Типари по английскому(розовая книга)
.docx23. What was being done to improve the situation?
24. What were you being told when I saw you yesterday?
25. What kinds of components were being used for the integrated circuits in the 80s?
26. What kinds of power plants were being used in the beginning?
1. Я удивлялся, почему он был насмешек. 2.Факсимильный аппарат был в ремонте на прошлой неделе, поэтому мы не могли его использовать. 3.Состав был еще пишется, когда раздался звонок. 4.Самые передовые технологии постепенновнедряются на этот период. 5. Когда мы вошли в комнату заявителей былиопрошены. 6. Они просят многие трудные вопросы винтервью во время своего последнего визита. 7. Некоторые суперсовременные мостыстроились через реку, когда я был в городе. 8. Витражи были установлены в главном корпусеинститута в прошлом месяце. 9. Электронные схемы, состоящие изотдельностоящий (отдельный) элементы были применены до 1960 года. * * * 10. Существовал другой части работы, котораяпроводится в настоящее время. 11. Многое было не наркотик, чтобы изменить ситуацию к лучшему, как вы помните. 12.До современных программа не setup_ на наших компьютерах, поскольку он был обеденный перерыв. 13. Он был не рассматривается врачом на данный момент. 14. В 70-х годов компьютеры не былииспользованы только всех предприятий. 15. Новые семинары не были построены в то время. 16. Нет цветы выращиваются в этом саду летом прошлого года. 17.Витрины не были очищены, посколькуочистители бастовали против долгих часов. * * * 18. Был электронной техники уже разработан в конце 50-х годов? 19. Была ли ваша лаборатория быть украшены, когда экспертная комиссия пришла? 20. Были номера очищается, когда вы вернулись? 21 Были ли ваши видео смотрят много на YouTubeв прошлом месяце? 22. Почему наша почта доставляется не по адресу? 23. Что делается для улучшения ситуации? 24. О чем вы говорили, когда я видел вас вчера? 25. Какие компоненты используются дляинтегральных схем в 80-х? 26. Какие электростанции были использованы в начале?
UNIT18
Translate the following sentences into Russian:
