/ ямка fovea, ae/ ямка foveola, ae/ ямочка fractura, ae/ перелом frangŭla, ae/ крушина frenŭlum, i и уздечка
407
frequens, entis частый, учащен ный
frons, frontis/ лоб
frontalis, e лобный; фронталь ный
fructuōsus, a, um плодотворный fructus, us m плод (pacm.) frustra напрасно; бесцельно fumus, i m дым
functio, ōnis/ действие, функ ция; исполнение; обязан ность
fundamentalis, е основной fundus, i m дно fungiformis, e грибовидный
furiosus, a, um яростный, безум ный
furor, Oris m бешенство fusiformis, e веретеновидный, ве
ретенообразный
G
galanthus, i m подснежник gallus, i m петух
ganglion, i n ганглий (нервный узел)
gaster, tris/ желудок gastricus, a, um желудочный gastroduodenalis, e желудочно-
двенадцатиперсгнокишечный gaudeo, ēre II радоваться gaudium, i n радость
generalis, e общий; родовой geniohyoideus, a, um подборо
дочно-подъязычный genitalis, e половой, гениталь
ный
gens, gentis/племя, народность, народ
genu, us n колено genus, ĕris n род
gigantocellularis, e гигантокле точный
gigno, ĕre III рождать gingiva, ae/ десна gingivalis, e десневой
gladium, i n; gladius, i m меч glandula, ae/ железа
glans, glandis/ головка (полово го члена, клитора)
glaucoma, ătis n глаукома globŭlus, i m шарик glomerulus, i m клубочек glomus, ĕris n гломус, клубок gloria, ae/ слава glossopharyngeus, a, um языко
глоточный
glottis, ĭdis/ голосовая щель,
собственно голосовой аппа рат
glucōnas, ātis т глюконат glucosum, i n глюкоза gluteus, a, um ягодичный
glycerophosphas, ātis m глицеро фосфат
gracilis, e изящный, стройный gradus, us m шаг
gramma, ătis n грамм
granulum, i n гранула (лек. фор ма)
gratis даром, бесплатно, безвоз мездно
gratus, a, um приятный, милый;
заслуживающий признатель ность
gravida, ае/ беременная graviditas, atisf беременность gravis, е тяжелый
grex, gregis m стадо; толпа grossus, a, um крупный gutta, ae/ капля
gyrus, i m извилина
H
habeo, ĕre II иметь
habitus, us m внешность, наруж ность, внешний вид
hac АЫ. ед. ч. ж. р. от Ыс haec см. hic
haemorrhagicus, a, um геморра гический
haereo, ēre II висеть, прилипать
408
hallux, ūcis m большой (I) палец стопы
hamatus, a, um крючковидный hamŭlus, i m крючок (крючко
видный отросток) haurio, ire IV черпать helianthus, i m подсолнечник helix, icis/ завиток (загнутый
край ушной раковины) hemispherium, i и полушарие hepar, ătis и печень hepaticus, a, um печеночный herba, а е / трава
hernia, ае/ грыжа hernialis, е грыжевой
heroicus, a, um сильнодействую щий
herpes, ĕtis т герпес, пузырько вый лишай
herpes zoster, herpetis zosteris
опоясывающий лишай hiatus, us m щель, расщелина;
отверстие (зияние)
hic, haec, hoc этот, эта, это hic здесь; в этом случае hilaritas, ătis/ веселье, радость hilum, i п ворота hippocampus, i т гиппокамп,
морской конек
hippocraticus, a, um гиппократов hippophae, ēs/ облепиха
hirudo, inis/ пиявка hirundo, inis/ ласточка historia, ае/ история
homatropinum, i n гоматропин homo, ĭnis m человек homoeopathicus, a, um гомеопа
тический
honor, ōris m честь, почесть horizontalis, e горизонтальный horreo, ere II бояться
hostis, is m враг
humanitas, ātis/ человеколюбие,
гуманность
humanus, a, um человеческий humeralis, e плечевой humerus, i m плечевая кость
humor, ōris m влага humus, i/ земля, почва
hydrobromĭdum, i n гидробромид hydrocarbōnas, atis m гидрокар
бонат
hydrochlorĭdum, i n гидрохлорид hydroiodĭdum, i n гидройодид hydrotartras, ātis m гидротартрат hydroxydum, i n гидроксид hygiēna, ае/ гигиена
hymen, enis m девственная плева hyoideus, a, um подъязычный hypericum, i n зверобой hypogastricus, a, um подчревный hypogastrium, i n подчревье hypoglossus, a, um подъязычный
(нерв)
hypophysis, is/ гипофиз (ниж ний мозговой придаток)
I
ibi там
