Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

Вейсэ башка, тешкс вельде

.pdf
Скачиваний:
224
Добавлен:
11.02.2015
Размер:
820.05 Кб
Скачать

чамаловажа, сущ. скула чаманардамо, сущ. полотенце

чаманардамо пацине, -ть сущ. носовой платок

чаманек-мезнек cущ. весь, полностью (лицо и все прочее) чамапаця, сущ. полотенце

чамапелькс, сущ. щека чамаполда, сущ. скула

чамапона, сущ. пух на коже лица

чамаумарь, -ть сущ. щека чамачачо, сущ. цвет лица чамаягода, сущ. щека чамаякстерькс, сущ. румянец

чапаборьча, сущ. борщевик (растение, стебли которого едят в сыром виде) чапакс парь, -ть сущ. квашня (кадушка для теста)

чапакс прякс, сущ. замешанное тесто (тесто-начало) чапакс руця, сущ. кусок полотна для покрытия квашни чапамо ведь, -ть сущ. квас; слабое пиво

чапамо велькс, сущ. сметана

чапамо вий, -ть сущ. газы (образующиеся при брожении, напр. вина, теста) чапамо кши, -ть сущ. ржаной хлеб чапамо ловсо, сущ. кислое молоко

чапамо лопа тикше, -ть сущ. кислица обыкновенная (многолетнее травянистое растение)

чапамо панго, сущ. ложный груздь (гриб)

чапамо пона, сущ. ощипанная шерсть заколотой овцы

чапамо репс, сущ. редька чапамо тарка, сущ. солончак

чапамо тикше, -ть сущ. ярутка полевая (однолетнее травянистое растение сем. крестоцветных)

чапмонь палка, сущ. бирка (палка с зарубками для учёта чего-л.) чапсть-меремс, -сь гл. казаться кисловатым чапсть-молемс, -ьсь гл. казаться кисловатым

чапумбрав, сущ. щавель (травянистое растение сем. гречишных) чарамо-велямо, сущ. кружение; баловство чарамс-велямс, -ась - -ясь гл. крутиться, вертеться, кружиться; колыхаться

чарчавпаця, сущ. фартук чарыки, -ть сущ. колея

чарынармунь, -ть сущ. самодельная карусель чарынь теиця, сущ. колесных дел мастер чарыреве, -ть сущ. легкомысленный чарычалгамо, сущ. пустослов, болтун

чахмат-чахмат сущ. полосками, в полоску, с полосками чачивеле, -ть сущ. родное село

чачиие, -ть сущ. урожайный год

чачимастор, сущ. родина

чачимода, сущ. плодородная земля чачиумарина, сущ. плодоносящая яблоня чачк-пачк нареч. насквозь; вдоль и поперёк чачома ие, -ть сущ. урожайный год; год рождения чачома-касома, сущ. рождение и рост, развитие чачома кудо, сущ. родительский дом

Чачома Мастор сущ. Отечество

чачома сэря, сущ. лимфатическая железа чачома тарка, сущ. родная сторона

чачома тешкс, сущ. родинка

чачома тодов, сущ. послед (оболочка плода у беременных) чачомс-касомс, -сь гл. родиться, вырасти чачтайка левкс, сущ. внебрачный ребёнок

чачтомс-кастомс, -сь гл. родить и вырастить, воспитать

чачтыця ава, сущ. роженица чевгенедькс/чевгельнедькс, сущ. калина (стебель)

чевгечахма, сущ. гроздь калины

чевгечувто, сущ. калина

чевсялгома, сущ. поставец (приспособление для удержания горящей лучины, освещающей избу); очень худой, тощий человек чевте знак, сущ. мягкий знак

чевте седей, -ть сущ. добряк (разг.), добрый; слабохарактерный (мягкосердечный)

чевтол, сущ. свет лучины чееренькарькс, сущ. вьюнок полевой (вьющееся травянистое растение сем. вьюнковых)

чеерень кундамо колодка, сущ. мышеловка

чеерень кснав, сущ. мышиный горошек (травянистое растение сем. бобовых)

чеерень пизавкс, сущ. хлам, мусор, из которого сделана мышиная норка чеерень пизэ, -ть сущ. мышиная норка чеерень салмукс, сущ. аистник цыколистный (однолетнее травянистое растение сем. гераниевых)

чеерень стручкат сущ. вышивка чёрной ниткой на подоле женской рубахи

чеерень тол, сущ. гнилушка чеерьлевкс, сущ. мышонок чеерьтол, сущ. гнилушка чейбаран/чейбука, сущ. бекас (птица)