1. Lots of friends have been invited to the party.
2. Chess has been played for around two thousand years now.
3. I can't find my papers: they have been lost somewhere.
4. Lots of experiments have been carried out for the last 2 years.
5. The phenomenon has been seen more than once.
6. Smirnov has just been invited to take part in a conference.
7. The compass has been used since the 12th century.
8. Electricity has already long been associated with electric charges.
9. The success of the experiment has just been informed about.
* * *
10. The most important tests have not been performed.
11. Such unexplained test results have never been faced before.
12. The findings of the investigation haven't been published yet.
13. Even this year the long-expected results have not been received.
14. Fortunately, they've kept their emotions and no rush words have been said.
15. You aren't late. The lecture hasn't been started yet.
16. That object has not been kept up a special observation of.
17. Take this journal. It's already been read.
18. Since he came to the North no letter has been received.
* * *
19. Have you ever been told that the voltage is also called an electromotive force?
20. Have you been informed about our success?
21. Have the articles ever been discussed by your colleagues?
22. Haven't you been told the news?
23. Has the house been painted vet?
24. Hag this information been checked and reported to the boss?
25. Why have any chemical agents been spilt on the table?
26. What has been checked yet?
27. How long has electronic mail or e-mail been used ?
28. What has been told about the voltage?
29. Who has been seen twice today?
1. Многие друзья были приглашены на вечеринку. 2. Шахматы была отыграна около двух тысяч лет. 3. Я не могу найти мои документы: они были потеряны где-то. 4. Многие эксперименты были проведены в течение последних 2 лет. 5.Явление было замечено не раз. 6. Смирнов только что был приглашен принять участие в конференции. 7.Компас был использован с 12-го века. 8. Электричество уже давно ассоциируется сэлектрическими зарядами. 9.Успех эксперимента был только чтопроинформирован о. * * * 10.Наиболее важные тесты не проводились. 11. Такие необъяснимые результаты тестовникогда не сталкивались раньше. 12.Результаты расследования не былиопубликованы. 13. Даже в этом году долгожданные результаты не были получены. 14. К счастью, они сохранили свои эмоции и не спешат слов было сказано. 15. Вы не поздно.Лекции не был запущен. 16. Этот объект не был постоянно специальноенаблюдение. 17. Возьмите этот журнал. Это уже было прочитано. 18. Так как он приехал в Северную никакого письма не поступало. * * * 19. Вы когда-нибудь говорили, что напряжениетакже называется электродвижущей силой? 20. Вы были в курсе наших успехов? 21. У статей когда-либо были обсуждены ваши коллеги? 22. Разве вы не говорили новости? 23. Имеет дом был окрашен ветеринару? 24. Ведьма эта информация была проверена и сообщил босс? 25. Почему есть какие-либо химические веществапролилась на столе? 26. То, что было проверено еще? 27. Сколько времени прошло с электронной почтойили по электронной почте были использованы? 28. То, что было сказано о напряжении? 29. Кто был в два раза видел сегодня?
UNIT 19
Translate the following sentences Into Russian:
1. It began raining just after the machinery had been brought in.
2. The experiment had been finished by the time he came back.
3. His discoveries had been made before he finally moved to Moscow.
4. When the letter arrived it was too late as everything had been decided.
5. The devices had been checked and adjusted by the beginning of the tests.
6. After the devices had been, tested it became possible to go on with our studies.
7. When I entered the laboratory everyone had already left and the light had been turned off.
8. After some experimental work had been performed the scientists began comparing the results.
9. It's a pleasure to inform you that the research investigation had_ been finished by 7 p.m. yesterday.
* * *
10. The papers had not been brought by the time he had to come.
11. His ideas hadn't been known before his first publication came out.
12. Unfortunately the installations hadn't been received by the appointed time.
13. Although the experiment hadn't been completed everything became clear.
14. The tickets had not been sold out yet by the time Peter and Mary arrived.
15. The guitar had not been tuned so I had to tune it myself.
16. They hadn't been forgotten to give a list of books for home reading before the holidays.
17. As the results of the tests had not been presented they were not discussed by our experts.
18. Last week the manager was informed that the lab equipment hadn't been repaired yet.
* * *
19. Had the experimental work been finished by 7 p.m. yesterday?
20. Had the problem been solved when he arrived?
21. Had he already been sent to help them when you called?
22. Had the papers been handed in by all the students when the lesson was over?
23. Had the final tests been done before they signed the contract?
24. Hadn't the result of the experiment been presented before it was discussed by our experts?
25. Why had the report only been completed by yesterday morning?
26. What problems had been treated at the conference before you left?
27. Why had the blue shoes been bought for Alice? They didn't match her dress.
1. Это началось сразу после дождя машины привезли дюйма 2. Эксперимент был закончен, когда он вернулся. 3. Его открытия были сделаны прежде, чем он окончательно переехал в Москву. 4. Когда пришло письмо было уже слишком поздно, как все было решено. 5. Устройства были проверены и скорректированы к началу испытаний. 6. После устройства были, испытаны стало возможным продолжать наши исследования. 7. Когда я вошел в лабораторию все уже уехали, и свет был выключен. 8. После нескольких экспериментальных работ было выполнено ученые начали сравнения результатов. 9. Это удовольствие сообщить Вам, что had_ исследований расследование было завершено к 7 вечера вчера. * * * 10. Работы не были доведены к тому времени он должен был прийти. 11. Его идеи не были известны до его первая публикация вышла. 12. К сожалению, установки не были получены к назначенному сроку. 13. Хотя эксперимент не был завершен все стало ясно. 14. Билеты не были распроданы еще к тому времени, Питер и Мэри приехала. 15. Гитара не была настроена так что мне пришлось настроить его самостоятельно. 16. Они не были забыты, чтобы дать список книг для внеклассного чтения перед праздниками. 17. Как показывают результаты тестов не были представлены, они не обсуждались нашими специалистами. 18. На прошлой неделе менеджер сообщил, что лабораторное оборудование не ремонтировалась еще. * * * 19. Если бы экспериментальная работа была завершена к 7 вечера вчерашнего дня? 20. Если бы проблема была решена, когда он прибыл? 21. Если бы он уже был отправлен, чтобы помочь им, когда вы называетесь? 22. Если бы бумага была передана в для всех студентов, когда урок кончился? 23. Если бы выпускных испытаний было сделано раньше они подписали контракт? 24. Если бы не результат эксперимента был представлен прежде чем он был обсуждаться нашими специалистами? 25. Почему отчет только завершилась вчера утром? 26. Какие проблемы были обработаны на конференции перед отъездом? 27. Почему синие ботинки были куплены для Алисы? Они не соответствуют ее платье.
