1944

This document was created with free TRIAL version of eXPert PDF.This watermark will be removed after purchasing the licensed full version of eXPert PDF. Please visit www.visagesoft.com for more details

19

¾‡Š‚Œƒ‰•Œ”“••³”±Œ š•””±Œ ‚ˆ›„ˆ•™¸“ „±™„‰“³ š‰••”ˆŠ“‰ŽŒŠ‡‰Œ ‰›•Œ”Œ”‰™ ‚ƒ‰ ƒŒ••‰›•¢‰‰ ‚Œš••ˆ•‰ŽŒŠ‡‰… †Š•ˆ„‰‘ °ˆƒ•‰ƒˆ„•”‰™ •ˆ“‰„•¢‰‰ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ ‰•ƒˆ„±… „‰šˆ„ ••ŠŠˆ„ˆ•ˆ Š‚ˆƒ“•, ‡ˆ“ˆƒ±Œ Š‚ˆŠˆ—Š“„†¸“ ‚ˆ„±¶Œ”‰¸ ‰ Š“•—‰•‰›•¢‰‰ ‚ˆ“ƒŒ—”ˆŠ“‰ „ šˆŠ“‰£Œ”‰‰ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„, ‚ˆ„±¶Œ”‰¸ •ˆ“‰„•¢‰‰ ‡ †Š‚Œ…† „ ŠˆƒŒ„”ˆ„•”‰™… ƒ•›•‰Ž”ˆ•ˆ †ƒˆ„”™ ‰ Š”‰£Œ”‰¸ †ƒˆ„”™ —ˆ™›”‰ ”Œ†š•Ž.

•‡•¸ŽŒ”‰Œ „ “ƒŒ”‰ƒˆ„ˆŽ”±‘ ‚ƒˆ¢ŒŠŠ ‚ƒˆ“‰„ˆ‚ˆ•ˆ£”±… ‚ˆŠ•Œš”‰• „Š“ƒŒŽ•• ”• ˆŠ”ˆ„”±… ŠˆƒŒ„”ˆ„•”‰™… ƒŒ›†•³“•“ˆ„ „ˆ›šŒ‘Š“„†Œ“ ”• •ˆ“‰„•¢‰ˆ””†¸ Š°Œƒ† ‰ †ƒˆ„Œ”³ ‚ƒ‰“™›•”‰‘ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„, —•••”Š‰ƒ†™ ‰… “•‡‰• ˆ—ƒ•›ˆ•, Ž“ˆ •ˆ“‰„± ”ŒŠ‡ˆ•³‡ˆ ›•„±¶•¸“Š™ ”• °ˆ”Œ ›•„±¶Œ””ˆ•ˆ £Œ

†ƒˆ„”™ ‚ƒ‰“™›•”‰‘ „ •šŒ‡„•“”ˆ‘ ›ˆ”Œ. «ƒ†•‰•‰ Š•ˆ„••‰, Š‚ˆƒ“Š•Œ”± „±Š“†‚•¸“ ”• ŠˆƒŒ„”ˆ„•”‰™… Š “„Œƒšˆ‘ ¢Œ•³¸ ‰ „Œƒˆ‘ „ ‚ˆ—Œš†, ‚ƒ‰ ·“ˆ• ˆ”‰ šˆŠ“•“ˆŽ”ˆ Š‰•³”ˆ •ˆ“‰„‰ƒˆ„•”± ”• šˆŠ“‰£Œ”‰Œ „±Šˆ‡ˆ•ˆ ƒŒ›†•³“•“• (ƒ‰Š. 6).

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

Ÿ‰Š. 6. «‰”••‰‡• •ˆ“‰„•¢‰‰ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ ‰•ƒˆ„±… „‰šˆ„ Š‚ˆƒ“• ‚ƒ‰ Šˆ›š•”‰‰ ‚Œš••ˆ•‰ŽŒŠ‡‰… †Š•ˆ„‰‘ °ˆƒ•‰ƒˆ„•”‰™ •ˆ“‰„ˆ„ ‰ ‚ƒ‰“™›•”‰‘:

¾, ¬ ¤ ·‡Š‚Œƒ‰•Œ”“••³”•™ ‰ ‡ˆ”“ƒˆ•³”•™ •ƒ†‚‚±

§ˆ š•””±• ˆ‚ƒˆŠ• ‰ •”‡Œ“‰ƒˆ„•”‰™ „ ‡ˆ”“ƒˆ•³”ˆ‘ •ƒ†‚‚Œ ”• ‚ƒˆ“™£Œ”‰‰ ŠŒ›ˆ”• ŠƒŒš”‰‘ †ƒˆ„Œ”³ •ˆ“‰„ˆ„ ‰•ƒˆ‡ˆ„ ‚ˆŠ•Œ ‚ˆ—Œš ‰ ‚ˆƒ•£Œ”‰‘ ”• ŠˆƒŒ„”ˆ„•”‰™… Šˆ…ƒ•”™Œ“ ƒ•”ŒŒ „±™„•Œ””†¸ ”••‰ “Œ”šŒ”¢‰¸ ¤ ‚ˆ„±¶Œ”‰Œ ‚ˆŠ•Œ ‚ˆƒ•£Œ”‰‘ ”• ŠˆƒŒ„”ˆ„•”‰™… ‰ ‚ˆ”‰£Œ”‰Œ „ Š•†Ž•Œ ‚ˆ—Œš±. –š”•‡ˆ

This document was created with free TRIAL version of eXPert PDF.This watermark will be removed after purchasing the licensed full version of eXPert PDF. Please visit www.visagesoft.com for more details

