Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Kniga_1

.pdf
Скачиваний:
8
Добавлен:
18.03.2015
Размер:
21.31 Mб
Скачать

2

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b— p

 

 

 

d—t

 

 

—k

 

 

 

 

c—ch

 

 

 

 

 

 

o—ou

 

 

 

 

 

 

i— o

 

 

 

 

 

e—ei

 

 

 

 

 

 

 

ou—u

 

 

 

 

3

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o

 

 

 

 

 

e

 

 

 

 

i

 

 

 

 

 

ei

 

 

 

 

 

o

 

ou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b

 

 

 

bo

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b i

 

 

 

bei

 

 

 

 

 

b o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d

 

 

 

 

 

 

 

 

 

de

 

 

 

 

d i

 

 

 

dei

 

 

 

 

 

d o

 

dou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

e

 

 

 

 

i

 

 

 

ei

 

 

 

 

 

o

 

ou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

p

 

 

 

po

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

p i

 

 

 

pei

 

 

 

 

 

p o

 

pou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

t

 

 

 

 

 

 

 

 

 

te

 

 

 

 

t i

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

t o

 

tou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

k

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ke

 

 

 

 

k i

 

 

 

kei

 

 

 

 

 

k o

 

kou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

c

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ce

 

 

 

 

c i

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

c o

 

cou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ch

 

 

 

 

 

 

 

 

 

che

 

 

 

 

ch i

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ch o

 

chou

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

p —b

 

 

b i—f i

 

k o— o

 

 

c i—s i

 

 

 

 

 

 

sh —sh i

 

 

 

 

 

b —b o

 

 

 

 

k —

 

 

 

 

ch —ch u

 

 

 

 

 

 

t —d i

 

 

 

 

 

t u—d u

 

 

 

 

 

 

 

 

h —l

 

 

 

 

 

 

f u—sh u

 

 

 

 

 

d —c

 

 

 

 

h i—n i

 

 

 

 

m i—m o

 

 

 

 

 

 

m u—l u

 

 

 

 

 

h o—l i

 

 

 

 

b i—p i

 

 

 

 

h i—l i

 

 

 

 

5

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o

 

 

 

i

 

 

 

i

 

 

o

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o

 

 

 

i

 

 

 

 

i

 

 

o

 

t

 

 

 

k

 

 

 

 

 

 

b

 

 

c

 

 

 

h

 

 

 

 

 

 

l

 

8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

d

 

 

f

 

 

 

 

 

 

 

ch

 

 

 

 

m

 

 

 

 

 

n

 

 

 

d

 

6 .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b

 

 

b

 

 

b

 

 

b

 

 

 

k

 

 

k

 

 

k

 

 

k

 

 

 

p i

 

 

p i

 

 

p i

 

 

p i

 

 

 

o

 

 

 

o

 

 

o

 

 

o

 

 

 

t u

 

 

t u

 

 

t u

 

 

t u

 

 

 

ch i

 

 

 

ch i

 

 

ch i

 

 

ch i

 

 

 

l

 

 

l

 

 

l

 

 

l

 

 

 

c o

 

 

 

c o

 

 

c o

 

 

c o

 

 

 

ch

 

 

ch

 

 

ch

 

 

ch

 

 

 

m

 

 

 

m

 

 

m

 

 

m

 

7 .

(1) b o b o

 

 

 

 

b o b o

 

 

 

 

b o b o

 

 

 

 

 

 

 

p o p o

 

 

 

 

p o p o

 

 

 

 

p o p o

 

 

 

 

 

 

 

b i b i

 

 

 

 

b i b i

 

 

 

 

b i b i

 

 

 

 

 

 

 

 

c i c i

 

 

 

 

c i c i

 

 

 

 

c i c i

 

 

 

 

 

 

 

 

f i f i

 

 

 

 

f i f i

 

 

 

 

f i f i

 

 

 

 

 

 

(2) d d

 

 

 

 

d d

 

 

 

 

h h

h h

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b i b i

 

 

 

 

 

b i b i

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

(3) ch o ch u

 

 

 

 

d o d u

 

 

 

 

ch o ch u

 

 

 

t o t u

 

 

k o u

 

 

 

 

sh o k u

 

 

 

 

f i m i

 

 

 

 

 

l i n i

(4) h i sh i

 

 

 

 

i l i

 

 

 

 

d i p i

 

 

 

 

 

i t i

8 .