UNIT 20
Translate the following sentences into Russian:
1. All the tests will have been passed by the 10th of June.
2. The notifications will have been sent when we get their inquiry.
3. The work will have been done under the plan by the next month.
4. The project will have already been finished when inspectors arrive.
5. That problem will have been paid the closest attention to when it requires.
6. A lot of new useful discoveries will have been made by the next century.
7. Dear clients! By this time tomorrow your telephone connection will have been restored completely.
8. I think all light bulbs will have been replaced with energy-saving luminous tube lamps by the beginning of the 2020s.
* * *
9. The pictures will not have been printed by 6 p.m.
10. The data will mot have been examined by the end of the day.
11. By the time you come the letter will not have been written.
12. The goods will not have been examined by tomorrow morning.
13. The agreement will not have been signed by the end of August.
14. The model will not have been modified yet by the end of the year.
15. The article will not have been translated by the end of the workday.
16. The results won't probably have been published by Monday
17. The collection of minerals will not have been gathered by the opening of the museum.
* * *
18. Will the interview have been started by 10m p.m. tomorrow?
19. Will alternative energy sources have been introduced by the end of the decade?
20. Will a new tidal power plant have been set in operation by the beginning of the next year?
21. Will any financial support have been received by the time a financial crisis breaks out?
22. Won't the film have been developed when they come back?
23. Won't the luggage have been brought by the departure?
24. Why will the cable have been sent only by the end of the day?
25. Which of the rooms will have been decorated by the end of the week?
26. Why won't all the experiments have been finished by the deadline?
1. Все тесты были приняты 10 июня. 2.Уведомления будут отправлены, когда мы получаем их запрос. 3.Работа будет сделано в соответствии с планомна следующий месяц. 4.Проект уже закончен, когда инспекторыприходят. 5. Эта проблема будет уделено самое пристальное внимание, когда он требует. 6.Много новых полезных открытий будет принятона следующем веке. 7. Уважаемые клиенты! К этому времени завтраваша телефонная связь будет восстановлена полностью. 8. Я думаю, что все лампочки будут замененыэнергосберегающими лампами световой трубки к началу 2020-х годов. * * * 9.Изображения не были напечатаны с 6 вечера 10.Данные будут словцо, были рассмотрены к концу дня. 11. К тому времени, вы приходите письмо не было написано. 12.Товаров, не будет, были рассмотрены завтра утром. 13.Соглашение не будет подписано к концуавгуста. 14.Модель не были изменены еще до конца года. 15.Статья не были переведены к концу рабочего дня. 16.Результаты не будут, вероятно, были опубликованы в понедельник 17.Коллекция минералов не были собраны наоткрытии музея. * * * 18. Будет ли интервью были начаты 10 м вечеразавтра? 19. Будут ли альтернативные источники энергиибыли введены к концу десятилетия? 20. Будут ли новые приливные электростанциибыли введены в эксплуатацию к началуследующего года? 21. Будет ли какой-либо финансовой поддержки были получены к моменту финансовый кризисразразится? 22. Не будет ли фильм был разработан, когда онивернутся? 23. Не багажа были привезены на выезд? 24. Почему кабель был послан только к концу дня? 25. Какие номера будут оформлены к концунедели? 26. Почему не все эксперименты были законченыв срок?