20

°ˆƒ•‰ƒˆ„•”‰Œ •ˆ“‰„ˆ„ ‰ †ƒˆ„”™ ‚ƒ‰“™›•”‰‘ ‚ƒ‰ „‡•¸ŽŒ”‰‰ „ “ƒŒ”‰ƒˆ„ˆŽ”±‘ ‚ƒˆ¢ŒŠŠ •Œ“ˆš• ´„•ƒ³‰ƒˆ„•”‰™ ƒŒ›†•³“•“ˆ„µ, • “•‡£Œ •šŒ‡„•“”ˆŒ ›•„±¶Œ”‰Œ ›•š•Ž ”• ŠŒ›ˆ” š•™ ‡ˆ••”š± •Œ”™Œ“ š•””†¸ “Œ”šŒ”¢‰¸. -ˆ“‰„± „±Š“†‚•Œ”‰™ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ ”• ŠˆƒŒ„”ˆ„•”‰™… ”•Ž‰”•¸“ ‚ˆ„±¶•“³Š™ „ Š•†Ž•Œ ‚ˆ—Œš± „ ‚ƒŒš±š†˜Œ‘ ‰•ƒŒ ‰ ”ŒŠ‡ˆ•³‡ˆ Š”‰£•“³Š™ „ ƒŒ›†•³“•“Œ ‚ˆƒ•£Œ”‰™ „ ‚ˆŠ•Œš”Œ‘ ‰•ƒŒ ˆŠ”ˆ„”ˆ•ˆ ŽŒ•‚‰ˆ”•“•. ¬ “ˆ•† £Œ, ŒŠ•‰ Š•ˆ“ƒŒ“³ ”• “Œ”šŒ”¢‰¸ ‚ˆ„ŒšŒ”‰™ ˆ—˜Œ‡ˆ••”š”ˆ•ˆ †ƒˆ„”™ •ˆ“‰„•¢‰‰, “ˆ ‚ƒ‰ °ˆƒ•‰ƒ†¸˜Œ• „ˆ›šŒ‘Š“„‰‰ „±Š“†‚•Œ”‰Œ ‡ˆ••”š± ”• ŠˆƒŒ„”ˆ„•”‰™… ‚ƒˆ…ˆš™“ ”• ”ŒŠ‡ˆ•³‡ˆ ‚ˆ„±¶Œ””±… •ˆ“‰„•… „ •šŒ‡„•“”ˆ‘ ›ˆ”Œ.

ŸŒ••‰›•¢‰™ ‚Œš••ˆ•‰ŽŒŠ‡‰… †Š•ˆ„‰‘ †‚ƒ•„•Œ”‰™ “ƒŒ”‰ƒˆ„ˆŽ”±• ‚ƒˆ¢ŒŠŠˆ•, „„ŒšŒ”‰Œ •Œ“ˆš• ´„•ƒ³‰ƒˆ„•”‰™ ƒŒ›†•³“•“ˆ„µ, ‰Š‚ˆ•³›ˆ„•”‰Œ ‚ƒˆ“‰„ˆ‚ˆ•ˆ£”ˆ•ˆ ƒŒ›†•³“•“• ˆŠ”ˆ„”±• ŠˆƒŒ„”ˆ„•”‰™• ‡•‡ ŠƒŒšŠ“„• “ƒŒ”‰ƒˆ„ˆŽ”ˆ•ˆ ‚ƒˆ¢ŒŠŠ• †šŒƒ£‰„•¸“ †ƒˆ„Œ”³ ‚ƒ‰“™›•”‰‘ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ „ ‡ˆ••”šŒ „ •šŒ‡„•“”ˆ‘ ›ˆ”Œ, Ž“ˆ ‚ˆ›„ˆ•™Œ“ šˆ—‰„•“³Š™ ‚ˆ„±¶Œ”‰™ ‰ Šˆ…ƒ•”Œ”‰™ •ˆ“‰„•¢‰‰ „ “ŒŽŒ”‰Œ „ŠŒ•ˆ ŠˆƒŒ„”ˆ„•“Œ•³”ˆ•ˆ ‚Œƒ‰ˆš•.

€• ˆŠ”ˆ„•”‰‰ ‚ˆ•†ŽŒ””±… š•””±… ‰ŠŠ•Œšˆ„•”‰™ ƒ•›ƒ•—ˆ“•”± ‚ƒ•‡“‰ŽŒŠ‡‰Œ ƒŒ‡ˆ•Œ”š•¢‰‰ “ƒŒ”Œƒ••-‚ƒŒ‚ˆš•„•“Œ•™•, Š‚Œ¢‰••‰Š“•• °‰›‰ŽŒŠ‡ˆ‘ ‡†•³“†ƒ± ‰ Š‚ˆƒ“• š•™ †Š‚Œ¶”ˆ‘ ‰ „±Šˆ‡ˆ‘ ƒŒ›†•³“•“‰„”ˆŠ“‰ •¸—‰“Œ•³Š‡ˆ‘ ‰ ‚ˆ•†‚ƒˆ°ŒŠŠ‰ˆ”••³”ˆ‘ Š‚ˆƒ“‰„”ˆ‘ šŒ™“Œ•³”ˆŠ“‰ „ ‰•ƒˆ„±…, ‡ˆ••”š”±… „‰š•… Š‚ˆƒ“•, †Ž‰“±„•¸˜‰Œ „ ˆƒ••”‰›•¢‰‰ ‰ Šˆ›š•”‰‰ ‚Œš••ˆ•‰ŽŒŠ‡‰… †Š•ˆ„‰‘ †‚ƒ•„•Œ”‰™ “ƒŒ”‰ƒˆ„ˆŽ”±• ‚ƒˆ¢ŒŠŠˆ• ˆŠˆ—Œ””ˆŠ“‰ š‰”••‰‡‰ •ˆ“‰„•¢‰‰ ‰ †ƒˆ„”™ ‚ƒ‰“™›•”‰‘ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ ˆ“ ƒŒ›†•³“•“ˆ„ ŠˆƒŒ„”ˆ„•“Œ•³”ˆ‘ šŒ™“Œ•³”ˆŠ“‰.

