Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Английский язык / Английский язык для медиков / Толковый англо-русский и русско-английский словарь физиологических терминов Dictionary of physiology (2010)

.pdf
Скачиваний:
53
Добавлен:
31.10.2020
Размер:
32.98 Mб
Скачать

Рис. 14в. Скелетная мышечная ткань

1 — саркомер; 2 — анизотропный диск; 2а — изотропный диск; 3 — линия М; 4 — линия Z; 5 — митохондрии; 6 — саркоплазматическая сеть; 6а — конечная цистерна; 7 — Т-трубочка; 8 — триада; 9 — сарколемма.

Fig. 14 c. Skeletal muscular tissue

1 — sarcomere; 2 — anisotropic band; 2а — isotropic band; 3 — M line; 4 —Z line; 5 — mitochondria; 6 — sarcoplasmatic reticulum; 6а — terminal cisterna; 7 — Т-tubule; 8

— triad; 9 — sarcolemma.

Рис. 15. Электрокардиограмма (ЭКГ) Fig. 15. Electrocardiogram (ECG)

Схема 1. Гликолиз

1 — гексокиназа (глюкокиназа); 3 — глюкозофосфатизомераза; 4 — фосфофрук-

токиназа; 5 — альдолаза; 6 — триозофосфатизомераза; 8 — глицеральдегидфос-

фатдегидрогеназа; 9 — фосфоглицераткиназа; 10 — фосфоглицеромутаза; 11 — енолаза; 12 — пируваткиназа; 13 — лактатдегидрогеназа

Scheme 1. Glycolysis

1 — hexokinase; 3 — phosphoglucoisomerase; 4 — phosphofructokinase 5 — aldolase;

6 — triose phosphate isomerase; 8 — glyceraldehyde-3-phosphate dehydrogenase; 9

— phosphoglycerate kinase; 10 — phosphoglycerate mutase; 11 — enolase; 12 — pyruvate kinase; 13 — lactate dehydrogenase

Схема 2. Лёгочные объёмы и ёмкости

Scheme 2. Lung volumes and capacities

Схема 3. Биосинтез кетоновых тел

1 — ацетил-КоА-С-ацилтрансфераза; 2 — гидроксиметилглутарил-КоА-синтаза;

3 — гидроксиметилглутарил-КоА-лиаза; 4 3-гидроксибутиратдегидрогеназа;

5 — неферментативная реакция.

Scheme 3. Byosynthesis of ketone bodies

1 — acetyl-CoA-C-acetyltransferase; 2 — hydroxymethylglutaryl-CoA synthase; 3 — hydroxymethylglutaryl-CoA lyase; 4 3-hydroxybutyrate dehydrogenase; 5 — nonenzymatic reaction.

Схема 4. Свертывание крови Scheme 4. Blood coagulation

ТФ/TF — тканевый фактор(III)/tissue factor (III); ВМК/HK — высокомолекуляр-

ный кининоген/high molecular weight kininogen; ПК/PK — прекалликреин/prekallikrein; ФЛ/PL — фосфолипид/phospholipids

Схема 5. Характеристика симпатической и парасимпатической нервной системы (по А.Е. Северину)

Scheme 5. Characteristic of sympathetic & parasympathetic nervous systems

Схема 6. Цикл трикарбоновых кислот (Кребса) Scheme 6. Tricarboxylic acid (Krebs) cycle