чейватракш, сущ. болотная лягушка чейгуй, -ть сущ. болотная змея чейкуро, сущ. камышовая заросль

чейпуло, сущ. место, заросшее камышом чейтикше, -ть сущ. золототысячник (травянистое лекарственное растение с

розовыми цветками); рута пахучая (травянистое лекарств. растение сем. рутовых)

чейумарь, -ть сущ. клюква; ежеголовник ветвистый (водное или прибрежное травянистое растение)

чекамс-покамс, -ась гл. креститься, молиться чекеважа, сущ. ткацкий стан чекекоцт, сущ. ткань (в станке)

чекепуло, сущ. сотканная ткань (26 аршин)

чекесюро, сущ. крестовина (для наматывания нити в моток) челькепона, сущ. шерсть пепельного цвета

челькепона реве, -ть сущ. сероватая овца

чемерть-меремс, -сь гл. произвести действие быстро, скоро

чепеведь, -ть сущ. квас черкесава, -т сущ. черкеска чернозём, -т сущ. чернозём чернозёмонь прил. черноземный чернолесия, -т сущ. чернолесье черносотенец, -т сущ. черносотенец чертеме пря, -т сущ. лысина черьведьме, -ть сущ. лента черьвецть, -ть сущ. лента

черьгуй, -ть сущ. водяной червь, волосатик (паразитический)

черькодавкс, сущ. вид женской причёски (коса, уложенная на затылке пучком)

черь-коса, -ть - сущ. коса замужней женщины черькудо, сущ. пышные, густые волосы на голове черьпакш, сущ. клок (волос)

черьпаця, сущ. распущенные волосы черьпе, -ть сущ. кончик волоса

черьпикс, сущ. завязка (тесьма, лента в косе у женщины) черьпуло, сущ. коса (вид женской причёски)

черьпулонь вельтямо, сущ. накосник

четвертной кирдемка, сущ. оплетка из соломы (для бутылки) чеядавксонь умарь, -ть сущ. клюква четырёхлистная, или болотная (многолетний кустарник сем. брусничных)

чеядавксонь уроньпуло, сущ. хвощ болотный (многолетнее травянистое растение сем. хвощей)

чивалгома, сущ. закат чивалгома сущ. запад чивалгомав нареч. на запад

чивалгома ёнкс сущ. запад; западная сторона

чивалгома пелькс сущ. запад; западная сторона чивалгомань прил. закатный; западный чивалдо сущ. солнечный свет

чивалдыне, -ть сущ. солнышко чиварштамо сущ. восток

чивк-меремс, -сь гл. произвести действие быстро, молниеносно чивк-теемс, -тейсь гл. произвести действие быстро, молниеносно чижикпалка, сущ. ударная палка

чизельть нареч. днём

чикирдатикше, -ть сущ. скрипень (трава)

чики-чики нареч.-изобр. слово подражание стрекоту сороки

чикор-меремс, -сь гл. скрипнуть чикор-теемс, -тейсь гл. скрипнуть

чикор-лакор нареч.-изобр. слово, передающее скрип

чикорк-меремс, -сь гл. скрипнуть чикорк-теемс, - тейсь гл. скрипнуть чилисема сущ. восход чилисема сущ. восток

чимадема сущ. заход солнца

чимадема сущ. запад

чинал, сущ. солнечная сторона; солнечный луч

чинев пача, сущ. куница

чинев/чиней пиципалакс, сущ. крапива глухая, пустырник обыкновенный чинев почко, сущ. дягиль (травянистое медоносное растение сем. зонтичных)

чинев сэнь цеця, сущ. герань луговая (многолетнее травянистое растение) чинев турба, сущ. болиголов крапчатый (двухлетнее травянистое растение сем. зонтичных)

чинек-венек нареч. днем и ночью, круглосуточно

чинь а токамо тарка, сущ. холодок чинь валгозь нареч. в сумерках

чинь ёмамо, сущ. затмение солнца чиньзельть нареч. днём, засветло

чинь-кавтонь ютазь нареч. дня через два

чинь кирькс, сущ. солнечный шар

чинь куншка, сущ. полдень

чинь лембе сущ. солнечное тепло

чинь пилекс/чинь пуло, сущ. блик солнца

чинь путома, сущ. назначение дня, срока (свадьбы напр.) чинь седей, -ть сущ. середина дня, полдень чинь струна, сущ. солнечный луч