•±˜Ÿ¥¸š•›££ ˆ—ˆ—˜Œ”± ƒŒ›†•³“•“± ‰ŠŠ•Œšˆ„•”‰™, ‰›•ˆ£Œ”± ˆŠ”ˆ„”±Œ „±„ˆš±, ‚ˆš“„Œƒ£š•¸˜‰Œ •‰‚ˆ“Œ›† ‰ ‚ˆ•ˆ£Œ”‰™, „±”ˆŠ‰•±Œ ”• ›•˜‰“†.

•ƒŒ›†•³“•“Œ ‚ƒˆ„ŒšŒ””ˆ•ˆ ‰ŠŠ•Œšˆ„•”‰™ —±•‰ ŠšŒ••”± Š•Œš†¸˜‰Œ

¡œ¡ ¢œ:

1. Ÿ•Š‡ƒ±“‰Œ “ŒˆƒŒ“‰‡ˆ-•Œ“ˆšˆ•ˆ•‰ŽŒŠ‡ˆ‘ ˆŠ”ˆ„± °ˆƒ•‰ƒˆ„•”‰™ •ˆ“‰„•¢‰‰ ‰ †ƒˆ„”™ ‚ƒ‰“™›•”‰‘ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ „ ‰•ƒˆ„±… „‰š•… Š‚ˆƒ“• „±™„‰•ˆ, Ž“ˆ •ˆ“‰„•¢‰™ Š‚ˆƒ“‰„”ˆ‘ šŒ™“Œ•³”ˆŠ“‰ „ ‡ˆ”‡ƒŒ“”±‘ ŠˆƒŒ„”ˆ„•“Œ•³”±‘

This document was created with free TRIAL version of eXPert PDF.This watermark will be removed after purchasing the licensed full version of eXPert PDF. Please visit www.visagesoft.com for more details

21

‚Œƒ‰ˆš ŠˆŠ“ˆ‰“ ‰› ›•ƒŒŠ•‚•…™„• Š„†•‹Œ•••, ‡ˆ“ˆƒ•™ °ˆƒ•‰ƒ†Œ“ •ˆ“‰„ ”• †Ž•Š“‰Œ „ š•””±… ŠˆƒŒ„”ˆ„•”‰™…. ©›•Œ”Œ”‰Œ š‰”••‰ŽŒŠ‡ˆ‘ •ˆ“‰„•¢‰‰ „›•‰•ˆ›•„‰Š‰“ ˆ“ ƒŒ›†•³“•“ˆ„ šˆŠ“‰••Œ•±… ‡ˆ••”šˆ‘ „ ·“ˆ• ŠˆƒŒ„”ˆ„•“Œ•³”ˆ• ‚Œƒ‰ˆšŒ. ¥†Œ†•‚•…™Œ‘ Š„†•‹Œ••‘ °ˆƒ•‰ƒ†Œ“ •ˆ“‰„ ”• ‡ˆ”‡ƒŒ“”ˆŒ ŠˆƒŒ„”ˆ„•”‰Œ. ©›•Œ”Œ”‰Œ Š“•“‰ŽŒŠ‡ˆ‘ •ˆ“‰„•¢‰‰ „›•‰•ˆ›•„‰Š‰“ ˆ“ ¢Œ•Œ‘, ‚ˆŠ“•„•Œ””±… ‚ŒƒŒš Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ•, Œ•ˆ †ƒˆ„”™ ‚ƒ‰“™›•”‰‘, •ˆ“ˆ„”ˆŠ“‰ Š‚ˆƒ“Š•Œ”• „ š•””±‘ •ˆ•Œ”“, †Š“•”ˆ„ˆ‡ “ƒŒ”Œƒ•.

§ƒŒš±š†˜‰Œ ƒŒ›†•³“•“± Š‚ˆƒ“Š•Œ”• „•‰™¸“ ”• °ˆƒ•‰ƒˆ„•”‰Œ •ˆ“‰„• „ š••³”Œ‘¶Œ‘ Œ•ˆ ‡•ƒ³ŒƒŒ, ‰ „ Ž•Š“”ˆŠ“‰ ¤ ”• °ˆƒ•‰ƒˆ„•”‰Œ •ˆ“‰„• ”• —•‰£•‘¶ŒŒ ŠˆƒŒ„”ˆ„•”‰Œ. –—ƒ•“”•™ ›•„‰Š‰•ˆŠ“³ •ˆ“‰„ˆ„ ‰ ƒŒ›†•³“•“• •ˆ£Œ“ Š•†£‰“³ šŒ‘Š“„Œ””±• °•‡“ˆƒˆ• †‚ƒ•„•Œ”‰™ š‰”••‰‡ˆ‘ •ˆ“‰„•¢‰‰ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„. ¡ˆƒ•‰ƒˆ„•”‰Œ •ˆ“‰„•¢‰‰ ‰ †ƒˆ„”™ ‚ƒ‰“™›•”‰‘ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ „ “ƒŒ”‰ƒˆ„ˆŽ”ˆ• ‚ƒˆ¢ŒŠŠŒ ŠˆƒŒ„”ˆ„•“Œ•³”ˆ•ˆ ‚Œƒ‰ˆš• „ ‡ˆ••”š•… ‰•ƒˆ„±… „‰šˆ„ Š‚ˆƒ“• ”Œˆ—…ˆš‰•ˆ Š“ƒˆ‰“³ „ ›•„‰Š‰•ˆŠ“‰ ˆ“ ƒŒ›†•³“•“ˆ„, ‡ˆ“ˆƒ±Œ šˆŠ“‰••Œ“ ‡ˆ••”š• „ ‡ˆ”‡ƒŒ“”ˆ‘ ‰•ƒŒ ŠˆƒŒ„”ˆ„•“Œ•³”ˆ•ˆ ‚Œƒ‰ˆš•.