ichthyōlum, i n ихтиол icterus, i m желтуха
idem, eadem, idem тот (та, то)
же самый; один и тот же igitur итак, следовательно ignis, is т огонь
ignorantia, ае/ незнание, невеже ство
ignotus, a, um неизвестный, не ведомый
ile, ilis и, ilia, iliump l подвздош ная область
ileum, i n подвздошная кишка ileus, i m непроходимость ки
шечника
iliăcus, a, um подвздошный iliohypogastricus, a, um под вздошно-подчревный ilium(os) подвздошная кость
ffle, illa, illud тот, та, то; он, она,
оно
imāgo, ĭnis/изображение imitatio, ōnis/ подражание immaturus, a, um незрелый
409
imminens, entis угрожающий immissio, ōnis/ введение immodice неумеренно, чрезмер
но
impar, păris неравный, непарный impedio, ire IV мешать, препят
ствовать
imperitus, a, um неопытный imperium, i n власть; государст
во, империя
impero, āre I властвовать impetigo, inis/ импетиго (гной
ничковое инфекционное за болевание кожи)
impressio, ōnis/вдавление imus, a, um находящийся на са
мой глубине
in в, на (с Асе. на вопрос куда?; с АЫ. на вопрос где?)
inaniter напрасно incarceratio, ōnis/ущ емление
(чаще всего грыжи) incertus, a, um неверный incipiens, entis начинающийся
incipio, ĕre III начинать, присту пать
incisio, ōnis/ надрез, насечка incisivus, a, um резцовый incisura, ае/ вырезка
inclinatio, ōnis/ наклонение, на клон
inclusio, ōnis/ включение incognitus, a, um неизвестный,
неведомый
incompletus, a, um неполный incresco, ĕre III расти
incus, ū d is/ наковальня index, icis m указатель, указа
тельный палец indicatio, ōnis/ показание
infăns, ntis, m ,f дитя, ребенок inferior, ius нижний inflammatio, ōnis/ воспаление inflammatorius, a, um воспали
тельный
influo, ĕre III втекать, вливаться infraarticularis, e подсуставной
infraclavicularis, e подключич ный
infrahyoideus, a, um подподъ язычный
infrajugularis, e подъяремный infraorbitalis, e подглазничный infundibŭlum, i n воронка infusum, i n настой
ingenium, i n способность, та лант
inguen, ĭnis n пах inguinalis, e паховый initium, i n начало injectio, ōnisf инъекция innocens, entis безвредный insanabilis, e неизлечимый insania, ае/ безумие insanus, a, um безумный
insertio, ōnis/ прикрепление inserviendus, a, um служащий
для чего-либо
instantia, ае/ настойчивость, усердие
insufficientia, ае/ недостаточ ность
insum, inesse находиться (внут ри)
integer, gra, grum невредимый,
неповрежденный
integratio, ōnis/ восстановление, integritas, Stis/ целостность, со
хранность
intellectus, a, um познанный intellego, ĕre III понимать intentio, ōnis/ натяжение (за
живление раны)
inter (с Асе.) между, среди intercarpeus, a, um межзапяст
ный
intercostabs, е межреберный interdum иногда interlobularis, е междольковый
intermaxillaris, е межверхнече люстной
intermedius, a, um промежуточ ный
410
intermittens, entis интермитти-
рующий, перемежающийся
(прерывающийся) intermitto, ĕre III прерывать intermuscularis, е межмышеч
ный
internus, a, um внутренний interosseus, a, um межкостный interphalangeus, a, um межфа
ланговый
interradicularis, e межкорневой interrogo, āre I спрашивать interstitialis, e промежуточный,
интерстициальный intervaginalis, e межвлагалищ
ный
intervallum, i n промежуток, рас стояние, интервал
intervertebralis, e межпозвоноч ный
intestinalis, e кишечный intestinum, i n кишка
intestinum crassum толстая киш ка
intestinum tenue тонкая кишка intra (с Асе.) внутри intraarticularis, е внутрисустав
ной
intralobularis, е внутридолько вый
intramuscularis, е внутримышеч ный
intranatalis, e интранатальный,
происходящий во время ро дов
invaginatio, ōnis/ инвагинация
(ввертывание, внедрение) inversus, a, um перевернутый, из
вращенный
invius, a, um непроходимый, без дорожный
iodidum, i п йодид
ipse, ipsa, ipsum сам, сама, само ira, аеf гнев