чинь стямо, сущ. восход

чинь токамо тарка, сущ. солнечная сторона

чиньчарамо, сущ. подсолнечник однолетний

чиньчарамо видьме, -ть сущ. семья подсолнуха чиньчарамонь прил. подсолнечный

чиньчарамонь недькс, сущ. стебель подсолнечника чиньчарамо ой сущ. подсолнечное масло чиньчарамо пря, сущ. головка подсолнуха

чинь чарамо тарка, сущ. высокое место, которое постоянно освещается солнцем чинь-чоп нареч. в продолжение всего дня

чипаз сущ. бог солнца; солнце чипаз, сущ. подсолнечник

чипаз видьме, -ть сущ. семя подсолнуха чипаз ой сущ. подсолнечное масло чипазпря, сущ. головка подсолнуха чипаз тветка, сущ. подсолнечник чипаз тикше, -ть сущ. подсолнечник чипаз ядра, сущ. семя подсолнечника чипай сущ. солнце чипака, сущ. семя подсолнуха

чипаня, сущ. подсолнух, подсолнечник; семья подсолнуха чипе, -ть сущ. день в пути чипель, -ть сущ. облако перед солнцем

чипола, сущ. очерёдность (в работе)

чипужилка, сущ. малышка (о ребёнке); маленькая худенькая девочка чиремк-чиремк нареч.-изобр. слово, создающее образ ходьбы с покачиванием бёдер чирем-чирем нареч.-изобр. слово, создающее образ ходьбы с покачиванием

чиречама, -т сущ. склон горы чирёлт-ёколт нареч.-изобр. слово, создающее образ покачивающей походки

чирёлт-чирёлт нареч.-изобр. слово, передающее образ прихрамывающей походки чирь бока, сущ. кособокий

чирь вал, сущ. возражение; слово поперёк чирь курго, сущ. человек с кривым ртом

чирь мукоро прил. кривозадый чирь пильге, -ть сущ. кривоногий

чирь пря, сущ. косо держащий голову

чирь сельме, -ть сущ. косоглазый чирь сёрмадовкс, сущ. косой почерк

чирьутка, сущ. чирок (вид очень маленьких уток) чирь чамапандо, сущ. гора с крутым склоном чирь шапка, сущ. набекрень носящий шапку

чисэ-пингсэ нареч. при жизни

чисэ пиштиця, сущ. калека

чить-веть нареч. днем и ночью; постоянно; дни и ночи чичаля, сущ. муж сестры чиямо чи, -ть сущ. день сватовства

чиямо чокшне, -ть сущ. вечер сватания чова вайгель, -ть сущ. высокий голос чова карвине, -ть сущ. мошкара, мушка чова пильгине, -ть сущ. чёрт (тонконогий)

чова пиципалакс, сущ. крапива жгучая (многолетнее травянистое растение) чова пурьгинепалакс, сущ. бодяк обыкновенный; осот полевой (название нескольких видов сорных травянистых растений сем. сложноцветных)

чова сюло, сущ. тонкая кишка чова чачо, сущ. узколицый; с мелкими чертами лица

човамо кель, -ть сущ. брус (плоский, гладкий камень для точки) човань пуре, -ть сущ. медовуха (медовый напиток)

човань табак, сущ. нюхательный табак човкурго/човпаця, сущ. дух, душа, призрак (покойного)

човов курго, сущ. болтун

човоньловажа, сущ. затылочная кость човоньтарад, сущ. женское головное украшение

човоньудем, -ть сущ. мозжечок

човор вирь, -ть сущ. смешанный лес

човоргадозь ломань, -ть сущ. сумасшедший

човордамопель, -ть сущ. то, чем можно мешать что-л.

чокшнень зоря теште, -ть сущ. вечерняя звезда

чольдерь-кальдерь нареч.-изобр. слово, передающее звон, переливание звуков

чольнемс-кольнемс, -есь гл. шелестеть; журчать

чоль-чоль нареч.-изобр. слово, создающее образ мелодичного журчания воды чопода-ожо прил. тёмно-жёлтый чопода-пиже прил. тёмно-зелёный

чопода-серой прил. тёмно-серый чопода-сивой прил. тёмно-серый чопода-сэнь прил. тёмно-синий

чопода-тюжа прил. рыжий, тёмно-коричневый

чопода-чиняз прил. тёмно-рыжий чопода-якстере прил. тёмно-красный

чополгадома шка, сущ. сумерки, время наступления темноты чополк-меремс, -сь гл. закружиться (о голове)