2. ©›†ŽŒ”‰Œ •ˆ“‰„•¢‰‰ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ „ ‰•ƒˆ„±… „‰š•… Š‚ˆƒ“• „ ŠˆƒŒ„”ˆ„•“Œ•³”±‘ ‚Œƒ‰ˆš „±™„‰•ˆ ˆš‰”•‡ˆ„†¸ “Œ”šŒ”¢‰¸ ‰›•Œ”Œ”‰™ •ˆ“‰„ˆ„. ’‚Œ¢‰°‰‡• ‰•ƒˆ„ˆ•ˆ ‡ˆ••”š”ˆ•ˆ „‰š• Š‚ˆƒ“• ”Œ›”•Ž‰“Œ•³”ˆ „•‰™Œ“ ”• °ˆƒ•‰ƒˆ„•”‰Œ •ˆ“‰„•¢‰‰ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„, Šˆ…ƒ•”™™ ˆ—˜†¸ š•™ „ŠŒ… ‰•ƒˆ„±… „‰šˆ„ Š‚ˆƒ“• “Œ”šŒ”¢‰¸. ŸŒ›†•³“•“ ŠˆƒŒ„”ˆ„•”‰™ „ ›”•Ž‰“Œ•³”ˆ‘ Š“Œ‚Œ”‰ „•‰™Œ“ ”• ‰›•Œ”Œ”‰™ „ •ˆ“‰„•¢‰ˆ””ˆ‘ Š°ŒƒŒ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„. «‰”••‰‡• •ˆ“‰„•¢‰ˆ””±… ‰›•Œ”Œ”‰‘ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ „ ‰•ƒˆ„±… „‰š•… Š‚ˆƒ“• ˆ‚ƒŒšŒ•™Œ“Š™ „ˆ›šŒ‘Š“„‰Œ• ”• •ˆ“‰„•¢‰ˆ””†¸ Š°Œƒ† ƒŒ›†•³“•“ˆ„, ‡ˆ“ˆƒ±Œ šˆŠ“‰••Œ“ Š‚ˆƒ“Š•Œ” „ “ŒŽŒ”‰Œ ˆŠ”ˆ„”ˆ•ˆ ŠˆƒŒ„”ˆ„•“Œ•³”ˆ•ˆ ‚Œƒ‰ˆš•.

•±™„•Œ”‰Œ „›•‰•ˆŠ„™›‰ •ˆ“‰„•¢‰‰ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ ‰ ƒŒ›†•³“•“• ŠˆƒŒ„”ˆ„•”‰™ Š ‚ˆ•ˆ˜³¸ ‡ˆƒƒŒ•™¢‰ˆ””ˆ•ˆ •”••‰›• „ˆ „ŠŒ… Š‚ˆƒ“‰„”±… ‡ˆ••”š•… „±™„‰•ˆ ŠƒŒš”¸¸ ‰ Š‰•³”†¸ ˆ—ƒ•“”†¸ ˆ“ƒ‰¢•“Œ•³”†¸ ‡ˆƒƒŒ•™¢‰¸.

3. ©›†ŽŒ”‰Œ †ƒˆ„”™ ‚ƒ‰“™›•”‰‘ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ „ ‰•ƒˆ„±… ‡ˆ••”š”±… „‰š•… Š‚ˆƒ“• „ “ŒŽŒ”‰Œ ŠˆƒŒ„”ˆ„•“Œ•³”ˆ•ˆ ‚Œƒ‰ˆš• š•™ „ŠŒ… ‡ˆ••”š „±™„‰•ˆ Š…ˆš”†¸ “Œ”šŒ”¢‰¸ ‰›•Œ”Œ”‰™ ‚ƒ‰“™›•”‰‘. ŸŒ›†•³“•“ ŠˆƒŒ„”ˆ„•”‰™ „

This document was created with free TRIAL version of eXPert PDF.This watermark will be removed after purchasing the licensed full version of eXPert PDF. Please visit www.visagesoft.com for more details

22

›”•Ž‰“Œ•³”ˆ‘ Š“Œ‚Œ”‰ „•‰™Œ“ ”• ‰›•Œ”Œ”‰™ ‚ƒ‰“™›•”‰‘ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ „”Œ ›•„‰Š‰•ˆŠ“‰ ˆ“ Š‚Œ¢‰°‰‡‰ Š‚ˆƒ“•, Šˆ…ƒ•”™™ ˆ—˜†¸ š•™ „ŠŒ… ‰•ƒˆ„±… „‰šˆ„ Š‚ˆƒ“• “Œ”šŒ”¢‰¸.

«‰”••‰‡• ‚ƒ‰“™›•”‰‘ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ ˆ‚ƒŒšŒ•™Œ“Š™ „ˆ›šŒ‘Š“„‰Œ• ”• •ˆ“‰„•¢‰ˆ””†¸ Š°Œƒ† ƒŒ›†•³“•“ˆ„, ‡ˆ“ˆƒ±Œ šˆŠ“‰••Œ“ Š‚ˆƒ“Š•Œ” „ “ŒŽŒ”‰Œ ˆŠ”ˆ„”ˆ•ˆ ŠˆƒŒ„”ˆ„•“Œ•³”ˆ•ˆ ‚Œƒ‰ˆš•. ŸŒ›†•³“•“ ŠˆƒŒ„”ˆ„•”‰™ ˆ‡•›±„•Œ“ ”Œ‚ˆŠƒŒšŠ“„Œ””ˆŒ „ˆ›šŒ‘Š“„‰Œ ”• †ƒˆ„Œ”³ ‚ƒ‰“™›•”‰‘ Š‚ˆƒ“Š•Œ”•.

•±™„•Œ”‰Œ „›•‰•ˆŠ„™›‰ †ƒˆ„”™ ‚ƒ‰“™›•”‰‘ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ ‰ ƒŒ›†•³“•“• ŠˆƒŒ„”ˆ„•”‰™ Š ‚ˆ•ˆ˜³¸ ‡ˆƒƒŒ•™¢‰ˆ””ˆ•ˆ •”••‰›• „ˆ „ŠŒ… Š‚ˆƒ“‰„”±… ‡ˆ••”š•… „±™„‰•ˆ ŠƒŒš”¸¸ ‰ Š‰•³”†¸ ‚ƒ™•†¸ ‚ˆ•ˆ£‰“Œ•³”†¸ ‡ˆƒƒŒ•™¢‰¸.