irascor, irasci впадать в ярость iris, ĭdis/ радужка, радужная
оболочка
irrisor, ōris т насмешник ischiadicus, a, um седалищный ischium, i и седалище isogĕnus, а, шп изогенный
isotonicus, a, um изотонический isthmus, i т перешеек
ita так
J
jejunalis, е тощекишечный jejunum, i и тощая кишка jucunde радостно, с удовольстви
ем
jucundus, a, um приятный judex, icis т судья
judicium, i п суждение, мнение jugularis, е яремный
jugum, i n возвышение junctura, ае/ соединение juniperus, if можжевельник juvans, antis см. adjuvans, antis juvenalis, e юношеский
juvenilis, e юношеский, молодой juvenis, is m, f. молодой человек,
молодая девушка juventus, ūtisf молодость;
юность
juvo, āre I помогать
L
labialis, e губной labium, i n губа
labor, ōris m труд, работа laboriosus, a, um трудолюбивый laboro, āre I работать labyrinthus, i, m лабиринт
lac, lactis n молоко lactas, ātis m лактат
lacer, ĕra, ĕrum разорванный lacrima, ае/ слеза
lacrimalis, e слезный
lacteus, a, um молочный, млеч ный
lactifer, ĕra, ĕrum молоконос ный, млечный
411
laedo, ĕre III портить, вредить,
нарушать
laesio, ōnis/ повреждение laesus, a, um поврежденный, на
рушенный
lamella, ae/пластинка; пленка lamina, a e / пластинка
lapis, idis m камень lapsus, us m ошибка largus, a, um обширный larynx, yngis m гортань
lateralis, e латеральный, боковой latens, entis латентный, скрытый lateo, ĕre II скрывать
Latine по-латыни
Latinus, a, um латинский latissimus, a, um широчайший,
самый широкий latitudo, in is ,/ширина
latus, ĕris, n сторона, боковая поверхность
latus, a, um широкий laudo, āre I хвалить laxans, antis слабительный
laxativus, a, um слабительный laxo, āre I ослаблять
legalis, e правовой, законный; су дебный
lego, ĕre III читать leo, ōnis m лев
leonūrus, i m пустырник
lens, lentis/хрусталик (букв, че чевица)
lente медленно leporinus, a, um заячий letalis, е смертельный
levator, oris m подниматепь,
поднимающая {мышца) lex, legis/ закон
libellus, i m книжка libenter охотно liber, bri m книга
liber, ĕra, ĕrum свободный libido, inis/л и б и д о — сильное
желание {половое)
licet позволено, разрешается lien, ēnis т селезенка
ligamentum, i и связка lignum^ i n бревно, полено limen, inis n граница, порог limitans, antis граничащий limito, āre I ограничивать linea, ae/ линия, черта lingua, ae/ язык
lingualis, e язычный lingŭla, ae/ язычок linimentum, i n линимент linum, i n лен
liquor, ōris m жидкость; раствор liquor Ammonii anisātus (i) наша
тырно-анисовые капли littĕra, ae/ буква, письмо; во мн.
ч. сочинения, науки lobaris, е долевой
lobŭlus, i т долька lobus, i m доля
localis, e локальный, местный loco, āre I размещать
locus, i m место longitudinalis, e продольный longus, a, um длинный loquor, loqui говорить lumbāgo, inis/лю м баго, про
стрел
lumbalis, e поясничный lumbosacralis, e пояснично-кре
стцовый
lumbi, orum /и (pl.) поясница lusus, us m игра, забава
lux, lucis/ свет
lymphaticus, a, um лимфатиче ский
lymphoideus, a, um лимфоид ный, лимфатический
M
Maecĕnas, ātis m меценат, по кровитель искусств
magister, tri m учитель, настав ник
magistra, a e / учительница magnitudo, inis/ величина magnus, a, um большой
412
majalis, e майский
major, jus большой, больший malignus, a, um злокачественный malleolus, i m лодыжка; молото
чек malum, i n зло
malus, a, um плохой, худой, дур ной, нехороший
mamma, ае/ молочная железа mandibula, ае/ нижняя челюсть mandibularis, е нижнечелюстной maneo, ēre II оставаться, длить
ся
manubrium, i п рукоятка manus, us/ кисть руки; рука manuscriptum, i п рукопись mare, is n море
margo, ĭnis m край mas, maris m мужчина
masculinus, a, um мужской massa, ае/м асса
massa pilularum пилюльная мас са
masseter, eris m массетер, жева тельная {мышца)
masticatorius, a, um жеватель ный