чопоньпелев нареч. к вечеру, под вечер

чопоньпелькс сущ. сумерки

чоп-чоп нареч. целыми днями

чочамопель, -ть сущ. застёжка чувашава, сущ. чувашка

чувашвеле, -ть сущ. чувашское село чувтонь пархоть сущ. болезнь руки от ушиба о дерево

чувтонь пря, сущ. глупец

чувтоой сущ. деревянное масло чувтопаз сущ. бог – покровитель деревьев

чувтопархусть/чувтопоте, -ть сущ. свиль на дереве

чувтопря, сущ. вершина дерева

чувтопрякс/чувторяд, сущ. жребий

чувтоседей, -ть сущ. сердцевина дерева чувтоумарь, -ть сущ. дикая яблоня; плод (дикой яблони)

чувтт-кандт сущ. деревья и колоды (короткие и толстые брёвна) чувтумарь, -ть сущ. дикая яблоня; плод (дикой яблоня)

чудема тарка, сущ. сток чудикерькс, сущ. ручей

чудики, -ть сущ. ручеёк, канавка чудикикс, сущ. ручеёк, канавка

чудожов/чудужов, сущ. осот полевой (название нескольких видов сорных трав сем. сложноцветных)

чуж-сюва, сущ. пшеничная оболочка, ячменная оболочка чукамо кев, -ть сущ. жернов, ручная мельница

чукамо-яжамо кев, -ть сущ. ручная мельница

чулгсетема орма, сущ. ломота, подагра (боль в суставах) чульть-чальть сущ.; нареч. чуть-чуть, немного; звук, молва

чуман ломань, -ть сущ. старовер чурамоначко, сущ. моча чуродо-весть нареч. очень редко

чуро сувтеме, -ть сущ. грохот (большое решето)

чуро таргавкс, сущ. узор (на продольных полосах вышивки женской рубашки)

чуро човонь сущ. вышивка (в виде мелкой клетки на головном уборе «панго» у старухи)

чурькалопа, сущ. перо лука

чурькапире, -ть сущ. огород для лука, овощей

чурькапря, сущ. луковица чурькатолга, сущ. перо лука чурть-чарть нареч. мельком

чуш-чуш нареч. -изобр. слово, которым подзывают свиней

шабра-суседа, сущ. соседи Шшавка-нармунь, - -ть сущ. воробей шайка-ёваркс, сущ. помои шайтянава, сущ. чертовка шайтянлевкс, сущ. чертёнок

шайтянпря, сущ. настоящий чёрт (о человеке)

шайтянсур, сущ. чёртов палец (ископаемый белемнит, окаменелый слизень) шакшке прякине, -ть сущ. пельмень с ливером шакшпаця, сущ. тряпка (для горшков, чугунов)

шальсуре, -ть сущ. козий пух (пряжа)

шанжавкоцт, сущ. паутина шанжавонь кодавкс, сущ. паутина шанжавонь коцт, сущ. паутина

шанчсэ-шанчсэ нареч. галопом-галопом

шарапуло, сущ. ондатра шарат-барат сущ. всякий хлам

шаркакиска, сущ. собака мелкой породы шарланго, сущ. поверхность шара

шаталтрест, сущ. забегаловка (прост.); маленькая второразрядная закусочная

шатырсал, сущ. нашатырь шведава, сущ. шведка

шепелькель, -ть сущ.; прил. картавый, шепеляка (прост.)

шешкемс-тапамс, -сь - -ась гл. топтать

шичаля, сущ. муж сестры шкайатя, сущ. старший на моленьях шкайбаба, сущ. старшая на моленьях

шкамс-трямс, -ась - -ясь гл. воспитывать шкань-шкань нареч. время от времени, иногда, временами

шка-пора, сущ. время шкасто-порасто нареч. вовремя

шкипаз сущ. небесный Бог шкитрипаз сущ. Бог-покровитель дела воспитания

шкиця-триця, сущ. роженица и кормилица (мать)

школямс-теемс, -ясь – тейсь гл. холить

шлак-шлак нареч.-изобр слово, передающее звук шлёпания шлёбор-шлябор нареч.-изобр. слово, передающее звуки плескания

шлырк-шлырк нареч.-изобр. слово, передающее звук сморкания, шум разлившейся воды шлябыр-шлябыр нареч.-изобр. слово, передающее звуки чавканья

шлявкст-нардавкст сущ. остатки, объедки

шлямо-нардамо, сущ. уборка, приведение в порядок шлямо-парямо, сущ. мытьё и парение (в бане)

шлямс-ванськавтомс, -ясь - -сь гл. мыть, мыться (мыть и чистить; мыться и чиститься)