§ˆ‡•›•“Œ•‰ „›•‰•ˆŠ„™›‰ ‚ƒ‰“™›•”‰‘ ‰ •ˆ“‰„•¢‰‰ ‰•Œ¸“ ˆ—ƒ•“”†¸ ‚ˆ•ˆ£‰“Œ•³”†¸ ‡ˆƒƒŒ•™¢‰¸, ‚ƒ‰ ‡ˆ“ˆƒˆ‘ †•Œ”³¶Œ”‰Œ ‚ƒ‰Ž‰””ˆ•ˆ °•‡“ˆƒ•, „ ”•¶Œ• Š•†Ž•Œ ·“ˆ ‚ˆ”‰£Œ”‰Œ •ˆ“‰„• „±Š“†‚•Œ”‰™ ”• ŠˆƒŒ„”ˆ„•”‰™…, ‚ƒ‰„ˆš‰“

‡ †„Œ•‰ŽŒ”‰¸ Š•ŒšŠ“„Œ””ˆ•ˆ °•‡“ˆƒ• ¤ ›•„±¶Œ”‰¸ †ƒˆ„”™ ‚ƒ‰“™›•”‰‘ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„, ‰ ”•ˆ—ˆƒˆ“, ‚ˆ„±¶Œ”‰Œ •ˆ“‰„ˆ„ „±Š“†‚•Œ”‰™ ‚ƒ‰„ˆš‰“ ‡ ›•”‰£Œ”‰¸ †ƒˆ„”™ ‚ƒ‰“™›•”‰‘.

¬ˆƒƒŒ•™¢‰ˆ””±Œ Š„™›‰ •Œ£š† ƒŒ›†•³“•“ˆ•, •ˆ“‰„••‰ ‰ †ƒˆ„”Œ• ‚ƒ‰“™›•”‰‘ ‰•Œ¸“ ƒ•›”†¸ ”•‚ƒ•„•Œ””ˆŠ“³. -Œ£š† ƒŒ›†•³“•“ˆ• ‰ •ˆ“‰„••‰ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ ˆ—”•ƒ†£Œ”• ˆ—ƒ•“”•™ ˆ“ƒ‰¢•“Œ•³”•™ „›•‰•ˆŠ„™›³. -Œ£š† ƒŒ›†•³“•“ˆ• ‰ †ƒˆ„”Œ• ‚ƒ‰“™›•”‰‘ ˆ—”•ƒ†£Œ”• ‚ƒ™••™ ‚ˆ•ˆ£‰“Œ•³”•™ „›•‰•ˆŠ„™›³. -Œ£š† •ˆ“‰„••‰ ‰ †ƒˆ„”Œ• ‚ƒ‰“™›•”‰‘ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ ˆ—”•ƒ†£Œ”• ˆ—ƒ•“”•™ ‚ˆ•ˆ£‰“Œ•³”•™ „›•‰•ˆŠ„™›³. «•””±Œ „›•‰•ˆŠ„™›‰ ˆ“ƒ•£•¸“ ‰›•Œ”Œ”‰™ „ •ˆ“‰„•¢‰ˆ””ˆ‘ Š°ŒƒŒ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ „ ŠˆƒŒ„”ˆ„•“Œ•³”±‘ ‚Œƒ‰ˆš ‚ƒ‰ šˆŠ“‰£Œ”‰‰ ˆ‚ƒŒšŒ•Œ””±… ƒŒ›†•³“•“ˆ„.

4. ¡ˆƒ•‰ƒˆ„•”‰Œ •ˆ“‰„•¢‰‰ ‰ †ƒˆ„”™ ‚ƒ‰“™›•”‰‘ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„

„ŠˆƒŒ„”ˆ„•“Œ•³”ˆ• ‚Œƒ‰ˆšŒ „ˆ›•ˆ£”ˆ ‚ƒ‰ „ˆ›šŒ‘Š“„‰‰ ƒŒ›†•³“•“•, šˆŠ“‰••Œ•ˆ•ˆ

„‡ˆ”“ƒˆ•³”±… ‰ “ˆ„•ƒ‰˜ŒŠ‡‰… „Š“ƒŒŽ•… „ “ŒŽŒ”‰Œ “ƒŒ”‰ƒˆ„ˆŽ”ˆ•ˆ ‚ƒˆ¢ŒŠŠ• ‰ ‚ƒ‰ ƒŒ••‰›•¢‰‰ ˆ‚ƒŒšŒ•Œ””±… ‚Œš••ˆ•‰ŽŒŠ‡‰… †Š•ˆ„‰‘:

†ŽŒ—”ˆ-„ˆŠ‚‰“•“Œ•³”±‘ ‚ƒˆ¢ŒŠŠ ‚ˆ Š‚Œ¢‰••³”ˆ‘ °‰›‰ŽŒŠ‡ˆ‘ ‚ˆš•ˆ“ˆ„‡Œ ˆƒ••”‰›ˆ„•” ”• †ƒˆ„”Œ Š†—ºŒ‡“-Š†—ºŒ‡“”±… ˆ“”ˆ¶Œ”‰‘, ‡ˆ“ˆƒ±Œ

This document was created with free TRIAL version of eXPert PDF.This watermark will be removed after purchasing the licensed full version of eXPert PDF. Please visit www.visagesoft.com for more details

23

Šˆ›š•¸“ ‚ƒŒš‚ˆŠ±•‡‰ °ˆƒ•‰ƒˆ„•”‰™ † Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ •šŒ‡„•“”ˆ•ˆ †ƒˆ„”™

‚ƒ‰“™›•”‰‘;

Šˆ›š•”• ˆ—ƒ•›ˆ„•“Œ•³”ˆ-„ˆŠ‚‰“•“Œ•³”•™ ŠƒŒš•, Š‚ˆŠˆ—Š“„†¸˜•™ °ˆƒ•‰ƒˆ„•”‰¸ •‰Ž”ˆŠ“‰ Š‚ˆƒ“Š•Œ”•;