(1)

p b

 

 

 

 

 

 

f h

 

 

 

 

 

 

k i h i

(2)

s sh

 

 

 

 

 

 

s c

 

 

 

 

 

 

d o t o

(3)

u k u

 

 

 

 

 

 

ch i c i

 

 

 

 

 

 

o u

(4)

b i b i

 

 

 

 

 

 

d i d o

 

 

 

 

 

 

i

(5)

b b

 

 

 

 

 

 

m m u

 

 

 

 

 

f f

(6)

s s

 

 

 

 

 

 

sh sh

 

 

 

 

 

 

h h

(7)

m i m i

 

 

 

 

 

 

c i c i

 

 

 

 

 

 

 

9

9.

(1)mu e bei w i t o ke

(2)d o ou shu du che hou

(3)t i pei mou she l o fei

(4)ch o shei ku n hei bu

(5)fei p o chu i l k o

10 .

 

 

h

 

 

 

 

 

 

 

 

ch

 

 

 

 

 

 

 

 

t u

 

 

p i

 

 

 

 

 

 

 

 

t i

 

 

 

 

 

 

 

 

d o

 

 

m o

 

 

 

 

 

 

 

 

b o

 

 

 

 

 

 

 

 

c o

 

 

c

 

 

 

 

 

 

 

 

l

 

 

 

 

 

 

 

 

p

 

 

n

 

 

 

 

 

 

 

 

h

 

 

 

 

 

 

 

 

g

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

— , . ., : m m ( ), t uf ( ),h ob ( ). ., ,.

, : d n x ( , ), d n xi ( , ), d y ( ,),d yi( , ). ,:dd o( , ),dd o( , ).

 

:

 

B sh d k i

 

 

( . )

11

3

 

 

 

 

 

 

 

n

en

in

ng

eng

ing ong

n,en,in, n ,en ,in ,on ———-n[n] -n [ ] . ,, , .

n[an],en[ n],in[in]——— ,, ,“n . .

ng[ ],eng[ ],ing[i ],ong[u ] ———, ., “n .

1 .

n en in n en in on

12

2

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

n

 

en

in

n

en

in

on

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b

b n

 

ben

bin

b n

ben

bin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

p

p n

 

pen

pin

p n

pen

pin

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

f

f n

 

fen

 

f n

fen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

t

t n

 

 

 

t n

ten

tin

ton

 

 

 

 

 

 

 

 

 

n

n n

 

nen

nin

n n

nen

nin

non

 

 

 

 

 

 

 

 

 

l

l n

 

 

lin

n

len

lin

lon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

h

h n

 

hen

 

h n

hen

 

hon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

s

s n

 

sen

 

s n

sen

 

son

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

n

 

en

 

n

en

 

on

 

 

 

 

 

 

 

 

 

k

k n

 

ken

 

k n

ken

 

kon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ch

ch n

 

chen

 

ch n

chen

 

chon

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3 .

 

f n—f n

 

 

 

ln—ln

 

 

 

 

d n—d n

 

 

t n—t n

 

sh n —sh n

 

 

ch n—ch n

 

 

 

 

f n—f n

 

 

bn—bn

 

s n—sh n

 

 

 

c n—c n

 

 

 

 

ch n —c n

 

 

mn—mn

 

n— n

 

 

 

ch n —ch n

 

 

 

pn—pn

 

 

ln—ln

 

f n—f n

 

 

 

sh n—sh n

 

 

 

 

m n—m n

 

 

ch n—ch n

 

h n—h n

 

 

 

n— n

 

 

 

 

d n —d n

 

 

c n —ch n

 

n—t n

 

 

 

n n —n n

 

 

 

 

ln —l n

 

 

n i—n n

4 .