шлямс-нардамс, -ясь - -ась гл. мыть, делать уборку (мыть и вытирать); мыться, умываться, приводить себя в опрятный вид шлямс-парямс, -ясь гл. мыть и парить; мыться и париться

шлямс-урядамс, -ясь - -ась гл. мыть и убираться, приводить в порядок шлямс-экшелямс, -ясь гл. мыть, купать; мыться, купаться шожда прев, -ть сущ.; прил. легкомысленный, ветреный (о человеке) шолдор-болдор нареч.-изобр. слово, передающее звуки плескания штадоньпрят прил.; нареч. без головного убора штат-мезть сущ. воск и прочее штапо коня, сущ.; прил. плешивый, лысый (о человеке)

штапо пря, сущ. лысый штатол, сущ. свеча штатол суре, -ть сущ. фитиль

штелень-штель нареч. по частям (о дереве)

штелькэнь-штелькс сущ. на куски, кусками штепкакал, сущ. пескарь

штепкаланго, сущ. место свалки стружек

штердемс-пельдемс, -сь гл. прясти и сучить

штере-пакарь, -ть сущ. прядильное оборудование штерьалкс, сущ. прялсо прядильное штёкаловажа, сущ. скула; скуловая кость; челюсть штёкапря, сущ. щека; скуловая кость штёкасалазке, -ть сущ. нижняя челюсть

штюпамо-капамо, сущ. ощупывание

штюпамс-капамс, -ась гл. щупать, ощупывать

штюпамс-теемс, -ась – тейсь гл. щупать

штюрьбанартемкс, сущ. полынь обыкновенная, чернобыльник

шубат-суманть сущ. одежда зимняя

шудожов, сущ. бодяк полевой (многолетнее травянистое растение сем. сложноцветных)

шукшпря, сущ. сорная куча, мусорная яма; место, куда выкидывают мусор

шукшторовкуро, сущ. куст смородины

шукшторовнедькс, сущ. кустарник (ветка смородины)

шумбракстнемс-теемс, -есь – тейсь гл. поздороваться

шумбракши, -ть сущ. каравай хлеба, ставится на стол или держится в руках при встречах и проводах, на свадьбе и в прочих торжественных случаях

шумбрань-паро чи, -ть сущ. хороший день

шумбрасто-парсте нареч. в целости и сохранности; в добром здравии шумбрат-парт сущ. здоровье (употребляется при пожелании) шушмоланго, сущ. время отбеливания холста (ранней весной)

щёкаумарь, -ть сущ. скула Щщёкабока, сущ. щека

щупамо-капамо, сущ. ощупывание

щупамс-капамс, -ась гл. щупать; ощупывать

Э

эвтема чеке, -ть сущ. приспособление для

наматывания ниток

эждема-кельмевтема, сущ. привораживание

 

 

эземланго, сущ. скамейка

 

эземпря, сущ. скамейка

эзнестэ лисевкс, сущ. вывих эйдть-какшт сущ. дети эйдть-тякат сущ. дети эйкакш кудо, сущ. детский сад эйкакш пинге, -ть сущ. детство эйкакш пора, сущ. детство эйкакшт-какшт сущ. дети эйкакшт-пакшат сущ. дети эйкакш шка сущ. детство эйпачалго, сущ. лёд эйпоколь, -ть сущ. льдинка

эйсюро, сущ. сосулька

эйсюроков, сущ. март экше тарка, сущ. тень эльденачко, сущ. конёвник

эльнемс-кольнемс, -есь гл. баловаться эльнемс-элякалемс, -есь гл. баловаться

эль-эль част. еле-еле, немного, вот-вот

эмежпире, -ть сущ. огород эрексия сущ. ртуть

эрзява, сущ. эрзянка

эрзят-мокшот сущ. эрзя-мокша

эрикс-аштикс прил. зажиточный, богатый

эриломань, -ть сущ. житель; муж эрсема-аштема, сущ. жизнь эрсемс-аштемс, -есь гл. жить эрьва кода нареч. по-разному эрьва кодат мест. разные эрьва косо, эрьва кува нареч. везде эрьва косто нареч. отовсюду эрьва мезе мест. всякое, все

эрьва раз нареч. всегда, каждый раз

эрьвейке мест. каждый

эрьгекерькс, -т сущ. бусы, ожерелье эргть-човалят сущ. бусы и ожерелья эрямо-аштема, сущ. жизнь, биография

эрямо-аштема лад, сущ. традиция

эрямо ки, -ть сущ. жизненный путь, биография

эрямо кудо тарка, сущ. гостиница