ˆ—ŒŠ‚ŒŽŒ”• •†••”‰Š“‰ŽŒŠ‡•™ ”•‚ƒ•„•Œ””ˆŠ“³ •Œ£•‰Ž”ˆŠ“”±… ˆ“”ˆ¶Œ”‰‘ „ ‡ˆ••”šŒ, Šˆ›š•¸˜•™ ƒ•„”±Œ „ˆ›•ˆ£”ˆŠ“‰ ƒ•›„‰“‰™ ‰ Š“•”ˆ„•Œ”‰™ •‰Ž”ˆŠ“‰ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„;

ˆŠ†˜ŒŠ“„•™Œ“Š™ Š‰Š“Œ••“‰ŽŒŠ‡•™ ‰ ¢Œ•Œ”•‚ƒ•„•Œ””•™ ‚Š‰…ˆ•ˆ•ˆ- ‚Œš••ˆ•‰ŽŒŠ‡•™ ‚ˆššŒƒ£‡• Šˆ Š“ˆƒˆ”± “ƒŒ”Œƒ• ‰ ‡ˆ••”š±;

Š°ˆƒ•‰ƒˆ„•”• Š••ˆŠ“ˆ™“Œ•³”ˆŠ“³ ‰ ˆ“„Œ“Š“„Œ””ˆŠ“³ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„, •ˆ“ˆ„”ˆŠ“³ ‡ “„ˆƒŽŒŠ‡ˆ•† Š••ˆƒ•›„‰“‰¸, Š••ˆŠˆ„Œƒ¶Œ”Š“„ˆ„•”‰¸ ‡ †Š‚Œ…†;

ƒ•›ƒ•—ˆ“•”± Š‚Œ¢‰••³”±Œ ˆ—ƒ•›ˆ„•“Œ•³”±Œ ‚ƒˆ•ƒ•••± „ †‚ƒ•„•Œ”‰‰ Š‚ˆƒ“Š•Œ”••‰ Šˆ—Š“„Œ””±• ƒ•›„‰“‰Œ•.

•‡•¸ŽŒ”‰Œ „ “ƒŒ”‰ƒˆ„ˆŽ”±‘ ‚ƒˆ¢ŒŠŠ •Œ“ˆš• ´„•ƒ³‰ƒˆ„•”‰™ ƒŒ›†•³“•“ˆ„µ ‡•‡ °ˆƒ•‰ƒ†¸˜Œ•ˆ „ˆ›šŒ‘Š“„‰Œ ”• •ˆ“‰„•¢‰ˆ””†¸ Š°Œƒ† Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ ‚ˆ›„ˆ•™Œ“ •Œ”™“³ ƒ•”ŒŒ „±™„•Œ””±Œ “Œ”šŒ”¢‰‰ ‚ˆ„ŒšŒ”‰™ •ˆ“‰„ˆ„ “•‡‰• ˆ—ƒ•›ˆ•, Ž“ˆ •ˆ“‰„•¢‰™ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ „ˆ›ƒ•Š“•Œ“ „•ŒŠ“Œ Š ›•„±¶Œ”‰Œ• †ƒˆ„”™ ‚ƒ‰“™›•”‰‘. ¾“ˆ ‚ˆ›„ˆ•™Œ“ ”Œ “ˆ•³‡ˆ ‚ˆ„±¶•“³ •ˆ“‰„•¢‰¸ ‰ ‚ƒ‰“™›•”‰™ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ ‚ŒƒŒš ‚ƒŒšŠ“ˆ™˜‰•‰ ŠˆƒŒ„”ˆ„•”‰™•‰, ”ˆ ‰ Šˆ…ƒ•”™“³ „±Šˆ‡‰‘ ˆ—˜Œ‡ˆ••”š”±‘ †ƒˆ„Œ”³ •ˆ“‰„•¢‰‰ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ „ “ŒŽŒ”‰Œ „ŠŒ•ˆ ŠˆƒŒ„”ˆ„•“Œ•³”ˆ•ˆ ‚Œƒ‰ˆš•.

ž•‡‰• ˆ—ƒ•›ˆ•, ƒŒ••‰›•¢‰™ ‚Œš••ˆ•‰ŽŒŠ‡‰… †Š•ˆ„‰‘ †‚ƒ•„•Œ”‰™ “ƒŒ”‰ƒˆ„ˆŽ”±• ‚ƒˆ¢ŒŠŠˆ• •¸—‰“Œ•³Š‡‰… ‡ˆ••”š ‰•ƒˆ„±… „‰šˆ„ Š‚ˆƒ“• ”• ˆŠ”ˆ„Œ ‰Š‚ˆ•³›ˆ„•”‰™ °•‡“ˆƒ• ƒŒ›†•³“•“•, ‚ˆ•†ŽŒ””ˆ•ˆ ”• ‚ˆŠ•Œš”Œ‘ „Š“ƒŒŽŒ ŠˆƒŒ„”ˆ„•”‰™, Š‚ˆŠˆ—Š“„†Œ“ Šˆ…ƒ•”Œ”‰¸ „±Šˆ‡ˆ‘ •ˆ“‰„•¢‰‰ ‰ ‚ˆ„±¶•Œ“ ‚ƒ‰“™›•”‰™ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ „ “ŒŽŒ”‰Œ „ŠŒ•ˆ ŠˆƒŒ„”ˆ„•“Œ•³”ˆ•ˆ ‚Œƒ‰ˆš•. ¾“ˆ ‚ˆ›„ˆ•™Œ“ Š“•„‰“³ —ˆ•ŒŒ „±Šˆ‡‰Œ ›•š•Ž‰ ”• ŠŒ›ˆ” ‰ —ˆ•ŒŒ ‚ˆ•”ˆ ‰Š‚ˆ•³›ˆ„•“³ „ˆ›•ˆ£”ˆŠ“‰ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ •¸—‰“Œ•³Š‡‰… ‡ˆ••”š Š ¢Œ•³¸ šˆŠ“‰£Œ”‰™ ‰•‰ —ˆ•ŒŒ „±Šˆ‡‰… ƒŒ›†•³“•“ˆ„.