(1)

mu e

 

 

 

 

 

 

bei w i

 

 

 

 

 

c o ch n

(2)

sh n b o

 

 

 

 

 

en o

 

 

 

 

 

chu f n

(3)

h i n n

 

 

 

 

 

 

ch n p o

 

 

 

 

 

k che

(4)

ken din

 

 

 

 

 

 

chon fen

 

 

 

 

 

tin ke

(5)

hou che

 

 

 

 

 

 

lin kon

 

 

 

 

 

bin lin

13

(6)

d i ou

 

 

 

len sh n

ke sh n

 

(7)

dou fu

 

 

 

min b i

po po

 

 

(8)

lei le

 

 

 

fu sh n

shu shu

 

5 .

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

b d n

 

 

 

nb

 

h ul i

 

 

k nf

 

 

c is

 

 

 

m nk u

 

m obn

 

 

n nd o

 

 

f n d

 

 

 

n n

 

pn d n

 

 

k ndn

6 ,

.

 

 

 

(1)

m m

 

 

 

sh shu

t men

ntou

 

 

 

(2)

b bo

 

 

 

l ib

mn b i

ch le

 

 

 

(3)

f sh n

 

 

 

n in i

h om

d tin

 

 

 

(4)

l ile

 

 

 

d ufu

m tou

s n l i

 

 

 

7 , .

(1)

mt n

 

 

h n o

 

 

b nb n

 

 

ch osh n

(2)

ch nf n

 

 

k och

 

 

h n n n

 

 

b nl i

(3)

l ob n

 

 

ln d o

 

 

p

 

 

b om

(4)

d i

 

 

sh ush

 

 

d n

 

 

n

(5)

b ob i

 

 

n in i

 

 

h om

 

 

p ole

8 .

(1)

t n t n

 

 

ch n ch n

 

 

n n

 

 

d n d n

(2)

s n s n

 

 

ch n ch n

 

 

bn bn

 

 

l n ln

(3)

h n k n

 

 

f n f n

 

 

l n l n

 

 

h n n

(4)

sh u sh

 

 

pn pn

 

 

d n t n

 

 

ln nn

(5)

h u h n

 

 

ch n c n

 

 

m n n n

 

 

k n k n

14

9 , .

 

 

 

k

 

 

 

 

k

 

sh

 

 

 

h

 

 

k

h

 

 

h

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

k

 

 

k

 

 

 

 

sh

 

 

 

f

 

 

 

l

 

 

c

b

 

 

l

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10 .

n

 

 

 

n

 

 

 

 

 

 

n

 

 

n

n

 

 

 

n

 

 

 

 

 

 

 

 

n

n

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

o

 

 

 

n

 

 

 

 

 

 

n

 

 

 

i

 

 

u

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

i

 

 

n

 

 

 

 

 

 

n

 

 

 

n

11 .

1 nn de e ( )

 

 

 

 

 

3 t men de sh b o ( )

 

 

 

 

5 t m imei de ch ( ) 7 T h n m n . ( . ) 9 B b h t n . ( . )

2 t de m imei ( ) 4 t de l ob n ( ) 6 Nn h o! ( !)

8 T h o m ? ( ?)

10 M m k n sh . ( . )

12

 

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

bn

 

 

t n

 

 

tn

 

 

p n

 

 

sh u

 

 

h i

 

 

h n

 

 

l n

 

 

k n

 

 

b i

 

 

m n

 

 

t uf

 

 

 

b b

 

 

m m

 

 

e

 

 

m imei

 

 

 

 

 

 

15

(1)

剞刂剡伛刂劁劂伛, :“H o ( , ),“f im i de m c o (). , , ,,, , : B ijn , y y n, l , ji jie.

, , : shu u ,li oji , y nji n .

:

K n h ib n. ( . )D sh n m . ( . )

16

4

1

 

 

 

 

 

j

q

x

z

zh r

j [ t ] .,, ., .

q[t ] . “j ,.

x[ ] ., , ,, .

z[ ts] .“ c , “ c , “ z —.

zh [ t ] .“ ch , “ ch , “ zh ,.

r[ ] , , “ sh ,, .

2

i

-i

[ ]

i

ie

i o iou( -iu)

 

i n

i n

ion

 

 

i [i] ., , .

17

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]