mastoideus, a, um сосцевидный mater, tris, / мать; мозговая обо
лочка {мягкая, твердая пау тинная)
matrix, icis/ матрикс, ложе, ос нование
maxilla, ае/ верхняя челюсть maxillaris, е верхнечелюстной maximus, a, um наибольший,
большой т е меня
meatus, us т проход, ход medialis, е медиальный medianus, a, um срединный mediastinalis, е средостенный mediastinum, i n средостение medicamentum, i n лекарство medicatrix, icis/ врачевательни
ца, целительница medicina, ае/ медицина
medicinalis, e медицинский, ле чебный, лекарственный
medico, āre I лечить medicus, i m врач mediocritas, ĭtis/ середина medius, a, um средний
medulla, ае/ мозговое вещество medulla oblongata продолгова
тый мозг
medulla ossium костный мозг medulla spinalis спинной мозг medullaris, e мозговой
mei, mellis n мед melior, ius лучший
membrana, ае/ мембрана, пере понка
membranaceus, a, um перепонча тый
membranŭla, ае/ пленка membrum, i n конечность; член memini, meminisse помнить memoria, ае/ память
meninx, ngis/ мозговая оболоч ка
meningeus, a, um менингеаль ный
mens, mentis/ ум, мысль mensis, is m месяц mentalis, e подбородочный mentha, ае/ мята mentholum, i n ментол mentum, i n подбородок
mesentericus, a, um брыжеечный
(артерии, вены) mesenterium, i n брыжейка metacarpus, i m пясть metastasis, i s / метастаз metastaticus, a, um метастатиче
ский
methytenum coeruleum метиле новый синий
methylii salicylas (ātis) m метил-
салицилат methyloestradiolum, i n метил
эстрадиол
metus, us m страх, боязнь, опасе ние
413
meus, a, um мой
migrans, antis мигрирующий,
блуждающий
militaris, e солдатский, военный milito, āre I быть на военной
службе
millefolium, i п тысячелистник minimus, a, um наименьший, ма
лый
minor, minus малый, меньший minuo, ĕre III уменьшать mirabilis, е чудесный, необыкно
венный miracŭlum, i п чудо
misceo, ēre II мешать, смеши вать
miseria, ае/ несчастье mitralis, е митральный, дву
створчатый mixtura, ае/ микстура
mixtus, a, um смешанный mobilis, е подвижный moderatus, a, um умеренный modice умеренно
modus, i т образ; мера molaris, е большой коренной
(зуб), моляр
molestus, a, um тягостный mollis, е мягкий
mollities, ei/ мягкость monocularis, е монокулярный,
одноглазый
mons, montis т возвышение monstro, āre I показывать
mora, ае/ промедление, задерж ка
morbus, i т болезнь, заболева ние
mordeo, ēre II кусать morior, mori умирать
moriturus, a, um направляющий ся на смерть
mors, mortis/ смерть morsus, a, um укушенный mortalis, е смертельный
mortuus, a, um мертвый, умер ший
mos, moris т нрав, обычай motorius, a, um моторный, дви
гательный (нерв, центр) mucilāgo, inis/ слизь (лек. ф.) mucosus, a, um слизистый mucus, i т слизь
mulier, ĕris/ женщина multiformis, е мультиформный,
наблюдаемый во многих раз личных формах
multigravĭda, аеf беременная женщина, имевшая две или больше беременностей
multiplex, icis многократный,
многочисленный, множест венный
multipolaris, е многополюсный multivesicularis, е многопузырча
тый multum много
multus, a, um многочисленный, большой, значительный; во мн. ч. многие
mundus, i т мир, мироздание munus, ĕris п дар
musca, ае/ муха muscularis, е мышечный musculus, i т мышца
mutatio, ōnis/изменение, мута ция
muto, āre I менять, изменять mutus, a, um немой mylohyoideus, a, um челюстно
подъязычный myocardium, i и миокард
N
narcōsis, is/ наркоз naphthalānum, i п нафталан naris, is/ ноздря
nasalis, е носовой nascendum, i n зарождение
(отгл. сущ.)
nascor, nasci рождаться nasociliaris, e носо-ресничный nasolacrimalis, e носо-слезный
414
nasus, i m нос natūra, ae/ природа
naturalis, e естественный, нату ральный
natus, a, um рожденный, родив шийся
natus, us m рождение navicularis, e ладьевидный ne чтобы не (с сослаг. накл.)