UNIT 21
Translate the following sentences into Russian:
1. The greenhouse effect is. much spoken about.
1 This problem was paid much attention to.
3. The study of lightning ball is the field the professor is interest in.
4. Newton's laws of motion are often referred to.
5. It is coal that coke is obtained from.
6. Bauman, who the Moscow State Technical University is named after, was a famous revolutionary.
7. A computer virus was found sending the spam off.
8. I have found the article I was told about.
9. It is silicon that integrated circuits are made of.
10. This is the experiment result I'm disappointed with-
11. What kind of substance is a magnet attracted by?
12. It is twenty thousand dollars that the equipment is insured for.
13. It was 3000 rpm (revolutions per minute) that the turbine generator was being rotate at.
* * *
14. Spiders have been discovered to travel across the sea.
15. The damage is reported to be extensive.
16. The fault is expected to take several weeks to correct.
17. Students were made, to attend lectures.
18. The fields were prepared to be planted with cotton,
19. Nanoelectronics is expected to, be recognized as a revolutionary technology.
20. The conference on hydrodynamics is announced to be held next month.
21. I'm afraid this article can't, be accepted |o be published in our magazine.
* * *
22. The X-ray is known to have beep invented by Roentgen.
23. The invention of a steam engine is known to have been followed by the first industrial revolution.
24. The experimental model was designed to be followed by mass production of mechanisms.
25. She has come to be regarded as the leading scientist in this field.
1.Парниковый эффект. много говорят. 1 Эта проблема была уделял много внимания. 3.Исследование шаровой молнии есть полепрофессор интерес дюйма 4. Законов движения Ньютона часто называют. 5. Это уголь, что кокс получается из. 6. Н. Э. Баумана, который Московский государственный технический университет назван в честь, был известным революционером. 7.Компьютерный вирус был обнаружен отправкиспама прочь. 8. Я нашел статью мне рассказывали. 9. Это кремний, что интегральные схемы сделаны. 10. Это результат эксперимента я разочарован- 11. Какое вещество является магнитомпривлекает? 12. Это двадцать тысяч долларов, что оборудование застрахованы. 13. Это был 3000 оборотов в минуту (оборотов в минуту), что турбогенератора в настоящее времявращаться. * * * 14. Пауки были обнаружены в путешествие поморю. 15.Ущерба, как сообщается, обширна. 16.Вина, как ожидается, займет несколько недель, чтобы исправить. 17. Студенты были сделаны, чтобы посещать лекции. 18.Поля были готовы быть посажены с хлопком, 19. Наноэлектроника, как ожидается, необходимо осознавать, что революционная технология. 20.Конференции по гидродинамике объявляется, который состоится в следующем месяце. 21. Боюсь, что эта статья не может быть принято,| а быть опубликованы в нашем журнале. * * * 22.Рентгеновские, как известно, звуковой сигнализобретен Рентгена. 23.Изобретение парового двигателя, как известно,последовала первая промышленная революция. 24.Экспериментальная модель была разработана, чтобы следовать массовое производство механизмов. 25. Она стала рассматриваться как ведущий ученый в этой области.