This document was created with free TRIAL version of eXPert PDF.This watermark will be removed after purchasing the licensed full version of eXPert PDF. Please visit www.visagesoft.com for more details

24

ˆ ¢•žº˜›£• ¢£¦¦•ž¤˜¬££ ¤ž˜º•› ¡ ¦¥•¢™¸°£¼ -™¶¥£Ÿ˜¬£¯¼:

ˆ¤˜¤ª£

1.‹Œ•Ž†•, •. ’. ••‰™”‰Œ ‡ˆ”°•‰‡“”ˆŠ“‰ ‰ ••ƒŒŠŠ‰„”ˆŠ“‰ Š‚ˆƒ“‰„”±… ‡ˆ••Œ‡“‰„ˆ„ ”• ƒŒ›†•³“•“ Š‚ˆƒ“‰„”ˆ‘ šŒ™“Œ•³”ˆŠ“‰ / •. ’. ‹Œ•Ž†• // §ˆš•ˆ“ˆ„‡• Š“†šŒ”“ˆ„ °•‡†•³“Œ“• °‰›‰ŽŒŠ‡ˆ‘ ‡†•³“†ƒ± ‡ ‚Œš••ˆ•‰ŽŒŠ‡ˆ‘ šŒ™“Œ•³”ˆŠ“‰ : •Œ£„†›. Š—. ”•†Ž. “ƒ. ¤ €. €ˆ„•ˆƒˆš : €ª§®, 2004. ¤ ’. 111-114 (0,18 ‚. •.).

2.‹Œ•Ž†•, •. ’. ••‰™”‰Œ ƒŒ›†•³“•“• ŠˆƒŒ„”ˆ„•”‰™ ”• •ˆ“‰„•¢‰¸ Š‚ˆƒ“Š•Œ”• / •. ’. ‹Œ•Ž†• // ¡‰›‰ŽŒŠ‡•™ ‡†•³“†ƒ•, Š‚ˆƒ“, ›šˆƒˆ„³Œ: Š—. ”•†Ž. Š“. ¤ Àˆ¶‡•ƒ- –••, 2003. ¤ ’. 25-30 (0,3 ‚. •.).

3.‹Œ•Ž†•, •. ’. €Œ‡ˆ“ˆƒ±Œ ‚ƒ‰Œ•± ‚ƒŒˆšˆ•Œ”‰™ ”Œ—•••ˆ‚ƒ‰™“”±… ·•ˆ¢‰ˆ”••³”±… ŠˆŠ“ˆ™”‰‘ † Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ „ ‚Œƒ‰ˆš „±Š“†‚•Œ”‰™ ”• ŠˆƒŒ„”ˆ„•”‰™… / •. ’. ‹Œ•Ž†•, ª. ¨. ¬ˆ”³‡ˆ„•, €. ¥. •ˆƒˆ—³Œ„ // §ˆš•ˆ“ˆ„‡• Š“†šŒ”“ˆ„ °•‡†•³“Œ“• °‰›‰ŽŒŠ‡ˆ‘ ‡†•³“†ƒ± ‡ ‚Œš••ˆ•‰ŽŒŠ‡ˆ‘ šŒ™“Œ•³”ˆŠ“‰ : •Œ£„†›. Š—. ”•†Ž. “ƒ. ¤ €. €ˆ„•ˆƒˆš : €ª§®, 2003. ¤ ’. 53-55 ( 0,12 ‚. •.).

4.‹Œ•Ž†•, •. ’. Ÿˆ•³ Š‚ˆƒ“‰„”ˆ•ˆ ƒŒ›†•³“•“• „ †‚ƒ•„•Œ”‰‰ °ˆƒ•‰ƒˆ„•”‰Œ• •ˆ“‰„ˆ„ Š‚ˆƒ“‰„”ˆ‘ šŒ™“Œ•³”ˆŠ“‰ / •. ’. ‹Œ•Ž†• // ¡‰›‰ŽŒŠ‡•™ ‡†•³“†ƒ•, Š‚ˆƒ“, ›šˆƒˆ„³Œ : Š—. ”•†Ž. Š“. / ‚ˆš ƒŒš. -. -. §ˆ•Œ„˜‰‡ˆ„•. ¤ Àˆ¶‡•ƒ-–•• : -ª§©, 2005. ¤ ’. 41-47 (0,3 ‚. •.).

5.»•§š™¨, ½. ˆ. ˆ•Ÿ¬£ ››˜¯ ž˜¶ ¤˜ - §£›£-«™¤¶ ¥™ / ½. ˆ. »•§š™¨ // Ž£±. Ÿ™¥ª¤™ž˜ ¡ ®Ÿ ¥•. ¾ 2006. ¾ ¿ 2. ¾ ˆ. 59-60 (0,1 -. ¥.).

6.‹Œ•Ž†•, •. ’. ®‚ƒ•„•Œ”‰Œ •ˆ“‰„•¢‰Œ‘ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ ‡ˆ••”š”±… „‰šˆ„ ••ŠŠˆ„ˆ•ˆ Š‚ˆƒ“• ”• ˆŠ”ˆ„Œ ƒŒ›†•³“•“ˆ„ ‰•ƒ ŠˆƒŒ„”ˆ„•“Œ•³”ˆ•ˆ ‚Œƒ‰ˆš• / •. ’. ‹Œ•Ž†• // ¡‰›‰ŽŒŠ‡•™ ‡†•³“†ƒ•, Š‚ˆƒ“, ›šˆƒˆ„³Œ : ••“. •ŠŒƒˆŠ. š‰Š“•”¢. ”•†Ž.-‚ƒ•‡“. ‡ˆ”°. / ‚ˆš ƒŒš. -. -. §ˆ•Œ„˜‰‡ˆ„•. ¤ Àˆ¶‡•ƒ-–•• : -ª§©, 2006. ¤ ’. 16-19 (0,18 ‚. •.).

