Хаустов / Перевод учебника хаустова 2

Достижения в области технологий и телекоммуникаций также помогли установить английский в качестве глобального языка. Многие изобретения, важные для моды: жизнь, например электричество, радио, машина и телефон были разработаны в Британии или США. Английский язык стал языком для международной связи управления воздушным движением и судоходства. В настоящее время основные компьютерные системы и разработчики программного обеспечения базируются в США, а английский язык является языком общения в Интернете. Английский также распространяется через досуг. T1 US - это дом кинотеатра, а фильмы на английском языке показывают по всему миру.

Великобритания и США вложили много денег в преподавание английского языка (ELT). Британский совет имеет представительства по всему миру, которые пропагандируют британскую культуру и поддерживают преподавание английского языка. Информационное агентство United Stat <также имеет библиотеки и культурные программы в разных странах. Широко популярны англоязычные трансляции BBC World Service, Voice i America и других сервисов, и многие люди слушают новостные трансляции, чтобы получить независимый отчет о событиях в своем регионе. Они также транслируют учебные программы для изучающих английский язык. ELT становится растущей индустрией. Во всем мире созданы языковые школы, и издатели выпускают много новых книг для студентов. я

Как международный язык, английский продолжает развиваться. Люди, которые говорят по-английски как первый или второй язык, имеют свой собственный вариант лари-мангажа, каждый из которых изменяется независимо от других вариантов. Есть много различий, например, между британским английским и американским английским, а также между австралийским, южноафриканским, индийским, африканским

Ямайский английский, хотя все могут более или менее понять носители других разновидностей. Иностранные изучающие английский язык изучают одну из основных разновидностей, обычно британский или американский английский, или какой-то международный английский.

Как глобальный язык, английский больше не может считаться принадлежащим только Hi-Dish или американским людям, или кому-либо еще. «Эта потеря права собственности часто некомфортна, особенно в Великобритании. Поскольку число людей, использующих английский как второй или иностранный язык, растет быстрее, чем число людей, говорящих на нем как на первом языке, дальнейшее отклонение от британского или американского стандарта скорее всего.

Статус английского как глобального языка, к сожалению, имеет тенденцию к тому, что британцы и американцы предполагают, что все говорят по-английски, поэтому они не заботятся об изучении иностранных языков. Тем не менее, улучшение языкового обучения и осознание преимуществ говорения на другом языке ни медленно изменяют эту ситуацию.

Стр. 36-37

Религия в Британии

Современная Британия - это многоконфессиональное сообщество, в котором практикуются многие религии, но основной религией является христианство. Свобода вероисповедания общепризнанна, хотя в Северной Ирландии религиозные противоречия внесли большой вклад в проблемы. Говорят, что 75% взрослых верят в Бога, хотя только около 4% регулярно ходят в церковь. Многие люди крещены, некоторые вступают в брак в церкви, и у многих есть христианская панихида, но в остальном они мало интересуются религией. Белые британцы редко обсуждают религию и считают, что религиозные убеждения человека - это личное дело каждого.

Официальная (= официальная) церковь в Англии - это Церковь в Англии. В Шотландии это пресвитерианская церковь Шотландии, известная шотландцами как «кирк». Более 60% англичан называют себя «С е», даже если они никогда не ходят в церковь. Многие национальные и местные мероприятия включают в себя молитвы. Церковь также в некоторой степени вовлечена в политическую жизнь, поскольку архиепископы и некоторые епископы заседают в палате лордов. Некоторые люди считают, что политика и религия должны быть отделены друг от друга, но другие считают, что Церковь должна быть гораздо более активной в требовании социальной справедливости. Христианское религиозное образование предоставляется во всех британских государственных школах, хотя оно не является обязательным.

Несмотря на то, что только 10% населения являются католиками, они составляют самую большую активную общину (= группа верующих). Наиболее важной католической церковью является Вестминстерский собор в Лондоне.

Христианские церкви

Протестантские группы в Британии, кроме Церкви Англии, называются Свободными или Нонконформистскими Церквами. Большинство считает, что высокие моральные стандарты важны, и не рекомендуют употреблять алкоголь, азартные игры и секс вне брака. В число свободных церквей входят «Объединенная реформатская церковь», баптистская церковь, которая особенно сильна в Уэльсе, и методистская церковь. Члены этих церквей поклоняются в часовне.

Растущее экуменическое движение пытается устранить барьеры между установленными и свободными церквями, и во многих местах существуют экуменические службы, на которые приглашаются представители всех конфессий. Надежды на то, что Англиканская церковь и Римско-католическая церковь могут быть воссоединены, были разрушены в 1990-х годах, когда Англиканская церковь начала принимать священников-женщин.

Культы также приобрели дурную репутацию в Британии, главным образом из-за широко публикуемых историй о «промывании мозгов» (= замене идей человека новым набором правил и установок) и требованием, чтобы члены культов разрывали все контакты со своими семьями.

Другие веры Основными нехристианскими конфессиями в Британии являются иудаизм и ислам, хотя в Британии особенно много сикхов и индусов, а также некоторые буддисты. Многие представители этих религий родом из Индии, Пакистана, Бангладеш или Ближнего Востока и воспитывают свои семьи в своей традиционной вере. Британская относительно небольшая еврейская община пользуется большей свободой от религиозных предрассудков, чем евреи во многих других странах. В Британии сейчас много мусульман. В целом, люди за пределами ислама мало знают о мусульманских верованиях и обычаях, и на них иногда влияют сообщения СМИ. Есть много мечетей (= зданий, где мусульмане поклоняются) в местах, где обосновались мусульмане, хотя иногда здание не похоже на традиционную мечеть. В Британии мусульмане боролись за право иметь исламские государственные школы, подобные тем, которые существуют для IMIVU и католиков. Большинство индуистских храмов в Британии находятся в Лондоне, Брэдфорде, Лестере и Бирмингеме, где индусы изначально обосновались, когда пришли в Великобританию. Самые большие сикхские общины находятся в Лондоне, Манчестере и Лидсе. Поклонение Иисусу место в частном доме или гурдваре. В Британии насчитывается около 25 000 буддистов и около 20 буддийских храмов и монастырей. Большинство людей мало знают об этих религиях, но в целом уважают их религиозные и социальные практики.