UNIT 22
Can. Translate the following sentences into Russian:
1. He can use this new equipment in his experiment.
2. Electrons can receive enough thermal energy at the room temperature.
3. Electronic emission can take place in several ways.
4. We could work in the laboratory last Sunday.
5. Experimental wires made of niobium and titanium could carry a current of 1.000 amperes.
6. She can't compare the properties of these substances now.
7. They couldn’t describe the results of the test yesterday.
8. For many years scientists could not find any practical application for superconductivity.
9. Can this new car move without a driver? - Yes, it can.
10. Can copper be used as a conductor of electricity? - Yes, it can.
11. Could, they repair the flashlight an hour ago? - No, they couldn't.
12. What alternative energy sources can we use?
13. What kind of operations can computers perform?
14. How many types of electric circuits could the students test last time?
15. Technological progress can’t be stopped. can it? - No, it can't.
16. People couldn't imagine their life without electricity at the end of the 20th century, could they? - No, they couldn't.
17. Where can I gel further information?
18. Could you lend, me your calculator, please? - Yes, here it is.
Must. Translate the following sentences into Russian:
1. Engineers must develop new plastics.
2. Good results must be expected after carrying out these experiments.
3. You mustn't switch on this device without your teacher's permission.
4- Must we follow the instructions? -Yes, you must.
5. Must we send this report today? - No, you needn't.
6. Why must oil be used as a raw material for plastics?
May. Translate the following sentences into Russian:
1. He may continue the research.
2. This result may be achieved by a lot of experiments.
3. Steam turbines may be grouped into three types.
4. You may not take that instrument.
5. May I use these substances for the experiment? —Yes, you may.
6. May these students test these devices? - No, they may not.
7. What matters may be discussed today?
Can:
1. Он может использовать это новое оборудование, в его эксперименте. 2. Электроны могут получать достаточно тепловой энергии при комнатной температуре. 3. Электронная эмиссия может осуществляться несколькими способами. 4. Мы могли бы работать в лаборатории, в прошлое воскресенье. 5. Экспериментальные провода, изготовленные из ниобия и титана может нести ток 1,000 ампер. 6. Она не может сравнить свойства этих веществ сейчас. 7. Они не могли описать результаты теста вчера. 8. На протяжении многих лет ученые не могли найти никакого практического применения сверхпроводимости. 9. Может ли это новое движение автомобиля без водителя? - Да, это возможно. 10. Может меди быть использованы в качестве проводника электричества? - Да, это возможно. 11. Может, они ремонт фонарик час назад? - Нет, они не могли. 12. Какие альтернативные источники энергии, мы можем использовать? 13. Какие операции можно выполнять компьютеры? 14. Сколько видов электрических цепей могут студенты тест последний раз? 15. Технологический прогресс не может быть остановлено. не так ли? - Нет, она не может. 16. Люди не могли представить свою жизнь без электричества в конце 20 века, не так ли? - Нет, они не могли. 17. Где я могу гель дополнительную информацию? 18. Не могли бы вы одолжить, мне ваш калькулятор, пожалуйста? - Да, вот оно. Must:
1. Инженеры должны разработать новые пластмассы. 2. Хорошие результаты следует ожидать после проведения этих экспериментов. 3. Вы не должны переключиться на этом устройстве без разрешения вашего учителя. 4 - Должны ли мы следовать инструкциям? -Да, вы должны. 5. Должны ли мы отправить отчет на сегодняшний день? - Нет, вам не нужно. 6. Почему масло используется в качестве сырья для пластмасс? May:
1. Он может продолжить исследования. 2. Этот результат может быть достигнут много экспериментов. 3. Паровые турбины могут быть сгруппированы в три типа. 4. Вы не можете принять этот документ. 5. Могу ли я использовать эти вещества для эксперимента? -Да, вы можете. 6. Пусть эти студенты испытания этих устройств? - Нет, они не могут. 7. Какие вопросы могут быть обсуждены сегодня?
UNIT 23
Translate the following sentences into Russian:
1. You are able to read this article in the library.
2. The scientists were able to distinguish these two different concepts.
3. I'm sure she will be able to make a report on her scientific research tomorrow.
4. I'm not able to attend the seminar on Mondays.
5. The planes weren't able to leave the airport because of the bad weather.
6. I think she won't be able, to settle, this problem.
7. k he able to finish his test in time?