7.‹Œ•Ž†•, •. ’. –Šˆ—Œ””ˆŠ“‰ †‚ƒ•„•Œ”‰™ “ƒŒ”‰ƒˆ„ˆŽ”±• ‚ƒˆ¢ŒŠŠˆ• •¸—‰“Œ•³Š‡‰… ‡ˆ••”š „ ŠˆƒŒ„”ˆ„•“Œ•³”±‘ ‚Œƒ‰ˆš. / •. ’. ‹Œ•Ž†• // žŒˆƒ. ‰ ‚ƒ. °‰›. ‡†•³“†ƒ•. : ••“. •ŠŒƒˆŠ. ”•†Ž.-‚ƒ•‡“. ‡ˆ”°. ¤ 18-19 ••™ 2006. / ‚ˆš ƒŒš. Ÿ. œ. œ—›••ˆ„•. ¤ ¬•›•”³: ž•“•ƒŠ‡‰‘ •ˆŠ. •†•.-‚Œš••. †”., 2006. ¤ ’. 73¤74 (0,1 ‚. •.).

This document was created with free TRIAL version of eXPert PDF.This watermark will be removed after purchasing the licensed full version of eXPert PDF. Please visit www.visagesoft.com for more details

25

’•±£¦œ

1.‹Œ•Ž†•, •. ’. •›•‰•ˆŠ„™›³ ƒŒ›†•³“•“• ŠˆƒŒ„”ˆ„•”‰™, •ˆ“‰„•¢‰‰ ‰ †ƒˆ„”™ ‚ƒ‰“™›•”‰‘ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ „ “ŒŽŒ”‰Œ ŠˆƒŒ„”ˆ„•“Œ•³”ˆ•ˆ ‚Œƒ‰ˆš• / •. ’. ‹Œ•Ž†• // X ”‰£Œ•ˆƒˆšŠ‡•™ ŠŒŠŠ‰™ •ˆ•ˆš±… †ŽŒ”±…. ª†••”‰“•ƒ”±Œ ”•†‡‰ : ••“. šˆ‡•. ¤ €. €ˆ„•ˆƒˆš : ‰›š-„ˆ ª••š‡ˆ„• –.•., 2006. ¤ ’. 81-82 (0,1 ‚. •.).

2.‹Œ•Ž†•, •. ’. ••‰™”‰Œ ƒŒ›†•³“•“• šˆŠ“‰•”†“ˆ•ˆ „ ŠˆƒŒ„”ˆ„•”‰™… ”• •ˆ“‰„•¢‰¸ Š‚ˆƒ“Š•Œ”• / •. ’. ‹Œ•Ž†• // VIII ”‰£Œ•ˆƒˆšŠ‡•™ ŠŒŠŠ‰™ •ˆ•ˆš±… †ŽŒ”±… (ª†••”‰“•ƒ”±Œ ”•†‡‰) : “Œ›. šˆ‡•. - €. €ˆ„•ˆƒˆš : ‰›š-„ˆ ª••š‡ˆ„• –.•., 2003. ¤ ’. 53-54.

3.‹Œ•Ž†•, •. ’. –Šˆ—Œ””ˆŠ“‰ •ˆ“‰„•¢‰ˆ””ˆ‘ Š°Œƒ± ‚ƒŒšŠ“•„‰“Œ•Œ‘ •®²ˆ„Š‡ˆ•ˆ Š‚ˆƒ“• / •. ’. ‹Œ•Ž†• // –‚“‰•‰›•¢‰™ †ŽŒ—”ˆ-“ƒŒ”‰ƒˆ„ˆŽ”ˆ•ˆ ‚ƒˆ¢ŒŠŠ• : III •ŠŒƒˆŠ. ”•†Ž.-‚ƒ•‡“‰Ž. ‡ˆ”°. : “Œ›. šˆ‡•. ¤ €. €ˆ„•ˆƒˆš : 2004. ¤ ’. 13-14 (0,1 ‚. •.).

4.‹Œ•Ž†•, •. ’. –Šˆ—Œ””ˆŠ“‰ •ˆ“‰„•¢‰ˆ””ˆ‘ Š°Œƒ± Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ „ ŠˆƒŒ„”ˆ„•“Œ•³”±‘ ‚Œƒ‰ˆš / •. ’. ‹Œ•Ž†• // IX €‰£Œ•ˆƒˆšŠ‡•™ ŠŒŠŠ‰™ •ˆ•ˆš±… †ŽŒ”±…. ª†••”‰“•ƒ”±Œ ”•†‡‰ : “Œ›. šˆ‡•. ¤ €. €ˆ„•ˆƒˆš : ©›š-„ˆ ª••š‡ˆ„• –.•., 2005. ¤ ’. 90-91 (0,1 ‚. •.).

5.‹Œ•Ž†•, •. ’. ’ˆ¢‰••³”ˆ-‚Š‰…ˆ•ˆ•‰ŽŒŠ‡•™ ƒŒ•—‰•‰“•¢‰™ Š‚ˆƒ“Š•Œ”ˆ„ „ ‚Œƒ‰ˆš •Œ£ŠŒ›ˆ”³™ / •. ’. ‹Œ•Ž†• // œ‡“†••³”±Œ „ˆ‚ƒˆŠ± ƒŒ•—‰•‰“ˆ•ˆ•‰‰ ‰ ‚†“‰ ‰… ƒŒ¶Œ”‰™ : ••“. •ŠŒƒˆŠ. ”•†Ž.-‚ƒ•‡“. ‡ˆ”°. (Š •Œ£š†”•ƒˆš”±• †Ž•Š“‰Œ•). ¤ €. €ˆ„•ˆƒˆš: ’ª®ž‰¬«, 2005. ¤ ’. 164-167 (0,18 ‚. •.).