Технология производства стали в ОАО НЛМК

КОЛПАКОВАЯ ПЕЧЬ ж. Электрическая или газовая печь для отжига листа в рулонах. Переносным колпаком накрывают подготовленный для отжига металл, помещенныйподстальнымкоробом(муфелем).

КОНВЕРТЕРм.Агрегатдляполучениясталиизчугуна.

КОНЦЕНТРАТ м. Продукт обогащения, предназначенный для дальнейшей металлургическойпереработки.

ЛИСТОВОЙ ПРОКАТ м. Плоский прокат с заданной толщиной (от 0,5 до 50 мм) и ограниченнойдлиной.

МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ ПЕРЕДЕЛм.Стадия получения или переработки металла. В чёрной металлургии первый передел - выплавка чугуна из железной руды в доменных печах, второй - переработка чугуна в сталь, третий - обработка металлов давлением (главным образом прокатка), четвертый передел - дополнительная обработка металла, такая как профилирование полосы (производство гнутыхпрофилей), нанесение защитных покрытий, а также производство метизов и некоторых бытовыхизделий.

МИКСЕР м. Цилиндрический или бочкообразный стальной с огнеупорной футеровкой сосуд для накопления жидкого доменного чугуна и выравнивания его химическогосоставаитемпературы.

НЕПРЕРЫВНЫЙ СТАН м. Стан, при прокатке в котором металл находится одновременно в нескольких клетях. Число клетей непрерывного стана равно требуемому числупропусковметалламеждувалками.

ОКАЛИНА ж. Продукт окисления, образующийся на поверхности стали и некоторых другихсплавовпринагревенавоздухеиливдругихсредах,содержащихкислород.

ОКАТЫШИм.мн.Продуктокомкованиятонкоизмельченныхрудныхматериаловввиде гранулкрупностью2-30мм.

ПОЛОСАж.Плоскийпрокатсзаданнойтолщинойинеограниченнойдлиной. ПРОКАТНЫЙ СТАН м. Одна или несколько прокатных клетей и вспомогательное обо-

рудование.

РЕВЕРСИВНЫЙ СТАН м. Стан, в котором направление вращения валков изменяется послекаждогопрохода.

СЛЯБ м. Полупродукт металлургического производства, представляющий собой стальнуюзаготовкупрямоугольногосечениясбольшимотношениемшириныквысоте, получают из слитков прокаткой на обжимных станах — слябингах (иногда на блюмингах или блюмингах-слябингах), а также непосредственно из жидкого металланаустановкахнепрерывноголитья.

СТАЛЬ м. Сплав железа с углеродом с содержание углерода не более 2,14%. Учитывая, что в сталь могут быть добавлены легирующие элементы, сталью называется содержащий не менее 45 % железа сплав железа с углеродом и легирующими элементами(легированная,высоколегированнаясталь).

ФЕРРОСПЛАВЫ м. мн. Сплав железа с легирующим элементом (элементами), например,ферромарганец,ферросилиций,феррохром.

ФУТЕРОВКА ж. 1. Защитная внутренняя облицовка (обычно из огнеупорного материала) тепловых агрегатов, печей, труб и т.п. 2. Способ защиты металлов, заключающийся в облицовке защищаемой поверхности листами или блоками из огнеупорныхикоррозионностойкихматериалов.

ХОЛОДНАЯПРОКАТКАж. Деформацияпритемпературенижепорогарекристаллизации. ЧУГУН м. Сплав железа с углеродом, содержащий более 2,14% углерода, постоянные

примеси,аиногдаилегирующиеэлементы.

ШЛАК м. Многокомпонентный неметаллический расплав (после затвердевания - камневидное или стекловидное вещество), покрывающий при плавильных процессах поверхностьжидкогометалла.

31