пес не, и не
necessarius, a, um необходимый necessitas, ā tis ,/необходимость necrosis, i s / некроз, отмирание necroticus, a, um омертвелый,
омертвевший nemo, inis никто
neonatus, i т новорожденный neoplasma, ătis n новообразова
ние, опухоль
nervosus, a um нервный, бога тый нервами
nervus, i т нерв nescio, īre IV не знать
neuter, tra, trum средний {род) niger, gra, grum черный, темный nihil ничто, ничего; ни в каком
отношении,никак
nimium, i и чрезмерность, избы ток
nisi если не
nitens, entis блестящий nitras, atis т нитрат nitris, itis m нитрит
nobilis, e благородный, знатный nocens, entis вредный
noceo, ere II вредить nodŭlus, i m узелок nodus, i m узел
noli повел накл. 2-е л ед. ч. от nolle, употребляется при Inf. в качестве отрицания
nolo, nolle не желать nomen, inis п название, имя nomino, āre I называть
non не
nonus, a, um девятый nos мы (Nom. и Асе.)
nosco, ĕre III познавать noster, tra, trum наш
noto, āre I обозначать, отмечать notio, ōnis/ представление, по
нятие
notus, a, um известный novem девять
nucha, ae/ выя nuchalis, e выйный nuclearis, e ядерный nucleus, i m ядро nullus, a, um никакой numĕrus, i m число nunquam никогда
nutricius, a, um питательный nutriens, entis
nutrio, ire IV питать nutrix, icis/ кормилица
О
obduco, ĕre III покрывать (обо лочкой)
obductus, a, um покрытый обо лочкой
obliquus, a, um косой obliterans, antis облитерирую
щий, закрывающий obliteratio, ōnis/ облитерация,
патологическое закрытие, за купорка
oblongatus, a, um продолговатый observatio, ōnis/ наблюдение obstetricius, a, um акушерский obturatus, a, um запертый, за
крытый
obturatorius, a, um запиратель ный
occipitalis, е затылочный occipitofrontalis, e затылочно
лобный
occipitotemporalis, e затылочно височный
occiput, ĭtis и затылок octāvus, a, um восьмой octo восемь
octoestrolum, i n октэстрол
415
oculomotorius, a, um глазодвига тельный
ocŭlus, i m глаз
odi, odisse ненавидеть, не выно сить (неправ, гл.)
odor, ōris т запах oedema, ătis n отек
oesophageus, a, um пищеводный oesophăgus, i m пищевод officina, ae/мастерская; аптека officium i n обязанность olecrănon, i n олекранон — лок
тевой отросток oleosus, a, um масляный oleum, i n масло
oleum Helianthi подсолнечное масло
oleum Olivarum оливковое масло oleum Persicorum персиковое
масло
oleum Ricini касторовое масло oleum Terebinthinae скипидар oliva, ae/ олива (плод)
omen, Inis n знак, примета, зна мение
omentum, i n сальник
omnis, e каждый, всякий; весь omohyoideus, a, um лопаточно
подъязычный
operatio, ōnis/ дело, действие;
операция — хирургическое вмешательство
ophthalmicus, a, um глазной opinio, ōnis/м нени е, взгляд,
представление
opponens, entis противопостав ляющий, противополагаю щий
oppono, ĕre III ставить против,
противопоставлять
opticus, a, um зрительный, опти ческий
optime наилучшим образом optimus, a, um наилучший opus, eris п работа, труд, заня
тие, деятельность
opus п (нескл.) потребность, на добность
oralis, е ротовой orbicularis, е круговой orbis, is т круг orbita, ae/ глазница
orbitalis, e глазничный ordinarius, a, um обычный, нор
мальный
organismus, i m организм organum, i n у
organon, i n )
origo, Inis/ происхождение, на чало
orno, āre I украшать orōtas, ătis m оротат
orthodontia, ae/ ортодонтия os, ōris n рот
os, ossis n кость osseus, a, um костный
ossificatio, ōnis/ оссификация,
окостенение
ostium, i n отверстие (устье) ovalis, e овальный
ovarium, i n яичник
ovum, i n яйцо, яйцеклетка oxydulātus, a, um закисный, за
кись
oxydum, i n оксид
P
pacificus, a, um миротворческий,
мирный paeonia, ae/п и о н
palatinus, a, um нёбный palatoglossus, a, um нёбно-языч
ный
palatum, i n нёбо palmaris, e ладонный
palpatio, ō n is /пальпация, ощу пывание
palpebra, ae/ веко
palpitatio, ōnis/ биение, трепета ние
palpitatio cordis сердцебиение
416