8. Were they able to speak the computer yesterday?
9. Will a lot of specialists be able to live and work in space for a long time?
Translate the following sentences into Russian:
1. They were allowed to demonstrate the new device yesterday.
2. You aren't allowed to carry out the investigation here.
3. Will she be allowed to replace the equipment tomorrow? - Yes, she
4. Who is allowed to use the new method?
5. When were they allowed to continue their research?
6. Where will the constructors be al)owed to build a new power plant?
Translate the following sentences into Russian:
1. The scientists have to use different computer languages to solve this task. It helps them to achieve better results.
2. A historian has to study a lot of facts to be able to reconstruct the far past.
3. In the past messages to England from Europe had to be sent bv ship.
4. Some materials will have to be produced in space.
5. They don't have to repeat their experiment today. They can do it tomorrow.
6. I didn't have to start the test yesterday because I didn't need the results at that time.
7. Does the student have to work hard today? - Yes, he does. He has an exam tomorrow.
8. Did he have to write a detailed report last month? - Yes, he did. His information was necessary for the conference.
Translate the following sentences into Russian:
1. Further analytical research Is to advance this method.
2. Within a few years a quantity production of various materials is to begin in space.
3. In the next few years engineers are to develop computers of more than two billion operations a second.
4. We were to find the results for beams with different support conditions.
5. la the quality of these metal parts to be very high?
6. Are the number of TV stations to be linked up into a network?
7. When are Russian engineers to complete the work on superconductors?
Перевести следующие предложения на русский язык:
1. Вы можете прочитать эту статью в библиотеке. 2. Ученые смогли различить эти два разных понятия. 3. Я уверен, что она будет в состоянии сделать доклад о своих научных исследований завтра. 4. Я не смог принять участие в семинаре по понедельникам. 5. Самолеты не смогли покинуть аэропорт из-за плохой погоды. 6. Я думаю, что она не сможет, урегулировать эту проблему. 7. А он смог закончить свое испытание временем? 8. Были ли они в состоянии говорить компьютер вчера? 9. Будет много специалисты смогут жить и работать в космосе в течение долгого времени?
Перевести следующие предложения на русский язык: 1. Им было разрешено, чтобы продемонстрировать новое устройство вчера. 2. Вам не разрешено проводить исследования здесь. 3. Будет ли она иметь возможность заменить оборудование завтра? - Да, она 4. Кто имеет право использовать новый метод? 5. Когда были они позволили продолжать свои исследования? 6. Где бы конструкторов др.) обязаны построить новые электростанции? Перевести следующие предложения на русский язык: 1. Ученые должны использовать различные языки программирования для решения этой задачи. Это помогает им достичь лучших результатов. 2. Историк должен изучать много фактов, чтобы иметь возможность восстановить далекое прошлое. 3. В прошлых посланиях в Англию из Европы должны были быть отправлены б.в. корабля. 4. Некоторые материалы должны быть представлены в пространстве. 5. Они не должны повторить их эксперимент сегодня. Они могут сделать это завтра. 6. У меня не было, чтобы начать тест вчера, потому что мне не нужны результаты в то время. 7. Имеет ли студент должны упорно трудиться на сегодняшний день? - Да, он делает. Он экзамен завтра. 8. Имел ли он написать подробный отчет за последний месяц? - Да, он это сделал. Его информация была необходима для конференции. Перевести следующие предложения на русский язык: 1. Дальнейшие аналитические исследования заключается в развитии этого метода. 2. В течение нескольких лет в серийное производство различных материалов должно начаться в пространстве. 3. В ближайшие несколько лет инженеры развиваться компьютеров из более чем двух миллиардов операций в секунду. 4. Мы должны были найти результаты для балок с различными условиями поддержки. 5. ля качества этих металлических частей быть очень высокой? 6. А количество телевизионных станций, которые будут подключены в сеть? 7. Когда русские инженеры, чтобы завершить работу на сверхпроводниках?